Нин Юй огляделся и спокойно произнёс:
— В классе драка — это выговор. Хочешь подраться — выбирай после уроков, в безлюдном месте.
— Ой-ой, да ты ещё боишься выговора? — насмешливо бросил Син Чэн, по-прежнему загораживая ему дорогу.
Нин Юй холодно взглянул на него. Он был выше ростом и теперь смотрел сверху вниз с ледяным презрением. Син Чэну вдруг стало не по себе: Нин Юй бил жестоко — на стадионе он и вправду думал, что этот парень его убьёт.
— Ладно, выбирай сам место, — провозгласил Цзянь Цзэ с вызывающей наглостью. — Подпишем расписку на жизнь и смерть. Если не прикончу тебя, пусть меня зовут не Цзянь!
— Цзянь Цзэ, пропусти его, — добавил он.
Нин Юй молча прошёл мимо Син Чэна широким шагом.
Когда он вышел из туалета, его остановила круглолицая, слегка полноватая девушка:
— Ты Нин Юй?
Он посмотрел на её руку. Девушка тут же отдернула её и быстро проговорила:
— Мы из одного класса. Меня зовут Чжоу Лу, я староста шестого. Послушай… После уроков сразу уходи, не связывайся с Цзянь Цзэ. У его семьи огромные связи. Даже если он тебя серьёзно покалечит, ничего с ним не сделаешь.
— А учителя? Они не вмешаются?
Чжоу Лу покачала головой:
— Будь осторожен. Не провоцируй его. Тебе с ним не тягаться.
Прозвенел звонок. Чжоу Лу побежала обратно в класс, а Нин Юй тоже ускорил шаг.
На втором уроке Цзянь Цзэ проспал весь час. Нин Юй старался не смотреть в его сторону и внимательно слушал преподавателя. Ранее он учился по другой программе, и у него оставалось всего полгода, чтобы догнать сверстников — приходилось усердно работать.
Школьная столовая оказалась удивительно разнообразной, превзошедшей все представления Нин Юя о школьных обедах. Он сосредоточенно ел, когда напротив него кто-то сел. Нин Юй даже не поднял глаз, продолжая есть, но перед ним появилась коробочка йогурта.
Он поднял взгляд и увидел старосту. Нахмурившись, он сказал:
— Я не пью. Спасибо.
— Классный руководитель просил меня присматривать за тобой. Больше я ничего не могу сделать. Просто выпей йогурт, — сказала Чжоу Лу и, взяв поднос, ушла.
Нин Юй продолжил есть, услышав шёпот соседей:
— Неужели староста втрескалась в новичка?
Нин Юй промолчал.
Он не тронул йогурт и ушёл сразу после еды. К девушкам у него не было никакой злобы — все девочки, с которыми он сталкивался, были добры к нему. Но теперь, когда он рассорился с школьным хулиганом Цзянь Цзэ, лучше не принимать подарков от Чжоу Лу — а то тот может придраться и к ней.
На послеобеденном занятии Цзянь Цзэ надел наушники и открыто играл в компьютерную игру, положив ноутбук себе на колени. Даже когда учитель проходил мимо, он делал вид, что ничего не замечает. У Нин Юя возникли серьёзные сомнения в том, насколько эта школа соответствует понятию «строгой дисциплины».
Ему захотелось сменить место — сидеть рядом с таким двоечником явно мешало учёбе.
В половине шестого, как только закончились уроки, Нин Юя перехватили Цзянь Цзэ и Син Чэн. Он спокойно убрал домашние задания в портфель, застегнул молнию и встал:
— Куда идём драться?
— В парк за школой.
Нин Юй накинул портфель на плечо и направился вперёд:
— Пошли.
Он шёл первым, а Цзянь Цзэ с Син Чэном — следом. Пройдя немного, Цзянь Цзэ вдруг почувствовал неладное:
— Ты чё, главарь, что ли? Почему ты идёшь впереди?
Нин Юй промолчал.
Он дошёл до маленького парка, аккуратно снял куртку и положил её поверх портфеля — чтобы не испачкать. Цзянь Цзэ церемоний не соблюдал: засучил рукава и бросился вперёд. Нин Юй одним ударом ноги опрокинул его на землю, развернулся и поймал кулак Син Чэна, тут же вогнав колено тому в живот. Син Чэн завыл от боли. Нин Юй помнил слова Хуо Жунчэня: «Бей не в лицо». Поэтому он бил исключительно в живот.
Цзянь Цзэ сзади обхватил его в объятиях. За всю свою драчливую жизнь он ещё никогда не получал такого унижения.
Нин Юй перекинул его через плечо — Цзянь Цзэ грохнулся на землю. В этот момент раздался окрик:
— Эй! Что вы там делаете?!
Нин Юй поднял глаза и увидел бегущего к ним полицейского с дубинкой. Он на секунду замер, затем поднял руку.
Цзянь Цзэ воспользовался моментом и со всей силы ударил его в подбородок. От боли у Нин Юя потемнело в глазах. Он резко пнул Цзянь Цзэ в колено — тот рухнул на одно колено. Полицейский тут же схватил Нин Юя и прижал лицом к бетону. Тот почувствовал, как кожа на щеке натёрта до крови.
Син Чэн, держась за живот, поднялся и указал на Нин Юя:
— Это он нас избил!
— Из какой вы школы? — спросил полицейский. Патрульная машина уже стояла неподалёку — они заметили драку ещё издалека. Без лишних слов они надели наручники на Нин Юя. — Поедете в участок.
— Зачем в участок? — простонал Син Чэн, опасаясь, что у него перебиты внутренности. — Мы же пострадавшие! Заберите только его!
Через десять минут всех троих доставили в полицейский участок — никому не разрешили уйти.
Подбородок Нин Юя уже распух. Когда ему дали заполнить бланк с телефоном родителей, наручники сняли. Он провёл рукой по губе — на пальце осталась кровь. Подумав немного, он записал номер.
В другом углу участка Цзянь Цзэ орал:
— Советую вам немедленно отпустить меня! Как только мой брат приедет, вам всем не поздоровится!
Молодой полицейский хлопнул ладонью по столу:
— Ты кому угрожаешь?!
Нин Юй прислонился к стене и смотрел на маленькое окно под потолком. Его раздражало всё происходящее. Полицейский набрал номер и протянул трубку:
— Скажи пару слов своим.
Глоток Нин Юя дрогнул. Он облизнул пересохшие губы:
— Это Нин Юй.
— Верни трубку, — раздался холодный голос.
Нин Юй нахмурился и кивнул.
Он вернул телефон полицейскому, который уточнил адрес. Нин Юй опустил голову и смотрел на свои руки. Не стоило драться. Лучше бы просто отступил, извинился и сделал вид, что ничего не случилось. Тогда никто бы его не тронул.
Тем временем Цзянь Цзэ всё ещё бушевал, грозясь разнести участок.
Полицейский протянул Нин Юю салфетку:
— Вы же школьники. Ваша задача — учиться, а не драться.
С самого прихода в участок Нин Юй молчал, в отличие от Цзянь Цзэ и Син Чэна, которые вели себя крайне возбуждённо. Через полчаса у входа в участок остановился чёрный «Роллс-Ройс».
Цзянь Цзэ усмехнулся:
— Приехал мой брат.
Син Чэн обернулся и толкнул Цзянь Цзэ в плечо:
— Твой брат сменил водителя?
За стеклянной дверью участка они увидели, как шофёр открыл дверцу, и из машины вышел мужчина в чёрном пальто. Цзянь Цзэ нахмурился — Хуо Жунчэнь.
Хуо Жунчэнь вошёл внутрь и направился прямо к Нин Юю.
Тот сидел на самом дальнем стуле. Услышав шаги, он обернулся — и их взгляды встретились. Нин Юй резко вскочил на ноги. Хуо Жунчэнь подошёл вплотную и пристально осмотрел его:
— Что случилось?
Нин Юй слегка сжал губы, но не ответил.
Полицейский вмешался:
— Мы патрулировали парк и застали их за дракой. Один против двух — дерётся знатно.
Хуо Жунчэнь взял Нин Юя за подбородок. У того в голове зазвенело — он невольно подставил лицо. Хуо Жунчэнь осмотрел ссадину на щеке и ещё больше похолодел:
— Это от падения?
— Да, лицо поцарапалось об асфальт, — ответил Нин Юй.
Хуо Жунчэнь коснулся опухшего уголка рта:
— А это?
Нин Юй промолчал.
— Кто тебя ударил? — спросил Хуо Жунчэнь.
— Вот этот парень, — полицейский указал на Цзянь Цзэ.
Цзянь Цзэ промолчал.
Хуо Жунчэнь задумчиво кивнул, отпустил подбородок Нин Юя и повернулся к офицеру:
— Что нужно оформить?
— Подпишите здесь, — протянул полицейский документ. — Это ваш младший брат? Ему уже в выпускном классе — присматривайте за ним, а то совсем распустится.
Хуо Жунчэнь поставил подпись:
— Можно идти?
— Подождите, пока не придут родители остальных.
В этот момент в участок стремительно вошёл Цзянь Жун. Увидев Хуо Жунчэня, он на миг замер, затем быстро подошёл и пожал ему руку:
— Господин Хуо.
Он окинул взглядом юношу рядом с Хуо Жунчэнем:
— Это… госпожа Хуо?
Цзянь Цзэ, стоя на одной ноге, резко опустился обратно на стул. Син Чэн обернулся и переглянулся с ним — в их взглядах читался немой вопрос: «Что за чушь?»
И лицо Нин Юя тоже изменилось. Он опустил голову, надел куртку и взял портфель. В ушах стоял звон — ведь он и правда был женой, которую Хуо Жунчэнь купил для «принесения удачи». Хотя сам-то он мужчина.
Застёгивая молнию, он услышал, как Хуо Жунчэнь произнёс:
— В другой раз устройте им настоящую дуэль. Пускай решат, кто сильнее.
Цзянь Жун хлопнул сына по голове:
— Извинись!
Цзянь Цзэ снова встал — всё ещё на одной ноге:
— У меня нога сломана.
Он всё ещё смотрел на Нин Юя. Все знали слухи о Хуо Жунчэне: при рождении ему предсказали смерть до тридцати лет. В двадцать девять он уже лежал в больнице, и семья Хуо нашла человека с подходящей датой рождения, чтобы женить его и «принести удачу».
Неужели Нин Юй — тот самый человек?
Он выглядел вполне мужественно… Значит, он…?
Цзянь Жун снова ударил сына:
— Ты ещё кого-нибудь убьёшь!
Потом крикнул шофёру:
— Отвези его в больницу!
Син Чэн тут же добавил:
— Брат, и мне надо в больницу! Живот страшно болит!
Цзянь Жун повернулся к Хуо Жунчэню:
— Может, вместе поедем?
— Разберитесь сами, — ответил Хуо Жунчэнь.
Он вывел Нин Юя на улицу и посадил в машину. Тот молча прижимал к себе портфель. Шофёр, заметив ссадину на лице, спросил:
— В больницу?
— Домой.
Щека Нин Юя всё ещё горела. Он снова провёл рукой по уголку рта. Весь путь Хуо Жунчэнь молчал. Нин Юй сжимал ремешок портфеля. Дома Хуо Жунчэнь приказал тёте Чжан:
— Позови доктора Лю.
Увидев рану на лице Нин Юя, тётя Чжан нахмурилась, но ничего не спросила и пошла звонить.
Нин Юй поставил портфель, снял куртку. Хуо Жунчэнь сел на диван:
— Подойди.
Нин Юй подошёл и уже собрался сесть, но Хуо Жунчэнь остановил его:
— Кто разрешил садиться?
Нин Юй выпрямился и посмотрел на него. Хуо Жунчэнь приказал:
— Сними верхнюю одежду.
— Свитер?
— Всё.
В доме были ещё горничная, шофёр и повар. Нин Юй стиснул зубы, снял свитер, потом футболку и остался стоять перед Хуо Жунчэнем голым по пояс.
— Штаны тоже снять? — спросил он, чувствуя, как гнев подступает к горлу, но сдерживая его. Он сжимал в руках свитер.
— Снимай.
Хуо Жунчэнь не был Чэнь И. Для него было всё равно, стоит ли Нин Юй голый посреди дома. Он удобно откинулся на спинку дивана и с холодным равнодушием разглядывал Нин Юя.
Тот сглотнул, расстегнул пуговицу брюк. Хуо Жунчэнь всё так же смотрел на него. Затем расстегнул пальто и передал его тёте Чжан.
Тётя Чжан ушла вешать одежду. Нин Юй стоял посреди гостиной совершенно обнажённый.
На теле действительно не было других повреждений. Хуо Жунчэнь слегка шевельнул пальцем:
— Одевайся.
Нин Юй начал натягивать одежду и чуть поморщился — ему было противно.
Белый свитер и синие джинсы делали его аккуратным и привлекательным. Если бы не ссадина на лице, возможно, Хуо Жунчэнь этой ночью коснулся бы его. Но рана выглядела уродливо.
Доктор прибыл быстро и обработал царапины.
— Останется шрам? — спросил Хуо Жунчэнь.
— Обычно нет. Но если кожа склонна к рубцеванию — возможно.
На ужин Нин Юй не сел за общий стол — Хуо Жунчэнь счёл его вид «уродливым» и запретил присутствовать за трапезой. Нин Юй спокойно поел в гостиной — ему и самому не хотелось обедать с этим «аптекарем».
После еды он сел делать домашку прямо в гостиной и не пошёл наверх. После недавнего выговора тётя Чжан больше не осмеливалась делать ему замечаний и оставила включённым свет. Нин Юй занимался до половины одиннадцатого, потом поднялся наверх. В спальню он вошёл, но Хуо Жунчэня там не было.
Нин Юй пошёл в ванную — завтра рано вставать, нельзя терять время. Вытирая волосы полотенцем, он вышел и столкнулся лицом к лицу с входящим Хуо Жунчэнем. Тот уже был в пижаме, мельком взглянул на Нин Юя и направился к кровати.
Похоже, он собирался спать. Нин Юй не стал включать фен и, вытерев волосы наполовину, подошёл к постели. Только он лёг, как Хуо Жунчэнь вдруг произнёс:
— В следующий раз, если снова подерёшься и изуродуешь лицо — не возвращайся.
Нин Юй нахмурился и тихо ответил:
— Хорошо.
Хуо Жунчэнь выключил свет. Комната погрузилась во тьму. Нин Юй перевернулся на бок, но случайно задел щекой подушку и от боли снова лег на спину. Ему было не по себе: теперь вся школа узнает, что он содержится Хуо Жунчэнем.
Когда он уже почти уснул, Хуо Жунчэнь сказал:
— Жёстко ты их отделал. У младшего Цзяня нога сломана.
Оказалось, нога Цзянь Цзэ и правда сломана.
На следующий день в классе Нин Юй не увидел Цзянь Цзэ — его место было пусто. Син Чэн, заметив Нин Юя, тут же отвёл взгляд. Нин Юй был доволен такой тишиной.
В обеденный перерыв пришло сообщение от Хуо Жунчэня:
[После уроков поедешь со мной на мероприятие. Не оставляй домашку на вечер.]
http://bllate.org/book/6527/622816
Готово:
