Перед лицом признанного мастера грудной хирургии Чу Сы стала похожа на послушную школьницу:
— Понимаю. У мамы тоже была «Анатомия человека» Зоботты — полностью на английском. Только потом… та книга исчезла. Вот я и одолжила эту у тёти Цзян.
Лицо Ши Пэя смягчилось ещё больше:
— Так ты читала медицинские книги, оставленные матерью?
— Раньше часто читала. А потом моя мачеха сожгла все мамины вещи. После этого я перестала.
Она ненароком пожаловалась на Чжан Шуцинь — и ничего не потеряла.
Ши Пэй тут же спросил:
— Зачем она их сожгла?!
Чу Сы не осмелилась отвечать прямо. Цзян Ваньи, заметив неладное, велела сыну увести девочку, а сама затем подробно рассказала Ши Пэю обо всём, что происходило в её семье:
— Эта Чжан Шуцинь — подлая тварь! Едва сестра остыла в могиле, как она уже запрыгнула в постель к Чу Сяньлиню!
Лицо Ши Пэя потемнело. Чу Сы видела, как он молча встал и подошёл к окну. Его черты словно побледнели, а кожа приобрела зеленоватый оттенок.
Ши Пэю было уже за пятьдесят. Он так и не женился и не знал близости с женщинами. Всё потому, что двадцать лет назад встретил студентку по имени Мяо Линьи.
Мяо Линьи была умна, как лёд и снег, и производила на него неизгладимое впечатление.
Каждую операцию она проводила рядом с ним в качестве первого ассистента. Три года они работали бок о бок в операционной, шлифуя друг друга, как драгоценные камни. Он уже не мог забыть эту женщину с изысканной душой и тонким умом.
Если бы не та трагедия, Линьи не попала бы в руки недостойного человека. Из-за этого он в скорби уехал в Америку…
Вспоминая об этом, взгляд Ши Пэя потускнел. И теперь её дочь тоже оказалась рядом с недостойным человеком!
Он помолчал, после чего твёрдо произнёс:
— Ваньлин, сделай для меня одну услугу.
Вскоре Цзян Ваньлин позвала Чу Сы. На этот раз она сообщила ей: профессор Ши хочет взять её в приёмные дочери. Будет выдавать по две тысячи юаней в месяц на жизнь. А после окончания школы порекомендует учиться в Америке. Разумеется, благодаря связям профессора Ши она попадёт в один из лучших университетов Лиги плюща.
Голова Чу Сы закружилась. Деньги её не волновали, но возможность стать ученицей Ши Пэя приводила в восторг. Ведь в медицине, как и везде, важен авторитет учителя. Если она станет его ученицей, то гарантированно получит должность заведующего хирургическим отделением в одной из лучших больниц страны. Именно этой позиции она десять лет добивалась в прошлой жизни.
Только вот как быть с тем ревнивцем дома?!
Чу Сы подумала и уклончиво ответила:
— Можно мне немного подумать… хорошо?
Ши Пэй не стал её торопить, но предложил отвезти домой. Чу Сы согласилась без раздумий.
В машине она поглядывала на него через зеркало заднего вида: неужели мать когда-то выбрала именно этого дядю Ши? Ему уже за пятьдесят, но он совсем не выглядит старым — наоборот, очень добрый и располагающий. Можно ли доверять этому человеку? Или, может быть, кроме Бо Цзиньтина, ей стоит найти вторую опору?
Бо Цзиньтин мог обеспечить ей беззаботную жизнь, но их жизненные пути совершенно разные. Они не единомышленники.
Значит, ей действительно нужна «опора», которая поможет в карьере?
Она решилась заговорить:
— Дядя Ши, в следующую неделю, когда у вас будет свободное время, можно мне прийти в больницу? Я хочу увидеть место, где работала мама.
Ши Пэй кивнул и с глубоким чувством произнёс:
— Твоя мать была моей самой незабываемой студенткой.
В его голосе звучала грусть.
* * *
Дома Бо Цзиньтин ещё не спал.
Чу Сы попыталась скрыть своё возбуждение и осторожно подкралась ближе, но всё равно потревожила читающего газету Бо Цзиньтина.
Ещё когда она весело вбежала в дом, его лицо потемнело. Но, услышав, как она на цыпочках крадётся к нему, он сразу смягчился и сделал вид, что ему всё равно:
— Так рада встрече с семьёй Ян?
Чу Сы бросилась к нему и обвила руками его предплечье:
— Угадай, кого я сегодня встретила?!
Бо Цзиньтин слегка улыбнулся, повернувшись к ней лицом:
— Кого?
— Преподавателя моей мамы! Я называю его дядей Ши, он выглядит таким добрым!
— Неужели тебе все врачи кажутся хорошими?! — скептически отозвался он.
— Ну нет! Хирург, который оперировал твою бабушку, точно не хороший.
Лицо Бо Цзиньтина немного прояснилось:
— Я уж думал, ты так увлеклась болтовнёй с тем мальчишкой Яном, что забыла дорогу домой.
Какая обиженная интонация! Чу Сы тут же оправдалась:
— Мне нравился Ян Минъюй только в детстве — путала благодарность с любовью. На самом деле я люблю тебя.
— Правда? — усомнился он.
Чу Сы послушно кивнула.
Бо Цзиньтин приблизил лицо. В этот момент рука Чу Сы оказалась прямо под его глазами.
Эта девичья рука была гладкой, блестящей, упругой и белоснежной, словно кожа младенца.
«Интересно, какой у неё вкус?»
В следующее мгновение Бо Цзиньтин вдруг впился зубами в запястье Чу Сы!
Чу Сы вскрикнула от страха и попыталась вырваться, но он крепко удержал её. Обычно он казался слабее неё, но сегодня его сила была огромной — она не могла пошевелиться!
Однако вскоре она поняла: он вовсе не кусает её по-настоящему. Напротив, языком он водил по коже, то и дело лаская, будто её запястье — изысканное блюдо, которое нужно смаковать, исследуя каждый миллиметр.
От его прикосновений Чу Сы щекотно захотелось смеяться. Она собиралась закричать «извращенец!», но эти ласки были… не такими уж неприятными. Поэтому она лишь «пригрозила»:
— Если ты продолжишь, я вызову полицию!
Тогда Бо Цзиньтин наконец отпустил её запястье, но перед этим приблизил эту ароматную руку к губам и оставил на ней отчётливый след поцелуя.
— Ты извращенец?! — покраснела Чу Сы до самых ушей.
А «извращенец» сделал невинное лицо:
— Не знаю. Просто услышал, как ты зовёшь того мальчишку, и стало неприятно. Решил преподать тебе урок.
Чу Сы онемела:
— Яну Минъюю шестнадцать! Я не интересуюсь подростками!
— А мне тридцать четыре. Ты тоже мной не интересуешься? — парировал он.
— Кто сказал, что я тобой не интересуюсь!
Сказав это, Чу Сы поняла, что попалась в ловушку. От стыда она покраснела ещё сильнее и просто плюхнулась на стул. Ладно, с ним всё равно не выиграть в словесной перепалке.
В выходные Чу Сы вспомнила о договорённости со Ши Пэем и отправилась в Первую народную больницу.
Но пришла она не вовремя —
Рано утром в городе произошло ДТП: автобус столкнулся с поливальной машиной. Более двадцати человек погибли или получили ранения, и всех пострадавших привезли именно в Первую народную больницу. Коридоры были забиты людьми.
На четвёртом этаже, в отделении грудной хирургии, царила суматоха: весь медперсонал бегал, перенося раненых.
Вскоре она увидела главврача Ши: на нём был зелёный халат хирурга, весь в брызгах крови, разбрызганных фонтаном — явно только что закончил оперировать пациента с повреждённой крупной артерией.
— Быстро! У этого разорвана артерия, срочно на операцию! — громче всех кричал Ши Пэй, решительно распоряжаясь: — Освободите палату в реанимации! Переведите тяжелораненых в обычные палаты!
Подбежала медсестра:
— Доктор Ши, доктор Вэй говорит, что у этого пациента перелом рёбер, пронзивший селезёнку. Состояние крайне опасное, нужна срочная операция!
— Хорошо! В мою операционную!
За дверью загорелась красная надпись «Операция».
Чу Сы прислонилась к стене, вдыхая запах крови и антисептика. Вдруг она вспомнила себя прежнюю — ту, что входила в операционную как на поле боя. Там были разлуки и смерти, но не было места сдаче и пораженчеству. Ты мог проиграть, мог оказаться бессильным, но не имел права выпускать скальпель из рук.
Возможно, именно потому, что они были коллегами, она с первого взгляда почувствовала к Ши Пэю родство. Теперь она понимала: всё дело в том, что они одного поля ягоды, и поэтому между ними не нужны слова.
«Я понимаю, почему ты выбрал такую жизнь, и уважаю твоё отношение к ней».
«Спасать жизни» — это не просто красивые слова.
Однако ей стало по-настоящему жаль свою маму: дядя Ши такой замечательный человек. Мама упустила прекрасного спутника жизни.
Подошла медсестра:
— Девушка, вы к кому?
— Ни к кому.
Она поняла, что сегодня не увидит дядю Ши, и покинула больницу.
* * *
На следующий день в школу Чу Сы пришла на час раньше и начала бегать вокруг стадиона, чтобы сжечь лишний жир.
За полсеместра ей удалось сбросить целых двадцать пять цзиней: с 180 до 155 цзиней — с крайнего ожирения до умеренного. Внешность её заметно улучшилась, а кожные высыпания полностью исчезли.
Факт: стоит лишь прекратить приём глюкокортикоидов — и она становится обычной девушкой. Ещё немного времени и тренировок — и нормальный вес вернётся.
Теперь, пробегая по стадиону, она больше не слышала насмешек вроде «самая уродливая в школе».
Все уже видели: у неё прекрасная кожа, большие глаза, прямой нос — явно задатки красавицы.
Однако сегодня на стадионе, помимо учителей и учеников, появилась незваная гостья.
Лицо девочки ничем не напоминало Чу Сы. На маленьком личике с заострённым подбородком сияли красивые миндалевидные глаза. Но сейчас в них горел лёд: по мере приближения Чу Сы зависть и ненависть исказили её изящные черты почти до гримасы.
— Чу Сы, ты мерзкая тварь… Я тебе этого не прощу! Погоди, получишь по заслугам!
Девочка скрипела зубами. Её некогда счастливая семья теперь разрушена — и всё из-за этой подлой девчонки!
Несколько дней назад родители устроили друг другу публичный разнос, а потом, хоть и «помирились», отец больше не возвращался домой. Даже в выходные ночевал в офисе. А если уж заходил, то вёл себя странно: не ел домашнюю еду, не пил воду из дома, хватал нужные вещи и убегал, будто от чумы.
Мама плакала, рассказывая детям:
— Так ваш папа из-за подлых проделок Чу Сы! Лэйлэй, запомни: Чу Сы погубила маму и разрушила нашу семью!
— Сейчас ты ещё мала, не сражайся с Чу Сы. Но когда вырастешь — найди её и заставь эту тварь заплатить!
Мама велела мстить в будущем, но Чу Лэй решила начать прямо сейчас! Пусть Чу Сы будет опозорена и презираема всеми!
[Я расскажу вам правду о Чу Сы! Она злая ведьма и жестокая сестра — берегитесь её!]
[Она бьёт младшего брата прилюдно — психопатка и насильница!]
[Ещё в начальной школе она крутилась с мальчишками. Раздавала записки, носила обеды, её оскорбляли — а она всё равно лезла на рожон, совсем без стыда…]
[Ночью она тайком встаёт и ворует еду из холодильника, как крыса — грязная и отвратительная.]
[Она урод в семье Чу…]
Чу Лэй распечатала такие «листовки» и приклеила их к двери класса 3–1.
— Вот мой способ отомстить. Пусть эта мерзкая сестра никогда не поднимет головы в школе!
Ученики начали собираться. Кто-то удивлялся, кто-то с презрением смотрел. Чу Лэй пряталась неподалёку, наблюдая, как у двери её класса собирается всё больше и больше зевак…
Многие впервые видели подобные «листовки», да ещё с таким оскорблением знаменитой «свиньи» Чу Сы. Любопытных становилось всё больше: вскоре подтянулись даже ученики других классов. Кто-то достал телефон и сделал фото для соцсетей, но никто не решался сорвать объявление.
Чу Лэй самодовольно улыбнулась: вот видите, как правильно — выставить позор Чу Сы на всеобщее обозрение!
http://bllate.org/book/6628/631976
Готово:
