Этот способ был груб и лишён малейшей дипломатии, но именно в нём Чу Тину чудилось нечто простое, честное и надёжное. Однако по мере стремительного взлёта карьеры он всё яснее понимал: пора сменить агентство на по-настоящему профессиональную команду.
Чу Тин проводил Чжао Сянжун до зоны посадки, прислонился к стене и наконец-то набрал номер своего ассистента в Китае.
>>>>>
Семья Чжоу имела обширные связи. Чжао Сянжун сначала перелетела на частном самолёте в Милан, откуда прямым рейсом вернулась домой.
Автомобиль Чжао Фэнъяна, проезжая перекрёсток, столкнулся с грузовиком, который выскочил задним ходом из супермаркета. Авария оказалась чрезвычайно тяжёлой: он и водитель всё ещё находились в реанимации, а виновник уже был задержан полицией.
Мать Чжао Сянжун рыдала по телефону:
— Все эти годы я воспринимала его как родного сына…
Родные родители Чжао Фэнъяна когда-то работали у отца Чжао, но погибли за границей. Отец Чжао взял осиротевшего мальчика к себе и настоял, чтобы тот сменил фамилию на Чжао. Однако дела отца Чжао за рубежом велись не совсем чисто, и мать Чжао Сянжун пришла в ярость, решив, что Чжао Фэнъян — внебрачный сын её мужа, и даже потребовала провести ДНК-тест.
В то время зарубежные проекты семьи Чжао рухнули — оборвалась цепочка финансирования. Вернувшись домой, супруги поссорились из-за приёмного сына. Оба были успешными бизнесменами с твёрдыми характерами, и после полугода раздельного проживания их брак оказался на грани развода.
Семья распалась. Чжао Сянжун тоже ненавидела этого номинального старшего брата — источник всех бед. Сначала она игнорировала его, а затем, под влиянием второго брата, начала жестоко издеваться над ним, превращая его инвалидность в повод для насмешек и ужаса.
Детская наивность порой бывает жестокой. «Розовая пантера» в детстве была избалована и делала всё, что хотела, считая, что весь мир обязан подчиняться её капризам. Так издевательства становились всё жесточе, пока однажды она не решила прогнать всех слуг и запереть Чжао Фэнъяна в деревянной хижине на окраине поместья.
Но в последний момент дверь запер Чжао Фэнъян. Он бросил девочке мрачный взгляд и оставил её одну в холодной, безмолвной хижине.
На третью ночь родители наконец нашли её. Девочка лежала в бессознательном состоянии с высокой температурой и была немедленно госпитализирована. Именно в больнице Чжао Сянжун познакомилась со своей подругой Сюй Хань.
На борту частного самолёта находились лишь пилот и одна стюардесса, которая принесла ей плед. За иллюминатором закат медленно опускался, окрашивая лицо Чжао Сянжун в решительный, почти трагический оттенок алого.
Она старалась не думать о самом худшем.
— У вас есть вино? — тихо спросила Чжао Сянжун.
>>>>
После четырнадцатичасового перелёта Чжао Сянжун прибыла в Китай и поспешила в больницу.
После долгого полёта её густые кудри ниспадали до груди, обнажая хрупкие кости запястий. Чжоу Цзиньъюань как раз беседовал с коллегой, но, увидев её, подошёл поближе.
Чжао Сянжун огляделась и тихо спросила:
— Где мои родители?
— Вчера всю ночь дежурили здесь. Я отправил их домой отдохнуть, — ответил Чжоу Цзиньъюань. Он почувствовал сильный запах алкоголя, но не подал виду и потянулся, чтобы притянуть её к себе. Впервые в жизни она мягко, но решительно отвела его руку.
Чжоу Цзиньъюань спокойно сказал:
— Операция ещё не закончена. Нам нужно подождать.
Он был в белом халате, руки в карманах, фигура стройная и подтянутая — воплощение профессиональной сдержанности и мужской отстранённости.
Он провёл её в свой кабинет. Когда он обернулся, Чжао Сянжун всё ещё стояла в дверях.
— На каком перекрёстке произошла авария моего брата? — спросила она.
— На Хуаюань-лу, — ответил он. — Поэтому его быстро доставили к нам.
Лицо Чжао Сянжун исказилось:
— Он умрёт? Это несчастный случай или что-то ещё? Мне нужно в полицию, я хочу посмотреть записи с камер наблюдения…
— Твои родители уже занимаются этим. Если переживаешь, я отвезу тебя домой, — сказал Чжоу Цзиньъюань.
— Я никуда не поеду! Я останусь здесь, пока не узнаю новости! — Чжао Сянжун не сдержалась и почти закричала. — Почему ты всегда идёшь мне наперекор?
Чжоу Цзиньъюань глубоко вздохнул. Несколько врачей уже с любопытством поглядывали на них — в отделении травматологии почти все были мужчинами. Перед тем как закрыть дверь, он пояснил:
— Это моя супруга.
Рабочий стол Чжоу Цзиньъюаня был идеально упорядочен. Он усадил Чжао Сянжун на своё место, и её взгляд скользнул по поверхности: там лежали конверты с документами. Она вспомнила, что перед отлётом отправила по почте фотографии Су Синь и Чжоу Цзиньъюаня.
Ещё в самолёте у неё возникло дикое подозрение: а вдруг посылка попала не туда, Чжао Фэнъян узнал об этом и направлялся к Чжоу Цзиньъюаню, чтобы выяснить отношения, когда и произошла авария?
— Его всё ещё оперируют. Как только появятся новости, я сразу сообщу, — сказал Чжоу Цзиньъюань ровным голосом. — Ты же знаешь о состоянии его ног… Но не волнуйся, операцию ведёт профессор Линь. Сянжун?
Он вновь удержал её, когда она уже собралась выбежать из кабинета, и усадил обратно. Затем вышел в соседнее отделение, попросил у коллеги немного травяного чая и заварил его в своём термосе.
Пока наливал кипяток, он позвонил родителям жены, чтобы сообщить, что она в порядке. Её второму брату, Чжао Лисэню, тоже стало известно о происшествии — он уже был в пути. Вернувшись в кабинет, Чжоу Цзиньъюань увидел, что Чжао Сянжун лежит на его столе, совершенно неподвижная.
Он подумал, что она плачет, но, подойдя ближе, обнаружил, что она просто вымоталась и уснула. Он наклонился и дотронулся до её уха — оно было раскалённым. Взяв термометр, он подтвердил: у неё поднялась температура.
>>>
Чжао Сянжун не спала уже двадцать четыре часа. Глаза жгло, голова была тяжёлой.
Она всегда считала, что её интуиция безошибочна, но в решающие моменты оказывалась слепа к надвигающейся беде. Как в ту ночь, когда Чжао Фэнъян запер её в хижине, или в день, когда Сюй Хань умерла в реанимации, или в тот миг, когда она впервые встретила Чжоу Цзиньъюаня. Она всегда была лишь винтиком, по которому безжалостно бьют удары судьбы.
Сначала она просто хотела на минуту закрыть глаза, чтобы собраться с мыслями, но когда пришла в себя, обнаружила, что её уложили на узкую раскладушку в углу кабинета. Днём здесь почти никого не было — врачи заходили лишь на минуту, чтобы что-то взять, и тут же уходили, не обращая на неё внимания.
Чжао Сянжун взглянула на часы: она проспала всего сорок минут.
Снаружи доносился тихий разговор. Она нетвёрдо поднялась и пошатываясь вышла из-за двери. Чжоу Цзиньъюань стоял у противоположной стены и разговаривал с кем-то — с той самой Су Синь, которая, казалось, преследовала её повсюду. С того ракурса, где стояла Чжао Сянжун, были видны лишь бледные черты лица девушки, которая, говоря, играла прядью волос и не стояла прямо, выглядя особенно хрупкой и беззащитной рядом с высоким Чжоу Цзиньъюанем.
Чжао Сянжун услышала, как та что-то тихо сказала. Чжоу Цзиньъюань не ответил. Он обернулся — за его спиной никого не было: Чжао Сянжун уже вернулась в кабинет.
Чжоу Цзиньъюань велел Су Синь уйти. Когда он снова вошёл в кабинет, Чжао Сянжун грубо рылась в его столе, сбрасывая на пол стаканы и прочие предметы — повсюду царил хаос.
Чжоу Цзиньъюань окинул взглядом беспорядок и спросил:
— Ты проснулась?
Чжао Сянжун обернулась. На её лице играла улыбка.
— Мой брат пришёл в себя?
— Его всё ещё оперируют, — ответил Чжоу Цзиньъюань. После паузы он добавил: — Посылка лежит в самом нижнем ящике.
Чжао Сянжун на мгновение замерла, затем выдвинула ящик и увидела коричневый конверт и те самые фотографии. Чжоу Цзиньъюань подошёл ближе, а она отступила в угол. Он взял конверт с фотографиями и протянул ей.
— Ты искала это? — медленно спросил он. — Эти снимки сделала ты и отправила мне?
Его голос был настолько спокоен, будто именно она совершила ошибку, изменила или проявила недоверие. В голове Чжао Сянжун закричали тысячи голосов. Она всё дальше отступала, пока не упёрлась в стену:
— Какие у тебя отношения с этой девушкой? — отчаянно выкрикнула она. — Ты хочешь развестись со мной, да?
— Если я скажу, что между мной и Су Синь ничего нет, ты поверишь? — спокойно спросил Чжоу Цзиньъюань.
Чжао Сянжун подняла глаза и прищурилась:
— Доктор Чжоу, прежде чем задавать мне этот вопрос, спроси себя: веришь ли ты сам в то, что говоришь? Дай-ка угадаю, почему она тебе нравится… А, поняла! Ты принял эту девчонку за реинкарнацию Сюй Хань, верно? Но я скажу тебе: Сюй Хань мертва, и та девчонка ей не пара! Она совсем на неё не похожа… Если бы ты действительно любил Сюй Хань, если бы ты искал её двойника, тогда почему…
Горло её сжалось. Она вдруг снова улыбнулась, но уже с ядовитой сладостью:
— Почему бы тебе не умереть прямо сейчас, молодой господин Чжоу? Если ты умрёшь, я, как твоя законная супруга, с радостью позабочусь о твоих родителях. Так что не тревожься — иди навстречу своей утраченной любви! Не медли, скорее умирай!
Чжоу Цзиньъюань стоял неподвижно. Она знала, что он снова разгневан — его взгляд стал ледяным. Но ей было всё равно. Если можно было возложить всю вину на него и спасти жизнь Чжао Фэнъяна, она готова была на всё.
— Извините…
Чжао Сянжун подняла глаза к двери. Там стояла медсестра, явно смущённая, неизвестно, сколько она уже слышала. Она пришла сообщить им: операция Чжао Фэнъяна прошла успешно, но он всё ещё находится в коме.
В каждой больнице в реанимации ходят жуткие истории. Сюжеты однообразны: пациенты якобы покидали своё тело и видели белых призраков или чёрных демонов, бродящих по коридорам.
Иногда Чжоу Цзиньъюаню вспоминалась Сюй Хань. Видела ли она что-нибудь в тот момент, когда уходила из жизни? Он помнил, как она однажды сказала:
— Больше всего на свете я хочу побывать во Франции. А если я, подобно королеве Марии, стану росой на эшафоте, последует ли моё любимое собачье Дипи за мной в Сену?
Это была цитата из «Детектива Конана», слова Хаибары Ай. «Я часто смотрела „Конана“ со своей сестрой. Она никогда не могла угадать убийцу — такая глупенькая», — сказала тогда Сюй Хань, но тут же нахмурилась и больше не упоминала об этом.
Позже, после её смерти, Чжоу Цзиньъюань никак не мог найти следов существования этой самой сестры.
Чжао Фэнъяна перевезли в палату интенсивной терапии. Как только Чжао Сянжун появилась в коридоре, её окружили полицейские, врачи, юристы от корпорации Чжао и даже репортёры местной газеты.
— Уйдите все! Кто вы такие? — раздражённо бросила она.
Чжоу Цзиньъюань нахмурился и отвёл её от толпы.
Ситуация не была хаотичной: отец Чжао по-прежнему оставался председателем совета директоров, но Чжао Фэнъян, питавший к сестре почти болезненную привязанность, указал её имя как первого доверенного лица во многих документах. Кроме того, Чжао Сянжун сама состояла в совете директоров компании.
Полицейский сообщил Чжао Сянжун, что согласно записям с дорожных камер: в ту ночь стоял густой туман. Автомобиль Чжао Фэнъяна ехал медленно. Внезапно на дорогу выбежал пешеход, водитель вовремя нажал на тормоз — благодаря превосходной системе безопасности машины серьёзных повреждений не последовало. Однако когда автомобиль Чжао Фэнъяна начал поворачивать направо в переулок без включения указателя поворота, машина с правой полосы не сбавила скорость и резко выехала на их траекторию. В этот момент из переулка выскочил небольшой грузовичок, уже разгрузивший товар, и врезался в их автомобиль.
Машину развернуло на девяносто градусов и вбросило на ограждение. Водителя спас подушка безопасности, но Чжао Фэнъян на заднем сиденье не пристегнулся. Его тело под действием инерции с силой ударило вперёд, и он получил тяжелейшую травму головы.
От природы Чжао Фэнъян был слабым и к тому же инвалидом — его здоровье поддерживалось огромными деньгами семьи. Но сейчас его состояние было крайне тяжёлым.
Коллега Чжоу Цзиньъюаня, участвовавший в операции, тихо сообщил ему:
— Серьёзный тромбоз, начинается отказ лёгких и почек…
Он осёкся, заметив, что Чжоу Цзиньъюань уже оставил его и снова направляется к Чжао Сянжун.
После разговора с полицией Чжао Сянжун молча отправляла сообщения. Она не плакала и внешне казалась спокойной. Единственное, что она крепко прижимала к груди, — тот самый конверт с фотографиями, будто это было единственное, что имело для неё значение.
Когда она села в машину Чжоу Цзиньъюаня и смотрела в окно, на улице снова стемнело — чёрные улицы тянулись вдаль. Чжао Сянжун вдруг спокойно спросила:
— Муж, ты доволен сейчас?
Чжоу Цзиньъюань повернулся к ней.
— Ты ведь давно знал, что смерть Сюй Хань связана с моим братом. Все эти годы ты ждал, когда с ним случится несчастье. Ты доволен теперь? Но знай: жизнь Чжао Фэнъяна принадлежит мне. Если ты посмеешь…
Она не договорила — Чжоу Цзиньъюань перебил её. Он бросил ей на колени ещё тёплый пиджак, пристегнул ремень безопасности и спокойно сказал:
— Раз уж у тебя температура, не надо читать мне мораль. Утром у меня обход, сегодня ночью я дежурный и не смогу за тобой ухаживать. Сначала отвезу тебя к твоим родителям.
Чжао Сянжун швырнула его пиджак под ноги и спросила:
— Что ты делал в тот момент, когда мой брат попал в аварию?
http://bllate.org/book/6626/631761
Готово:
