Вэй Ланьпо сел и принялся увещевать с глубоким сочувствием:
— Двоюродная сестрица, эти книжонки, что продаются на рынке, полны бунтарства, извращений и нравственного разврата! Их ни в коем случае нельзя читать — они губят душу!
Вся семья Юэ недоуменно переглянулась.
Юэ Цзиньлуань пробормотала:
— Неужели всё так страшно…
Как чтение о рыцарях и русалках, влюблённых друг в друга, может испортить её нравственность? Откуда вдруг взялось это обвинение в бунтарстве?
Вэй Ланьпо продолжил с ещё большим пылом:
— Ты ведь ещё не вышла замуж! Если будешь и дальше читать подобную чепуху, тебя никто в жёны не возьмёт! Вот где истинный вред этих книг!
Юэ Цзиньлуань промолчала.
Её двоюродный брат, похоже, совсем лишился рассудка.
— Значит, если я вообще не стану выходить замуж, можно будет читать дальше? — спросила она.
Вэй Ланьпо опешил, и в его голосе зазвучала ещё большая скорбь:
— Сестрица, ты уже глубоко отравлена! Как ты можешь питать такие еретические мысли!
Кулаки Юэ Чжао и Юэ Цзиньу зачесались. С самого рождения Юэ Цзиньлуань никто не осмеливался говорить с ней подобным тоном. Отец и сын сверлили Вэй Ланьпо взглядами, будто собирались содрать с него кожу.
Тот почувствовал их взгляды и дрогнул. Голос его стал гораздо мягче и жалобнее:
— Сестрица, я ведь только о твоём благе забочусь. Вместо этих книжонок лучше пойдём ко мне — в моей библиотеке полно достойных сочинений, как раз для тебя.
В конце концов, речь шла всего лишь о книгах. Юэ Цзиньлуань поняла: её двоюродный брат — не слишком умён; похоже, ему дверью прищемили голову.
Будь он не дальним родственником Вэнь Цайцай, отец и брат, вероятно, уже повесили бы его на фонарный столб.
Заметив, что мать тоже недовольна, Юэ Цзиньлуань подумала немного и решила не связываться с этим глупцом. Такой человек не стоит того, чтобы портить всем настроение в праздничный день.
Она ладошкой похлопала отца по руке, спрыгнула с его колен и взмахнула рукавом в сторону Вэй Ланьпо:
— Ну ладно, покажи-ка мне свои книги.
Лицо Вэй Ланьпо только начало озаряться радостью, как Юэ Цзиньу встал прямо за спиной сестры и бросил на него презрительный взгляд:
— Я тоже пойду.
Лицо Вэй Ланьпо сразу потемнело.
Юэ Цзиньлуань наконец поняла: её брат явно не любит этого двоюродного брата. Сама она тоже не испытывала к нему симпатии — слишком уж он напыщенный, болезненный и постоянно говорит неприятные вещи. Хотя оба носят фамилию Вэй, рядом с молодым господином Вэй Яньли он выглядит просто жалко.
По дороге к его двору Вэй Ланьпо несколько раз пытался подойти поближе к Юэ Цзиньлуань и заговорить с ней.
Но каждый раз Юэ Цзиньу резко оттаскивал сестру за спину и отстранял Вэй Ланьпо локтём:
— Ты что, кости размягчились? Не можешь идти без поддержки?
Вэй Ланьпо пошатнулся.
Он всё-таки мужчина — как можно так его унижать? Щёки его покраснели от стыда и гнева:
— Двоюродный брат, как ты можешь так со мной обращаться! Я ведь больной человек, а ты меня насмешками покрываешь! Это просто разрывает мне сердце!
Юэ Цзиньу молча посмотрел на него.
Юэ Цзиньлуань потянула брата за рукав:
— Не будем с ним тратить слова.
За две жизни Юэ Цзиньлуань никогда не сталкивалась с таким странным родственником. В её семье всегда царили любовь и согласие, друзья и близкие поддерживали друг друга. Поэтому она с любопытством наблюдала за Вэй Ланьпо.
Она не боялась, что он способен на что-то серьёзное. Семейство Юэ прямолинейно и не боится сплетен. Если он осмелится выкинуть какой-нибудь фокус, завтра же окажется на городской площади нищим.
Семья Юэ относилась к Вэй Ланьпо очень щедро: выделила ему просторный двор и содержала как настоящего молодого господина.
Обстановка в его покоях была богатой — не хуже, чем у самого Юэ Цзиньу, законнорождённого сына рода.
Юэ Цзиньлуань даже ахнула про себя:
«Неужели мы такие наивные? Почему всё лучшее отдаём постороннему?»
Подойдя к двери библиотеки, Вэй Ланьпо вдруг поправил одежду, гордо поднял подбородок и с презрением взглянул на Юэ Цзиньу, будто тот был для него чем-то вроде грубого воина без изысканности.
Затем он повернулся к Юэ Цзиньлуань и, словно павлин, распахнул дверь:
— Прошу, сестрица, входи.
Юэ Цзиньу последовал за сестрой внутрь и бегло огляделся. Вэй Ланьпо тут же фыркнул и встал в защитную позу у стеллажа с антиквариатом и вазами с картинами:
— Двоюродный брат, будь осторожен! Не повреди ничего! Это всё — бесценные реликвии! Одна картина стоит десятки тысяч лянов золота!
Юэ Цзиньу с отвращением жевал травинку, которую держал во рту. Не говоря ни слова, он снял с полки нефритовую капусту и начал вертеть её в руках:
— Да ты совсем не видел настоящего богатства! Всё это — мои старые вещи, которые я сам отдал тебе. Не говори о десятках тысяч лянов — даже если бы ты потерял всё, я бы заплатил без колебаний. А вот ты…
Он подбросил нефритовую капусту вверх и ловко поймал её, лениво подняв брови:
— Что ты имеешь в виду под «твоими вещами»? Разве хоть что-то из этого принадлежит тебе?
Вэй Ланьпо побледнел от ярости, но не смог вымолвить ни слова.
Ведь всё это действительно не было его собственностью. Но раз семья Юэ отдала ему — разве это не стало его?
Юэ Цзиньлуань едва сдерживала смех.
Вэй Ланьпо посмотрел на неё, и его взгляд снова стал нежным и заботливым. Он взял с полки новую книгу:
— Сестрица, вот книга, которую я хочу тебе порекомендовать.
Юэ Цзиньлуань с интересом взяла её и увидела на обложке два крупных иероглифа: «Нǚцзе».
Она открыла страницу, пробежала глазами содержание, закрыла том и спокойно произнесла:
— И всё?
Лицо Вэй Ланьпо озарила улыбка:
— Ну как? Неужели ты не чувствуешь, будто твоя душа очистилась, а жизнь обрела смысл и цель?
Юэ Цзиньлуань улыбнулась:
— Похоже, ты очень хорошо изучил эту книгу.
Вэй Ланьпо выпятил грудь:
— Конечно! Женщина должна соблюдать три послушания и четыре добродетели, подчиняться мужу, видеть в нём небо, не жаловаться на трудности и смиренно принимать унижения. Ты, сестрица, прекрасна во всём, но… — он окинул её оценивающим взглядом, и в его глазах мелькнула жадность, будто он готов был продать её по весу, — слишком своенравна и дерзка. Такое поведение не потерпит ни один муж. Если бы ты усердно изучала «Нǚцзе», научилась бы смирению, почтительности и уважению к мужчинам — тогда бы ты стала по-настоящему совершенной.
Юэ Цзиньлуань ответила без тени иронии:
— Ты совершенно прав.
Она прикрыла уши, бесстрастно отступила на два шага и обратилась к брату:
— Теперь твоя очередь.
Юэ Цзиньу размял запястья.
Вэй Ланьпо ещё не понял, что происходит, как в лицо ему прилетел мощный удар. Он рухнул на пол и в ужасе завопил:
— Юэ Цзиньу! Ты что делаешь?!
Юэ Цзиньу поднял сестру на руки и даже не удостоил его взглядом:
— Кто ты такой, чтобы учить мою сестру? Сегодня я тебя проучил. Запомни: если у тебя нет мозгов — держи язык за зубами.
Юэ Цзиньлуань, уютно устроившись на плече брата, сладко улыбнулась, и в её глазах блеснула лисья хитрость:
— Боюсь, я разочаровала тебя, двоюродный брат. Раз тебе так нравится эта книга, лучше самому хорошенько её изучи. Освой, что такое смирение и терпение унижений, а потом уже учи меня.
·
Когда взрослые узнали, что Юэ Цзиньу избил Вэй Ланьпо, сначала хотели его отругать. Но как только услышали, что именно тот наговорил Юэ Цзиньлуань, Юэ Чжао чуть не побежал бить его сам.
Вэнь Цайцай серьёзно беседовала с Вэй Ланьпо несколько часов, а старый господин и старая госпожа Юэ тоже по очереди поговорили с ним. Вэй Ланьпо наконец затих.
Сегодня был ярмарочный день, и Юэ Цзиньлуань договорилась с Вэй Яньли и Хань Шучжи погулять. Но рано утром Вэй Ланьпо настоял, чтобы она пришла к нему во двор — он хотел извиниться.
Юэ Цзиньлуань считала его надоедливым, но решила посмотреть, какие у него на этот раз выкрутасы. Она взяла с собой Юэ Цзиньу.
После избиения Вэй Ланьпо дрожал при одном виде Юэ Цзиньу. Стоило тому бросить на него взгляд — и руки Вэй Ланьпо начинали трястись в рукавах.
Юэ Цзиньлуань находила это забавным.
Она не стала его разоблачать, села в библиотеке и стала пить свежевыжатый сок. Она любила сладкое и не пила чай — в доме всегда держали для неё свежие соки.
— Что тебе нужно сегодня, двоюродный брат?
Вэй Ланьпо вёл себя гораздо скромнее, чем в прошлый раз. Синяк на щеке ещё не сошёл, и он не решался смотреть прямо на Юэ Цзиньлуань:
— В прошлый раз я был слишком резок. Сегодня я пришёл просить у тебя прощения за свои необдуманные слова.
Юэ Цзиньлуань маленькими глотками пила сок, потом наконец спросила:
— А как ты собираешься искупить вину?
Вэй Ланьпо бросил тревожный взгляд на Юэ Цзиньу, который лениво откинулся в кресле и холодно следил за ним. Спина Вэй Ланьпо покрылась испариной:
— Мой почерк очень хорош — учителя всегда хвалили его за изящество и силу. Позволь мне лично научить тебя писать. Это будет моё скромное извинение.
Вспомнив о своём красивом почерке, он снова начал гордиться собой.
За это время он успел разузнать в доме, что Юэ Цзиньлуань плохо учится, любит играть и пишет каракули. Если он продемонстрирует своё мастерство, эта маленькая сестрица наверняка забудет прежнее недовольство и начнёт им восхищаться.
Юэ Цзиньлуань склонила голову, подумала и согласилась:
— Хорошо.
Она подошла к письменному столу, взяла кисть из шерсти оленя и волка и начала писать.
Вэй Ланьпо покачал головой и мягко сказал:
— Сестрица, ты ошибаешься. Письмо не должно быть таким небрежным. Нужно продумывать композицию, следить за ритмом и структурой, вести кисть так, будто в ней живёт дух…
Но, увидев то, что она написала, он вдруг замолчал.
Юэ Цзиньлуань закончила писать одним махом, положила кисть и подняла бровь:
— «Вести кисть так, будто в ней живёт дух»… И что дальше? Почему замолчал?
Вэй Ланьпо промолчал.
На бумаге было пять крупных иероглифов: «Цинь Шу прекрасен».
Более того, её почерк был мощным, чётким, с великолепной структурой и острыми, решительными штрихами — образцовый почерк, совершенно не похожий на обычное женское изящество.
На столе лежали образцы каллиграфии Вэй Ланьпо, которые он нарочно оставил для демонстрации. Но теперь, сравнив их со шрифтом Юэ Цзиньлуань, было ясно: его юношеский почерк выглядел слабым и несформировавшимся. Перед ним — настоящее мастерство.
Если бы он не видел собственными глазами, как девятилетняя девочка написала это, он бы никогда не поверил.
Лицо Вэй Ланьпо то краснело, то бледнело. Он смотрел на её надпись и не мог выдавить ни звука.
Юэ Цзиньу, удивлённый, тоже подошёл посмотреть. Несмотря на то что он занимался боевыми искусствами, Вэнь Цайцай следила, чтобы он не пренебрегал учёбой. Он сразу оценил мастерство сестры — такой почерк требует многих лет практики.
— Откуда у тебя такой почерк? — не поверил он своим глазам.
— Училась, — ответила Юэ Цзиньлуань.
В прошлой жизни она усердно занималась в Императорской академии каллиграфии ради наследного принца. Её учителями были лучшие мастера эпохи, и она давно поняла суть каллиграфии. Даже в худшем случае она всё равно превосходила Вэй Ланьпо в сто раз.
Юэ Цзиньу спросил:
— У кого училась?
— У учителя Циня.
— Кто такой учитель Цинь?
Неужели в мире существует такой великий каллиграф, который за год смог превратить её каракули в шедевр? Это даже лучше, чем перерождение в сказках!
Юэ Цзиньлуань лукаво улыбнулась и пальчиком ткнула в иероглифы «Цинь Шу» в надписи «Цинь Шу прекрасен»:
— Вот он — учитель Цинь. Самый лучший учитель на свете. Мой самый любимый учитель Цинь.
Автор примечает:
Далеко во дворце Цинь Шу вдруг почувствовал:
«Кажется, кто-то сказал, что любит меня?»
Юэ Цзиньлуань набрала его номер и нежно прощебетала:
— Алло, учитель Цинь дома? Я люблю тебя. Ты не ослышался — я тебя обожаю!
Цинь Шу:
— Благодарю ангелочков, которые подарили мне подарки и питательные растворы с 27 апреля 2020 года, 00:16:09, по 27 апреля 2020 года, 16:08:40!
— Благодарю за подарок-грому: Лоянские цветы — 1 шт.
— Благодарю за питательные растворы: Уличный цветочек — 20 бутылок; Кошка, наступившая на молоко — 1 бутылка.
— Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Глава двадцать девятая (третья часть)
В прошлой жизни каллиграфию Цинь Шу хвалили лучшие мастера и выставляли в рамах.
Говорили, что его почерк — мощный, решительный, без равных среди современников. Император, большой любитель каллиграфии, начал уважать этого ранее незаметного сына именно благодаря его почерку. Даже наследный принц признавал, что мастерство Цинь Шу превосходит его собственное.
Однажды Юэ Цзиньлуань услышала, как наследный принц скрипел зубами от зависти, говоря, что Цинь Шу пишет прекрасно. Она запомнила это и тайком украла его работы из академии, чтобы всю ночь переписывать их, а утром вернула на место.
Говорят, почерк отражает характер. Тогда Юэ Цзиньлуань думала: Цинь Шу действительно красив — и почерк, и сам человек. Это неоспоримый факт.
http://bllate.org/book/6429/613765
Готово:
