Здесь Мэн Ихэ впервые увидела лечащего врача отца — мужчину лет тридцати с небольшим, с волосами светло-золотистого оттенка. Он тут же приветствовал их по-китайски:
— Ни мен хао.
Цинь Сюйчжоу, судя по всему, знал его: после короткого обмена любезностями они перешли на английский. Говорили быстро, причём не чистым британским или американским, а с примесью какого-то местного акцента. Мэн Ихэ улавливала лишь отдельные слова и совершенно не понимала, о чём идёт речь.
— Он сказал, что ты очень красива, — сообщил Цинь Сюйчжоу, завершив разговор и повернувшись к ней. — Я предупредил его держаться подальше: ты уже моя жена.
В его голосе звучала явная гордость. Врач же выглядел слегка огорчённым.
— Какая жалость! — воскликнул он с улыбкой. — Такая прекрасная девушка, а уже замужем в столь юном возрасте!
После шутки он перешёл к делу — к состоянию Мэна Аньго.
В мире существует бесчисленное множество редких и сложных болезней. У каждого человека индивидуальные особенности: иммунитет, способность к восстановлению и многое другое. Поэтому нельзя подходить к диагнозам с застывшими представлениями о том, хорош прогноз или плох.
— Мисс Мэн, вам повезло: совсем недавно мы провели аналогичную операцию, и пациент отлично восстановился. Исходя из наблюдений за вашим отцом, мы считаем, что вероятность успешного исхода весьма высока. Конечно, полностью исключить риски невозможно. Сегодня мы пригласили вас, чтобы вы подписали согласие. Если возражений нет, операция назначена на завтрашнее утро.
Врач протянул ей клипборд с несколькими страницами на английском. Мэн Ихэ бегло просмотрела документы — формулировки почти не отличались от тех, что используются в Китае. Она внимательно прочитала текст, затем Цинь Сюйчжоу тоже всё проверил. Никаких вопросов не возникло, и Мэн Ихэ поставила свою подпись.
После беседы с врачом она зашла в палату к отцу. Как и говорили медики, состояние Мэна Аньго действительно улучшилось — гораздо лучше, чем было дома.
Мэн Ихэ долго сидела рядом с ним, но когда силы окончательно иссякли, Цинь Сюйчжоу увёл её обратно в отель.
Смена часовых поясов — вещь мучительная. На следующее утро будильник разбудил Мэн Ихэ, когда голова ещё гудела от усталости, а сна явно не хватало. Тем не менее она встала, быстро собралась и поехала в больницу.
Операция была назначена на девять часов утра, так что у неё ещё оставалось немного времени, чтобы поговорить с отцом. Эти минуты пролетели незаметно — она даже не успела опомниться, как медсёстры уже увозили Мэна Аньго в операционную.
Мэн Ихэ страшно боялась. Мать она уже потеряла и не могла допустить, чтобы утратить и отца. Глядя, как его увозят, она крепко стиснула губы, стараясь не заплакать.
Ожидание в коридоре перед операционной тянулось бесконечно. Цинь Сюйчжоу заметил, что она даже не позавтракала, и попросил медсестру принести что-нибудь поесть — без еды никак.
У Мэн Ихэ совершенно пропал аппетит. Она с трудом проглотила несколько кусочков того, что Цинь Сюйчжоу вложил ей в руки, даже не почувствовав вкуса. От напряжения лицо её побледнело.
Цинь Сюйчжоу смотрел на неё с болью в сердце. Он понимал, через что она проходит, и где-то достал конфету, поднеся её к её губам.
— Хэхэ, доктор сказал, что шансы на успех даже выше, чем мы ожидали. Думай о хорошем, ладно?
Мэн Ихэ взяла конфету в рот. По натуре она не была оптимисткой, и от его слов у неё защипало в носу. Вспомнив, что он говорил в ночь грозы, она прижалась головой к его плечу и тихо, с дрожью в голосе произнесла:
— Муж… мне страшно…
Её голос сразу же сорвался на плач, и слёзы покатились по щекам, выдавая весь ужас, который она до этого сдерживала.
Цинь Сюйчжоу сжал её в объятиях, забыв даже об удовольствии от того, что она впервые сама назвала его «мужем».
— Не бойся, не бойся. Я здесь. Всё обязательно получится. Успокойся, не плачь.
Слёзы Мэн Ихэ промочили рубашку Цинь Сюйчжоу на груди, и это больно отозвалось в его сердце. Он крепко обнял её и мягко поглаживал по плечу.
Эту девушку он, пожалуй, никогда не отпустит!
Цинь Сюйчжоу нежно поцеловал её в макушку — там, где она не видела, — как будто бережно обращался с самым драгоценным сокровищем на свете.
Наконец долгое ожидание закончилось: над операционной погасла лампочка. Первым вышел лечащий врач, и по его выражению лица сразу стало ясно — операция прошла успешно.
Ноги Мэн Ихэ подкосились, и она оперлась на Цинь Сюйчжоу. Её большие, влажные от слёз глаза неотрывно следили за врачом, но, хотя она слышала, как из его уст вылетают английские слова, смысл их ускользал.
Однако главное она поняла: операция удалась! Мэн Аньго скоро придёт в себя!
Когда Мэна Аньго перевезли из операционной в палату, тревога, терзавшая Мэн Ихэ, наконец отпустила. Если всё пойдёт хорошо, он сможет очнуться уже завтра.
Этой ночью она спала особенно спокойно, мечтая проснуться и увидеть, как отец открывает глаза.
Мэн Аньго действительно пришёл в себя, хотя и позже, чем предполагали. Увидев у кровати дочь, он слабо улыбнулся:
— Сяо Хэ.
— Папа! — Мэн Ихэ схватила его за руку, переполненная радостью и облегчением.
Медсёстры провели осмотр и, убедившись, что с ним всё в порядке, вышли из палаты.
— Сяо Хэ, мы… за границей? — спросил Мэн Аньго. Говорил он медленно, почти по слогам.
Мэн Ихэ терпеливо дождалась, пока он договорит, и кивнула:
— Да, мы за границей.
Мэн Аньго чувствовал, будто ему приснился очень длинный сон: он снова был молод, вместе с женой растил новорождённую дочку, и всё вокруг было прекрасно. Теперь сон закончился, и, увидев Мэн Ихэ, он ещё некоторое время находился в полной растерянности.
Из этого состояния его вывел взгляд на человека, стоявшего рядом с дочерью. Мужчина показался знакомым — точно где-то его видел.
— А этот кто? — спросил Мэн Аньго. Из-за кислородной маски и скованности тела после долгого лежания двигаться он мог лишь глазами, и теперь они были устремлены на незнакомца с немым вопросом.
— Дядя Мэн, я внук Цинь Шаня, меня зовут Цинь Сюйчжоу, — представился тот, слегка наклонившись и улыбаясь с лёгкой почтительностью.
Услышав имя Цинь Шаня, Мэн Аньго вдруг вспомнил причину своего приступа — ведь именно из-за спора с Хуан Цзинмэй насчёт свидания Мэн Ихэ он и упал в обморок! А её партнёр по тому свиданию — вот он, перед ним!
— Это вы… — пробормотал Мэн Аньго, вспомнив события до потери сознания. Но тут же возник новый вопрос: — Как вы здесь оказались?
Дочь сказала, что они за границей. Почему внук старика Цинь стоит у его постели, да ещё и вместе с ней?
— Дядя Мэн, есть одна вещь, которую я ещё не успел вам сказать. Сейчас я… — начал Цинь Сюйчжоу, но не договорил: «муж» — эти два слова он хотел произнести вслух, однако Мэн Ихэ вдруг зажала ему рот ладонью. Он недоуменно моргнул.
Разве это не то, что нужно сейчас сказать???
Мэн Ихэ натянуто улыбнулась:
— Пап, кое-что я объясню тебе попозже, когда ты окрепнешь. Ты только что очнулся — тебе нужно отдохнуть.
Мэн Аньго и правда чувствовал усталость после нескольких фраз и кивнул, медленно закрыв глаза. Через несколько минут он уже крепко спал.
Цинь Сюйчжоу был недоволен поведением Мэн Ихэ. Как только они вышли из палаты, он прижал её к стене у двери:
— Ты считаешь своего мужа настолько непрезентабельным, что даже отцу стыдно признаваться?!
Мэн Ихэ, конечно, имела в виду совсем другое:
— Боюсь, папа не выдержит такого потрясения сразу после пробуждения. Давай подождём, пока он немного восстановится, хорошо?
Цинь Сюйчжоу задумался и согласился: состояние Мэна Аньго и правда пока нестабильно, и новость о замужестве дочери может плохо на него повлиять.
— Кхм-кхм.
Чей-то кашель заставил Мэн Ихэ отстранить почти обнявшего её Цинь Сюйчжоу и поправить волосы.
Врач, засунув руки в карманы, сначала пошутил с Цинь Сюйчжоу, а потом пригласил их в кабинет.
Мэн Аньго пришёл в сознание, и медики провели полное обследование. Все показатели были в норме. Теперь предстояло заниматься восстановлением и реабилитацией.
Эти процедуры необязательно продолжать за границей. У Мэн Ихэ дома работа, и она не может надолго остаться здесь. Нанимать сиделку — тоже не самый надёжный вариант.
Именно об этом и хотел поговорить врач. Мэн Ихэ посоветовалась с Цинь Сюйчжоу, и они решили перевезти Мэна Аньго обратно в Цинчэн, чтобы он проходил лечение под присмотром дочери.
— Окей! — одобрил врач это решение, но предупредил, что сделать это можно будет только через две недели, когда состояние пациента позволит перенести длительный перелёт.
Определившись со сроками возвращения, Мэн Ихэ почти всё время проводила в палате, ухаживая за отцом.
Мэн Аньго быстро шёл на поправку: сначала он еле говорил, а теперь уже мог сидеть и есть самостоятельно.
— Пап, завтра у меня заканчивается отпуск, так что мне пора возвращаться домой. В больнице всё уже улажено. Как только ты немного окрепнешь, я тебя заберу, хорошо? — Мэн Ихэ медленно кормила его кусочками яблока.
Мэн Аньго кивнул:
— Занимайся делами. Работа важнее.
Он ел не торопясь. Когда Цинь Сюйчжоу вошёл в палату вместе с сиделкой, яблоко в руках Мэн Ихэ уменьшилось лишь на четверть.
Увидев Цинь Сюйчжоу, Мэн Аньго улыбнулся. Под его расспросами Мэн Ихэ всё же представила его отцу как своего парня.
«У дочери отличный вкус! Такого парня и желать нельзя — ни единого недостатка», — подумал Мэн Аньго.
— Это тётя Цзоу, — представил Цинь Сюйчжоу, теперь уже имеющий право называть себя её бойфрендом. — Я нанял её ухаживать за вами, дядя Мэн.
Сиделка была китаянкой лет пятидесяти, добродушной на вид, проворной и говорила с лёгким акцентом, что здесь, за границей, звучало особенно уютно.
Мэн Ихэ временно передала заботу об отце тёте Цзоу. Наблюдав некоторое время и поинтересовавшись мнением самого Мэна Аньго (тот остался доволен), она спокойно села на обратный рейс в Цинчэн.
— Жаль, что в этот раз так и не удалось нормально погулять, — сказал Цинь Сюйчжоу, заходя в самолёт. — В следующий раз обязательно покажу тебе город.
Мэн Ихэ прошла контроль и устроилась на своём месте:
— Ты раньше учился здесь?
Она помнила, как он упоминал, что учился за границей.
Цинь Сюйчжоу покачал головой:
— Не совсем здесь, но совсем рядом. В соседних странах всё близко, и в свободное время я часто путешествовал.
Мэн Ихэ сравнила его насыщенную жизнь со своей однообразной и скучной рутиной. Хотя в душе и возникло лёгкое чувство зависти, ей стало любопытно:
— А расскажи, какие интересные случаи с тобой происходили за границей?
Цинь Сюйчжоу подумал и выбрал несколько самых запоминающихся и забавных историй.
— Там все девушки такие красивые и стройные… У тебя точно не было никаких романов? — не удержалась Мэн Ихэ.
Цинь Сюйчжоу на секунду замолчал, а потом рассмеялся и ласково потрепал её по волосам:
— Никаких романов. Хотя несколько девушек из-за меня плакали.
— Почему?
— Потому что я их не любил, — многозначительно ответил он.
Мэн Ихэ проворчала:
— Не любил — и они плакали? Какой же ты жестокий!
Беседа на этом оборвалась: Цинь Сюйчжоу заметил, что она клонится ко сну, и заботливо укрыл её пледом. Они прижались друг к другу и уснули.
Очнулись уже перед посадкой в международном аэропорту Цинчэна.
Едва они вышли из самолёта и ещё не покинули аэропорт, как телефон Цинь Сюйчжоу зазвонил. Звонил Цинь Вэньхун.
— Где вы?
— Только что приземлились, сейчас поедем домой.
— Заедь ко мне. Не через главные ворота. И по дороге посмотри последние новости Цинчэна.
http://bllate.org/book/6573/626105
Готово:
