— «Во всём Поднебесном величайшее — это Дао», — действительно, эти слова принадлежали канцлеру Чжао. Однако Нин Ваньвань добавила к ним собственное толкование, выведя из них учение о преемственности Дао, прямо противоречащее самой сути императорской власти. Господин Лу Ишань, всю жизнь почитавший верховенство императорского правления, пришёл в полное негодование.
— Бред! — гневно воскликнул он, ударив ладонью по столу. — Неужели преемственность Дао может быть выше императорского правления?!
Нин Ваньвань всегда держалась скромно и незаметно, следуя семейному завету рода Нин: «Скрывай остроту клинка — лишь так обретёшь долгую жизнь».
Однако в прошлой жизни она более десяти лет была послушной благородной девицей, но в итоге оказалась преданной близкими, которые играли ею, как куклой, и довели до мучительной смерти.
Теперь, вернувшись в этот мир, она больше не желала быть той покорной девушкой, что «скрывает остроту клинка ради долгой жизни».
Она возьмёт щит и поднимет копьё, сделает силу своим крылом, а мудрость — когтями, чтобы прорубать путь сквозь тернии и плыть против течения — только такой, какой она сама захочет быть.
— Великий мудрец Чжу Си сказал: «Полторы тысячи лет… путь, переданный Яо, Шунем, тремя царями, Чжоу-гуном и Конфуцием, ни разу не был осуществлён в Поднебесной». Отсюда ясно: правители всех династий получили лишь власть над государством, но не унаследовали Дао от Яо, Шуня, трёх царей, Чжоу-гуна и Конфуция. Обладая властью, но не унаследовав Дао, они теряли справедливость. А разве не в этом суть Дао — «у кого справедливость, тот получает поддержку многих; у кого её нет — остаётся один»?
...
Атмосфера в классе окончательно застыла.
Все с изумлением смотрели на Нин Ваньвань.
Кто бы мог подумать, что такие страстные и логичные слова прозвучат из уст знатной девицы, воспитанной в глубинах гарема?
Хлоп! Хлоп! Хлоп!
Чистый звук аплодисментов раздался от изящных ладоней Сы Чжаня.
— Мнение княжны Юньсян полностью совпадает с моим, — сказал он.
Уголки губ Нин Ваньвань слегка приподнялись в понимающей улыбке.
Даже если тысячи людей осудят её, достаточно одного человека, чьё сердце всегда обращено к ней, чтобы она не боялась ничего.
Принцы и князья переглянулись, их лица выразили одновременно изумление и восхищение. Только Сы И, опустив глаза, сохранял непроницаемое выражение — невозможно было понять, о чём он думает.
Лицо господина Лу Ишаня позеленело от ярости. Он, видимо, не ожидал, что эта девушка, хоть и женщина, окажется столь начитанной и будет так красноречиво излагать свои мысли.
Однако учитывая, что Нин Ваньвань — княжна и будущая невеста наследника, он не мог продолжать спорить напрямую — это могло плохо кончиться для него самого.
Взвесив все «за» и «против», господин Лу Ишань вынужденно процедил сквозь зубы:
— Слова княжны… разумны.
Затем он неловко кашлянул и продолжил:
— Теперь перейдём к следующей теме…
*
Сы Чжань ждал до самого первого часа дня, когда пробил колокол башни, но так и не получил от Нин Ваньвань новой записки.
В душе он забеспокоился: «Неужели её задели слова Юаньчжу?»
Когда господин Лу Ишань покинул класс под почтительными поклонами учеников, Нин Ваньвань машинально встала вслед за ним и вышла из зала.
Она всё ещё размышляла над строками из «Золотого сундука сокровенных рецептов»: «Пульс Фуян слабый и напряжённый — должно быть вздутие живота; если вздутия нет, то запор неизбежен, боль в боку с обеих сторон. Это проявление холода, поднимающегося снизу; следует давать согревающие средства. Если у больного вздутие живота, но при надавливании боль не усиливается — это признак пустоты; если боль усиливается — это полнота, и тогда можно применять слабительное…» — настолько погрузившись в размышления, что, переступая порог, споткнулась и чуть не упала.
К счастью, Фу И, быстро среагировав, подхватила её и с лёгким упрёком сказала:
— Моя княжна, не могли бы вы хоть немного вернуться на землю и смотреть под ноги?
Нин Ваньвань, удержав равновесие, тайком высунула язык и виновато улыбнулась:
— Знаю, знаю.
Выйдя из зала, она машинально взглянула на Юаньби, собираясь заговорить с ним и спросить, почему Юаньчжу сегодня не пришёл. Но, подумав, вспомнила: в прошлой жизни Юаньби вовсе не знал её. Прямой вопрос показался бы слишком дерзким, и она решила оставить эту мысль, уйдя вместе с Фу И.
Они вышли из Академии Цзышань и пошли на юг вдоль прохода у ворот Гунчэнь, направляясь к воротам Сюаньюй.
Проходя мимо павильона Яньи, вдруг услышали жалобный кошачий крик.
Нин Ваньвань остановилась и огляделась, пока не определила, что звук доносится из-за основания каменного льва у входа в павильон.
Она и Фу И переглянулись и, не сговариваясь, на цыпочках подкрались туда. И действительно, там сидел белоснежный персидский кот с голубыми глазами.
Увидев Нин Ваньвань, кот взъерошил шерсть от страха, но не двинулся с места, лишь настороженно уставился на неё своими ледяными голубыми глазами.
— Какой милый белый котик, — тихо сказала Нин Ваньвань, медленно присев на корточки и улыбаясь. — Не бойся, малыш, я тебя не обижу.
Кот, словно понимая человеческую речь, действительно расслабился и пригладил шерсть.
Нин Ваньвань обрадовалась и осторожно взяла его на руки, но тут заметила, что правая передняя лапка кота в крови.
— Ты ранен, — прошептала она, аккуратно положила кота себе на колени и осмотрела рану. Похоже, его прищемило каким-то острым капканом: две глубокие раны с рваными краями кровоточили без остановки.
— Надо срочно остановить кровь.
Фу И тут же достала платок и подала его Нин Ваньвань:
— Госпожа, позвольте мне. Посмотрите, вся ваша одежда уже в крови.
— Всего лишь одежда, не важно, — ответила Нин Ваньвань, взяла платок, сложила его полоской и туго перевязала рану на лапке кота.
Когда она снова взглянула вниз, кот, видимо, уставший или довольный, уже прикрыл глаза и уютно устроился у неё на коленях.
Она поднялась, поглаживая его длинную шерсть, и почувствовала к нему сильную привязанность.
— Сюэтуань… Сюэтуань… Где же ты? Сюэтуань, выходи скорее! — вдруг раздался тонкий голос из бокового прохода.
Нин Ваньвань посмотрела на белого пушистого кота у себя на руках — тот действительно походил на снежный комочек. Очевидно, это любимец какой-то знатной особы из дворца, сбежавший и получивший рану.
В этот момент из прохода выбежал молодой евнух в зелёной одежде.
Он огляделся и, увидев Нин Ваньвань с белым котом на руках, обрадованно поспешил к ней.
— Сюэтуань! Вот ты где!
Когда евнух подошёл ближе, Нин Ваньвань увидела его лицо и замерла от изумления.
Евнух, заметив её наряд, сразу понял, что перед ним знатная девица извне дворца, и поспешно поклонился:
— Раб поклоняется госпоже.
— Ваньшунь? — невольно вырвалось у Нин Ваньвань, когда она увидела его юное, ещё не сформировавшееся лицо.
— Как госпожа узнала имя раба? — удивился евнух.
Ваньшунь — в прошлой жизни он стал главным евнухом при императоре Сы Чжане и остался единственным, кто сохранил верность до самого конца, когда дворец Цзыцзинь пал.
Когда армия Чэнь Яня ворвалась во дворец, она видела, как Ваньшунь, простившись с императором, поднял меч у входа и бросился навстречу вражеским солдатам.
Прошлое казалось дымкой, но теперь, встретив старого знакомого, Нин Ваньвань поняла: всё это по-прежнему живо в её сердце.
— Я… случайно услышала, как вас так звали, — ответила она.
Ваньшунь почесал затылок и смущённо улыбнулся:
— А, вот оно что.
Он неловко указал на кота у неё на руках:
— Этот Сюэтуань — любимец чистой наложницы. Сегодня он вдруг испугался чего-то и убежал. Мы его искали повсюду… Не ожидал, что госпожа его найдёт.
Он не решался прямо просить кота обратно.
Нин Ваньвань понимающе улыбнулась и передала ему Сюэтуаня:
— Я случайно заметила, что он ранен, и просто перевязала лапку.
Услышав, что кот ранен, Ваньшунь сильно встревожился. Он опустил взгляд и увидел, что на правой передней лапе Сюэтуаня аккуратно повязан шёлковый платок, уже пропитанный кровью.
— Благодарю вас, госпожа! Если бы не вы, он мог бы потерять лапу! — воскликнул он с глубокой благодарностью. — Скажите, как вас зовут? Я должен доложить чистой наложнице, чтобы она могла отблагодарить вас.
Нин Ваньвань покачала головой:
— Пустяки. Не стоит благодарности.
Видя, что чистая наложница, наверное, сильно волнуется, Ваньшунь торопливо поклонился:
— В таком случае, раб уходит с Сюэтуанем.
Нин Ваньвань кивнула и проводила его взглядом.
«Интересно, как Ваньшунь, служивший чистой наложнице, в итоге стал самым доверенным евнухом Сы Чжаня?» — подумала она.
Сы И и четвёртый принц вышли из внутренних ворот павильона Яньи и смотрели на удаляющуюся спину Нин Ваньвань.
— Эта княжна Юньсян… совсем не похожа на ту злодейку, о которой ты рассказывал, — сказал четвёртый принц. — Женщина, которая так заботится о раненом котёнке, вряд ли может быть жестокой. Может, ты ошибаешься насчёт неё?
Он повернулся к Сы И.
Сы И молчал, сжав губы.
За эти дни он увидел совсем другую Нин Ваньвань — не ту, о которой рассказывала Тунъэр.
И теперь он сам не знал: действительно ли он ошибся?
Но ведь в тот день у ворот Академии Цзышань она прямо угрожала ему: «Если осмелишься взять меня в жёны — сделаю так, что твой гарем никогда не будет знать покоя!» Только злая и ревнивая женщина способна сказать такое.
Он покачал головой, напоминая себе: Нин Ваньвань хитра и расчётлива. Всё это — лишь уловка, чтобы поймать его в свои сети. Ни в коем случае нельзя поддаваться её обману.
За воротами Яньси начиналась территория Шести управлений.
Пройдя мимо них на юг, можно было выйти к воротам Сюаньюй — южным воротам Восточного внешнего двора.
За воротами Сюаньюй шёл широкий продольный проход. Посередине находились ворота Цзычэнь и Чугун, ведущие во Внутренний дворец. На восток — ворота Дунхуа, на запад — Сихуа. Эти ворота обычно использовались для поставок, прислугой и служащими, поэтому находились ближе всего к Внутреннему дворцу и Восточному внешнему двору.
И Академия Цзышань, и Шесть управлений располагались во Восточном внешнем дворе, отделённые от Внутреннего дворца лишь стеной, и ближе всего к воротам Дунхуа.
Поэтому в последнее время Нин Ваньвань всегда входила во дворец именно через ворота Дунхуа.
Как раз когда она проходила мимо Управления лекарств, навстречу ей вышли несколько служащих в одеждах этого ведомства. Она внезапно остановилась.
— Госпожа, что случилось? — удивилась Фу И.
Нин Ваньвань с восторгом посмотрела на прошедших мимо служащих:
— Я поняла!
Фу И растерялась:
— Что вы поняли?
Нин Ваньвань резко обернулась и схватила Фу И за плечи, её глаза сверкали:
— Нужно лечить болезнь по её корню!
Она всё это время читала медицинские трактаты, зная лишь, что Сы Чжань боится холода, но не зная его пульса, симптомов и, соответственно, не понимая, может ли он вообще принимать лекарства и в каком состоянии находится его тело.
Только узнав его пульс, можно определить состояние организма и найти правильное лечение.
Но она не могла просто так взять и прощупать ему пульс: во-первых, её знаний недостаточно для точного диагноза; во-вторых, это могло вызвать подозрения у тех, кто следит за Сы Чжанем.
Однако есть место, где подробно записаны все его симптомы и пульс — это Управление лекарств.
Каждый придворный врач обязан сразу после осмотра любого знатного лица записывать пульс и симптомы в специальный журнал — так называемое «медицинское досье», которое хранится для будущих справок.
Если бы она смогла получить доступ к досье Сы Чжаня, то смогла бы точно узнать состояние его здоровья.
Но как ей незаметно добыть это досье?
Фу И, видя, как Нин Ваньвань то радуется, то хмурится, испугалась, что госпожа сошла с ума, и в панике обняла её:
— Госпожа, что с вами? Не пугайте меня!
http://bllate.org/book/6542/623770
Готово:
