Мэн Я наконец поняла, что та имела в виду. Их пари изначально уже не было просто личным спором — в него оказались вовлечены Ша Лань и Лань Сыи. Так же, как их действия могли повредить репутации Лань Сыи, каждый шаг противной стороны отражался и на образе Ша Лань.
Если они смошенничают, это неминуемо ударит по имени Ша Лань.
Каждый истинный фанат до последнего дыхания защищает свою богиню — во всём, без исключения.
— Погодите немного, — сказала Мэн Я, извиняюще взглянув на них.
Она повернулась к своей группе:
— Я предложила это пари из-за злости. Мне было больно видеть, как столько людей клевещет на Сыи.
Моли кивнула:
— Со мной то же самое.
Мэн Я заговорила серьёзно:
— Раз мы изначально хотели защитить Сыи, пусть тогда они вместе со своей богиней извинятся перед ней.
Она слегка поджала губы:
— Я просматривала Instagram Ша Лань. Когда все нападали на Сыи, я не считаю Ша Лань невиновной. Это не только дело её фанатов — она сама направляла общественное мнение. Да, завуалированно, но совершенно очевидно.
Убедившись, что все поддерживают её, Мэн Я снова обратилась к лидеру противоположной группы:
— Ты настоящая фанатка Ша Лань?
Та кивнула.
— У тебя есть её контакты? Номер, по которому можно позвонить напрямую?
Девушка на мгновение замялась, но всё же кивнула.
Мэн Я улыбнулась:
— Отлично. У меня тоже есть номер Сыи. — Она окинула взглядом всю группу. — Вам не обязательно бегать. Мы изначально и не собирались заставлять вас бегать в бикини — это ведь не способ решить проблему. Нам нужно лишь одно: чтобы вы и ваша богиня извинились перед Сыи.
Противная сторона помолчала.
— Тогда уж лучше побежим.
— Вы же клеветали на Сыи! С такой злобой! Почему не хотите извиниться? На каком основании отказываетесь?
— Мы можем извиниться — мы действительно ошиблись. Но Ша Лань здесь ни при чём. Прошу вас, не трогайте её и не вмешивайтесь в её жизнь.
Мэн Я широко раскрыла глаза:
— Ни при чём?! Да у вас фильтры настолько толстые! Где она тут ни при чём? Вы шутите? Те посты в Instagram — разве они ложные? Вы правда не замечаете, что она намеренно разжигала ненависть? Сначала обвиняла «Джокер» в несправедливости, вызывала всеобщее возмущение, а потом начали атаковать Сыи… И вы говорите, что она невиновна?
Она сделала паузу, пытаясь взять себя в руки:
— У тебя есть её номер — звони ей. Если не дозвонишься, звони снова и снова. Нам ничего больше не нужно. Только извинения Ша Лань перед Сыи. Без обсуждений!
Сказав это, она услышала вокруг вздохи удивления. Кто-то осторожно тронул её за плечо.
Мэн Я обернулась — сначала не поверила своим глазам, затем всё лицо её озарила радость, будто заветная мечта наконец исполнилась. Щёки покраснели, голос задрожал:
— Бо… богиня! Здравствуйте!
Лань Сыи улыбнулась. Она шагнула вперёд и, словно старшая сестра, прикрыла собой эту юную девушку из Китая.
Моли взяла телефон для стрима. В этот момент чат взорвался. На экране Лань Сыи выглядела невероятно — высокая, стройная, с кожей, будто светящейся изнутри, легко выделяясь среди толпы.
[Вау, богиня так красива!]
[Не зря же она — богиня Янь Цзуна! Какая божественная внешность!]
[Все балерины такие красивые?!!]
……
На втором этаже площади Элис внезапно загорелся огромный экран. Сначала появилась ведущая, мягко объясняющая происходящее. Затем началась трансляция первого балета — «Лебединое озеро». В середине спектакля на сцену вышла Лань Сыи в роли Чёрного лебедя.
Когда экран показывал спектакль, никто не произносил ни слова. Все были прикованы к образу Чёрного лебедя. На сцене она была полна обаяния — дикая, хитрая. В дуэте с принцем каждый её шаг был томным и страстным, каждое движение — наполнено напряжением.
Когда скрипичная мелодия становилась всё острее и быстрее, скорость её вращений на одной ноге возрастала до головокружительной — словно ураган, ошеломляя всех зрителей.
После окончания «Лебединого озера» на экране появились комментарии четырёх бывших прим четырёх великих трупп, сидевших в офисе «Джокер».
Бывшая прима труппы Мота слегка похлопала в ладоши:
— Очень неожиданно. «Джокер» снова открыл гениального танцовщика. В этой участнице есть особая одухотворённость. Трудно объяснить, как такому юному ребёнку удаётся так глубоко проникнуть в роль Чёрного лебедя — жизненный опыт тут явно ни при чём. Остаётся только признать: это дар. Перед нами очень одарённая девочка. Говорят, Кристал хочет готовить её в следующую приму. Думаю, у Кристал отличное чутьё.
Бывшая прима Национальной балетной труппы Линьцзи улыбнулась:
— Помимо Чёрного лебедя, я также видела её «Смерть лебедя». Как многие уже сказали, это очень одухотворённая девочка. Её дар проявляется в умении мгновенно проживать чувства любого персонажа. От «Смерти лебедя» до Чёрного лебедя — она не ограничивается одной ролью. У неё потрясающая выразительность. В будущем она преподнесёт нам ещё больше сюрпризов.
За время экзаменов «Джокер» я следила за мнениями в сети. Некоторые комментарии вызвали у меня сильный дискомфорт, поэтому позвольте прямо сказать:
— Почему некоторые утверждают, что эта участница так хорошо танцует Чёрного лебедя якобы потому, что её личная жизнь «сложная», будто она «подходит» на эту роль? Что вообще значит «подходит»?
Как вам объяснить… Каждый танцовщик должен стремиться выходить за рамки привычных образов, пробовать разные роли — только так возможен настоящий прорыв.
Считать, что исполнение роли зависит от характера танцовщика, — крайне абсурдно. Говорить, что «простодушный человек может исполнять только простодушные роли», — просто отговорка.
Она помолчала:
— Кто-то ищет оправданий собственным неудачам. Проиграл — так проиграл. Признать свои слабости — значит иметь шанс на исправление. А если постоянно искать отговорки, боюсь, такому человеку не место в мире балета. Все стремятся к совершенству, но идеальных людей не бывает. Только осознав свои недостатки, можно расти дальше.
Главное достоинство Лань Сыи в том, что она одинаково великолепно исполняет и Лебедя, и Чёрного лебедя. Каждую роль она раскрывает полностью. Её будущее безгранично, ведь она никогда не ограничивала себя рамками одного образа.
Ша Лань швырнула планшет на пол.
Её мать как раз вошла и увидела эту сцену.
Она взглянула на дочь и подняла планшет.
Ша Лань не плакала, пока смотрела видео, но теперь рыдала, задыхаясь:
— Мама, я не хуже других, правда? Я не хуже, да?
Тот человек сказал, будто я ищу оправданий провалу… Но я не проиграла! Это просто вопрос вкуса. Мой танец мягче, а у Лань Сыи он более эмоционален — вот и всё! Она просто использует эмоции, чтобы воздействовать на зрителей. Это не имеет ничего общего с мастерством!
У неё ведь есть то, в чём она превосходит меня!
Многие любят мой танец. Тремя балетами я стала примой А.К.
Я могу, прыгнув в воздух, совершить восемь последовательных ударов ногами в прыжке — побила рекорд предыдущей примы А.К.
Мои вирут-пируэты быстры и устойчивы. Я без усилий поднимаю ногу до положения «шесть часов». Я умею многое, чего Лань Сыи не дано.
Почему же говорят, что она сильнее меня?
Она даже не может сделать вирут-пируэт! Почему она лучше меня?
Почему?!
— До чего же ты довела себя… — тихо сказала мать.
— Проиграла?! — Ша Лань не поверила своим ушам. — Ты называешь это проигрышем? Мам, не надо использовать это против меня!.. Ты всегда меня не признавала, и мне всё равно! Но почему ты говоришь, что я проиграла? Даже если мои эмоции не так ярки, в моём танце нет ни единой ошибки! Техника безупречна! Все мастера хвалили меня за совершенство!
Теперь они восторгаются одухотворённостью Лань Сыи… Но раньше они так же хвалили и меня! Почему теперь она лучше меня? Почему? Почему она сильнее? Все так делают… Все!.. Ты же моя мать — почему ты не на моей стороне?
Мать долго смотрела на неё, затем села рядом.
Ша Лань спрятала лицо между коленями, не видя материнского взгляда, полного боли.
Наблюдая за дочерью, мать на мгновение позволила себе проявить сочувствие, но тут же подавила его. Её лицо стало холодным, взгляд устремился вдаль, к низкому небу:
— Я ошиблась в твоём воспитании. Прости меня. Я отвечу за твою жизнь.
— Ответишь? — Ша Лань повернулась к ней. — И что с того? Всё кончено.
Она встала, глядя сверху вниз на мать с насмешкой:
— Ты стыдишься меня, да? Стыдишься, что я опозорила тебя?
Голос её дрожал, глаза снова наполнились слезами:
— Из-за этой суки Лань Сыи все меня презирают, все смеются надо мной! Всё кончено! Я ведь не проиграла! Почему все твердят, что я проиграла Лань Сыи? Проиграла ей?! Лучше уж умереть, чем смотреть, как она топчет меня, чтобы взлететь выше…
— Ша Лань! — перебила её мать. — Пошли домой.
— Не пойду!
Дома она встретит знакомых. Она уже представляла, как те будут смотреть на неё — с насмешкой.
Сейчас ей не хотелось видеть никого. Все люди казались ей отвратительными. Она даже не могла смотреть на лицо Лань Сыи на экране — боялась, что бросится и разорвёт его в клочья.
— Я не могу оставить тебя в таком состоянии, — мать смягчила голос. — Дома я помогу тебе найти решение. Посмотри дальше. Те, кто достигает вершин балета, проходят через настоящие бури. Я сама прошла через это.
Ша Лань вдруг пристально посмотрела на неё:
— Ты всё ещё считаешь, что я хуже Лань Сыи, да?
Мать помолчала, затем медленно ответила:
— Я могу потакать тебе во всём, но не в балете. Больше не стану потворствовать твоим иллюзиям. Ты сама прекрасно понимаешь, о ком говорила та мастерица из труппы Линьцзи. Хватит искать оправдания своему провалу. Если не признаешь реальность, ты никогда не сможешь расти.
— Мастерицы, мастерицы, мастерицы! — голос Ша Лань дрожал. — Ты же тоже мастерица! Ты же тоже даёшь оценки! Разве ты не видишь, что Лань Сыи просто играет на эмоциях? Её техника хуже моей! Они просто снижают стандарты! Раньше всё было иначе!
Её голос становился всё тише:
— Мам… вас всех околдовала она, правда? Пройдёт время — и вы поймёте, кто на самом деле сильнее. Верно?
Лань Сыи хуже меня. В сто раз хуже. Так?
Она не может быть лучше меня.
Я не приму этого. Не смогу принять.
— Я пришла сюда именно затем, чтобы разрушить твои иллюзии, — сказала мать, протянув руку, чтобы погладить её по волосам. Ша Лань резко отвернулась, холодно глядя на неё.
— Если другие не могут пробиться сквозь твои фантазии, сделаю это я сама. Иногда нужно разрушить, чтобы построить заново. Лучше внутренне развалиться до крови, чем жить во лжи. Если ты и дальше будешь обманывать себя, ты действительно погибнешь.
Разве ты не понимаешь? Умение полностью передавать эмоции — это редчайший дар. Высший критерий в балете — не техника, а чувства. Её танец трогает учителей, а твой — нет. Разве тут не ясно, кто сильнее?
Ша Лань отвернулась и села в стороне, игнорируя мать.
Мать включила планшет и открыла самый популярный материал на специализированном сайте балета. Помедлив, она поднесла устройство к дочери.
Заголовок гласил: «Душа Марии». Автор — известнейший критик балетного мира. Когда выходят новые постановки четырёх великих трупп, все ищут именно его рецензии.
На этот раз он писал о «Снах» Венской балетной труппы и упомянул только роль Марии и дебютантку Лань Сыи.
Первая фраза статьи звучала так: «Оказывается, дело не в том, что Мария была недостаточно хороша, а в том, что ей не встречался танцовщик, способный раскрыть её суть».
Одним этим предложением, одной ролью Марии Лань Сыи уже могла войти в историю современного балета.
Ей всего девятнадцать.
Возраст бесконечных возможностей.
Мать безжалостно разрушила самообман дочери:
— Ей на год меньше тебя, но она уже твой самый сильный соперник. Если ты и дальше будешь закрывать глаза на правду, возможно, скоро ты даже не сможешь считаться её соперницей.
Ша Лань резко посмотрела на неё, затем оцепенело уставилась на экран.
«Сны» имели огромный успех. Лань Сыи в роли Марии стала неожиданным откровением.
Многие критики называли её чудом, редким гением.
Редакторы ведущих балетных журналов писали, что она превратила Марию в классику, что она — душа искусства, что сама является поэзией и музыкой.
Благодаря Марии Лань Сыи официально вошла в круг признанных мастеров.
http://bllate.org/book/6618/631258
Готово:
