— Су Синь, — произнёс он, — я не знаю, как сказать это проще, но сейчас тебя никто не спасёт.
Машина проехала ещё несколько десятков метров и внезапно остановилась.
Навстречу, нарушая поток движения, мчалась ярко-красная «БМВ».
За рулём сидела Сяо Цин, её лицо искажала паника. Чжао Сянжун даже не дождалась полной остановки и выпрыгнула из пассажирского кресла.
Она забарабанила в чёрное, как смоль, окно.
Чжао Фэнъян опустил стекло и, едва заметно усмехнувшись, спросил:
— Как ты здесь оказалась?
Чжао Сянжун игриво улыбнулась:
— Мне нужно кое-что сказать тебе наедине.
Чжао Фэнъян бросил взгляд на телохранителя. Су Синь грубо вытащили за волосы из машины и швырнули на обочину.
С тех пор как Чжао Фэнъян бросил фразу «разберусь с Су Синь», Чжао Сянжун стала пристально следить за каждым его шагом. Сегодня Сяо Цин собиралась навестить Чжао Фэнъяна с небольшими подарками и позвала с собой Чжао Сянжун, но они не могли его найти и быстро приехали сюда.
Чжао Сянжун ненавидела Су Синь, однако после того как она прислала вузу венок и дала ей пощёчину, счёт был закрыт. По сравнению с Су Синь, гораздо больше её раздражали те, кто лез в её личную жизнь.
Теперь она вытянула руку и указала на Су Синь:
— Зачем ты связываешься с ней? Если хочешь действительно отомстить за меня, то прямо сейчас, при мне, сбей её насмерть. То, что Чжоу Цзиньъюань с ней вместе, уже несколько лет вызывает у меня тошноту. Тебе тоже захотелось? Неужели эта красотка достойна звания «роковая женщина»? Или ты считаешь, будто я, Чжао Сянжун, уже мертва?
Чжао Фэнъян переложил трость в другую руку и взял Чжао Сянжун за локоть, улыбаясь:
— Отмстить за тебя? Эта девушка — героиня, благодаря которой ты смогла развестись. Я обязан щедро наградить её. Сейчас я как раз повышаю статус Су Синь — этой глупышке удалось заполучить сына семьи Чжоу, так что ей положены и водитель, и охрана. Разве Чжоу Цзиньъюань может быть таким скупым в своих подарках женщинам? Мне даже неловко становится за него.
— Ты бизнесмен. Почему не лежишь спокойно и не выздоравливаешь? Это всё — твои дела? Если отец узнает…
Чжао Сянжун похолодела внутри, но тут же рассмеялась:
— Чжоу Цзиньъюаню, наверное, станет легче. Его бывшая жена и вся её семья — сплошные чудаки.
Су Синь лишь смотрела, как Чжао Сянжун наклонилась к окну, одной рукой опершись на кузов. Её длинные ноги, изгиб спины и линия бёдер образовывали совершенную дугу. Она понимала: эти богатые люди, для которых человеческая жизнь ничего не значит, сейчас обсуждают её.
Но ей было не до них. Сжав зубы, она поднялась с земли, не обращая внимания на пыль на одежде, и без оглядки побежала прочь.
В этот момент сзади приближалась ещё одна машина, и её фары осветили лицо Су Синь. Девушка чуть не расплакалась от облегчения.
Это был Чжоу Цзиньъюань. Он приехал за ней. Резко затормозив, он выпрыгнул из автомобиля.
— Не смей трогать Су Синь! — крикнула Чжао Сянжун, наклоняясь вперёд, но кто-то схватил её за воротник и резко оттащил назад. Она подняла глаза — Чжоу Цзиньъюань уже свалил двух телохранителей и просунул руку в окно, чтобы ударить Чжао Фэнъяна.
— Чжоу Цзиньъюань! — закричала она. — Нет!
Чжоу Цзиньъюань замер, но тут же обошёл машину и попытался вытащить Чжао Фэнъяна наружу. Губы Чжао Фэнъяна побелели и потрескались, из уголка потекла кровь. Он холодно приказал:
— Избейте его.
Водитель, тоже здоровенный детина, немедленно выскочил из машины, чтобы защитить босса.
Чжао Фэнъян тяжело дышал на сиденье и резко бросил:
— Чжао Сянжун, садись в свою машину и жди там!
Чжао Сянжун давно уже отступила в сторону. Она и не собиралась ввязываться в драку и теперь в панике стояла в стороне.
В этот момент Су Синь бросилась к ним. На лице молодой девушки читалась решимость и упрямство, но ни единого крика она не издала.
На мгновение Чжао Сянжун вдруг поняла, почему Чжоу Цзиньъюань выбрал именно Су Синь.
Сюй Хань была такой же — внешне хрупкой, но внутри невероятно собранной в критические моменты. А сама Чжао Сянжун не могла похвастаться таким спокойствием: она всегда поддавалась эмоциям и теряла голову в неожиданных ситуациях.
Звуки ударов и столкновений раздавались вокруг. Су Синь нашла палку и начала бить ею по спинам нападавших.
Чжао Сянжун отступила ещё дальше, в ушах стоял шум, голова раскалывалась от боли. Её взгляд опустился вниз — перед глазами мелькали только переплетающиеся мужские туфли.
— Я уже говорил тебе, — тяжело дыша, произнёс Чжоу Цзиньъюань, обращаясь к Чжао Фэнъяну, — если ты ещё раз посмеешь тронуть её…
Телохранители узнали Чжоу Цзиньъюаня и не решались бить по-настоящему, но он со всей силы врезал кулаком рядом с пустым местом на бедре Чжао Фэнъяна.
Тот даже не попытался увернуться. Усмехнувшись, он процедил:
— Хочешь отомстить за Сюй Хань? Так знай: когда эта женщина лежала в моей постели, ты, чёрт возьми, сидел дома и плакал, пиша ей письма.
Кулак Чжоу Цзиньъюаня опустился:
— Я убью тебя…
Последний раз Чжоу Цзиньъюань дрался ещё до того, как решил стать врачом. Тогда он вместе с друзьями путешествовал по США, в конце концов оказавшись на пляже в Лос-Анджелесе. Они гоняли на машинах, соревнуясь в жестокости, количестве женщин, деньгах и выносливости к алкоголю. Напившись до беспамятства, они разбивали кулаками автомобильные стёкла и направляли незарегистрированные пистолеты друг на друга, целясь в виски.
Девушки вокруг в ужасе пытались их остановить.
Чжоу Цзиньъюань уже не помнил, в кого именно он тогда целился. Он чувствовал разочарование — в мир, в Сюй Хань, которая ушла, унеся с собой все свои тайны, и в ту пустоту, что образовалась в его сердце. Не раздумывая, он выстрелил — но не в человека, а в ночное небо, будто надеясь сбить лунного зайца.
Спусковой крючок был туго натянут. Когда он попытался выстрелить во второй раз, его ладонь разорвало болью, и кровь хлынула из раны.
Его противник в ужасе выронил пистолет. Чжоу Цзиньъюань остался равнодушен, развернул оружие и выстрелил в океан. На следующий день он уже летел домой и начал готовиться к повторной сдаче экзаменов.
Сегодня днём закончился экзамен, и Чжоу Цзиньъюань был уверен, что сдал отлично. Он поехал в университет за Су Синь — хотя вечером ему предстояло дежурство, пара часов свободного времени позволяла сходить в кино. Ему хотелось поделиться своей радостью с кем-то.
Перед тем как у неё выключился телефон, Су Синь успела отправить Чжоу Цзиньъюаню последнюю геопозицию.
Подъехав, он увидел Чжао Сянжун, дерзко стоявшую посреди дороги, а из машины торчала рука, сжимавшая её запястье.
Людям с мягким характером трудно понять настоящую жестокость и насилие. Для Чжоу Цзиньъюаня это было словно ошибка медсестры, подавшей скальпель не той стороной — лезвие прорезало резиновую перчатку и вонзилось в ладонь, как в луковую шелуху. Он считал, что умеет контролировать эмоции, но сейчас ярость пылала в глазах, адреналин окрасил мир в багровый цвет. Его руки, обычно холодные и никогда не потеющие, были прекрасны — они могли спасти жизнь или отнять её.
Телохранитель попытался зажать ему горло локтем, но Чжоу Цзиньъюань ловко вывернулся. Его взгляд приковался к уязвимой нижней челюсти и животу Чжао Фэнъяна — один удар, и внутренние органы будут разорваны.
— Я уже предупреждал тебя, — прохрипел он. — Если ты ещё раз посмеешь тронуть её, я убью тебя…
Чжао Фэнъян побледнел, потому что пальцы Чжоу Цзиньъюаня сжали его горло.
— Ты виноват в смерти Сюй Хань… И если ты когда-нибудь снова приблизишься к Чжао Сянжун, — он сделал паузу и добавил, — или к Су Синь, я сделаю так, что тебе захочется умереть.
Оба смотрели друг на друга, как волки, искренне желая уничтожить противника. Если бы у Чжоу Цзиньъюаня был пистолет, он бы засунул его в пищевод Чжао Фэнъяна и нажал на курок. Если бы у Чжао Фэнъяна был нож, он бы вонзил его в висок Чжоу Цзиньъюаня.
Внезапно фары припаркованной «БМВ» вспыхнули.
Машина затрубила и резко рванула вперёд, прямо на дерущихся мужчин. Чжоу Цзиньъюань стоял посреди дороги и даже не пытался уйти в сторону. Он прищурился — если она хочет его сбить, он не станет уворачиваться.
Но красный «БМВ» прошмыгнул мимо него и через две минуты скрылся за углом. Вслед за этим раздался вой полицейских сирен.
«БМВ» остановился в нескольких кварталах.
Сяо Цин сидела за рулём и нервно кусала ногти, задавая Чжао Сянжун один и тот же вопрос: что делать?
Чжао Сянжун только что вернулась в машину и показала Сяо Цин свой телефон.
На экране было всего два слова: «Вызови полицию».
Сяо Цин наконец поняла и дрожащим голосом набрала 112. В этот момент Чжао Сянжун снова подняла телефон и увидела второе сообщение: «Больница».
Она сжала телефон в руке, свернувшись калачиком на пассажирском сиденье. Виски её были мокры от пота, длинные ресницы и веки дрожали, но глаза не открывались.
— Дуду! Дуду! — в панике закричала Сяо Цин. — Чжао Сянжун, не пугай меня! Что с тобой?
К тому времени, как Чжао Фэнъян добрался до приёмного покоя, уже стемнело.
Сяо Цин отвезла Чжао Сянжун в ближайшую больницу и в ужасе позвонила родителям девушки. А Чжао Фэнъян только что вышел из участка. Он сидел в инвалидном кресле, под глазом зиял синяк от удара Чжоу Цзиньъюаня, на шее виднелись следы от пальцев, а лицо было белее мела.
Кашляя, он спросил Сяо Цин:
— Как Дуду?
Голос Сяо Цин дрожал:
— Врачи говорят, ничего серьёзного. Просто скачок давления вызвал мигрень.
Чжао Сянжун сидела на узкой больничной койке в приёмном отделении. Её лицо слегка пожелтело, кожа напоминала увядшую розу, а огромные глаза казались чёрными, как лак.
Инвалидное кресло Чжао Фэнъяна остановилось перед ней. Он положил руку ей на колено и с тревогой спросил:
— Голова болит или уши?
Чжао Сянжун долго смотрела на него сверху вниз и ледяным тоном спросила:
— Ты спал с Сюй Хань?
Она услышала его слова, брошенные в лицо Чжоу Цзиньъюаню.
— Она сама этого хотела, — коротко ответил Чжао Фэнъян.
Это была правда.
Семья Чжао относилась к этому приёмному сыну как к родному, и Чжао Сянжун всегда называла его «старший брат», никому не рассказывая об их тёмных секретах. Для всех остальных он был молчаливым, умным и преданным младшей сестре наследником богатого дома — в нём чувствовалось очарование героев романов Джейн Остин.
Чжао Фэнъян постоянно искал повод приблизиться к Чжао Сянжун, и когда подруга последней сама пришла к нему, он не отказался.
Позже, в день рождения Чжао Сянжун, Сюй Хань появилась у дверей отеля с плюшевым кроликом и комплектом детской одежды.
Впервые в жизни Чжао Фэнъян испугался. Он не знал, что Сюй Хань собирается сказать его возлюбленной сестре. Он даже не догадался, что детская одежда — часть подарка для кролика. Чжао Фэнъян выбросил подарок на улицу. Сюй Хань дала ему пощёчину и побежала подбирать вещи — в этот момент её сбила машина.
Чжао Фэнъян был ослаблен после драки с Чжоу Цзиньъюанем и, сказав всего несколько слов, снова начал судорожно кашлять.
Чжао Сянжун так и хотелось задушить его собственными руками, но вместо этого она велела его людям отвезти его обратно в санаторий. Говорить с ним было не о чем.
Она отправила Сяо Цин домой и осталась одна в коридоре приёмного отделения, совершенно измотанная, дожидаясь, когда за ней приедет Чэнь Нань.
Люди никогда не такие, какими кажутся на первый взгляд. Это касалось и её семьи, и Чжоу Цзиньъюаня.
Сцена, где Чжоу Цзиньъюань избивал Чжао Фэнъяна, показалась ей чужой и пугающей. Перед ней стоял не тот спокойный и холодный юноша, в которого она влюбилась, а жестокий, полный ярости и непредсказуемый монстр. Как будто спали чары, и Чжао Сянжун наконец поняла: Чжоу Цзиньъюань был совсем не тем, кем она его себе представляла.
Она любила, закрыв глаза. Но если начало было ошибочным, то и результат неизбежно окажется неверным.
В этот момент зазвонил телефон — Чу Тин прислал видеовызов.
— А, Ронгронг, — сразу же сказал он, едва соединившись. — У меня обострилась травма спины.
Фон за его спиной тоже был светло-зелёным — он находился в больнице.
Во время съёмок ему нужно было спрыгнуть с движущегося автомобиля. Чу Тин не стал использовать дублёра, но режиссёру никак не нравилось его исполнение. На седьмом дубле старая травма спины дала о себе знать — он потерял равновесие и упал на колени. Съёмки пришлось прекратить, и его доставили в ближайшую больницу.
— Сейчас у меня пульс сто сорок, — сообщил он, — и я не могу выпрямиться.
Его голос звучал ровно, скрывая все эмоции.
Чжао Сянжун увидела, как он тихо обнимает себя одной рукой, а врач медленно растягивает ему ноги, работая с мышцами.
На висках Чу Тина уже пульсировали жилы от боли.
— Ты в порядке? — тихо спросила она.
Чу Тин поморщился от боли, его красивые черты лица на миг исказились, но годы актёрской дисциплины не позволили ему потерять контроль над выражением лица.
Стиснув зубы от мучительной боли, он наконец вспомнил спросить:
— А ты где сейчас?
Чжао Сянжун прикрыла пальцами фон своего экрана и с трудом выдавила яркую улыбку:
— Я в твоём сердце.
Чу Тин цокнул языком и рассмеялся.
http://bllate.org/book/6626/631793
Готово:
