Цзи Шиянь не обратила особого внимания и продолжила, не снижая голоса:
— Хуо Чэнань, слушай сюда! Только не вздумай заводить за моей спиной всяких «духовных братьев» и «сестёр по клятве». Если я хоть что-то заподозрю, тебе не поздоровится.
Хуо Чэнань слегка нахмурился, поймал её палец, которым она тыкала ему в грудь, и зажал его в ладони. Лицо его оставалось бесстрастным, но тон звучал предельно серьёзно:
— Не волнуйся. Мне это неинтересно.
На самом деле Цзи Шиянь просто так сболтнула — ведь по её представлениям Хуо Чэнань никогда бы не стал вести себя как те флиртующие повесы, развлекающиеся направо и налево. Она знала его характер, но одно дело — знать, а другое — услышать от него лично заверение. Поэтому, когда он ответил, у неё внутри словно опустился камень, и стало значительно спокойнее.
Неподалёку кто-то ел маленький кусочек торта. Цзи Шиянь вспомнила про тот самый крем-брюле, который он только что съел, и, помедлив, всё же не выдержала:
— Эй, может, тебе прополоскать рот?
— ?
— Ну, этот брюле… Ты же такой чистюля! Наверняка тебе было противно есть это.
Цзи Шиянь даже сочувственно взглянула на него, стараясь быть доброй:
— Не переживай, можешь не щадить моих чувств. Если хочется блевать — иди и блевай.
Сама она не страдала манией чистоты, но по сериалам и романам знала, как ведут себя настоящие чистюли. Да и в детстве ей «повезло» лично наблюдать степень его педантичности — он был одержим чистотой до крайности. Поэтому, осознав, что только что совершила самоубийственный поступок, она мысленно молилась, чтобы он вдруг не вырвал прямо здесь, при всех.
Это было бы ужасно неловко.
— … — Хуо Чэнань посмотрел на неё так, будто перед ним стояла полная дурочка, и холодно бросил: — Не надо.
Цзи Шиянь с сомнением уставилась на него:
— Ты уверен?
В её глазах читалось: «Не надо притворяться передо мной, я всё понимаю, я тебя поддерживаю». У Хуо Чэнаня на виске дёрнулась жилка. Он сдерживался из последних сил, но, видя, что она собирается продолжать уговаривать, наконец не выдержал, наклонился к ней и, прижав губы к её уху, тихо произнёс одну фразу.
В следующее мгновение только что уверенная в себе Цзи Шиянь покраснела до кончиков ушей. В её глазах отразилось полное недоверие. Она несколько секунд сидела ошарашенная, а потом, наконец, пришла в себя и, смущённая и разъярённая одновременно, выпалила:
— Хуо Чэнань, да ты совсем с ума сошёл!
Если бы не присутствие других гостей, она бы с удовольствием вогнала ему в ногу свой десятисантиметровый каблук.
Этот бесстыжий старикан!
Цзи Шиянь злилась всё больше, особенно глядя на его обычное невозмутимое лицо и спокойный взгляд, будто говорящий: «Я сказал правду».
Правду?
Да пошла она, эта правда!
Она же искренне хотела ему помочь, проявила заботу и внимание — просто решила показать свою хозяйственность и чуткость, учитывая, что он только что выручил её. А он не только не оценил, но ещё и принялся её дразнить!
Цзи Шиянь вспомнила, что он шепнул ей на ухо: «Каждый раз, когда мы целовались в постели, я что-то не замечал, чтобы ты спрашивала, не тошнит ли меня?»
А потом добавил: «Твою слюну я уже привык есть».
В голове мгновенно возникли крайне непристойные образы.
А-а-а-а-а! Хуо Чэнань, ты что, дьявол?!
Цзи Шиянь тряхнула головой, пытаясь прогнать все эти странные картинки, и уже собиралась отойти подальше от Хуо Чэнаня, но не успела сделать и шага, как рука, лежавшая у неё на талии, вдруг сжалась, и он прижал её к себе.
— Куда собралась?
Его голос тут же вывел её из себя. Она задрала подбородок и сердито уставилась на него:
— Не твоё дело!
Брови её слегка приподнялись, губы были плотно сжаты, а белоснежное личико покраснело от смущения. Хуо Чэнань задержал на ней взгляд, уголки губ едва заметно дрогнули:
— Стыдишься?
От этих слов Цзи Шиянь окончательно взбесилась, и голос её стал ещё выше:
— Кто… кто сказал, что я стыжусь?! Хуо Чэнань, имей в виду: за клевету можно сесть в тюрьму!
От возбуждения её лицо стало ещё краснее, и даже уши порозовели.
— Хорошо, не буду говорить, — Хуо Чэнань перевёл взгляд на её алые губы, его глаза потемнели. Незаметно развернув её, он полностью закрыл её своим телом от посторонних глаз и наклонился ниже: — Я покажу на деле.
Пока Цзи Шиянь пыталась понять, что он имеет в виду, её губы уже оказались в его поцелуе. В нос ударил его привычный свежий аромат, смешанный с лёгким запахом табака — знакомый и возбуждающий.
Сначала она хотела оттолкнуть его — ведь они находились среди людей, и если кто-то их заметит, ей несдобровать! Но её ясность продлилась всего несколько секунд, после чего колени сами собой стали подкашиваться.
Хуо Чэнань слегка прикусил её нижнюю губу и, неясно усмехаясь, пробормотал:
— Теперь снова попробовал.
Цзи Шиянь: …?
Хуо Чэнань, прошу тебя, веди себя как нормальный человек!
—
Когда банкет был уже наполовину завершён, настало главное событие — резать праздничный торт.
Все гости собрались на лужайке поместья, слушая благодарственную речь именинника Гу Хунъяня.
Цзи Шиянь и Хуо Чэнань стояли рядом и скучали. Она не выдержала и зевнула.
— Устала? — спросил он.
— Нет, — ответила она, хлопая в ладоши вместе со всеми. Чтобы он лучше слышал, она чуть придвинулась ближе: — Когда закончится этот банкет? Так скучно… Хочу домой.
— Как только господин Гу разрежет торт, сразу поедем.
— Правда? — Глаза Цзи Шиянь тут же загорелись. Гу Хунъянь как раз начал резать торт, и через пару минут гости, скорее всего, разойдутся по углам. Но тут же она вспомнила ещё об одном: — А тебе точно можно уйти раньше? Может, я лучше сама поеду?
Ведь такие мероприятия — лучшее время для деловых переговоров, а он, как президент корпорации «Шэнъань» и старший сын семьи Хуо, наверняка кому-то нужен.
— Ничего страшного. Мне тоже немного утомительно.
?
Редко от него слышишь слово «устал». Цзи Шиянь удивлённо посмотрела на него — на лице не было и тени усталости, но она промолчала.
Хотя она и не следила за его работой, дома часто видела, как он до двух-трёх ночи сидит в кабинете. Однажды, по дороге в дом Хуо на семейный обед, она случайно услышала, как Линь Чжичзы упомянул, что в своё время за границей Хуо Чэнань часто работал по два-три дня подряд, спя всего по три-четыре часа, но никогда не жаловался на усталость.
Сегодня же он впервые сказал, что устал.
Цзи Шиянь заметила, что с тех пор, как он вернулся из-за границы, постоянно удивляет её, заставляя пересматривать свои представления о нём.
Гу Хунъянь закончил резать торт и ещё немного поблагодарил гостей, после чего те начали расходиться, вновь группируясь для бесед.
Хуо Чэнань и Цзи Шиянь уже собирались уходить, как вдруг к ним подошли несколько мужчин с бокалами шампанского и завели разговор о текущем совместном проекте с «Шэнъань». Цзи Шиянь немного послушала, но живот внезапно заныл, и она потянула Хуо Чэнаня за рукав:
— Мне в туалет. Подожди меня у машины.
Затем она вежливо извинилась перед мужчинами и поспешила прочь.
Гу Исинь, которую ранее сильно задели, убежала в свою комнату и долго не выходила. Лишь когда злость немного улеглась, она вернулась на банкет и как раз увидела, как Хуо Чэнань закончил разговор и направился к выходу в одиночестве.
Она огляделась — Цзи Шиянь нигде не было. После недолгих колебаний Гу Исинь всё же решилась и пошла за ним.
Она следовала за ним до самого паркинга, не решаясь окликнуть — вокруг ещё были работники. Лишь когда они оказались совсем одни, она наконец набралась храбрости:
— Хуо Чэнань!
Он, проверявший время на часах, остановился и обернулся. Увидев Гу Исинь, слегка нахмурился, но тут же расслабил брови и холодно произнёс:
— Госпожа Гу.
Гу Исинь уже стояла перед ним. Несмотря на то, что она только что видела их с Цзи Шиянь нежную сцену и сильно расстроилась, сейчас, глядя на него, она всё равно смутилась:
— Ты уезжаешь?
— Да. У вас ко мне дело?
Гу Исинь хотела сказать, что нет, но, увидев его выражение лица — «если нет дела, я пошёл», — решилась:
— Да! У меня к тебе разговор.
Хуо Чэнань молча смотрел на неё, ясно давая понять: говори прямо.
Гу Исинь глубоко вдохнула и начала:
— Чэнань-гэгэ… Я уже говорила тебе об этом однажды, но хочу повторить ещё раз.
— Я люблю тебя. Очень, очень сильно люблю.
Хуо Чэнань слегка опустил брови, и голос стал ледяным:
— Госпожа Гу, я женат. Прошу вас соблюдать приличия. Больше я не хочу слышать подобных слов.
— Я знаю! Но мне всё равно! — Гу Исинь заговорила быстро, её глаза наполнились слезами: — Хотя вы сейчас и вели себя так мило, я прекрасно понимаю: между тобой и Цзи Шиянь нет настоящих чувств. Ты её не любишь! Да и сама Цзи Шиянь — злая и коварная. Перед тобой она притворяется доброй и заботливой, но на самом деле хитрая, коварная и полна злобы. Она тебе совершенно не пара! Поверь мне, ваш брак долго не продлится…
— Госпожа Гу! — Лицо Хуо Чэнаня почернело, взгляд стал ледяным. Гу Исинь невольно встретилась с ним глазами и тут же замолчала. Он медленно, без тени вежливости, произнёс: — Я выслушал вас до конца лишь из уважения к вашему отцу и потому что считал, будто в семье Гу воспитывают детей с достойными манерами и пониманием базовых норм приличия. Однако, судя по всему, вы даже этого не усвоили.
— Мою жену не вам судить. И уж тем более вы не знаете её лучше меня. Для меня она — самая лучшая, и никто ей не ровня.
— Что касается наших отношений — хороши они или плохи, — это вас не касается. Если у вас есть столько свободного времени, чтобы лезть в чужую жизнь, лучше займитесь собой и, может, научитесь хоть немного самоуважению.
— Впредь я не потерплю ни одного дурного слова в её адрес. Последствия будут на вашей совести.
— И ещё: больше не называйте меня «Чэнань-гэгэ». Моей жене это не нравится. Да и вообще, мы с вами не настолько близки.
—
Цзи Шиянь вышла из туалета и получила сообщение от Хуо Чэнаня: он уже на парковке.
Вытерев руки бумажным полотенцем, она быстро ответила: [Сейчас приду], и почти побежала к выходу.
Но у самых дверей она столкнулась с Гу Исинь, которая неслась навстречу.
Цзи Шиянь едва удержалась на ногах, опершись о стену, и уже собиралась высказать ей всё, что думает, но, взглянув на неё, увидела бледное лицо и покрасневшие от слёз глаза. Её слова сами собой изменились:
— Ты чего плачешь?
Гу Исинь, узнав её, стала ещё бледнее, злобно бросила:
— Цзи Шиянь, не притворяйся передо мной доброй!
И быстро убежала.
?
Какое это имеет отношение ко мне? Это ведь не я её довела до слёз.
http://bllate.org/book/6577/626344
Готово:
