Ведь мама только прикрикнет — и успокоится, а этот мужчина не просто ругается: он ещё и упрямо требует делать всё строго по-своему! По сравнению с мамой он в десять раз противнее! Хмф!
Мысли о Мо Ли сами собой заставили уголки её губ приподняться, но Гу Жо даже не заметила своей улыбки.
— Эй, женщина! Ты тут сидишь и глупо улыбаешься — неужели думаешь о мужчине? — пока старики увели Тянь Юя в туалет, Фэй-эр подкралась к Гу Жо и загадочно прошептала ей на ухо. Её глаза сверкали голубым огнём, будто у настоящего распутника.
— Да тебя, наверное, ваш муж так приучил, что ты превратилась в настоящую волчицу! — парировала Гу Жо, не давая подруге взять верх. — Совсем испортила свою харизму скромной девушки! Ну же, признавайся честно: у вас там всё в порядке?
Этот дерзкий вопрос заставил Фэй-эр смущённо отвести взгляд и пробормотать:
— Ты и правда осмелилась спросить!
— А чего стесняться? Слушай, а ты собираешься рожать второго? Ведь он до сих пор переживает, что пропустил самый важный период взросления Тянь Юя!
Гу Жо лукаво улыбнулась.
— Хм, он бы, конечно, хотел! Но мне уже тридцать, и я больше рожать не хочу! — покачала головой Мэн Фэйюй.
— Мэн Фэйюй! Тебе тридцать, и ты не хочешь рожать, а мне тридцать, и я ещё ни разу не рожала! Ты специально меня задеваешь? — Гу Жо прищурилась и бросила на подругу опасный взгляд.
— Нет-нет, как я посмею! У тебя ведь фигура — загляденье, лицо — как цветок. В любом возрасте родишь — и сразу расцветёшь! Кто ж со мной сравнится! — Мэн Фэйюй заулыбалась, как цветок на солнце, и льстиво стала успокаивать подругу, только что перешедшую из разряда «оставшихся девушек» в категорию «пожилых рожениц».
— Хм, это уже лучше! Давай тогда родим вместе! Будем ходить на приёмы к врачу и покупать одежду для беременных вдвоём — разве не здорово? — соблазняла её Гу Жо.
— Мама Жо, а кого вы будете рожать? Маленького братика для Тянь Юя? — Тянь Юй подслушал разговор и одним прыжком очутился у Гу Жо на коленях.
— Хочешь, чтобы мама родила тебе братика? — Гу Жо щипнула его за щёчку и вызывающе посмотрела на Фэй-эр, которая сердито уставилась на неё.
— Тянь Юй, если мама родит братика или сестрёнку, ей некогда будет тобой заниматься! Пусть твоя мама Жо скорее родит тебе кого-нибудь поиграть! — подстрекала его Мэн Фэйюй.
— Мама будет со мной! Мама не должна рожать! Мама Жо, скорее рожай мне братика! — малыш Тянь Юй капризничал у неё на коленях, энергично топая своими пухлыми ножками ей по животу. Гу Жо чувствовала, что её кишки вот-вот порвутся от этих ударов!
— Добрый день, дядя и тётя! Тянь Юй, иди ко мне — твоя мама Жо скоро получит дыру в животе, а если там уже есть братик, ты его давно вытоптал! — Мо Ян улыбнулся и забрал у неё пухлого мальчугана, всё ещё топавшего по её животу.
— Ладно, раз ты пришёл, нам пора идти! — сказала Гу Жо.
— Тянь Юй, приходи к бабушке и дедушке в гости в выходные — мама Жо приготовит тебе куриные крылышки в коле! — Гу Жо встала и поправила ему помявшуюся одежду.
— Отлично, отлично! Я хочу прямо сейчас! Я хочу крылышки в коле! — малыш, услышав про крылышки, снова завозился.
— Ты только что съел кучу еды — сейчас не влезет! Боюсь, живот лопнет! Приходи в выходные, и не капризничай! — Гу Жо приложила палец к губам, давая знак молчать. Малыш тут же затих и покорно кивнул, уютно устроившись в объятиях Мо Яна.
Наблюдая за тем, как Гу Жо общается с Тянь Юем, Мо Ян с завистью смотрел на них, но понимал: такие отношения строятся годами искренней заботы и доверия, их невозможно подделать! И ему придётся приложить вдвое больше усилий, чтобы заслужить такое же отношение от Тянь Юя!
— Ладно, папа, мама, пошли домой! — Гу Жо кивнула Мо Яну и взяла родителей под руки, направляясь к выходу.
***
Новая квартира была такой же площади, как и старая, но планировка оказалась гораздо лучше: шестьдесят квадратных метров, одна спальня и гостиная. Благодаря этому каждое помещение казалось просторным, светлым и визуально гораздо более открытым, чем раньше.
Интерьер выполнен в стиле мебели эпохи Мин и Цин — очень подходящий выбор для людей их возраста.
Едва войдя, Гу Я нахмурился, а лицо Ли Цинь тоже потемнело.
Гу Жо осторожно спросила:
— Папа, мама, вам не нравится? Если не нравится, пока поживём здесь, а потом найдём что-нибудь получше!
— «Потом найдём»? Гу Жо, у тебя, видимо, денег теперь куры не клюют? Квартиру так просто поменять — «давайте поменяем»? — холодно произнесла Ли Цинь. Увидев, как дочь замолчала, она продолжила: — И вся эта мебель… Ты думала, мы не разбираемся? Сколько стоит вся эта обстановка? Неужели правда поверила, что нам нужен кто-то, кто будет присматривать за пустующей квартирой, чтобы мебель не испортилась?
— Гу Жо, я всегда учил тебя быть самостоятельной. Даже если вы поженились, нельзя тратить деньги мужа без меры! Да и мы, старики, не имеем права пользоваться его деньгами! — Гу Я взял руку жены и успокаивающе похлопал её, но к дочери обратился строго.
— Жо, садись. Объясни нам толком, что задумала! — Гу Я взял дочь за руку и усадил её на стул из дорогого дерева, одновременно сказав жене: — Дорогая, не злись сразу. Давай сначала выслушаем Жо!
Гу Жо сглотнула и лихорадочно соображала, как объяснить родителям так, чтобы они не рассердились окончательно.
Наконец она медленно заговорила:
— Папа, мама, эта квартира действительно не старая, которую Мо Ли купил раньше. Это новая квартира, которую мы с ним только что приобрели. Я не сказала вам правду, потому что боялась, что вы откажетесь переезжать.
— Причин две. Во-первых, я действительно собираюсь забеременеть. Я уже в том возрасте, когда рожать поздно, и Мо Ли очень волнуется, поэтому настоял, чтобы вы переехали поближе, чтобы ухаживали за мной. Во-вторых, ему очень нравится ваш суп из рёбрышек и корня лотоса, но каждый раз, чтобы его попробовать, нужно подниматься на седьмой этаж — ему это порядком надоело! Вот он и придумал такой план. Всё ради него самого, честное слово! — Гу Жо переложила всю вину на Мо Ли. Ведь он богат, а богатые люди, по мнению общества, обычно эгоистичны и самодовольны — так что обвинить его в этом было вполне уместно.
Увидев, что родители немного смягчились, она продолжила:
— Что до мебели… ну, вы же знаете, у богатых детей нет привычки покупать дешёвые вещи. То, что он выбрал для вас, — это даже «сойдёт» по его меркам. А насчёт денег… разве он когда-нибудь слушает меня? Да и ведь это для вас — если бы купил что-то дешёвое, я бы ещё сказала, что он скуп!
Заметив, что родители всё ещё не в восторге, Гу Жо решила пойти дальше и, понизив голос, добавила:
— К тому же квартира оформлена на моё имя, то есть считается совместной собственностью. Так что вы всё равно живёте в «нашем» доме — я ведь не воспользовалась им в одностороннем порядке! Правда ведь, мама, папа?
Гу Я вздохнул и покачал головой:
— Это уже хоть немного похоже на правду! Но всё равно нельзя было обманывать нас!
Ли Цинь подумала и кивнула:
— Раз ты собираешься беременеть, я, конечно, должна быть рядом и ухаживать за тобой! А Мо Ли пусть приходит к нам раз в неделю пить суп! Но с квартирой ты поступила неправильно. Я понимаю, для него эти деньги — пустяки, но для обычных людей это огромная сумма! Даже если у него есть свои причины — будь то эгоизм или желание угодить нам — нельзя допускать, чтобы он подумал, будто ты вышла за него из-за денег! У нас может и нет богатства, но достоинство у нас есть. Впредь не смей нас обманывать!
Гу Жо, увидев, что родители наконец согласились остаться и не собираются уезжать обратно, решила не придираться к маминому выражению «обманывать нас» — кто тут «верх», а кто «низ»?
Она показала отцу, как пользоваться бытовой техникой, газовой плитой и электромагнитной варочной панелью, а также подготовила для каждого из них схему маршрутов общественного транспорта от дома до нужных мест.
Когда она собралась уходить, Гу Я и Ли Цинь сказали ей у двери:
— Жо, мы всё равно чувствуем себя неловко в этой квартире. Но раз уж Мо Ли так постарался, было бы грубо отказываться. Поэтому мы пока поживём здесь.
— За все эти годы ты никогда не заставляла нас переживать о деньгах и сама откладывала кое-что. Через некоторое время мы вернём Мо Ли эти деньги. Ты должна пообещать нам это, иначе мы немедленно переедем обратно! — Гу Я посмотрел на жену, и они оба были единодушны.
Гу Жо смотрела на родителей — всю жизнь они получали скромную зарплату, честно трудились и никогда не брали лишнего. Даже узнав, что дочь вышла замуж за богатого человека (хотя на самом деле они не знали, насколько он богат), они не изменили своей простой и скромной жизни.
Гу Жо иногда было жаль их, но в глубине души она всегда гордилась ими — вот они, её папа и мама!
Она обняла отца одной рукой, маму — другой и покорно сказала:
— Хорошо, папа, мама, я согласна! Но раз уж Мо Ли подарил квартиру, было бы странно возвращать всю сумму — это выглядело бы как отчуждение. Давайте лучше будем платить ему по частям, как при рассрочке. Пусть ваш богатый зять сэкономит вам на процентах по кредиту! Как вам такой вариант?
— Ладно. Пусть мама посчитает сумму, а ты дай мне номер счёта — я буду ежемесячно переводить деньги. Мо Ли, конечно, не будет возражать — он ведь богат и не придаёт этому значения. Но если мы не вернём деньги, это может показаться обидным и повредить вашим отношениям. Так что решай сама, как ему это объяснить! — согласился Гу Я, одобрив заботу дочери о браке. Видя, как она всё продумала, родители почувствовали облегчение — значит, она серьёзно относится к этому союзу.
— Хорошо, не волнуйтесь! Завтра вы познакомитесь с окрестностями и маршрутами, а я не приеду за вами. Вечером зайду на ужин! — Гу Жо помахала родителям и зашла в лифт.
Гу Я и Ли Цинь, проводив её взглядом, переглянулись и вернулись домой — их дочь действительно повзрослела и начала заботиться о них!
***
— Жена, ты уже дома? — Мо Ли позвонил точно вовремя.
— Только вошла! Вся твоя мебель раскрылась — меня только что допрашивали родители! — Гу Жо сняла туфли и сказала в трубку.
— Ничего страшного, я знал, что ты справишься! — Мо Ли рассмеялся.
— Ха! Справилась, но заодно продала тебя! — фыркнула Гу Жо, довольная собой.
— Да хоть продавай! Весь я твой — можешь даже кости мои сварить на бульон! — Мо Ли по-прежнему шутил, и невозможно было понять, говорит ли он всерьёз.
— Родители хотят возвращать тебе деньги по частям. Открой счёт и пришли мне реквизиты. Богатый зять, проценты нам не нужны! — Гу Жо всегда говорила с ним прямо и колко.
— Да я же не возьму их денег! Так ты и не справилась? — Мо Ли усмехнулся.
— Конечно, не возьмёшь! Так что карта останется у меня — и точка! Не спорь, так и будет. Иначе родители уедут обратно в старую квартиру. — Гу Жо уже продумала эту схему. Родителям нужно было спокойствие, а куда пойдут деньги после этого — их уже не волновало.
— Ладно, когда вернусь, отдам тебе паспорт — делай с ним что хочешь! — Мо Ли не ожидал, что его жена так ловко всех обведёт вокруг пальца.
— Отлично! Ладно, я иду принимать душ. И ты ложись пораньше! — Гу Жо уже вошла в спальню и выбирала пижаму.
— Хорошо, только не засиживайся в ванной! Всё равно меня нет дома — зачем так сильно пахнуть? — Мо Ли продолжал поддразнивать её.
— Бессовестный! — тихо пробормотала Гу Жо и повесила трубку.
http://bllate.org/book/6499/619825
Готово:
