Она отвела взгляд от Шэнь Вана и взяла ложку, чтобы размешать кипящую фасолевую кашу.
Рядом господин Шэнь снова заговорил:
— Сегодня просили съездить в больницу за Нуо. Почему не поехал?
Шэнь Ван, опустив голову над тарелкой, равнодушно ответил:
— Дела в компании.
— Да у тебя что за дела в этой жалкой игровой конторе! — раздражённо бросил отец. — Раньше просил взяться за моё дело — не захотел, упрямый, пошёл с кучкой сомнительных друзей основывать стартап. Прошло уже пять лет, а толку — ноль. Надоело — возвращайся домой.
Шэнь Ван крепче сжал ложку, но промолчал.
Су Нуо маленькими глотками пила кашу, смутно вспоминая сюжетную линию романа: Шэнь Ван вместе с несколькими друзьями основал студию «Хуайсин», разрабатывавшую масштабную онлайн-игру в жанре уся. Ни его отец, ни окружение не верили в этот проект, лишь Мэн Ижань молча поддерживала Шэнь Вана. Потом игра вышла в открытую бету и вызвала настоящий ажиотаж. Согласно временной шкале, до запуска оставался всего месяц.
Внезапно Шэнь Ван произнёс:
— Вы так и не рассказали ей об этом деле.
Его взгляд упал на Су Нуо.
Она дрогнула ресницами и невольно подняла голову.
Господин и госпожа Шэнь переглянулись и оба замолчали.
Шэнь Ван презрительно фыркнул, на лице заиграла насмешка.
Су Нуо слегка нахмурила изящные брови и тихо спросила:
— Мама, вы что-то от меня скрываете?
Госпожа Шэнь неловко отвела глаза, несколько раз нервно переводя взгляд, и наконец неуверенно проговорила:
— Твои… родные родители нашлись. Они… хотят, чтобы ты вернулась к ним.
Родные родители?
Су Нуо на мгновение замерла, наконец вспомнив этот эпизод.
В романе «Капризная героиня богатого наследника» её выгнали из помолвки, и вскоре после этого появились биологические родители.
Семья владела швейной фабрикой, их положение считалось выше среднего, но затем наступил неожиданный кризис, и они обанкротились. Причины, по которым они решили признать Су Нуо своей дочерью, были просты: хотели, чтобы она присматривала за шестнадцатилетними близнецами-братьями и заодно вытянула из семьи Шэнь крупную сумму денег для выживания.
Су Нуо помнила, что кроме этих второстепенных братьев у неё ещё был старший брат, который в юности сбежал из дома, одержимый безответной страстью к Мэн Ижань, и в итоге сошёл с ума, закончив трагически.
В целом, вся эта семья была типичными «пушечным мясом» в романе: родители — откровенные сексисты, братья — с причудливыми характерами, а сама Су Нуо и её старший брат — всего лишь ступени на пути главных героев к счастью. Даже добрые господин и госпожа Шэнь в конце концов устали от постоянных проблем Су Нуо и постепенно начали отдавать предпочтение Мэн Ижань.
Её молчание встревожило госпожу Шэнь. Та приблизилась и обняла девушку, тревожно говоря:
— Ты уже совершеннолетняя. Если не хочешь возвращаться — никто не заставит. Даже если останешься здесь, посторонние не посмеют ничего сказать.
Су Нуо открыла рот, чтобы что-то сказать, но Шэнь Ван резко вмешался:
— Я уже связался с её родной семьёй. Завтра они приедут за ней.
Атмосфера застыла.
Через мгновение господин Шэнь вскочил, хлопнув по столу, и яростно уставился на Шэнь Вана:
— Кто тебе дал право распоряжаться без спроса?!
Шэнь Ван поднял веки, в уголках губ заиграла злая усмешка:
— Вы и правда приняли чужую девчонку за родную дочь? Смешно.
Хлоп!
Едва он договорил, как по его щеке прошлась ладонь отца. Лицо красивого мужчины мгновенно покраснело.
— Шэнь Ван! — закричал господин Шэнь, вне себя от ярости. — Если хочешь уйти — катись сам! Но Нуо никуда из дома Шэнь не выйдет!
Шэнь Ван сжал кулаки, в глазах всё темнело от холодной злобы.
— Как пожелаете, — бросил он ледяным тоном и развернулся, чтобы уйти наверх.
Глядя на удаляющуюся спину сына, господин Шэнь закрыл глаза и тяжело опустился на стул, прикрыв ладонью лоб и безостановочно вздыхая.
Су Нуо смотрела на озабоченного отца и тайком вытирающую слёзы мать, и в голове у неё роились мысли.
Ей было пять лет, когда её привезли в дом Шэнь. С тех пор старики всегда отдавали ей лучшее. Чтобы она чувствовала себя любимой, госпожа Шэнь даже ушла с работы в юридической фирме и стала домохозяйкой. Даже занятой господин Шэнь каждую неделю находил время, чтобы куда-нибудь её сводить. Возможно, именно из-за такой чрезмерной заботы у Шэнь Вана возникло чувство несправедливости, и он всё чаще холодно относился к родителям, а к ней — вовсе без малейшей доброты.
Су Нуо понимала: именно из-за неё семья оказалась в таком состоянии.
— Папа, мама, — подняла она лицо. — Я решила вернуться к своим родителям.
Старики изумлённо посмотрели на неё.
Су Нуо мягко произнесла:
— Не волнуйтесь, по субботам и воскресеньям я буду приезжать к вам.
Глаза госпожи Шэнь покраснели:
— У тебя с детства слабое здоровье, да и из больницы ты выписалась совсем недавно. А снаружи ещё и репортёры караулят! Как мы можем быть спокойны, если ты уедешь? Мы сами разберёмся с твоей родной семьёй. Сейчас тебе нужно спокойно поправляться дома. А слова твоего брата… не обращай внимания. У него с детства язык острый, ты же знаешь.
Господин Шэнь подхватил:
— Раз уж зашла речь, скажу прямо: твой отец, Юань Гохун, недавно объявил банкротство. Сейчас вся четверо ютятся в старом домишке. Твоя мама права — если вернёшься сейчас, тебе придётся терпеть лишения.
Су Нуо ответила:
— Именно поэтому я должна вернуться. Иначе посторонние снова обвинят меня в тщеславии.
Благодаря Шэнь Вану и Мэн Ижань её репутация и так была в плачевном состоянии. Как светская львица, за ней следили сотни глаз, и после истории с попыткой самоубийства пресса только и ждала нового скандала.
К тому же Су Нуо больше не хотела оставаться здесь.
Господин и госпожа Шэнь поняли, что она твёрдо решила уехать, и больше не уговаривали, молча обменявшись взглядом.
Су Нуо попрощалась с ними и направилась наверх.
На повороте лестницы она столкнулась с Шэнь Ваном, несущим чемодан.
Чёрная сумка в его руке была не до конца заполнена. После окончания университета он редко ночевал дома, приезжая лишь за учебными материалами. Теперь же он собрал все свои вещи — похоже, действительно собирался уйти навсегда, как и сказал отец.
Су Нуо слегка сжала бледно-розовые губы и подняла глаза, разглядывая Шэнь Вана.
Он был красив, черты лица — благородные, но в них чувствовалась ледяная отстранённость. Его тёмные зрачки отражали её нежное, трогательное лицо. Взглянув на неё мельком, он больше не удостоил её вниманием.
Когда Шэнь Ван уже собрался пройти мимо, Су Нуо поспешно окликнула:
— Шэнь Ван.
Он нахмурился и остановился.
Су Нуо глубоко вдохнула и тихо сказала, и её голос разнёсся по лестничной клетке:
— Я согласилась с родителями. Завтра уеду. Тебе не нужно уходить — не причиняй им боль.
Плюх.
Чемодан Шэнь Вана упал на пол. Он резко развернулся, прижал Су Нуо к стене, загородив собой проход, и, опустив взгляд, холодно произнёс:
— Опять за своё? Решила показать своё фирменное умение?
Су Нуо прикусила нижнюю губу белыми зубами и отвела лицо, оставив ему лишь измученный профиль.
Шэнь Ван смотрел на неё сверху вниз, голос звучал всё более презрительно:
— Ты ведь училась на актрису. Признаю, твой талант изображать жертву действительно впечатляет. Что бы ты ни делала, родители всё равно будут на твоей стороне. Даже после того, как ты подсыпала мне в напиток эту подлую дрянь, они всё равно считают, что виноват я.
Та ночь до сих пор не давала ему покоя.
Как только он открыл глаза и увидел её обнажённой в своих объятиях, его начало тошнить.
Отвращение.
Ничего, кроме отвращения.
В его глазах читалась брезгливость, голос стал резким:
— Раз уж уезжаешь, сними цепочку, которую оставил Су-дядя своей дочери. Пора вернуть то, что принадлежит не тебе, — после стольких лет захвата чужого.
Он имел в виду серебряную цепочку на её шее.
Су Нуо не помнила, откуда у неё эта цепочка. Именно благодаря ей господин и госпожа Шэнь приняли её за дочь семьи Су и забрали из приюта.
Она послушно сняла цепочку, которую носила более десяти лет, и протянула Шэнь Вану.
Тот на миг замер, не ожидая такой покорности, но быстро взял цепочку и небрежно сунул в карман, затем поднял чемодан и направился вниз по лестнице.
Су Нуо тихо сказала, глядя ему вслед:
— Шэнь Ван, верь или нет, но в тот день я не подсыпала тебе ничего.
Он фыркнул, даже не обернувшись:
— Хватит. Не напоминай мне об этом позоре. Чем больше ты говоришь, тем сильнее я тебя презираю.
Су Нуо устало оперлась на перила, подняла пальцы и коснулась пустой шеи. Вдруг ей показалось, что перед ней открылось бескрайнее пространство.
С того самого дня, как её привезли в дом Шэнь, её жизнь крутилась исключительно вокруг Шэнь Вана: он радовался — и она радовалась; он грустил — и она грустила; он хвалил Мэн Ижань за актёрское мастерство — и она, несмотря на слабое здоровье и возражения семьи, без колебаний поступила на актёрский факультет.
Она была словно марионетка, живущая лишь ради Шэнь Вана.
Но теперь всё иначе. Она находится в мирной стране, молода, здорова, может отправиться куда угодно и делать всё, что захочет, без оков и ограничений.
Что до Шэнь Вана — после десяти жизней она больше не будет вешаться на это кривое дерево.
Ровно в девять утра во двор медленно въехала белая машина Geely и остановилась.
Су Нуо приподняла занавеску и выглянула в щель. Из водительской двери вышел мужчина средних лет в слегка поношенном костюме, полноватый, с явным смущением перед господином Шэнь.
Она опустила руку и вышла из комнаты.
Су Нуо как раз спустилась вниз, когда Юань Гохун вошёл в дом.
Она осторожно разглядывала своего кровного отца. Перед ней стоял добродушный, скромный на вид мужчина, руки он держал сложенными на животе, а нервно перебирающие пальцы выдавали его тревогу. Пока Су Нуо изучала его, он тоже тайком поглядывал на неё.
Рост Су Нуо — сто шестьдесят пять сантиметров, не слишком высокий, но из-за хрупкого телосложения и тонких конечностей она казалась ещё ниже. Бледная кожа, маленькое личико, создающее впечатление хрупкости. На ней было белое платье до колен, поверх — вязаный кардиган, прикрывающий хрупкие плечи. Волосы послушно обрамляли лицо, большие глаза сияли влагой.
Целая аристократка из старинного романа.
Юань Гохун почувствовал неловкость и опустил голову.
— Чего все застыли? Проходите, садитесь, — радушно пригласила госпожа Шэнь, велев горничной заварить хороший пуэр.
— Нуо, иди сюда. Это твой… родной папа, — сказала госпожа Шэнь, и при слове «папа» её улыбка чуть поблекла.
Су Нуо промолчала, плотнее запахнула кардиган и села напротив Юань Гохуна.
— Здравствуй, Нуо, — робко поднял брови Юань Гохун и неуверенно назвал её по прозвищу.
Су Нуо вежливо улыбнулась, не обнажая зубов:
— Здравствуйте.
Больше она ничего не сказала.
В гостиной повисло неловкое молчание. Господин и госпожа Шэнь переглянулись, и тогда господин Шэнь кашлянул, чтобы нарушить тишину:
— Раз уж вы не поленились приехать, позволю себе говорить прямо. Хотя мы и ошиблись, приняв чужую девочку за свою, но Су Нуо мы воспитывали как родную дочь почти пятнадцать лет и всегда относились к ней как к родной. Поэтому ваше появление стало для нас полной неожиданностью. Если вы искренне хотите признать Нуо своей дочерью, и она сама согласна уехать с вами, мы, конечно, не будем возражать. Но если за этим стоят другие мотивы, боюсь, я не смогу дать своего согласия.
Господин Шэнь говорил открыто, и любой внимательный человек понял бы скрытый смысл его слов.
Семья Юань обанкротилась год назад, задолжала немало денег и содержала двух своенравных сыновей — расходы были огромны. Очевидно, они решили вернуть дочь лишь для того, чтобы облегчить себе бремя.
Семья Шэнь любила Су Нуо всю её жизнь и ни за что не допустила бы, чтобы она стала их служанкой.
Эти слова заставили Юань Гохуна покраснеть от стыда. Он открыл рот и начал оправдываться:
— Не скрою, идея вернуть Нуо принадлежит моей жене. У неё слабое сердце, и с тех пор как мы потеряли дочь, её здоровье стремительно ухудшается… — Он вдруг осознал, что звучит как жалобщик, и поспешно добавил: — Но не волнуйтесь! Мы хотим лишь воссоединиться с дочерью, больше ничего. Нуо уже взрослая — она может приезжать к вам когда захочет. Даже если будет проводить у нас всего два дня в неделю, мы будем счастливы.
Искренность его слов тронула мягкую госпожу Шэнь. Она взяла руку Су Нуо:
— Нуо, а ты как думаешь?
Су Нуо опустила глаза на свои тонкие пальцы.
В романе родители Юань описывались как жадная и злобная пара, но перед ней стоял застенчивый, скромный человек, совсем не похожий на скупца. Возможно, он просто притворялся.
Она глубоко вдохнула. В приюте она, как и все дети, мечтала о жизни с родителями, а потом не раз спрашивала себя: почему они бросили её?
Теперь, вернувшись в прошлое, Су Нуо хотела дать ответ тому ребёнку внутри себя.
http://bllate.org/book/6451/615673
Готово:
