Это стихотворение чуть не заставило Цао Вэньшаня пролить слёзы.
Перед его мысленным взором вдруг предстали все муки, что несёт война… Он понял — по-настоящему понял!
— Учитель, ученик понял, — сказал Цао Вэньшань, с трудом сдерживая дрожь в голосе. — Смысл войны — в обретении мира.
…А смысл поэзии вовсе не в том, чтобы после прочтения у читателя закипела кровь и он ринулся затевать драку. Настоящее предназначение стиха — пробудить в человеке глубокое осознание жестокости и ужаса войны, чтобы с этого мгновения он начал беречь жизнь и дорожить теми, кто рядом.
— Верно! Ты прекрасно всё уразумел, — кивал старый наставник Сюй. — Где бы ты ни оказался в будущем, запомни навсегда эти два стихотворения Юци! В них — великое сострадание!
Он не ошибся в своём ученике — тот оказался достоин.
С этого момента Цао Вэньшань был полностью покорён. Наставник Сюй был прав: эти стихи действительно выражали великое милосердие Юци… Не ожидал он от такого человека, что тот станет так переживать за судьбу народа и родины.
А сам наставник, вероятно, давно уже восхищался этим стихотворением — специально держал его под рукой. Повторный допрос был лишь для того, чтобы убедиться: стихи действительно принадлежат перу Юци.
Последующее стихотворение, написанное ею позже, было в том же духе — без сомнений, оба принадлежали одному автору. И только прочитав их вместе, можно было по-настоящему понять второе.
В этом стремлении — великая цель, охватывающая весь Поднебесный мир!
Цао Вэньшань знал, что и его собственные стихи недурны. Но теперь, сравнив их с этими, он ясно видел: разница в замысле и масштабе мышления была не просто огромной — это была пропасть между небом и землёй!
— Учитель, можете быть спокойны, ученик запомнит это на всю жизнь! — торжественно поклялся Цао Вэньшань.
Сказав это, он повернулся к Юци.
Лицо Юци стало ещё суше, морщин, казалось, прибавилось. Сейчас этот уродливый и неприятный парень смущённо теребил пальцы, радуясь похвале, но стесняясь показать свою радость — выглядел он до невозможности противно.
Однако Цао Вэньшань всё равно очень серьёзно поклонился ему — не из-за победы или поражения, а потому что обязан поблагодарить этого человека за важнейший урок в своей жизни!
Этот поклон стал для Шэнь Юфу настоящим шоком — и одновременно невероятной радостью. Похвалу за стихи она ожидала; услышав комплимент, немного порадовалась — и всё. Но если удастся помириться с господином Цао, возможно, пятая сестра немного повеселеет.
Шэнь Юфу поспешила ответить на поклон, уже готовая заговорить первой, чтобы завершить всё примирением и весельем, как вдруг Цао Вэньшань прямо и открыто произнёс:
— Младший брат Юци, у меня есть один вопрос, на который прошу тебя честно ответить.
— Э-э… хорошо, — ответила Шэнь Юфу, уже жалея, что ответила на его поклон.
С такими честными людьми крайне трудно иметь дело — каждую мелочь они стремятся выяснить до конца…
И точно: Цао Вэньшань не отводил взгляда и прямо спросил:
— Ты ведь учишься в Академии Июнь, так почему же представился студентом нашей Академии Луань? Если бы не твой талант, я почти принял бы тебя за самозванца!
…А ведь она и была самозванкой.
Лицо Шэнь Юфу осталось совершенно невозмутимым. Если бы Цао Вэньшань сразу задал этот вопрос, она, возможно, и растерялась бы. Но теперь, когда ей дали столько времени на сочинение выдумки, разве она не справится? Ведь кроме заработка денег, её главное умение — врать без запинки.
— Не осуди, старший брат, — начала она, наморщив лоб так сильно, что с лица будто сыпались крошки сухих трав. — Просто… я так сильно мечтал попасть в Академию Луань! Когда наконец оказался здесь, сердце так забилось от волнения и тревоги, что я невольно выдал за правду свои самые заветные мечты… Как мне стыдно! Очень стыдно!
Вот оно как!
Он сам оказался мелочным и подозрительным!
Цао Вэньшань почувствовал ещё большее стыда, чем Шэнь Юфу. Такое чувство было понятно не только ему, но и всем присутствующим ученикам. Кто бы не мечтал хоть раз попасть в знаменитую Академию Луань? Даже участие в одном поэтическом собрании здесь могло обогатить на всю жизнь, а уж если стать её студентом…
Тогда прогресс будет измеряться не шагами, а тысячами ли!
Жалобный вид Шэнь Юфу вызвал у Цао Вэньшаня сочувствие. Он подошёл и похлопал её по плечу:
— При твоём таланте, где бы ты ни учился, обязательно добьёшься больших высот.
Его слова потрясли остальных учеников. Они не знали, взлетит ли Юци, но точно знали: Цао Вэньшань, любимый ученик старого наставника Сюй, имеет блестящее будущее. А дружба «через ссору» с ним может открыть Юци путь к карьерному взлёту!
Пока все завидовали, старый наставник Сюй вдруг рассмеялся.
— Юци, раз тебе так хочется учиться в Академии Луань, приходи! Я лично поговорю с наставником Академии Июнь и попрошу отдать тебя мне. Думаю, он не откажет мне в такой просьбе! — Старик погладил бороду и с теплотой посмотрел на скорбно хмурящегося Юци. — Ведь хотя я и стар, последнего ученика всё ещё могу принять.
Лицо Шэнь Юфу окаменело от изумления. Услышав, что дедушка хочет взять её в ученицы — да ещё и как последнюю! — она открыла рот так широко, что чуть челюсть не вывихнула. «Больше никогда не буду разговаривать с Цао Вэньшанем! Эти честные люди — настоящая беда!» — подумала она. Из-за него она сама себе яму вырыла и теперь в неё провалилась!
…
Даже Хэ Цзинтин начал завидовать. Если бы у него хватило таланта занять место последнего ученика у старого наставника Сюй, приблизиться к Шэнь Юфу стало бы гораздо проще.
Увы, такой шанс достался этому уродцу.
Смотрите-ка, парень совсем растерялся от счастья! Хэ Цзинтин протянул руку, чтобы надавить на плечи Юци и заставить его пасть на колени в знак благодарности, но Е Лунь вовремя схватил его и оттащил назад.
Хэ Цзинтин недоумённо посмотрел на друга, спрашивая взглядом: «Что случилось?»
Е Лунь покачал головой. Сначала, когда он заподозрил, что Юци — это Шэнь Ци, он не был уверен и молчал. Позже, когда четверо шли вместе, он убедился, но боялся сказать Хэ Цзинтину — тот мог случайно выдать их секрет.
Он надеялся, что друг сам догадается… Но увы: Хэ Цзинтин видел только красоту, а уродов презирал. Ранее он уже ошибся, судя по внешности, и теперь повторил ту же ошибку с Шэнь Ци.
Теперь молчать было нельзя. Но вокруг полно людей — вдруг кто-то подслушает?
Увидев, что Хэ Цзинтин снова собирается хватать Юци за плечи, Е Лунь тихо прошептал:
— Красавица уже рядом. Не лезь не в своё дело — она всё равно не согласится.
Хэ Цзинтин ничего не понял и уже хотел расспросить подробнее, но Шэнь Юфу, стиснув зубы, заговорила первой:
— Благодарю вас за доброту, достопочтенный наставник Сюй. Но у меня уже есть учитель, который обучал меня с такой заботой, словно дал мне вторую жизнь. Я не могу его покинуть.
Все, кто радовался за неё, будто получили ледяной душ. Хэ Цзинтин поспешно убрал руку и посмотрел на Е Луня, ожидая объяснений. Цао Вэньшань же в отчаянии прошептал:
— Младший брат, такой шанс упускать нельзя! Разве ты не мечтал попасть в Академию Луань?!
Мечталась ты в дурдом!
Шэнь Юфу мысленно ругала Цао Вэньшаня, но глаза её предательски защипало — она прекрасно чувствовала искреннюю заботу дедушки. Перед таким уважаемым старцем ей не хотелось лгать! Если бы она могла… если бы была мужчиной — она бы немедленно согласилась!
Но она не мужчина!
Придётся врать до конца…
В зале воцарилась такая тишина, что слышно было падение иголки. Только через долгое время раздался вздох старого наставника Сюй:
— Ты поступил правильно. Твой учитель, сумевший воспитать тебя так замечательно, без сомнения, великий человек. Я был узок в своих суждениях. — Он взглянул на Цао Вэньшаня, затем снова обратился к Шэнь Юфу: — Вэньшань прав: при таком таланте ты в любом месте достигнешь успеха. Если в будущем возникнут трудности, приходи к Вэньшаню за советом или заходи ко мне в дом рода Сюй — всегда рады.
Такие слова старого наставника Сюй ещё больше повысили уважение учеников к нему.
Одновременно они сняли с Шэнь Юфу груз осуждения — такого неблагодарного человека они ещё не встречали. Все уже готовы были упрекнуть Юци в надменности, но слова наставника заставили их передумать.
Ведь по стихам Юци было ясно: человек, способный создать такие строки, не может быть высокомерным.
Напротив, в нём наверняка живёт благородство!
Шэнь Юфу почувствовала огромное облегчение и без колебаний опустилась на колени перед дедушкой — не в знак принятия ученичества, а в благодарность за его доброту.
Старый наставник тут же кивнул Цао Вэньшаню, чтобы тот помог Юци встать.
Всё закончилось прекрасно!
Академия Июнь стала главным победителем поэтического собрания.
Не только потому, что Юци принёс ей первое место, но и потому, что это первое место имело исключительную ценность.
Имя «господин Юци» и его два стихотворения быстро распространились среди всех учеников. Хотя само собрание давно завершилось, в течение нескольких месяцев студенты продолжали разбирать каждую строчку этих стихов.
Многие даже провозгласили Юци, победившего самого господина Вэньшаня, своим кумиром.
Конечно, эта новость не могла остаться скрытой от Шэнь Юлань, приехавшей вместе с ней.
Ранее Шэнь Юлань находилась в полном оцепенении и, не подумав, позволила младшей сестре войти на собрание одну… Только потом она очнулась — а Шэнь Юфу уже стояла в зале!
Шэнь Юлань была вне себя от страха: господин Вэньшань так силён! Вдруг он обидит Юфу или разоблачит её на месте? Она готова была ворваться внутрь и выменять сестру на себя.
Каждый возглас или восторженный крик из зала заставлял её сердце замирать. Она чувствовала, что вот-вот сойдёт с ума — боялась, что очередной вопль окажется реакцией на разоблачение Юфу!
К счастью, поэтическое состязание длилось недолго.
Вскоре слава «господина Юци» разнеслась по всему собранию.
Шэнь Юлань прикрыла рот от изумления. Многие, кто раньше её не знал, теперь, узнав, что она пришла вместе с Юци, спешили поздравить её. Окружённая толпой, Шэнь Юлань не могла скрыть гордости.
Ведь этот Юци — её родная сестра!
http://bllate.org/book/6590/627462
Готово:
