— Лев Инь уже был на грани отчаяния. — Полмесяца болтали ни о чём, и всё без толку! Ты, чёрт возьми, совсем при смерти, что ли?
Су Лин увидела, как звонок внезапно оборвался, и на мгновение растерялась: не поняла, что случилось.
Тан Цзы несколько дней присматривала за ней и знала: эта актриса невероятно проста в обращении — мягкая, покладистая, добрая.
Хотя забота о Су Лин и входила в её обязанности, Тан Цзы, будучи почти на десять лет старше, искренне привязалась к девушке. Увидев, как та оцепенело смотрит на экран телефона, она тихо улыбнулась и спросила шёпотом:
— Парень?
Су Лин широко распахнула свои миндальные, влажные глаза, явно поражённая, и поспешно замотала головой.
Страшно же! Кто осмелится быть девушкой Цинь Сяо?!
Тан Цзы сразу поняла по её реакции, что ошиблась.
По дороге обратно они снова заговорили о съёмках.
Надо сказать, работа над «Пленником» оказалась куда изнурительнее, чем над «Двенадцатью годами скитаний». Поскольку фильм снимали одновременно с участием восьми актёров, каждый кадр требовал присутствия всех.
К тому же в сценарии постоянно вплетались воспоминания и логические рассуждения, так что даже те, кто уже «выбыл из игры», всё равно должны были оставаться на площадке и следовать графику.
Когда дошли до финальных сцен, в живых остались только трое: секретарь, врач и вор.
Значит, Су Лин, Чжэн Сяося и Фэн Лицзюй получили наибольший объём работы.
Правда, Чжэн Сяося играла секретаря — положительного персонажа, доброго и человечного, тогда как Су Лин исполняла роль врача — безжалостного человека, готового на всё ради выживания.
И не только Су Лин была холодна — Чжэн Сяося тоже держалась ледяной.
Те, кто уже «умерли», могли надевать тёплую одежду, но актёры, продолжающие сниматься, такой роскоши себе позволить не могли.
На следующий день Чжэн Сяося заявила, что заболела, и категорически отказалась выходить на площадку.
На бескрайней пустоши высохшая трава пожелтела. Дун Сюй нахмурился и повернулся к Су Лин с командой:
— Раз Чжэн Сяося нет, вы пока отснимите свои кадры.
Су Лин кивнула. На самом деле с утра у неё кружилась голова.
В городе М разница между дневной и ночной температурой была огромной, а ночью приходилось часто снимать ночные сцены — никто не выдерживал такого режима.
Но Дун Сюй был как деревянный истукан — педантичный, требовательный, самозабвенно преданный делу. Однажды он даже получил тепловой удар во время съёмок. Поэтому никто не осмеливался жаловаться.
Когда они наконец досняли недостающие планы, на улице снова стемнело.
Была сцена, где все дрались за воду, но никто её не получил — в итоге всю жидкость вылили на врача Лэ И.
Выходя из «камеры», Су Лин чувствовала, как по рукам стекает лёд: больно и немеюще, но настолько, что уже почти не чувствовала этого.
Обычно её встречала Тан Цзы и сразу укутывала в тёплый пуховик. Каждый актёр приезжал на съёмки на собственном микроавтобусе.
Но сегодня Тан Цзы почему-то не было рядом.
Ноябрь, поздняя осень на грани зимы. Ветер завывал, как плачущий дух. На пустынной равнине раздавались странные звуки. Холодный ветер заставлял её дрожать, но странно — от этого дрожания ей было… приятно.
Су Лин понимала: дело плохо. Похоже, у неё началась лихорадка.
Предметы перед глазами расплывались. Когда она, шатаясь, добралась до своего микроавтобуса, то врезалась в тёплое объятие.
Мужчина расстегнул своё пальто и плотно закутал её в него. Его брови были нахмурены, голос звучал с ледяной резкостью:
— Как тебя так заморозить угораздило?
Она дрожала всем телом и еле выдавила:
— Цинь… Цинь Сяо.
Его объятия были горячими, пальто укрыло их обоих. Тан Цзы нигде не было видно.
За пределами машины продолжал выть ветер. Су Лин смутно слышала, как группа реквизиторов уже выходит из «камеры». Её сознание ещё работало: Цинь Сяо нельзя, чтобы его увидели.
— В… в машину, — прошептала она.
Цинь Сяо усадил её в салон и укутал пуховиком, который приготовила Тан Цзы.
Он не умел ухаживать за людьми, но Тан Цзы заранее объяснила ему, что делать.
Цинь Сяо включил свет в салоне, налил тёплой воды из термоса и поднёс к её губам.
Ей было так холодно, что пальцы окоченели, поэтому на этот раз она не сопротивлялась и мелкими глотками пила из его рук.
Когда он закончил, он потянулся, чтобы коснуться её щеки.
Она смотрела на него растерянно, глаза будто окутали весенние туманы, уголки глаз розовели, как цветущая в марте персиковая ветвь. Всё лицо словно источало соблазн.
Цинь Сяо прикоснулся — и отдернул руку: она горела.
Про себя он выругался последними словами.
Быстро завёл машину и повёз её обратно.
Су Лин уже засыпала на пассажирском сиденье.
Во сне ей стало не так холодно. Когда Цинь Сяо поднял её на руках и занёс в номер, она всё ещё не проснулась. Тан Цзы подошла и удивлённо спросила:
— Что с Су Лин?
Цинь Сяо бросил на неё ледяной взгляд.
Тан Цзы похолодела внутри:
— Господин Цинь…
— Позови врача.
Тан Цзы тоже поняла, что дело серьёзное. В том проклятом месте и правда чертовски холодно. Она тут же побежала за врачом.
Цинь Сяо открыл дверь банковской картой. Шум замка разбудил Су Лин.
Он включил кондиционер на обогрев и повернулся, чтобы снять с неё пуховик.
Но Су Лин, хоть и слабая, всё ещё соображала. Узнав его, она тут же отстранилась и попыталась отбиться:
— Не трогай меня! Уходи!
Цинь Сяо рассмеялся — с горечью и злостью.
«Да ты, чёрт возьми, так ненавидишь меня? Даже сейчас, в таком состоянии, боишься моих прикосновений? Если бы я сейчас хоть что-то почувствовал к тебе — я бы точно был зверем!»
У неё не было сил, рука всё ещё болела.
— Не надо, уходи.
— Не капризничай, — мягко сказал он, хотя на самом деле уже устал спорить. — Будь умницей.
Он снял с неё пуховик и увидел, что под ним она всё ещё в белом халате врача — летнем, тонком. У неё просто не было времени переодеться.
Её стройные ноги были обнажены, подол задрался выше колен. Но из-за жара лицо её пылало румянцем, губы стали ярко-алыми.
Выглядела так, будто её только что… нежно и страстно любили.
Горло Цинь Сяо дернулось. Он не осмелился смотреть дольше и быстро накрыл её одеялом.
Он опустился на корточки, чтобы снять с неё туфли.
Су Лин носила бежевые туфли-лодочки на каблуках.
Ступни были обнажены, белые, как нефрит.
Он не удержался — рука дрогнула.
Он признал это: чёрт возьми, он и правда зверь.
Цинь Сяо снял с неё обе туфли и взял в ладони её маленькую стопу. Пальцы были изящными, будто выточенными изо льда, и ледяными на ощупь.
Су Лин, хоть и лихорадило и сил не было, всё ещё была в сознании.
Ей стало стыдно, лицо вспыхнуло. Она попыталась выдернуть ногу.
Цинь Сяо тихо рассмеялся — низко, хрипло. Он опустил голову, чтобы она не видела его взгляда, и нежно прошептал:
— Не трогаю, не трогаю.
Ловко снял вторую туфлю и спрятал обе ноги под одеяло.
К тому времени, как он закончил, сам уже чувствовал себя так, будто у него тоже поднялась температура. В дверь вошли Тан Цзы и врач.
Врач сначала измерила температуру и нахмурилась:
— Тридцать девять и семь! Высокая лихорадка.
Су Лин смотрела на неё влажными, затуманенными глазами. Даже врач смягчилась:
— Госпожа Су, можно капельницу?
— Можно, — прохрипела она.
Врач была прикреплена к съёмочной группе на случай ЧП. Она велела Тан Цзы пойти за стойкой и лекарствами.
Когда они ушли, Су Лин закрыла глаза.
Ей совершенно не хотелось видеть, как сейчас на неё смотрит Цинь Сяо.
На самом деле, ему было жаль её.
Он знал, что съёмки — дело тяжёлое, но не думал, что настолько. В тот момент, когда она упала в его объятия, ему показалось, будто он обнял кусок льда.
Цинь Сяо не мог понять её одержимости актёрской профессией. Не понимал, как можно ради каких-то призрачных мечтаний доводить себя до такого состояния.
У него никогда не было мечты. Не было увлечений. Он презирал глупые законы этого мира и не испытывал сочувствия.
И вот, как наказание, в свои почти двадцать восемь лет он вдруг обрёл нечто, чего хотел больше всего на свете.
Хотел проглотить её. Поцеловать. Завладеть ею.
Хотел обладать, хотел терзать — но боялся прикоснуться, боялся увидеть в её глазах отвращение и презрение.
Он был как путник в пустыне, умирающий от жажды, сжимающий в руках последнюю каплю воды. Каждая клетка его тела кричала о желании, но разум ясно понимал: стоит только коснуться — и всё исчезнет.
Тогда он тоже умрёт. Умрёт в этой безнадёжной любви.
Он понимал это безумное желание, но не мог перенести его на её страсть к актёрскому ремеслу.
Лев Инь спросил его однажды:
— Ты её любишь. А можешь понять, как она любит актёрскую игру? Ведь это тоже любовь — разве одно чувство не помогает понять другое?
Цинь Сяо холодно ответил:
— Не понимаю. Как может что-то подобное сравниваться с ней?
— … Чёрт, у психа и мысли кривые.
Тан Цзы с врачом быстро вернулись.
Врач повесила капельницу и начала искать вену на руке Су Лин.
Цинь Сяо нахмурился:
— Не трогайте её правую руку. Она покраснела от холода. Посмотрите.
Врач не знала, кто он такой. Обычному врачу и в голову не придёт, что перед ней сам президент корпорации Цинь, герой финансовых журналов. Она терпеть не могла, когда кто-то сомневался в её профессионализме.
— Не мешай, — рявкнула она. — Ты врач или я?
Тан Цзы подумала про себя: «Ого! Да это же господин Цинь! Сам Цинь! Живой Цинь из журналов!»
Но Цинь Сяо промолчал. Он просто хмурился, глядя, как врач берёт левую руку Су Лин, ищет вену и чётко вводит иглу.
Су Лин не боялась уколов и капельниц — ей было всё равно.
Но Цинь Сяо смотрел так, будто его брови могли убить муху.
Врач закончила и сказала:
— Дайте левую руку, посмотрю.
Су Лин вытянула обе руки. Врач осмотрела их:
— Ничего страшного. Просто немного обморозили. Согреется — всё пройдёт. Капельницу держите часов пять. Потом позовите меня.
Собирая инструменты, врач добавила:
— Завтра не ходите на съёмки. Пусть температура спадёт. Пейте больше тёплой воды и хорошо выспитесь. Режиссёр Дунь совсем не следит за актёрами — уже двое заболели.
Тан Цзы замялась: уходить ли ей?
Цинь Сяо сказал:
— Я посижу.
Тан Цзы вышла и закрыла за собой дверь.
Цинь Сяо сказал:
— Поспи немного. Я побуду рядом.
Но она уже не хотела спать. Открыла глаза и смотрела на него влажным, затуманенным взглядом.
Ей совсем не хотелось, чтобы Цинь Сяо оставался с ней.
Это был настоящий кошмар.
Она вспомнила прошлую жизнь: когда у неё сломалась нога, она попала под дождь и тоже разболелась. Рана на ноге ухудшилась.
Цинь Сяо тогда сидел у её кровати всю ночь.
Не включал свет. Не говорил ни слова. Сидел, как зверь, затаившийся во тьме, на грани отчаяния.
Целую ночь. Не шевелясь.
Когда действие обезболивающего прошло, боль стала невыносимой. Она открыла глаза — и увидела его. Его голос был хриплым:
— Больно? Позову врача.
Она покачала головой — только чтобы не видеть его — и снова закрыла глаза.
Она не могла понять таких людей. Даже обладая безграничным терпением и душевным спокойствием, она не смогла бы целую ночь смотреть на кого-то в полной темноте. Его навязчивость будто говорила: «Я могу смотреть на тебя всю жизнь. Даже после смерти, даже в прахе — я найду тебя в следующей жизни».
Ей было страшно от такого Цинь Сяо.
Тогда страшно. И сейчас страшно.
Су Лин моргнула и решила сказать прямо:
— Но если ты здесь, я не могу уснуть.
Он сидел рядом. Услышав это, замер.
Потом его брови смягчились. Он нежно прикрыл ладонью её глаза.
В темноте она услышала его низкий, хрипловатый голос:
— Тогда не смотри.
Даже если ты его ненавидишь, не лишай его последней надежды — пусть хоть немного обманывает себя.
Она взяла своей ледяной ладошкой его большую ладонь и отвела в сторону.
Перед ней были его глаза.
Он смотрел сверху вниз, не успев скрыть эмоции. От такого взгляда у неё дрогнуло сердце. Она молча натянула одеяло себе на лицо.
Цинь Сяо помолчал немного:
— Позову твою помощницу.
Он понял: так ей будет некомфортно спать.
Шаги мужчины удалились. Вскоре вернулась Тан Цзы.
Су Лин уже открыла лицо. Она сидела оцепенело, будто не веря, что Цинь Сяо когда-нибудь уступит.
Тан Цзы поправила ей одеяло:
— Отдохни немного. Как капельница закончится, я позову врача.
Су Лин тихо кивнула и спросила:
— Господин Цинь ушёл?
Тан Цзы невозмутимо ответила:
— Ушёл.
http://bllate.org/book/6465/616956
Готово:
