Тан Шуми недовольно бросила на него взгляд и сказала:
— У меня ведь нет компании, как у тебя. От скуки решила записаться в одно шоу — так, время скоротать.
— Какое шоу? — спросил Цзи Линьчэнь.
— «В кругу дам из Цзянчэна», — ответила она.
Цзи Линьчэнь промолчал. По одному названию было ясно: серьёзным это зрелище не назовёшь.
— Как думаешь, стоит мне идти? — Тан Шуми с надеждой уставилась на него.
— Не стоит, — бесстрастно отозвался он. — Делай, как хочешь.
Тан Шуми сердито сверкнула глазами:
— А мне кажется — отлично! Пять миллионов за выпуск!
Цзи Линьчэнь замолчал. Она же продолжила бормотать про себя:
— Правда, продюсеры хотят снимать и дома… Я ещё думаю. Гардеробную показывать — без разницы, но в спальню пускать посторонних не хочу. Надо обсудить с ними, может, получится как-то договориться…
— Я против, — перебил её Цзи Линьчэнь, нахмурившись и понизив голос.
Ему не нравилось, когда личная жизнь выставляется напоказ.
— А? — Тан Шуми нахмурилась. — Ты же только что сказал «делай, как хочешь», а теперь передумал?
Чёртова двуличность!
— Это вопрос принципа, — отрезал Цзи Линьчэнь. — Ты знаешь, где мои границы.
— А где они, твои границы? — сухо спросила она и, задав вопрос, испуганно прижалась к окну машины.
— Выбери другое шоу.
— Да я ведь даже в индустрию развлечений не собираюсь! Откуда мне столько шоу брать? — возразила Тан Шуми и вдруг замолчала. Если бы захотела, выбор был бы неограниченным — ведь крупнейшая развлекательная компания страны принадлежала роду Цзи.
— Мне просто скучно, — добавила она, глядя на него. — Это шоу показалось интересным.
Цзи Линьчэнь молча вёл машину — значит, он не согласен.
— Ладно, ладно, не пойду, — сдалась Тан Шуми.
Просто Су Чжэнь так оживлённо рассказывала о своей работе, а ей самой нечем заняться. Модные недели, благотворительные балы, светские рауты — всё это уже до тошноты надоело.
……
Шаньшань находился почти в двухстах километрах от Цзянчэна. Цзи Линьчэнь ехал ни быстро, ни медленно — через два часа они добрались до кладбища.
Оно раскинулось среди гор, повсюду росли высокие кипарисы, и место считалось очень удачным с точки зрения фэн-шуй.
Машину можно было оставить лишь на полпути; дальше предстояло подниматься пешком.
Тан Шуми взглянула на каменные ступени, уходящие вверх, и глубоко вздохнула. Она редко занималась спортом, и подъём давался с трудом — в прошлый раз пришлось трижды останавливаться, чтобы отдышаться.
К счастью, она заранее оделась удобно: спортивный костюм и кроссовки.
Именно потому, что на ней были кроссовки, а рядом стоял Цзи Линьчэнь, она казалась ещё ниже — он был выше её почти на голову. Приходилось запрокидывать голову, чтобы посмотреть на него.
«Чёрт, зачем так вымахал?!» — подумала она про себя.
Хотя… если бы он был ниже, вряд ли соответствовал бы своему божественному лицу.
Пока она колебалась между раздражением и восхищением, Цзи Линьчэнь уже ушёл далеко вперёд.
— Цзи Линьчэнь, подожди меня! — крикнула она, глядя на его стройную, прямую спину выше по ступеням.
Мужчина обернулся. В этот момент подул ветер, и жёлтые листья начали падать вниз.
Время словно замерло, застыв в этом мгновении.
Картина напоминала бледную акварель — нежную и безмолвную.
Тан Шуми на миг оцепенела, а потом опомнилась и ускорила шаг:
— Стой на месте, я сейчас поднимусь!
Но он будто не услышал и продолжил подъём.
Тан Шуми рассерженно закричала:
— Цзи! Линь! Чэнь!
……
Наконец они добрались до вершины. Тан Шуми, тяжело дыша, опёрлась руками на колени. А вот он выглядел совершенно свежим, будто парил по ступеням.
— Зачем так быстро? — проворчала она, придя в себя. — Неужели нельзя было подождать?
Разве он не знает, что такое «беречь прекрасную женщину»?
Цзи Линьчэнь равнодушно окинул её взглядом:
— Отдохнула?
Тан Шуми фыркнула и направилась к участку кладбища.
Могила Су Сюйюй находилась в юго-западном углу. Тень от нескольких кипарисов мягко ложилась на надгробие, делая надписи ещё чётче.
Настроение Тан Шуми стало тяжёлым. Подойдя ближе и увидев поблекшую фотографию, она почувствовала, как все подавленные чувства хлынули наружу.
Обида, боль, тоска… Слишком много всего. Всё сразу.
— Мама… — голос предательски дрогнул, и она не смогла вымолвить больше ни слова. Сжав дрожащие губы, она почувствовала, как слёзы капают на серые плиты у ног.
Прошло немало времени, прежде чем она дрожащим голосом произнесла:
— Мими пришла к тебе.
Цзи Линьчэнь подошёл, встал перед ней и осторожно вытер слёзы.
Тан Шуми не двигалась, не отрывая взгляда от надгробия, позволяя ему утирать слёзы.
Небо постепенно темнело.
Тан Шуми села на соседнюю ступень, обхватив колени, и начала рассказывать о детстве:
— Мама, помнишь, я часто капризничала, и ты била меня деревянной палочкой по ладоням? Я всегда вопила: «Больно! Больно!» — а ты после пары ударов жалела и прекращала. В следующий раз снова брала палочку, думая, что на этот раз действительно напугаешь меня.
— Но мне совсем не было больно. Я притворялась. Ты ведь тоже знала, правда? Просто не говорила об этом.
— Потом ты заболела, и я не хотела идти в школу, хотела сидеть с тобой в больнице. Ты не соглашалась и снова тянулась за палочкой. Но уже не могла удержать её — она упала. Я подняла и положила тебе в руку, а ты покачала головой и сказала: «У мамы больше нет сил тебя наказывать. Будь послушной сама».
— Я была послушной.
— Очень-очень послушной.
Она говорила бессвязно, вытирая слёзы:
— Но иногда мне не хочется быть такой послушной. Хочется снова капризничать, как в детстве, чтобы ты взяла палочку и ударила меня.
— Но это уже невозможно. Мы не можем вернуться назад, — Тан Шуми всхлипнула и вытерла глаза.
Потом усмехнулась над собой: ей уже двадцать два года, а она ревёт, как маленький ребёнок.
Долго молчавший Цзи Линьчэнь спросил:
— Наплакалась?
От слёз у неё всё ещё дрожало дыхание, и она жалобно покачала головой:
— Нет.
Цзи Линьчэнь провёл пальцем по её подбородку, стирая последнюю слезу, и спокойно сказал:
— Даже если нет — хватит плакать.
Не то чтобы утешал… Скорее, будто раздражён её слезами.
Капиталисты и вправду лишены чувств.
Тан Шуми сжала губы в тонкую линию и всхлипнула:
— Буду плакать, если захочу! Это тебя не касается!
Цзи Линьчэнь нахмурился:
— Глаза уже опухли.
— Ну и пусть! Мне всё равно, — ответила она с дрожью в голосе.
Цзи Линьчэнь помолчал и сказал:
— Мне больно смотреть.
Время остановилось. Воздух застыл.
Тан Шуми, затаив дыхание, смотрела на него.
Он сказал, что ему больно?
Как холодному существу вообще может быть больно?!
— Больно?! — переспросила она, глядя на него мокрыми глазами. — Врёшь! Ты вообще не способен сочувствовать!
Цзи Линьчэнь погладил её по голове и успокаивающе произнёс:
— Кто сказал, что я не умею?
— У тебя сердца нет!
Цзи Линьчэнь тихо рассмеялся, взял её руку и приложил к своей груди:
— Если нет сердца, тогда что это?
Тан Шуми онемела, горло сжалось, и она не нашлась, что ответить.
Не дав ей опомниться, Цзи Линьчэнь встал, взял её за руку и потянул вперёд:
— Поздно уже. Пора спускаться.
……
В горах ночью холоднее. От внезапного порыва ветра Тан Шуми задрожала.
Перед выходом она специально надела тёплую куртку, но, видимо, этого оказалось недостаточно.
В следующее мгновение на её плечи легла его куртка — тёплая и пахнущая им.
— А тебе не холодно? — спросила она, глядя на Цзи Линьчэня, оставшегося в одной тонкой рубашке.
— Немного, — честно ответил он.
— …Зачем тогда отдал? — пробормотала она, но руки сами засунулись в рукава.
Цзи Линьчэнь редко объяснял что-либо:
— Раз даю — надевай.
Тан Шуми замерла, не решаясь застегнуть молнию:
— А ты как? Вдруг простудишься?
На нём и так мало одежды, а ветер такой сильный — завтра точно будет болеть.
Если бы заболела она, пару дней полежала бы дома. Но Цзи Линьчэнь не такой — для него работа всегда важнее.
Цзи Линьчэнь встал перед ней, поправил воротник и потянул молнию вверх:
— Я не так легко болею.
Его куртка была большой, а эта модель — свободного кроя. На её хрупкой фигуре она болталась, почти закрывая колени, и выглядела немного комично.
Тан Шуми посмотрела вниз, потом подняла глаза:
— Может, пойдём вместе? Ты меня понесёшь, а я накрою нас обоих твоей курткой?
Цзи Линьчэнь вопросительно приподнял бровь.
— Я надену твою куртку, а ты понесёшь меня вниз по горе, — пояснила она и расстегнула молнию.
Видя, что он молчит, она спросила:
— Не хочешь?
Цзи Линьчэнь ничего не ответил, просто подошёл и остановился перед ней спиной.
Тан Шуми улыбнулась и с разбега прыгнула ему на спину. Он плавно подхватил её за ноги.
— Цзи Линьчэнь, дело не в том, что мне лень идти. Просто мне холодно, и я не хочу отдавать куртку. Но и тебя простудить боюсь, — сказала она, стараясь натянуть куртку вперёд, чтобы занимать меньше места и плотнее прижаться к его спине.
— Угу, — коротко ответил он.
— Видишь, какая я заботливая?
— Угу.
— Ты что, «угу-монстр»?
— «Угу-монстр»? Что это?
— Думала, ты уже в интернете шаришь, а оказывается, нет, — Тан Шуми прижалась щекой к его плечу и крепче обняла его. — «Угу-монстр» — это про тебя. Целыми днями только «угу, угу, угу».
— Понял, — сказал Цзи Линьчэнь, подбирая слова, — тогда ты…
Он сделал паузу, и в его обычно сдержанном голосе прозвучала лёгкая усмешка:
— …«нюнют-монстр».
Тан Шуми: «……»
Он вообще в курсе, что такое интернет? Или просто гениально догадлив?
— Что, не нравится, что я плачу? — спросила она. — Хотя, если подумать, я и правда часто нюни распускаю перед ним. Но только когда он ловит меня на месте — тогда слёзы льются как по заказу.
— Нет, — ответил Цзи Линьчэнь.
— Хорошо. А то сейчас заплачу прямо перед тобой!
Цзи Линьчэнь тихо фыркнул и больше не отвечал. Тан Шуми спокойно прижалась к его плечу.
Куртка укрыла их обоих, и в ночи они казались единым целым.
Снова подул ветер, и Тан Шуми спрятала лицо в его шею, пока порыв не стих.
— Тебе не холодно? — спросила она.
Цзи Линьчэнь почувствовал тепло за спиной:
— Нет.
— Ладно, только не заболей. Если заболеешь — я не виновата. Сам решил отдать куртку, — не унималась она.
— Понял, — ответил он.
Ночью дорога была плохой, и спуск занял больше получаса.
Когда до машины оставалось несколько шагов, Цзи Линьчэнь опустил руки:
— Слезай.
Без поддержки её ноги повисли в воздухе, но Тан Шуми не спешила слезать.
Она игриво обвила ногами его талию и прошептала ему на ухо:
— Не хочу. Уже так долго несу́сь — не в нескольких шагах дело.
Она явно забыла своё прежнее оправдание: «не то чтобы не хочу идти».
Цзи Линьчэнь вздохнул и снова подхватил её за ноги, донеся до машины. Лишь у дверцы она наконец спрыгнула.
Тан Шуми юркнула на пассажирское сиденье, включила обогрев и, дождавшись, пока в салоне стало теплее, сняла куртку и вернула её Цзи Линьчэню.
Машина тронулась и понеслась по трассе.
Видимо, от слёз и эмоций Тан Шуми стало клонить в сон. Она закрыла глаза и почти сразу уснула.
Когда проснулась, за окном уже не было мрачных деревьев — мелькали огни города.
Тан Шуми зевнула и вяло прижалась лбом к стеклу.
Настроение было подавленным, и сил не было совсем.
http://bllate.org/book/6612/630800
Готово:
