Чжао Цинъянь, держа в руке маленький мешочек, с трудом сдерживала смех, глядя на убегающую спину сестры Нин Эр. В современном мире подобную реакцию назвали бы «гетеросексуальной паникой» — ха-ха.
Ну и неловкость из-за прокладки… Цц.
Издалека донёсся крик сестры Нин Эр:
— Я возьму тебе отгул на целый день! Хорошенько позаботься о своём мужчине!
Вернувшись в хижину и развязав мешочек, Чжао Цинъянь увидела изделие, форму которого трудно было описать словами. В целом оно напоминало чехол для кружки, а в самом низу была пришита плотная ватная прокладка.
По форме она уже могла представить, где именно происходит кровотечение…
Тот несчастный предмет, должно быть, и кровью истекал, и слёзы лил, а порой даже пенился у рта.
Чу Ань ещё не вернулся. Наверное, как только присел в уборной, его лицо почернело, словно дно котла?
При этой мысли Чжао Цинъянь и вправду не знала, плакать ей или смеяться. Она поскорее взяла эту штуку и побежала отнести ему. Увидев, как его лицо то чернеет, то краснеет, она быстро вручила предмет и тут же развернулась, чтобы уйти — а то вдруг начнёт ругаться.
Между тем Чу Ань вышел из уборной, прижимая живот. Делал он это не по собственной воле — просто одежда тоже испачкалась, и показывать её было слишком стыдно.
— Вчера я постирала две рубашки, они уже высохли и лежат на столе у кровати. Выбирай любую, какая больше нравится.
Чу Ань устало закатил глаза, думая про себя: «Кто вообще станет носить твою одежду!»
Но, войдя в дом и увидев свои пятна крови на одежде, он в бешенстве топнул ногой и скрежетнул зубами, выбирая тёмный комплект.
Чжао Цинъянь тем временем грела воду на печи. В мешочке муж сестры Нин Эр положил немного бурого сахара и имбирных ломтиков — совсем чуть-чуть, но это было огромное проявление доброты.
Для деревенских жителей бурый сахар — не дешёвая вещь.
Когда она вошла в комнату с горячим напитком из имбиря и сахара, обычно упрямый Чу Ань, который предпочитал молча сидеть у стены, теперь прилежно лежал под одеялом, плотно укутавшись в чистую одежду.
Видимо, ему и вправду было очень плохо, раз он так «сблизился» с её одеялом.
Автор примечает:
Сегодня Чу Ань всё так же надменен… и всё так же несчастен.
— Выпей немного горячей воды, станет легче.
Чу Ань взглянул на плохонькую чашку с тёмным напитком и скривился. Ему было так плохо, что даже шевелиться не хотелось.
Чжао Цинъянь нахмурилась:
— Не хочешь пить? Очень плохо?
С этими словами она вышла во двор, взяла деревянную ложку и вернулась, усевшись на край кровати с чашкой в руках — явно собиралась кормить его.
Чу Ань раздражённо фыркнул:
— Не лезь ко мне со своей заботой! Это бесполезно! Держись подальше!
И вправду грубый…
Ну и ладно. Чжао Цинъянь зачерпнула ложкой немного напитка и попробовала. Вкус бурого сахара сильно отличался от современного, но сладость была в меру — не приторная.
— Цц, если не будешь сотрудничать, я сама тебя напою.
Иногда его нужно немного припугнуть, иначе Чу Ань не будет слушаться, а страдать будет только сам.
Боясь, что он окажется слишком наивным и не поймёт, как именно она собирается его «напоить», Чжао Цинъянь добавила:
— Ах, мне жаль тебя трогать… но ведь это прекрасный шанс поцеловать тебя…
— Ты мерзавка! — побледнев, дрожащим голосом выдавил Чу Ань. От такого намёка он тут же представил себе картину и, злобно выхватив чашку из её рук, начал жадно пить.
Он, похоже, действительно презирал напиток — даже не проверил температуру и вкус, а просто глотнул всё залпом. Затем, к её изумлению, сунул чашку обратно ей в руки.
Вытирая рот, он бросил на неё такой взгляд, будто спрашивал: «Довольна? Теперь убирайся из моего поля зрения!»
Конечно, уходить она не собиралась.
Поставив чашку на стол, она неторопливо разложила мешочек на кровати и начала перебирать содержимое.
— Этот цветной лоскут уже выкроен, тут ещё иголка с нитками и вата. Просто немного дошей — ведь одной прокладки явно не хватит.
Сначала Чу Ань не понял, что значит «не хватит». Но как только Чжао Цинъянь развернула ткань, он всё осознал.
Эта… эта мерзавка! Как она может так открыто держать в руках мужскую принадлежность, даже не краснея от стыда!
— Ладно, я оставлю это здесь. Шей сам, — сказала Чжао Цинъянь и поспешила выйти из комнаты — нужно было постирать простыни и его испачканную одежду.
Закончив стирку, она как раз успела к обеду. В корзинке нашлась последняя горсть драгоценной соли, и она приготовила блюдо из копчёной свинины на пару.
А те зёрна проса, которые изначально предназначались для посева, она без зазрения совести сварила.
Чжао Цинъянь думала: всё-таки она человек из будущего, не может же она вечно влачить жалкое существование в древности. Стоит только проявить находчивость — и деньги обязательно появятся. В конце концов, не стоит слишком переживать из-за еды и одежды.
К тому же она и не собиралась становиться крестьянкой. У прежней хозяйки этого тела были лишь три года воспоминаний, а остальные — более десяти лет — словно заморожены в глубинах сознания. Возможно, со временем они начнут всплывать.
Даже если она и сварила семена, она уверена: с голоду не умрёт.
— Ну-ка, ешь! Сегодня я специально добавила соли и использовала копчёное мясо — получилось очень вкусно!
Он не хотел шевелиться, но, заметив её недовольный взгляд, всё же переполз к столу и послушно стал есть — лишь бы Чжао Цинъянь не нашла повода «воспользоваться» им.
Хотя угроза с напоить его лично утром была лишь угрозой, её спокойный и серьёзный тон напомнил ему тот день, когда он спрятал осколок фарфора и был пойман.
Поэтому он верил: всё, что она говорит, — правда.
Обед прошёл в тишине. Чжао Цинъянь была довольна его переменами. Она кормила его, ухаживала, даже психологическую поддержку оказывала — рано или поздно он всё равно окажется у неё в кармане!
Впрочем, подожди… ведь она уже переспала с ним и «поставила печать». Значит, независимо от обстоятельств, он всегда будет принадлежать ей.
После того как она убрала посуду, взгляд упал на мешочек на кровати — содержимое осталось нетронутым. Она нисколько не удивилась: Чу Ань слишком горд, чтобы самому шить такое.
— Не сшил?
Она пододвинула табурет и села напротив него. Табурет был низкий, и теперь она оказалась лицом к лицу с полулежащим под одеялом Чу Ань.
Надо признать, он и вправду красив. А ещё на нём её рубашка — ворот расстегнут, так что… кхм.
Чу Ань впервые взглянул на неё прямо. «Эта похотливая тварь, — подумал он, — хоть и деревенская женщина, но выглядит куда благороднее обычных женщин — стройная, с чёткими чертами лица».
Его тонкие брови слегка приподнялись, и одним лишь взглядом он ясно выразил: «Ну и что ты сделаешь, если я не стану шить?»
Чжао Цинъянь ничего не могла с ним поделать — бить нельзя, ругать тоже нельзя. Оставалось только уговаривать.
Её умение шить было на уровне «сойдёт», так что сшить простой мешочек не составляло труда. Она взяла иголку и приступила к работе.
—!
Чу Ань, увидев её наглость — толщиной с городскую стену, — пришёл в ярость, покраснел до ушей и выкрикнул:
— Ты бесстыдница!
Он резко сбросил одеяло, сердито вскочил с кровати, натянул обувь и выбежал из дома. Чжао Цинъянь не пыталась его остановить, а лишь ускорила работу с иголкой.
Он, с одной стороны, злился, а с другой — действительно нуждался в уборной. Живот болел невыносимо — всё из-за того проклятого напитка!
Присев в уборной, он вдруг заметил: запаха зловония больше не было. Рядом лежали несколько пучков полевых цветов. Они были невзрачные, названий он не знал, но аромат был удивительно свежим и приятным.
Этот запах мгновенно унял его раздражение и напомнил о важном: у него есть только одна прокладка для месячных… и та уже использованная.
— Мерзавка! — прошептал он, вытирая слёзы рукавом, отдававшим запахом мыльного ореха. «Я становлюсь всё слабее… Всего два дня назад ещё хватало духу напасть на неё, а теперь только ругаюсь!»
Он — старший принц государства Фуцюй, с детства живший в роскоши, привыкший, что всё делают за него. Какие уж тут унижения!
Но всё изменилось после смерти его отца-императора. Его выбрали в качестве принца для брака по расчёту и отправили в Дамин с целью заключить союз и получить войска против соседнего государства.
Церемониальная свита с каждым днём становилась всё меньше, а достигнув границы, была полностью разогнана бандитами.
Ему повезло упасть в яму и избежать разбойников, но из огня да в полымя — по дороге обратно в столицу его схватили торговцы людьми и после долгих мытарств продали Чжао Цинъянь.
К счастью, тогда он отлично замаскировался под нищего — иначе его, возможно, продали бы в дом для утех, и тогда бы его ждала куда более ужасная участь.
Теперь у него ещё есть надежда — и он ни за что не сдастся!
Но едва он собрался с решимостью, как перед ним появилась знакомая цветастая ткань — готовая прокладка.
— Ты что, онемел? Бери скорее! — Чжао Цинъянь коснулась его взгляда, но тут же отвела глаза.
«Ах, неизвестно, отличается ли строение женщин в этом мире… Но её желания явно слишком сильны. А он сам не следит за одеждой — ворот распахнут… Смотреть — грех!»
Автор примечает:
Поскольку завтра не будет главы, сегодня она вышла немного позже.
Чу Ань, кажется, стал тише из-за месячных. Он продолжал есть и пить, как обычно, и Чжао Цинъянь не знала, хорошо это или плохо.
Ведь она не врач, а её знания основаны лишь на наблюдениях — не слишком надёжная база.
Ночью всё прояснилось: живот болел так сильно, что у него не осталось сил злиться или ругаться — отсюда и тишина.
Чжао Цинъянь смотрела, как он свернулся калачиком, и ей было и смешно, и жалко.
Она обыскала весь дом, но ничего, что можно было бы наполнить горячей водой, не нашла — даже грелку сделать не получилось.
Хотелось самой прижаться к нему и согреть, но боялась напугать — в такое время эмоции особенно хрупки.
Трудная задачка…
— Чу Ань, если боль невыносима, скажи. Не держи всё в себе. Мне… больно за тебя.
Она с трудом выдавила эти слова сочувствия — и тут же получила ответ:
— Держись от меня подальше! Хватит лезть со своей заботой!
— А как я могу держаться подальше, если мне тоже нужно спать? — пожала она плечами, явно намереваясь завязать разговор.
Но Чу Ань, вероятно, страдал слишком сильно и не понял её истинного намерения. Вместо этого он почти со всхлипом бросил:
— Спи, если хочешь спать! Зачем мне об этом говорить!
Он даже заплакал от боли… Чжао Цинъянь нахмурилась, сбросила обувь и легла рядом.
Она не накрылась одеялом, а завернула его в него, словно в кокон, и, несмотря на его яростный взгляд, обняла сквозь ткань, просунув руку в щель, чтобы согреть живот.
— Мерзавка, отпусти меня! Кто разрешил тебе трогать меня! — Он был так плотно завёрнут, что даже пошевелиться не мог, да и сил не было.
Все его гневные слова звучали бледно и бессильно, но холод и боль в животе постепенно утихали.
Чу Ань упорно отказывался признавать её помощь и готов был лопнуть от злости.
Но эта женщина, похоже, решила пойти ещё дальше: она начала тереться головой о его плечо. Удивительно, но эта «деревенская» женщина часто мыла волосы мыльным орехом — они были мягкие и пахли свежестью, и он никак не мог её возненавидеть.
Но она оставалась наглой:
— Не отпущу. Мой муж страдает от боли, мне за него больно. Я согрею его, только тогда смогу спокойно уснуть.
Фу! Кто твой несчастный муж! — мысленно плюнул он, но вслух не сказал.
Если бы произнёс это вслух, получилось бы, будто они флиртуют, а он этого не допустит.
Чжао Цинъянь, заметив, что он молчит и не сопротивляется, почувствовала, что её наглость начинает сдавать. Она тихо пояснила:
— Не бойся. Я не стану тебя обижать, пока тебе так плохо.
— Я просто хочу согреть тебе живот, чтобы боль утихла. А то если не уснёшь, будешь думать, как меня убить — а я боюсь.
На самом деле она не боялась. Чу Ань — человек благородного происхождения, его с детства баловали, вряд ли он способен на коварные планы.
Этот глупец даже спрятал осколок фарфора — Чжао Цинъянь и злилась, и смеялась, вспоминая об этом.
Неизвестно, злился он или просто почувствовал облегчение от тепла, но больше не издавал ни звука.
Чжао Цинъянь так и проспала всю ночь, обнимая его. Утром она проснулась совершенно разбитой.
http://bllate.org/book/6420/612988
Готово:
