Юэ Тин взмахнул длинным рукавом — и всё, что стояло на столе: чернильница, тушь, ваза и цветочная шкатулка, — полетело на пол.
— Уси! Она родная дочь маркиза Фу! Кровное родство не разорвать — рано или поздно ей придётся вернуться в семью Фу! Уси, при твоём положении как ты осмеливаешься претендовать на старшую законнорождённую дочь Дома маркиза Люань? Разве маркиз Фу отдаст свою драгоценную дочь, которую с таким трудом отыскал, за безродного простолюдина без будущего?
Юэ Тин немного поворчал в одиночестве, а потом устало улыбнулся. Уси с детства был таким — упрямым и немного наивным. С тех пор как в восемь лет он впервые приехал в Дом маркиза Цзинънин, всегда держался растерянно и по-детски: «Ты плохой! Не хочу, чтобы ты был моим папой!» Кто так разговаривает с отцом? Совсем нет уважения к старшим!
В итоге Уси так и не переехал жить в Дом маркиза Цзинънин, а остался с прекрасной матерью на Даояне. В доме ходили слухи: «Эта женщина низкого происхождения, сомнительного поведения, слишком соблазнительна — нельзя допускать её в дом». Шептались даже, что сама старшая госпожа категорически отказывалась принимать её.
В Доме маркиза Цзинънин всегда царила гармония. Старшая госпожа выдала своего старшего сына Юэ Пэя за двоюродную племянницу из своей семьи. Две женщины ладили как мать с дочерью и, естественно, не любили мать Чжана. «Старший девять лет провёл в Ляодуне, и рядом с ним была только она. Наверняка эта женщина — настоящая соблазнительница! В Доме маркиза Цзинънин нет места таким!» — говорила обычно мягкая старшая госпожа, но теперь проявляла упрямство и не позволяла сопернице своей племянницы входить в дом.
Поскольку старшая госпожа так решила, Юэ Пэй, как сын, мог лишь подчиниться. Так мать Чжана так и не получила права войти в Дом маркиза Цзинънин. Такова была общепринятая версия, но Юэ Тин знал, что всё обстояло иначе — ещё с десяти лет он это понял.
Ему тогда было десять, Уси — восемь. Юэ Пэй часто брал их обоих с собой гулять и даже водил на Даоян. Шэнь Юань стояла молча, спокойно. С первой же минуты, как Юэ Тин увидел её, он понял: слухи ошибочны, обязательно ошибочны.
Шэнь Юань была прекрасна до того, что захватывало дух. Её красота была чистой и возвышенной, от неё забывалось всё мирское. Даже десятилетний Юэ Тин был потрясён: «Неужели на свете есть такие прекрасные люди?»
Она мягко улыбнулась Юэ Пэю:
— Вернулся?
Тон был привычный, естественный, полный нежности, но без малейшего подобострастия. Низкое происхождение? Сомнительное поведение? Соблазнительница? Ничего подобного! Перед ними стояла женщина с безупречным воспитанием — каждое движение изящно, речь утончённа. Десятилетнему Юэ Тину было словно на весеннем ветерке.
Разве такая женщина станет стремиться стать ничтожной наложницей в Доме маркиза Цзинънин? На Даояне у неё был роскошный особняк, множество слуг, вся внутренняя жизнь находилась под её управлением, и служанки почтительно называли её «госпожа».
Юэ Пэй смотрел на неё с нежностью. Юэ Тин наблюдал, как они вдвоём ласково говорят сыну: «Сынок, не торопись», «Сынок, не капризничай», «Сынок, съешь ещё хоть чуть-чуть, ну пожалуйста». И маленький Юэ Тин тогда вздыхал про себя: «Старшего брата так избаловали, и младшего тоже так избаловали! Обоих избаловали!»
«Уси, тебя действительно избаловали», — Юэ Тин вернул рассеянные мысли и слегка нахмурился. — Двадцать с лишним лет, а всё ещё бездельничаешь. Так дело не пойдёт. Надо вернуть тебя в дом, пусть отец и старший брат как следует воспитают.
В тот же вечер Юэ Тин снова заговорил с Юэ Пэем:
— Лучше бы Уси вернулся жить домой. Если он один, кто его будет держать в узде?
Юэ Пэй был в прекрасном настроении и улыбнулся:
— Уси ещё ребёнок. Пусть ещё год-два погуляет, не торопимся.
«Ещё ребёнок?» — Юэ Тин с безмолвным укором посмотрел на своего весёлого отца. — Двадцать с лишним лет — и всё ещё ребёнок?
— Сейчас Уси стал гораздо лучше: каждый день усердно тренируется и больше не шатается где попало. Подождём немного и посмотрим, — радостно сказал Юэ Пэй, глядя на своего серьёзного, как старик, сына. — Тин с детства заботился о младшем брате. Отец очень доволен.
Хотя старшая госпожа и её племянница никогда не любили Уси, их любимец Юэ Тин всегда относился к нему дружелюбно. В детстве он постоянно тянул Уси за руку, водя его повсюду. Уси часто раздражался и вырывался, тогда Юэ Тин надувал щёки и строго говорил:
— Так нельзя! Я твой старший брат!
В ответ Уси обычно закатывал глаза.
Оба брата были красивы. Юэ Тин — умный и осмотрительный, во всём придерживался правил, никогда не говорил лишнего и не делал лишнего. Уси же — наивный и своенравный, часто топал ногами и кричал: «Не хочу! Не буду!» Ничего не поделаешь — избаловали.
Когда повзрослели, различия стали ещё заметнее. Юэ Тин усердно учился и уже в юном возрасте получил должность третьего ранга среди военных чинов. Уси же числился в элитной гвардии, но никогда всерьёз не служил — ни опыта, ни авторитета.
Юэ Тин не раз предлагал: «Надо найти Уси должность», но Юэ Пэй лишь улыбался в ответ. Зачем спешить? Пусть пока погуляет. Пока жив отец, за будущее Уси можно не волноваться. Хотя Уси уже давно достиг совершеннолетия, но каждый раз, глядя на его наивное лицо, Юэ Пэй думал: «Уси ещё мал, ещё мал».
Услышав похвалу отца: «Ты очень заботишься о брате», Юэ Тин скромно ответил парой фраз. Отец и сын ещё немного побеседовали о домашних делах.
— Ахэ и Ахо всё больше озорничают, наставник по боевым искусствам совсем измучился.
— Если совсем плохо, возьмите другого наставника.
Ахэ и Ахо — два сына госпожи Гу, восьми и шести лет, — как раз в том возрасте, когда невозможно усидеть на месте.
Юэ Тин посидел с отцом, сыграли партию в вэйци, и он ушёл.
— Тин — такой хороший мальчик, такой спокойный и послушный, — с довольным видом смотрел Юэ Пэй вслед сыну. — Жаль только, слишком уж серьёзный. Не такой интересный, как Уси.
Вспомнив «интересного» Уси, Юэ Пэй широко улыбнулся.
На следующий день после полудня «интересный» Уси ворвался в Пятиармейское управление. Он выгнал одного из офицеров, который как раз докладывал о военных делах, и заставил ждать снаружи более десятка офицеров. Уси подтащил стул и уселся рядом с Юэ Пэем, задав ему важнейший вопрос:
— Папа, если у меня родится сын, можно ли дать ему фамилию Шэнь?
Слуга, подходивший в этот момент с чаем, про себя подумал: «Жена-то у тебя ещё не жена, а ты уже думаешь о внуках! Если бы я был на твоём месте, сначала бы женился».
Юэ Пэй был глубоко тронут:
— Конечно, конечно! Мой Уси — самый почтительный сын! Твоя мама с небес обрадуется до слёз!
Увидев, что у отца на глазах выступили слёзы, Уси смущённо отвёл взгляд — стало неловко.
Два раза он уже поднимал вопрос о фамилии. Первый раз заявил, что хочет сменить фамилию на Чжан — просто рассердился на отца и решил: «Не хочу больше носить твою фамилию! „Чжан, Ван, Ли, Чжао, Лю“ — вот и выберу Чжан!» Но Юэ Пэй вместо гнева растрогался: «Мой Уси — самый почтительный! Не забывает предков!» — и прижал мальчика к себе, лаская.
Теперь же, когда Уси заговорил о том, чтобы дать сыну фамилию Шэнь, всё повторилось. Юэ Пэй с дрожью в голосе сказал сквозь слёзы:
— В семье Шэнь больше никого не осталось… Что ты думаешь о продолжении рода Шэнь — это так редко и благородно!
Какой почтительный сын! Как заботливо обо всём подумал!
Взволнованный Юэ Пэй, закончив дела, приказал подготовить благовония, свечи и фрукты, велел Уси переодеться в траурные одежды и потащил его за город:
— Сын, пойдём поклонимся могиле твоей матери.
Уси, словно кукла, позволил отцу посадить себя на коня и повезти за город.
Он послушно поклонился у могилы, а потом встал и задумчиво уставился на надгробие: «Место упокоения матери Шэнь», «Поставлено сыном Чжаном». Когда я ставил надгробие? Почему совсем не помню? Шэнь Май был прав — моя мама действительно носила фамилию Шэнь.
Юэ Пэй сел у могилы и начал говорить с небесами:
— Аюань, когда ты ушла, наш сын плакал, звал тебя, голос совсем сорвал…
Вспомнив, как маленький Уси страдал от потери матери, Юэ Пэй сделал паузу и с трудом сдержал слёзы:
— Я тогда соврал ему, что ты уехала далеко, и если он будет хорошим мальчиком, ты обязательно вернёшься.
Уси закатил глаза и про себя проворчал: «Врёшь».
Юэ Пэй продолжал нежно:
— Аюань, видишь нашего сына? Теперь он такой красивый и способный — все им восхищаются, все его любят.
Уси вновь про себя пробурчал: «Врешь, как будто духам поверят».
Юэ Пэй расхвалил Уси перед небесами так, будто тот — совершенство: не шалит, не бродяжничает, живёт рядом с отцом и заботится о нём, даже думает о том, чтобы продолжить род Шэнь. Аюань, теперь я не буду приходить сюда один — всегда буду приводить сына.
Наговорившись вдоволь, Юэ Пэй велел Уси поклониться матери и проститься. Отец и сын отправились обратно в город. Уси неуверенно спросил:
— Папа, раньше я был таким плохим, поэтому ты и не водил меня на могилу?
Юэ Пэй мягко ответил:
— Глупости! Просто боялся, что ты начнёшь плакать и не успокоишься. Ты ведь тогда мог плакать до обморока — отец так и пугался.
Этот наивный ребёнок внезапно потерял мать и рыдал безутешно. Как можно было вести его на кладбище? Сначала боялись, что он не выдержит, а потом он годами странствовал — то и дело исчезал из столицы. Где его было взять, чтобы привести на могилу?
Уси растерялся и виновато спросил:
— Папа, я, наверное, доставлял тебе много хлопот?
С самого детства умел только баловаться и заставлял отца хлопотать. Вот сейчас отец и врёт духам, и врёт живым — как ему нелегко!
Юэ Пэй улыбнулся:
— Нет, мой Уси — хороший мальчик.
Уси тихо вздохнул:
— Папа, впредь я не буду вспыльчиво шалить, не стану тебе создавать проблем и не буду сердить тебя.
Юэ Пэй с улыбкой ответил:
— Даже если создашь проблемы — не беда. Отец всегда защитит тебя.
Этот мальчишка всю жизнь только и делал, что устраивал беспорядки. Если вдруг станет послушным — это даже странно. «Не буду сердить тебя»? Отлично, значит, начал заботиться об отце.
Уси серьёзно сказал:
— Цзею говорит: «Родители стареют — лучше меньше их сердить».
Юэ Пэй весело спросил:
— А что ещё говорит Цзею?
Уси подумал:
— Цзею ещё говорит: «Когда вырастешь, должен полагаться на собственные силы, а не только на родителей».
Уси вскочил на коня и с энтузиазмом воскликнул:
— Папа, я буду усердно тренироваться в боевых искусствах и изучать военную тактику! Стану великим полководцем, прославлюсь подвигами и обеспечу тебе достойную старость! И Шэнь Маю, и отцу с матерью Ань тоже!
Юэ Пэй громко рассмеялся:
— Отлично! Отец будет ждать, когда сможет наслаждаться твоей заботой!
Вот так другие воспитывают дочерей! Посмотри на семью Ань — какую дочь вырастили! Ещё жених не жених, а уже готов заботиться о будущих тесте и тёще. А у меня старшая дочь Юэ Линь вышла замуж и стала «чужой» — разве что на праздники заглядывает. А зять и вовсе… лучше не вспоминать.
Вернувшись на Даоян, Уси стал ещё усерднее заниматься. Шэнь Май спешил передать ему всё боевое искусство рода Шэнь и строго следил за прогрессом. Уси быстро продвигался вперёд. Каждый раз, встречая сына, Юэ Пэй проверял его навыки и удивлялся: «Искусство рода Шэнь действительно заслужило свою славу!»
Однажды Уси закончил тренировку и бросился к Шэнь Маю:
— Шэнь Май, я всё выучил?
Шэнь Май улыбнулся и лёгонько стукнул его:
— Глупыш, почти!
Уси обладал отличными задатками, с детства получил прочную базу и сейчас усердно занимался, не отвлекаясь ни на что. За последнее время он добился больших успехов.
Уси прыгнул на площадку для тренировок и исполнил «Меч Летящих Лепестков» — самый изящный комплекс из искусства рода Шэнь.
— Шэнь Май, красиво получилось?
Услышав одобрение, Уси радостно воскликнул:
— Бегу показывать Цзею!
И тут же перемахнул через стену к соседям.
— Этот мальчишка! — Шэнь Май покачал головой, глядя ему вслед. — Только этим и занят!
Подошёл Юэ Пэй, лицо его было серьёзным. Шэнь Май равнодушно отвернулся и продолжил пить чай.
— Люди из гор Цзэ несколько дней назад захватили Сихуань, — тяжело сказал Юэ Пэй.
Он думал, что Шэнь Май просто грабит купцов и занял горы, а если и поднял восстание, то лишь для видимости. Кто бы мог подумать, что тот действительно начнёт захватывать города и области! Что он задумал?
Шэнь Май резко вскочил:
— Я ещё не отомстил! Тот злодей, что убил моего старшего брата и уничтожил всю мою семью, разве должен остаться безнаказанным? Если враг правит всем Поднебесным, тогда я переверну всё Поднебесное!
Юэ Пэй медленно опустился на скамью и тихо спросил:
— Ты так спешил обучить сына боевому искусству именно ради этого?
Значит, Шэнь Май собирается поднять восстание. Не зная, чем всё закончится, он поспешно нашёл Уси, чтобы передать ему искусство рода Шэнь и оставить наследника.
Шэнь Май гордо ответил:
— Именно! Я передал искусство рода Шэнь Аю, и Ай пообещал, что его сын примет фамилию Шэнь. Теперь я, Шэнь Май, умру без сожалений! Если мне удастся победить — всё будет хорошо. Если проиграю — искусство рода Шэнь не исчезнет!
Увидев, что Юэ Пэй сидит прямо, молча и задумчиво, Шэнь Май косо взглянул на него:
— Ты, конечно, не такой мерзкий, как те чиновники, и считаешься человеком чести и слова… Но всё же презираешь нас, разбойников и убийц, верно? Думаешь, нам не суждено добиться великих дел.
http://bllate.org/book/6589/627326
Готово:
