Ин-цзе разговаривала с представителями головного офиса, а Цзи Янъян стояла рядом и прислушивалась, решив поднабраться навыков ведения переговоров.
Неожиданно она столкнулась со знакомым.
— Янъян!
Голос показался ей до боли знакомым. Она обернулась — и с изумлением увидела Чжоу Цюаня.
Тот был вне себя от радости: он и не предполагал, что встретит Цзи Янъян прямо в офисе. Быстро извинившись перед коллегами, он тут же начал расспрашивать её о жизни.
В ходе беседы выяснилось, что после окончания университета Чжоу Цюань устроился дизайнером в головной офис «Бетины».
— Ты занята? Может, сходим выпьем кофе?
Цзи Янъян покачала головой:
— У меня дела.
Чжоу Цюань тут же поправился:
— А в обед? Будешь свободна?
Она вежливо отказалась:
— Посмотрим по обстоятельствам.
Наступило молчание.
Чжоу Цюань вздохнул:
— Янъян, ты всё ещё злишься на меня?
Про себя Цзи Янъян лишь усмехнулась: «Да я даже не вспоминала об этом. С чего бы мне злиться?»
К тому же прошло столько времени — кто вообще помнит такие мелочи?
— Нет, старший товарищ, не выдумывай, — сказала она вслух.
— Если ты правда не злишься, тогда в обед составишь мне компанию за чашкой кофе, — настаивал Чжоу Цюань.
Разговор зашёл так далеко, что Цзи Янъян уже не могла придумать повод для отказа. С чувством глубокой усталости она вынуждена была согласиться.
Она предупредила Ин-цзе, которая выглядела удивлённой. Видимо, та не ожидала, что неприметная, скромно одетая Цзи Янъян может быть кому-то интересна — да ещё и так часто «случайно» встречаться с Чжоу Цюанем. Сочтя это знаком судьбы, Ин-цзе разрешила ей пойти отдохнуть.
Чжоу Цюань выбрал кофейню в расположенном рядом особняке. Здание было старинным, но в последние годы город С переоборудовал его в ретро-зону. Чистые брусчатые дорожки по обе стороны украшали магазинчики с причудливым, но единообразно артистичным оформлением.
Усевшись за столик, Чжоу Цюань сразу заказал два кофе, даже не спросив, что предпочитает Цзи Янъян.
Та терпеть не могла горькое, но из вежливости сделала глоток.
— Что, не нравится? — спросил он, заметив её гримасу.
Решив, что она просто не разбирается в кофе, Чжоу Цюань принялся рассказывать о происхождении этого напитка, перемешивая китайские и английские слова так, что Цзи Янъян ничего не поняла.
Как бы ни расхваливал он кофе, как бы ни подчёркивал свою эрудицию и изысканный вкус, и как бы ни был престижен этот сорт — для неё он всё равно оставался горьким.
Точно так же, каким бы ни был человек — красивым, умным или талантливым — это не изменит того, что Цзи Янъян его не любит.
В юности она любила одного парня, но потом сильно заболела и три дня пролежала в горячке. После этого всё стёрлось из памяти.
Сейчас она помнила лишь смутный образ странного, очень богатого юноши.
Но разве в её деревне мог встретиться богатый парень? Со временем этот туманный образ стал ещё более призрачным. Иногда ночью ей снилось только чувство — тёплое, трепетное, — но лицо оставалось размытым. Скорее всего, это был просто сон наяву.
Вот и вся её жалкая любовная история. Но Цзи Янъян чётко различала, что ей нравится, а что нет: если человек ей не по душе, никакие усилия не заставят её передумать.
— О чём задумалась? — спросил Чжоу Цюань, заметив её отсутствующий взгляд.
Цзи Янъян с грустью посмотрела на кофе.
Она не была настолько самовлюблённой, чтобы думать, будто Чжоу Цюань в неё влюблён. Просто такие мужчины, как он, не могут удержаться, чтобы не пофлиртовать с каждой встречной. И именно это её раздражало.
Вскоре к их столику подошла женщина. На ней был безупречный макияж, крупные локоны и очень эффектная одежда. Она присела рядом с Чжоу Цюанем и весело сказала:
— Всюду тебя ищу, а ты здесь! Решил вдруг выпить кофе?
— Я с одной старой подругой, — ответил он. — А ты, Эбби, закончила фотосессию?
Эбби игриво засмеялась:
— Ещё нет, жду, когда ты мне одежду подберёшь.
При этом она бросила взгляд на Цзи Янъян.
Та вежливо улыбнулась, но Эбби явно сочла её соперницей и вела себя крайне недружелюбно, будто не желая даже разговаривать с ней.
Чжоу Цюань и Эбби так увлечённо заговорили, что полностью забыли о Цзи Янъян.
Она встала:
— Старший товарищ, иди, занимайся делами. Я не буду вам мешать.
— Посиди ещё немного, — сказал Чжоу Цюань. — Просто сегодня у меня много работы. Давай в другой раз встретимся.
Эбби тут же вставила:
— Я помешала вашему разговору? Тогда уйду, вы продолжайте.
От её слов всем стало неловко.
— Нет, конечно, — улыбнулась Цзи Янъян.
Не дожидаясь ответа Чжоу Цюаня, Эбби добавила:
— Чжоу-гэ, у тебя и правда широкий круг общения. Ты знаком со всеми подряд?
Она хихикнула и спросила:
— А это что на тебе надето?
Цзи Янъян посмотрела на свою одежду — всё было в порядке.
— Моей бабушке такие вещи уже не впору, — усмехнулась Эбби. — Чжоу-гэ, она твоя подруга? Тоже дизайнер?
— Я ассистентка, — спокойно ответила Цзи Янъян.
Чжоу Цюань вмешался:
— Эбби, хватит. У тебя же фотосессия. Скоро нужно ехать на локацию, иди подправь макияж.
Эбби фыркнула.
— Не капризничай, — продолжил он. — «Бетина» впервые заполучила Шу Цзюйи для интервью — это уникальный шанс. Не упусти его.
Услышав это, Цзи Янъян резко подняла голову:
— Шу Цзюйи?
— А? Ты что, её фанатка? — удивился Чжоу Цюань.
Цзи Янъян покачала головой.
— Говорят, у неё ужасный характер, — сказала Эбби.
— Пусть хоть какой угодно, для нас она — святое, — ответил Чжоу Цюань. — Если сегодня что-то пойдёт не так, директор уволит нас всех. Янъян, на сегодня хватит. В другой раз обязательно пообщаюсь с тобой.
Цзи Янъян улыбалась, но в душе подумала: «В следующий раз — никогда».
Когда Чжоу Цюань ушёл, она с облегчением выдохнула и почувствовала сильную усталость.
Она вернулась к Ин-цзе, которая была занята до предела. Увидев Цзи Янъян, та принялась её отчитывать — громко, но не слишком жестоко, в основном жалуясь, как не вовремя та ушла пить кофе в такой напряжённый момент.
Цзи Янъян мысленно возразила: «Ты же сама разрешила!»
Но сейчас она ни за что не осмелилась бы спорить с Ин-цзе. Та была вспыльчивой, но, отругав подчинённую, сразу почувствовала вину — просто гордость не позволяла ей извиниться. Поэтому она резко сказала:
— Давай проверим эти наряды. Если что-то не так, придётся всё переделывать. Сегодня никто из нас домой не уйдёт.
Цзи Янъян кивнула.
В этот момент руководитель отдела получил звонок и удивлённо воскликнул:
— Уже приехала? Почему так рано? Ведь говорили, что опоздает!
Он что-то слушал, потом ответил:
— Хорошо, хорошо. Готов ли гостевой салон? А гримёрная? Эта госпожа — очень привередливая. Сейчас приду!
Повесив трубку, он сказал:
— Продолжайте работать, у меня срочные дела.
— Юй-гэ, что случилось? — спросила Ин-цзе.
— Приехала Шу Цзюйи. Мы пригласили её для фотосессии журнала, и она уже внизу.
Ин-цзе удивилась, а руководитель уже выбежал из мастерской.
Она пробормотала:
— «Бетина» и правда один из ведущих брендов в стране… Но как им удалось заполучить Шу Цзюйи? Говорят, она никогда не сотрудничает с китайскими журналами. Почему вдруг решила опуститься до «Бетины»?
Она повернулась к Цзи Янъян:
— Как думаешь, в чём причина?
Та натянуто улыбнулась, вспомнив вчерашний вечер, когда Шу Цзюйи устроила целое представление прямо у неё в постели.
«Неужели из-за меня?» — подумала она.
— Ин-цзе, — сказала Цзи Янъян, — давай лучше сосредоточимся на своей работе.
Ин-цзе кивнула, отбирая несколько платьев, но её взгляд всё равно невольно блуждал по сторонам. Ведь за дверью находилась Шу Цзюйи — женщина, стоящая на вершине модной индустрии. Кто из работающих в этой сфере не мечтал увидеть её вживую? Такая ли она на самом деле холодная и безжалостная? Правда ли, что у неё такой ужасный характер? И такая ли красивая, как в телевизоре?
Любопытство, как закипающая вода, бурлило в груди Ин-цзе всё сильнее и сильнее.
Но она была взрослой женщиной и не могла просто побежать смотреть на знаменитость. К тому же её младшая коллега демонстрировала полное равнодушие, будто Шу Цзюйи для неё — никто. Если же Ин-цзе сама побежит, это подорвёт её авторитет.
Ин-цзе всегда славилась строгостью и вспыльчивостью, поэтому очень дорожила репутацией. Бежать смотреть на звезду — это было бы ниже её достоинства.
Но если бы Цзи Янъян сама захотела пойти, а Ин-цзе «поддалась на уговоры» и сопроводила её, то всё выглядело бы иначе.
Поэтому после долгого молчания Ин-цзе небрежно спросила:
— Сяо Цзи, тебе не хочется взглянуть на Шу Цзюйи?
Цзи Янъян, проверяя швы на одежде, подняла голову:
— Нет, не интересно.
Она подумала, что ответ получился слишком резким, и добавила:
— Я и так видела её по телевизору. У неё две глаза, один нос — что там смотреть?
— По телевизору — одно, а вживую — совсем другое, — возразила Ин-цзе. — Она же прямо сейчас за дверью. Пойдёшь — может, повезёт, и получишь автограф.
— Зачем мне её автограф?
— Тебе правда неинтересно?
— А что в ней интересного?
На этот раз Ин-цзе онемела.
Прошло ещё немного времени, и Цзи Янъян спросила:
— Ин-цзе, а тебе хочется посмотреть?
Та нахмурилась:
— Зачем мне на неё смотреть? Я и так видела. Подруга как-то говорила, что у неё ужасный характер. Зачем мне идти и нарваться на неприятности?
— На самом деле, возможно, слухи о её характере сильно преувеличены, — сказала Цзи Янъян. — Мы же сами её не видели — всё, что слышим, — сплетни. Кто знает, какая она на самом деле? Даже увидев своими глазами, нельзя быть уверенным, а уж тем более полагаясь на чужие слова.
Ин-цзе усмехнулась:
— А я думала, тебе она неинтересна.
— Просто не стоит безосновательно осуждать человека, особенно если судишь по слухам.
— Но она же публичная персона. Если выбрала такую профессию, должна быть готова к критике.
— Независимо от того, актриса она, модель или публичная фигура, в первую очередь она — человек. И это не оправдание для злобных нападок.
Ин-цзе приподняла бровь:
— Ты что, её фанатка?
— Нет.
Про себя она добавила: «Скорее, будущая невестка».
Как раз в тот момент, когда Ин-цзе уже решила забыть о Шу Цзюйи, руководитель отдела вбежал в мастерскую.
— Цайин, помоги мне!
— Что случилось? Ты весь в панике.
— Шу Цзюйи устроила истерику в приёмной! Уже голову сломали!
Цзи Янъян широко раскрыла глаза.
— Она же только что приехала. С чего вдруг? — удивилась Ин-цзе.
Юй-гэ в отчаянии махнул рукой:
— Да это наша вина. Она спокойно сидела в приёмной, как вдруг директор вызвал её примерить наряды. И тут Эбби как раз несла кофе… и вылила его целиком на Шу Цзюйи! А это же эксклюзивное платье!
Лицо Ин-цзе изменилось:
— А платье?!
Почти одновременно Цзи Янъян обеспокоенно спросила:
— Цзюйи не обожглась?
Юй-гэ мрачно сказал:
— Платье, конечно, погибло! Это же главный образ номера! Эбби вообще не должна была носить кофе по студии — там же съёмка! Но она в своих каблуках и наряде шлёпала туда-сюда… Вот и получила. Кофе был тёплый, не горячий, но Шу Цзюйи всё равно облилась с головы до ног. Она пару раз резко ответила Эбби, та, конечно, не стерпела — женщины ведь всегда друг друга цапают — и тоже нагрубила. Теперь Шу Цзюйи требует, чтобы Эбби извинилась, а та не хочет, плачет и грозится уволиться. Всё в тупике.
http://bllate.org/book/6533/623278
Готово:
