Старина Ло лукаво улыбнулся, втянул голову в плечи и похлопал хрупкое плечо Цзинвэнь:
— Не волнуйся, учитель обязательно устроит тебе хорошее место.
Цзинвэнь молчала.
Она почему-то чувствовала: коварная затея старого Ло обернётся для неё пушечным мясом.
Вот и повезло же.
Авторские комментарии:
Сюэ Сыцзэ: «При первой же встрече ты решила, что я протеже?!»
Цзинвэнь: «=.=…» (уклоняется от ответа)
=w= Ага, это был старина Ло! Угадали?
Вернувшись в общежитие вечером, Цзинвэнь неизбежно опоздала — до десятичасового отбоя оставалось всего пять минут.
Правда, в Чунь И разрешалось пользоваться настольными лампами, поэтому большинство учеников ложилось спать ближе к одиннадцати.
Цзинвэнь отличалась железной дисциплиной: все домашние задания и подготовку к урокам она завершала ещё в классе — днём во время обеденного перерыва и вечером на занятиях. Поэтому, возвращаясь в комнату, она несла лишь чайник с горячей водой, поднятый с первого этажа, выпивала небольшую чашку и точно в срок засыпала.
Такой распорядок не нарушался ни при каких обстоятельствах. К счастью, её три соседки по комнате были тихими — даже если засиживались допоздна, они никогда не мешали Цзинвэнь спать.
Разумеется, они не знали, что у Цзинвэнь есть встроенная функция «системного сна»: стоит ей активировать режим, как даже громкий рупор у самого уха не разбудит её.
Цзинвэнь достала ключ из кармана, но дверь оказалась незапертой — стоило лишь слегка толкнуть, как она открылась.
Все трое в комнате одновременно повернулись к ней.
— На что вы смотрите? — недоумённо спросила Цзинвэнь.
Тан Жоу стояла ближе всех к двери. Она неловко улыбнулась и беззвучно что-то прошептала губами.
Цзинвэнь ведь не изучала чтение по губам — как же она могла понять, что та хотела сказать, как в кино?
Сунь Цяньи, жившая на нижней полке той же кровати, сидела на постели и съязвила:
— Хм! Посоветую тебе проверить свои вещи, а то как бы чего не пропало, а ты и не заметишь!
Цзинвэнь нахмурилась.
Она нащупала карман — студенческая карта на месте. Всю сумму, которую дал ей дядя, она перевела на эту карту; кроме неё, у неё не было ничего ценного.
Что же тогда мог украсть вор?
Даже если бы тот потратил кучу сил, чтобы взломать её запертый шкафчик, он бы, наверное, расплакался от жалости к себе — так напрасно потраченное время того не стоило.
Тан Жоу попыталась выступить миротворцем:
— Цяньи… наверное, это недоразумение.
Сунь Цяньи бросила ядовитый взгляд на Чжао Сюэ, жившую на той же нижней полке, и намекнула:
— Какое недоразумение?! Мой плеер ещё днём лежал здесь, а вечером его нет! Тётя-смотрительница сказала, что сегодня вечером в комнату заходила только она!
Сунь Цяньи была родом из Чуньчэна, из очень богатой семьи: носила только брендовую одежду, а обувь начиналась минимум с лимитированных моделей Adidas. В первый же день она рассказала, что этот плеер купила ей мама во время поездки в Японию этим летом — стоил он больше трёх тысяч юаней, что для школьников было немалой суммой.
Именно поэтому она часто хвасталась им перед друзьями.
А теперь, не прошло и двух дней, как он бесследно исчез. Конечно, хвастаться — одно дело, но если родители узнают, наверняка отругают её и, возможно, лишат карманных денег на следующий месяц.
Только теперь Цзинвэнь заметила, что обычно незаметная Чжао Сюэ сидит на стуле и тихо плачет.
Тан Жоу не знала, что сказать, и перевела взгляд на Цзинвэнь с немой просьбой:
— Э-э… Цзинвэнь, а как ты считаешь?
Цзинвэнь нахмурилась. Лучше бы в общежитии царила гармония. Она прямо спросила Чжао Сюэ:
— Ты взяла плеер Сунь Цяньи?
Чжао Сюэ вытерла слёзы, катившиеся крупными каплями, как бусины, схватила салфетку и всхлипывая ответила:
— Я… ик… не брала её вещь! Только потому, что у неё деньги водятся… Мне что, так уж хочется её барахло? Я вообще не видела, чтобы она его доставала! Просто злюсь до чёртиков, ик!
Речь её прерывалась, перемежаясь рыданиями и икотой, но снова и снова она повторяла, что ничего не брала, хотя и не могла привести веских доказательств.
Ясно было, что она просто вышла из себя.
Увидев, что обычно молчаливая Чжао Сюэ наконец заговорила, Сунь Цяньи всплеснула одеялом и закричала:
— Фу! Да не ври ты! Сегодня вечером в комнату заходила только ты, и сразу после этого мой плеер исчез! Завтра я скажу старосте, пусть доложит классному руководителю!
Тан Жоу, стараясь быть незаметной, промолчала.
Видимо, вопрос Цзинвэнь придал Чжао Сюэ смелости, и та тоже встала в позу:
— Да сама ты врушка! Я заходила лишь за тетрадью с заданиями и вообще не видела твоего плеера на кровати! Ты одна так треплешься о своей дряни! У меня дома условий больше, чем у тебя, — твою хламину я бы и ногами не стала вытирать!
Неважно, как именно можно вытирать ноги плеером.
Цзинвэнь, настоящая беднячка, почувствовала, как её хрупкое самолюбие случайно задели двумя ударами богатства.
Заметив, что между девушками вот-вот начнётся драка, Тан Жоу поспешила вмешаться:
— Ну ладно, ладно! Все успокойтесь и хорошенько подумайте — может, всё-таки недоразумение?
С этими словами она подошла к Цзинвэнь и легонько толкнула её, давая понять, что пора высказаться.
Из четверых в комнате Цзинвэнь была самой молчаливой и почти не участвовала в их разговорах, но при этом вызывала удивительное доверие — стоило возникнуть проблеме, как все невольно обращались именно к ней.
Цзинвэнь уже порядком надоело их препирательство. Она холодно спросила Чжао Сюэ:
— Когда ты заходила вечером, на кровати Сунь Цяньи действительно ничего не было?
Чжао Сюэ впервые увидела Цзинвэнь такой суровой и немного испугалась:
— Э-э… Кажется, ничего не было.
Сунь Цяньи фыркнула:
— Только что ты говорила совсем другое!
Цзинвэнь повернулась к Сунь Цяньи:
— Поищи ещё раз.
Сунь Цяньи опешила:
— А?
Цзинвэнь нахмурилась — неужели та не понимает по-китайски? — и повторила:
— Я сказала: поищи ещё раз.
Сунь Цяньи уже трижды перерыла свою кровать сверху донизу, как только вернулась. Теперь, когда она уже подозревала Чжао Сюэ, ей казалось глупым снова искать по указке Цзинвэнь. Она надулась:
— Почему ты не спрашиваешь Чжао Сюэ, а заставляешь меня всё переворачивать?!
Цзинвэнь указала на Чжао Сюэ:
— Я уже спросила её. Она сказала, что ничего не брала. Значит, и ты должна поискать ещё раз, чтобы прояснить ситуацию.
Сунь Цяньи отвернулась. Она решила, что ошиблась в Цзинвэнь: думала, та, будучи молчаливой, поддержит её, а оказалось — сразу встала на сторону Чжао Сюэ. Она проигнорировала слова Цзинвэнь.
Видя, что и подмога, которую она привела, вот-вот втянется в ссору, Тан Жоу поспешно сказала:
— Цзинвэнь, хватит. Завтра я сама расскажу классному руководителю.
Цзинвэнь заметила, как Сунь Цяньи закатила глаза и тихо бросила:
— Никчёмная.
Лицо Цзинвэнь стало мрачным. Её даже Чжао Яньфэй не выводила из себя, а эта соседка по комнате, с которой она знакома всего несколько дней, попала прямо в больное место.
Она подошла к кровати Сунь Цяньи, схватила край одеяла и одним резким движением «вежливо» спихнула сидевшую девушку на пол, после чего быстро обыскала углы постели.
Сунь Цяньи, прикрывая ушибленную попку, остолбенела. Лишь спустя некоторое время она пришла в себя и, тыча пальцем в Цзинвэнь, закричала, перекошенная от ярости:
— Ты… ты осмелилась меня сбросить?!
Цзинвэнь унаследовала способность к поиску вместе с воспоминаниями. Хотя это тело было не так эффективно, как прежнее, память осталась нетронутой, поэтому она действовала ловко и методично, не упуская ни одного уголка.
Наконец, в самом дальнем углу, у стены, её пальцы нащупали твёрдый выступ.
Она вытащила маленький плеер.
Цзинвэнь положила его на стол Сунь Цяньи и постучала по поверхности:
— Объясняйся.
Лицо Сунь Цяньи то краснело, то бледнело, меняя оттенки с комичной скоростью.
Вернувшись вечером, она привычно надела наушники и начала что-то делать. Не найдя плеер на кровати, она в панике принялась метать подушки и одеяло туда-сюда, дважды перерыла всё и побежала к тёте-смотрительнице. Та проверила запись с камер и обнаружила, что по коридору сегодня вечером ходила только Чжао Сюэ — зашла в комнату и почти сразу вышла.
Плюс ко всему, из всех соседок именно Чжао Сюэ хуже всего ладила с ней. От жара в голове Сунь Цяньи инстинктивно решила, что плеер украла именно она.
Но оказалось — нет.
Цзинвэнь теряла терпение. Она хлопнула ладонью по столу:
— Если объяснений нет, тогда извинись.
Щёки Сунь Цяньи покраснели. Она что-то пробормотала, но слов не нашлось.
Тан Жоу тоже считала, что Сунь Цяньи поторопилась с выводами, но, будучи старостой, не могла открыто занимать чью-то сторону. Поэтому она лишь с досадой взяла на себя роль примирителя:
— Э-э, Чжао Сюэ, Цяньи — горячая, на этот раз она неправа. Мы же все живём в одной комнате, давайте проявим больше понимания и терпения. Нет таких недоразумений, которые нельзя разрешить. Ты готова простить её?
Чжао Сюэ тихонько фыркнула. Её семья тоже не бедствовала — пара тысяч для неё не проблема. Просто она была не слишком красноречива: когда нервничала, тем более не могла связать и двух слов. Чаще всего, получив обиду, она вечером лежала в постели и тихо плакала, мысленно прокручивая, как бы она сегодня отбрила обидчицу.
Её подруга называла её «булочкой», но она просто не умела постоять за себя. Хотелось бы ей стать решительной и сильной женщиной!
Однако она не хотела ставить Тан Жоу в неловкое положение и сказала:
— Ничего страшного.
После этого она отвернулась и, уткнувшись в стол, больше не обращала внимания на происходящее.
Цзинвэнь взглянула на обеих, затем снова пристально посмотрела на Сунь Цяньи и повторила:
— Извинись.
У Цзинвэнь были большие глаза, а без очков они становились ещё заметнее. К тому же кожа у неё была очень светлая, а лицевые мышцы будто застыли в одном выражении. Когда она так пристально смотрела, в её взгляде не было ни капли эмоций — от этого становилось по-настоящему жутко…
Особенно напоминало куклу из страшных комиксов…
Сунь Цяньи чуть не расплакалась от страха и дрожащим голосом произнесла:
— Прости.
Цзинвэнь осталась недовольна. В это время она уже давно должна была лежать в постели. Лишать подростка семи часов сна — настоящее преступление! Она сильно ударила по железному шкафу рядом и поторопила:
— Громче! За что ты извиняешься?
Сунь Цяньи собралась с духом и, всхлипывая, громко сказала:
— Прости, Чжао Сюэ! Не должна была так ругать тебя!
Да уж, свинья и есть.
Цзинвэнь про себя ругнула себя за глупость.
Она присела рядом с Сунь Цяньи, всё ещё сидевшей на полу, и стала объяснять:
— Во-первых, ты должна извиниться передо мной: я помогала тебе искать вещь вместо того, чтобы спать. Во-вторых, перед старостой: она пыталась помирить вас, а ты назвала её никчёмной. И в-третьих, перед Чжао Сюэ: ты без разбору обвинила её. Поняла?
Чжао Сюэ и Тан Жоу были поражены логикой Цзинвэнь.
Сунь Цяньи, со слезами на глазах, только кивала:
— Ага, поняла.
Цзинвэнь не понимала: девчонки и правда заморочены. Вроде бы просто разговариваешь, а они обязательно должны использовать свои развитые слёзные железы и зареветь.
Извините, но она точно не из тех, кто считает: «Кто плачет — тому и правда», или «Кто плачет — тому всё прощается».
Увидев, что Сунь Цяньи кивает, Цзинвэнь решила, что вопрос исчерпан. Она хлопнула в ладоши, допила немного остывшей воды со своего стола и забралась в постель.
Тан Жоу сухо хихикнула и сказала, что ей ещё нужно делать домашку.
Единственная, кто получил удовольствие от всего происшедшего, была Чжао Сюэ. Её глаза горели, и она очень хотела поговорить с Цзинвэнь — этой харизматичной лидершей, которая одним взглядом сводит соперницу на нет. Но Цзинвэнь уже закрыла глаза и погрузилась в медитацию, так что Чжао Сюэ пришлось долго и восторженно радоваться про себя.
Фух—
Как же чертовски приятно!
Авторские комментарии:
Цзинвэнь (осознавая с опозданием): «Эмм… это я напугала Сунь Цяньи до слёз?»
Зрители (усердно кивают и намекают)
Цзинвэнь: «Ладно, пусть будет по-вашему — кто плачет, тот и прав».
В столовой Чунь И кормили отлично: каждое утро подавали горячие булочки с разными начинками, рисовую кашу и бесплатные закуски. Еда была вкусной, недорогой и сбалансированной согласно рекомендациям диетологов, что прекрасно заботилось о физическом и психическом здоровье несчастных старшеклассников.
Конечно, низкие цены также учитывали нужды студентов, у которых по разным причинам были финансовые трудности.
Утром сочная мясная булочка с насыщенной начинкой и чашка рисовой каши стоили всего полтора юаня по студенческой карте. Если прийти позже, работницы столовой, видя остатки, часто дарили ещё одну овощную булочку.
С тех пор как Цзинвэнь заметила эту закономерность, она стала выходить из общежития последней.
Она шла по пустынному кампусу вместе с редкими отстающими учениками (такие случаются крайне редко — при частых опозданиях или прогулах в Чунь И полагалось временное отстранение от занятий), наслаждаясь утренним воздухом.
Ради того, чтобы наесться в рамках минимального бюджета, Цзинвэнь была готова на всё.
Однако сегодня всё было иначе.
Цзинвэнь вышла из умывальной комнаты в корпусе, держа в руках тазик, и, открыв дверь комнаты, увидела, как Чжао Сюэ всё ещё крутится перед зеркалом в шкафу, любуясь собой. Рука Цзинвэнь дрогнула.
Услышав шум, Чжао Сюэ обернулась и, увидев Цзинвэнь, явно обрадовалась:
— Ой, наконец-то вернулась! Я специально тебя ждала до сих пор.
http://bllate.org/book/6623/631551
Готово:
