— Хорошо, я всё понял, — сказал учитель Чэнь. — Считайте, что история с дракой между тобой и Цзянь Цзэ осталась в прошлом. Впредь старайтесь не драться; если возникнут разногласия — обращайтесь к учителю.
За спиной Цзянь Цзэ стоял весь клан Цзянь — с ними не следовало ссориться. А за Нин Юем — Хуо Жунчэнь, с которым было куда опаснее вступать в конфликт. Учителю приходилось туго: новенький выглядел спокойным, но на деле оказался вспыльчивым — прямо в первый день переломал ногу знаменитому задире Цзянь Цзэ.
Директор побоялся обидеть Хуо Жунчэня и переложил разбирательство на учителя. Но какой же простой преподаватель осмелится лезть в эту историю? Пришлось мазать всё маслом и уговаривать обе стороны.
— Ладно, идите, занимайтесь как следует.
Нин Юй на несколько секунд оцепенел.
— И всё?
— Ты недоволен решением?
— Нет.
— Есть ещё один момент. Пожалуйста, пока не распространяйся в школе о своём браке.
В голове у Нин Юя зазвенело, мысли на мгновение стерлись. Значит, все уже знают.
— Это не предвзятость, не думай лишнего, — добавил учитель Чэнь, морщась от головной боли. В их школе ещё никогда не учились женатые ученики, особенно в выпускном классе. — Просто сейчас одиннадцатый класс — самый важный этап в жизни. Не самое подходящее время. Ты понимаешь?
Нин Юю казалось, что мир сошёл с ума. Деньги творят чудеса: в прежней школе его, скорее всего, давно бы отчислили.
— Понял.
— Тогда иди учиться.
В обед классный руководитель пересадил Нин Юя на четвёртую парту. Его соседкой оказалась девочка. Нин Юю было всё равно, кто сидит рядом — мальчик или девочка, лишь бы не лез со своими делами.
На праздник Юаньсяо школа дала один выходной, но заданий навалили больше, чем обычно дают за целый учебный день. Хуо Жунчэнь потребовал, чтобы Нин Юй освободил следующий день целиком. Тот писал домашку до трёх часов ночи, а закончив, сразу уснул в гостевой комнате. Его разбудил стук в дверь. Нин Юй, не до конца открыв глаза и опустив голову, потащился открывать — за дверью стоял дворецкий.
— Пора вставать, господин ждёт вас внизу.
— Хорошо.
Нин Юй провёл рукой по волосам, закрыл дверь и пошёл в ванную. Только после душа он окончательно проснулся. В восемь утра он надел чёрный свитер и спустился вниз. Хуо Жунчэнь разговаривал по телефону в гостиной. Нин Юй прошёл в столовую и сел за стол. На завтрак подали рисовую кашу и пирожки с начинкой. Он откусил от пирожка.
Хуо Жунчэнь подошёл, положил телефон на стол и сказал:
— Переоденься.
Нин Юй был босиком в тапочках, обнажив белые лодыжки. Чёрный высокий свитер в паре со светлыми джинсами выглядел неплохо, но сегодня явно не подходил.
Нин Юй проглотил кусок и спросил:
— Во что?
Хуо Жунчэнь не выносил его вызывающего тона.
— Неужели нельзя говорить вежливо?
Нин Юй сбавил пыл, встал и произнёс:
— Скажите, что вы хотите, чтобы я надел? Сейчас переоденусь.
— Сегодня мы идём играть в гольф. Как, по-твоему, во что следует одеться?
Нин Юй развернулся и пошёл наверх. Хуо Жунчэнь приказал шофёру подготовить машину, сам надел пальто и первым вышел на улицу. Через две минуты появился Нин Юй — в белых кроссовках и чёрном спортивном костюме, такой свежий и юный, что хоть сейчас отправляй в школу.
Шофёр открыл дверцу. Нин Юй сел в машину. Холодный взгляд Хуо Жунчэня скользнул по нему с головы до ног. Нин Юй выпрямился и спросил:
— Так сойдёт?
Хуо Жунчэнь провёл рукой по бровям, откинулся на сиденье и сорвал злость на водителе:
— Поехали.
«И как он вообще собирается играть в гольф? — подумал Нин Юй. — Ведь только что выписался из больницы. Не умрёт ли прямо на поле?»
Машина ехала два часа и наконец прибыла на поле для гольфа.
Нин Юй: «...»
В начале весны в Б-городе ещё держалась прохлада, особенно в горах. Трава только-только пробивалась из-под земли, пейзаж был невзрачным. Нин Юй последовал за Хуо Жунчэнем в клуб и снова увидел того самого мужчину с миндалевидными глазами. На сей раз рядом с ним не было звезды шоу-бизнеса. Он был одет в ту же чёрную короткую шерстяную куртку, что и Хуо Жунчэнь, и его длинные ноги выглядели безупречно.
— Господин Хуо и его супруга — настоящая образцовая пара, всегда вместе.
Хуо Жунчэнь ласково провёл рукой по волосам Нин Юя и мягко улыбнулся:
— Мальчик никак не может от меня отлипнуть. Что поделаешь.
Нин Юй: «...»
Отвратительно.
Пока мурашки по коже ещё не сошли, Хуо Жунчэнь взял его за руку и представил:
— Нин Юй, моя супруга.
— Здравствуйте, — протянул руку миндалевидный мужчина, в его взгляде читалась насмешка. — Шэнь Мин.
У Нин Юя волосы на затылке встали дыбом. Ему сильно не нравились эти люди. Он едва коснулся ладони Шэнь Мина и тут же отдернул руку. На запястье Шэнь Мина красовались чёрные часы — точь-в-точь такие же, как у Хуо Жунчэня.
— Пойдёмте переоденемся, — сказал Хуо Жунчэнь, уводя Нин Юя.
В раздевалке Нин Юй заявил:
— Я не умею играть.
Тон Хуо Жунчэня стал холоднее:
— Раз сказал переодеться — значит, переодевайся.
«Чёрт!»
Переодевшись, Нин Юй вышел вслед за Хуо Жунчэнем. Солнце палило нещадно, и он надел кепку, следуя за Хуо Жунчэнем к машине, которая должна была отвезти их на поле.
— Если не умеешь — просто следуй за мной.
Нин Юй спал всего пять часов и сейчас мечтал только об одном — уснуть. Он совершенно не понимал, в чём прелесть гольфа. Добравшись до поля, он увидел, что рядом с Шэнь Мином уже стоит очень красивая девушка. На солнце её кожа сияла, будто у звезды. Нин Юй невольно задержал на ней взгляд — и тут же почувствовал, как рука Хуо Жунчэня легла ему на затылок и слегка надавила.
Нин Юй обернулся. Взгляд Хуо Жунчэня был многозначительным, но он не стал настаивать и отпустил его. Приняв у кэдди клюшку, он спросил:
— Когда в последний раз играл?
Вопрос, очевидно, адресовался не Нин Юю, и тот отступил назад, встав рядом с той самой красавицей.
— В позапрошлом году, — ответил Шэнь Мин.
Хуо Жунчэнь отправил мяч в полёт. Шэнь Мин заметил:
— Сегодня довольно ветрено.
«Да не просто ветрено, а чертовски дует!» — подумал Нин Юй.
Он опустил козырёк кепки ещё ниже, не понимая, в чём удовольствие от гольфа. Хуо Жунчэнь и Шэнь Мин вели беседу, полную терминов, непонятных Нин Юю.
Тому хотелось просто сесть на землю и вздремнуть.
В половине двенадцатого Хуо Жунчэнь вдруг закашлялся. Нин Юй неохотно подошёл, передал ему бутылку с водой и встал так, чтобы загородить его от ветра.
— Ветрено, — нахмурился он.
— Может, вернёмся? — предложил Шэнь Мин, уставившись на плечо Нин Юя. Хуо Жунчэнь пил воду, одной рукой обнимая Нин Юя за плечи. Тот поднял глаза и встретился взглядом с Шэнь Мином, который тут же отвёл глаза. — При таком ветре играть бессмысленно. Поехали ко мне, соберём компанию. Позовём старшего Цзяня, поиграем в карты.
Хуо Жунчэнь сделал глоток, вернул бутылку Нин Юю и кивнул.
Наконец-то они покинули это проклятое поле. Нин Юй переоделся в спортивный костюм и натянул капюшон на голову — но тут же его сдернули. Он обернулся: Хуо Жунчэнь стоял в одном свитере, держа в руке пальто.
— Сходи в машину, принеси мне другое пальто.
Нин Юй посмотрел на пальто в его руках. Что с ним не так?
— Хорошо.
Он быстро вышел. Хуо Жунчэнь бросил пальто в мусорный контейнер и из кармана брюк достал часы — тоже швырнул их туда же. Подойдя к окну, он задумчиво уставился вдаль. Через пять минут Нин Юй вернулся и протянул ему чёрное пальто.
Хуо Жунчэнь надел его, застегнул пуговицы и направился к выходу. Нин Юй оглянулся на выброшенное пальто в урне и поспешил вслед за ним. У машины шофёр спросил:
— Едем за господином Шэнем?
Хуо Жунчэнь кивнул.
Нин Юй пристегнул ремень. Внезапно Хуо Жунчэнь повернулся, схватил его за подбородок и прижал губы к губам Нин Юя. Тот застыл в изумлении.
Губы Хуо Жунчэня были прохладными и мягкими. Он просто прижался к Нин Юю, не двигаясь. Тот широко распахнул глаза — из-за близости ничего не видел, ощущая лишь дыхание Хуо Жунчэня. Рука того крепко сжимала подбородок, и Нин Юй почувствовал боль.
Он сглотнул. Хуо Жунчэнь лишь прикасался губами, но через мгновение отстранился и провёл большим пальцем по губам Нин Юя. Вернувшись на своё место, он вытащил салфетку и вытер руки.
Нин Юй сидел, словно остолбеневший, с пустой головой.
Что это было? Поцелуй? Вряд ли — разве поцелуй — это просто прикосновение губами? Мысли путались. Его мизинец непроизвольно дёрнулся. «Что за чушь? Чёрт!»
Хуо Жунчэнь не дал ни малейшего намёка.
Вытерев руки, он достал бутылку с водой и принял лекарство, не обращая внимания на Нин Юя. Всю дорогу они молчали. Через час машина остановилась у горного курортного комплекса. Даже в начале весны любой курорт выглядел уныло.
Хуо Жунчэнь первым вышел из машины. Нин Юй тут же последовал за ним. Машина Шэнь Мина — чёрный спортивный автомобиль — стояла рядом; за рулём был сам Шэнь Мин, а той девушки уже не было.
— Господин Хуо, прошу сюда.
Хуо Жунчэнь взял Нин Юя за руку и повёл внутрь. Ресторан был оформлен изысканно: отдельный зал с панорамными окнами. Хуо Жунчэнь отодвинул стул для Нин Юя, прежде чем сесть сам, проявив истинную галантность.
Пока выбирали блюда, Хуо Жунчэнь несколько раз спрашивал мнение Нин Юя, заботясь о нём до мелочей. От этого Нин Юю стало ещё неуютнее. Шэнь Мин прищурился:
— Выпьем?
— Нет, — коротко ответил Хуо Жунчэнь.
— А госпожа Хуо?
Хуо Жунчэнь повернулся к Нин Юю. Его тёмные глаза смягчились, уголки приподнялись.
— Он ещё ребёнок. Не стоит приучать к плохому.
Нин Юй: «...»
Хуо Жунчэнь вернул меню официанту и сделал глоток горячей воды.
— Когда вернулся?
— В прошлом октябре, — ответил Шэнь Мин, не отрывая взгляда от Хуо Жунчэня. Он налил себе бокал красного вина, и в его миндалевидных глазах заиграла насмешливая искорка. — Встретиться с тобой — всё равно что поймать редкую птицу.
Он встал, наклонился и чокнулся бокалом с Хуо Жунчэнем.
— За тебя.
— За что именно?
— За... давнюю разлуку.
Подали первое блюдо. Нин Юй повернулся к официанту:
— У вас есть рис? Принесите мне порцию.
Шэнь Мин перевёл взгляд на Нин Юя — его глаза потемнели. Ему показалось, что Нин Юй специально вмешался в разговор, чтобы заявить о себе.
Хуо Жунчэнь не взял бокал, а лишь приказал официанту:
— Принесите рис.
Нин Юй был голоден. Сейчас уже перевалило за час дня, а утром он съел лишь половину пирожка, прежде чем Хуо Жунчэнь увёл его из дома. Он почти не слушал, о чём говорят Хуо Жунчэнь и Шэнь Мин, — голод мучил и раздражал.
Когда принесли рис, уже подавали второе блюдо. Хуо Жунчэнь положил Нин Юю еды на тарелку.
— Свадьбу не устраивали? — осторожно спросил Шэнь Мин. — Брак настоящий? Хуо Жунчэнь вдруг женился — кто бы мог подумать!
— Сначала оформили свидетельство, свадьбу сыграем после экзаменов Нин Юя, — ответил Хуо Жунчэнь, откинувшись на спинку стула. Его тёмные глаза с любовью смотрели на Нин Юя, а низкий голос звучал нежно: — Я могу подождать. Нет причин спешить.
Еда в ресторане оказалась вкусной, и Нин Юй наелся с удовольствием. «Беру деньги — выполняю работу», — подумал он. Если Хуо Жунчэнь хочет, чтобы он играл определённую роль, он постарается сыграть её как можно лучше.
После обеда Шэнь Мин сообщил, что старший Цзянь и Линь Яо уже приехали, и все трое отправились к карточному столу. Комплекс состоял из отдельных вилл, и до нужной им пришлось ехать на машине. Зайдя в особняк, Нин Юй сразу увидел Цзянь Жуна — оказалось, старший Цзянь и есть старший брат Цзянь Цзэ.
Нин Юй не умел играть в карты и встал позади Хуо Жунчэня. За столом сидели четверо: Шэнь Мин — справа от Хуо Жунчэня, Линь Яо — напротив.
— Как Цзянь Цзэ? — спросил Хуо Жунчэнь, глядя на свои карты.
— Всё ещё в больнице, вертится как угорь, — ответил Цзянь Жун, бросив взгляд на Нин Юя и выложив карту. — А у Нин Юя всё в порядке с раной?
Нин Юй не склонен был оставлять шрамы: кулак попал сильно, но уже через два дня всё прошло. Корочка на лице отпала, кожа осталась гладкой и чистой.
— Со мной всё в порядке, — ответил он.
Хуо Жунчэнь приподнял бровь и небрежно положил руку на колено Нин Юя.
— Передай мне воду.
Нин Юй подал ему чашку с чаем. Хуо Жунчэнь сделал глоток, вытянул карту и тут же сбросил её на стол, даже не положив перед собой.
— Что за ход? — удивился Шэнь Мин, взяв сброшенную карту.
— Нин Юй и маленький Цзэ учатся в одном классе, да ещё и за одной партой. В первый же день Цзэ переломал ногу, — пояснил Цзянь Жун. — Наконец-то наскочил на крепкого противника.
— Маленькому Цзэ давно пора умерить пыл, — спокойно заметил Хуо Жунчэнь. — С детства своеволит.
Цзянь Жун усмехнулся, но не стал развивать тему. «Как будто твой Нин Юй не такой же задира, — подумал он. — Дважды отправлял Цзэ в больницу».
Нин Юй делал вид, что речь идёт не о нём, и стоял, напряжённо изображая стороннего наблюдателя.
Хуо Жунчэнь сыграл две партии и встал.
— Нин Юй, играй сам.
— Я не умею, — сказал тот, поднимаясь.
— Играй как получится. Не бойся проиграть.
Хуо Жунчэнь похлопал его по плечу и вышел. Нин Юй сел на его место и заглянул в ящик со фишками.
— Сколько они стоят?
— Одна — пятьдесят тысяч, — улыбнулся Шэнь Мин. — Господин Хуо может себе позволить. Играй смелее.
Хуо Жунчэнь бросил Нин Юю горсть фишек и вышел. Тот внимательно смотрел на карты. В первой же партии он проиграл Шэнь Мину. Тот прикурил сигарету и протянул пачку:
— Курить будешь?
Нин Юй покачал головой.
— Малыш, — усмехнулся Шэнь Мин, — дома попроси господина Хуо научить тебя играть.
Нин Юй чуть приподнял бровь, но промолчал.
http://bllate.org/book/6527/622819
Готово:
