Когда ещё он был таким непослушным?
Ещё издалека он заметил, как Жоуань оглядывается по сторонам, держа в руках продолговатую коробку тёмно-коричневого цвета.
Они и правда думали об одном и том же.
«Вот и отлично», — подумал Нин Чэнь. Уголки его тонких губ невольно приподнялись. Он ускорил шаг. Жоуань, заметив его, широко распахнула глаза — яркие, как лазурь, — и с радостным возгласом бросилась ему навстречу.
Скоро они встретились.
Взгляд Нин Чэня упал на её слегка влажные чёрные волосы.
— Почему не досушила волосы перед тем, как выходить?
Жоуань улыбнулась ему:
— Да всё из-за тебя! Я ещё не успела досушить, как ты позвонил и сказал, что привезёшь подарок. Как после этого спокойно сидеть и дуться феном?
— Конечно, сразу же бросилась вниз, как только положила трубку, чтобы ждать подарок.
Лунный свет мягко озарял изысканные черты её лица, делая их по-настоящему ослепительными.
Она напоминала куклу из витрины самого роскошного бутика — безупречную, хрупкую, заставляющую прохожих замирать и восхищённо любоваться.
Нин Чэнь на миг ослеп от этой красоты. Его рука сама потянулась вперёд, и он осторожно коснулся её макушки — то ли погладил, то ли проверил, насколько волосы высохли.
На мгновение он задержал пальцы, а затем убрал руку.
— В следующий раз, даже если будет очень срочно, сначала высушивай волосы, — тихо сказал он, и его низкий, чистый голос в ночной тишине прозвучал неожиданно нежно.
— Постараюсь, — ответила Жоуань с улыбкой.
Про себя же она подумала: «Разве ты сам не понимаешь, насколько ты привлекателен? Если ты лично пришёл с подарком, какая девушка захочет заставлять тебя ждать? Даже если такие и найдутся — уж точно не я».
— Вот, держи! — Нин Чэнь, ничего не подозревая о её мыслях, кивнул и протянул ей сахарную фигурку, торопясь обменяться подарками и отправить её домой, чтобы не простудилась.
— Птица? — Жоуань долго всматривалась в фигурку и неуверенно спросила.
— Ха-ха-ха-ха! — Нин Чэнь громко рассмеялся, так что даже Моли и Сюйжэнь, смотревшие телевизор в доме, услышали.
— Ты чего смеёшься? — удивлённо спросила Жоуань.
Она поняла, что, наверное, сказала что-то глупое — ведь никогда раньше не видела Нин Чэня таким весёлым.
Он смеялся, как сын соседнего помещика, у которого явно с пелёнок не хватало ума.
Нин Чэнь всё ещё сдерживал смех, когда его спросили, но, увидев, как девушка обиженно развернулась и собралась уходить, наконец успокоился.
Он потянулся и схватил её за руку:
— Прости, больше не буду смеяться.
Жоуань уставилась на него синими глазами:
— Так чего же ты смеялся? Разве это не птица?
Её голос прозвучал так обиженно, что Нин Чэнь едва не расхохотался снова, но на этот раз осознал: лучше не рисковать.
— Ну, это действительно птица… — начал он, с трудом сдерживая улыбку.
Жоуань ещё больше разозлилась:
— Тогда чего смеялся? Я думала, будто устроила ужасный конфуз!
Нин Чэнь поднёс фигурку ближе к её лицу и ласково проговорил:
— Но это не просто птица, а повелительница всех птиц — очень гордая и величественная. Ей, вероятно, не понравится, если её назовут просто «птицей».
— Её зовут Феникс.
Жоуань презрительно взглянула на эту, безусловно, живую и изящную фигурку феникса и почти шёпотом проворчала:
— Даже если ты и повелительница птиц, ты всё равно всего лишь птица. И почему нельзя так говорить? Если бы не Нин Чэнь подарил, я бы даже не взглянула на тебя.
— Что? — Нин Чэнь уловил лишь шёпот и не разобрал слов. — Что ты сказала?
— Ничего! — Жоуань подняла глаза и встретилась с его насмешливым, тёплым взглядом.
— Это сахарная фигурка, её можно есть! А коробка у тебя — для меня?
— Да, для тебя.
— Что внутри?
— Хи-хи, угадай!
— Часы? Или запонки?
Пока они говорили, в руках у них поменялись подарки.
Жоуань почувствовала на палочке тепло его ладони и вдруг полюбила эту гордую и холодную фигурку феникса. Уголки её губ невольно приподнялись, рисуя сладкую, счастливую улыбку.
Нин Чэнь заметил, как дрожат её длинные ресницы, и вся тревога, мучившая его с самого полудня, мгновенно испарилась, будто её и не было вовсе.
— Попробуй? Очень сладко! — Нин Чэнь прижал её коробку к ладони и мягко предложил.
Но Жоуань отказалась:
— Не хочу.
— Как так? — в его глазах мелькнуло удивление. — Разве ты не любишь сладкое?
Тонкие белые пальцы Жоуань слегка дрогнули, и палочка с фигуркой повернулась. Феникс будто закружился в танце под ветром, сверкая невероятной красотой.
Ей это показалось забавным, и она стала вертеть палочку ещё охотнее.
— Она такая грозная, боюсь, заболит живот, если съем. Лучше поставлю её в храм и буду почитать долго-долго, — сказала она.
На самом деле ей просто не хотелось есть подарок Нин Чэня. Если бы можно было, она сохранила бы все его подарки навсегда.
— Хочешь оставить её? — спросил Нин Чэнь, внимательно глядя на неё.
— А? — Жоуань не сразу поняла, о чём он, и растерянно протянула:
— А?
— Давай сфотографируемся вместе с этой фигуркой феникса и с твоим подарком, — сказал Нин Чэнь. Он смутно чувствовал, что переступает границы, и разум настойчиво тянул его назад, но всё было тщетно.
Он знал, зачем Жоуань приехала в Южный город, и понимал, что скоро она уедет. В ближайшие четыре года они не смогут встречаться так часто, как раньше. Все их ссоры и игры в прятки станут роскошью.
Раньше он думал, что её отъезд вернёт ему привычную, контролируемую жизнь, к которой он так стремился. Но теперь, когда она действительно собиралась уезжать — и он знал, что это единственно верный путь для неё, — в сердце всё равно шевельнулась грусть.
И, как и она, захотелось оставить побольше воспоминаний.
— Ты хочешь сделать селфи со мной? — радость ударила Жоуань в голову, и она не верила своим ушам.
— Да, селфи! И с ними тоже, — ответил Нин Чэнь. Его узкие, глубокие глаза теперь сияли от смеха, и Жоуань, взглянув на него, почувствовала, будто попала в сон.
«А-а-а-а-а! Нин Чэнь не только подарил мне гордого феникса, но и хочет сделать селфи со мной?! Правда ли это? Правда ли? Дин Жоуань, моргни ещё раз — может, это галлюцинация? Или дай ему пощёчину — вдруг он не настоящий?»
«Нин Чэнь — просто божественный парень! Такой красивый и заботливый! Наверное, понял, что мне предстоит четыре года одиночества и холода, и решил оставить мне фото на память!»
В этот момент перед глазами Жоуань мелькали воображаемые субтитры под собственную внутреннюю музыку, отвлекая её настолько, что она уже не могла чётко разглядеть лицо Нин Чэня.
— Не хочешь фотографироваться? Тогда я ухожу! — Нин Чэнь, наблюдая за её ошеломлённым выражением лица, притворно раздражённо бросил.
Мгновенно её внутренние «субтитры» исчезли.
Она пришла в себя, слегка кашлянула и с важным видом заявила:
— Конечно, хочу! Кто вообще сказал «нет»?
Надо признать, идея Нин Чэня оказалась отличной.
После того как они сделали фото, Жоуань больше не жалела о том, чтобы съесть фигурку. По дороге домой она осторожно лизнула её.
Действительно очень сладко.
Жоуань, с детства обожавшая конфеты, радостно засмеялась, и её глаза превратились в две изогнутые лунки.
Эта счастливая улыбка не сходила с её лица всю дорогу и даже не исчезла, когда она вошла в дом, приложив палец к сканеру отпечатков.
Моли, сидевшая в гостиной и смотревшая телевизор в ожидании Жоуань, услышала звук открываемой двери, обернулась и сразу заметила сахарную фигурку в руке девушки. Взгляд скользнул выше — к её изящным глазам, изогнутым в счастливые полумесяцы, — и Моли невольно улыбнулась, хотя и не совсем поняла, почему.
— В такое время ночи есть сладкое? Не боишься располнеть до смерти? — насмешливо спросила Моли, полулёжа на спинке дивана.
Жоуань подошла к ней и радостно замахала фигуркой феникса:
— Это же подарок Нин Чэня! Даже если располнею до смерти — готова! — заявила она с полной уверенностью и, будто этого было недостаточно, тут же ещё раз лизнула фигурку.
Моли рассмеялась от досады и прикрикнула:
— Вот и вся твоя гордость! Неудивительно, что он тебя лепит, как хочет!
С этими словами она снова устроилась поудобнее на диване.
Жоуань мгновенно прыгнула к ней и прижалась боком.
— Ой, сестрёнка Моли, какая ты пошлая! — воскликнула она, приподняв голос и придав ему неописуемый оттенок.
Моли: «А?!» — она растерялась от неожиданного обвинения.
— Я что, пошлая? Когда?
— Ну, вот это «лепит», «как хочет»… — в глубоких синих глазах Жоуань плясали искорки смеха, и она даже показала руками, как именно «лепят».
Моли посмотрела на неё, не зная, плакать или смеяться, и долго не могла подобрать слов.
— Это уже пошлость? Да ты совсем ничего не понимаешь в жизни, малышка, — наконец сказала она и ткнула пальцем в лоб Жоуань. На этот раз сильно — девушка вскрикнула, как обиженный зверёк, но тут же возразила:
— Я всё понимаю! Я даже подглядывала, как брат Яо смотрел фильмы для взрослых!
Моли не удержалась и фыркнула:
— Правда? Брат Яо смотрел фильмы для взрослых в своей комнате?
Она подумала о тех самых «фильмах для взрослых» с откровенными сценами, от которых краснеешь, и мысленно покачала головой: «Неужели даже такой крутой и стильный парень, как брат Яо, в этом нуждается?»
«Снимаю шляпу…»
Но девушка тут же уточнила:
— Да, старый фильм — «Стеклянная бутылка»! Красавица Шу Ци и Чэн Лун!
Жоуань сразу поняла по выражению лица Моли, что та подумала совсем не то, но не засмеялась, а серьёзно добавила:
— Что? «Стеклянная бутылка»?
Моли опешила. Она, конечно, помнила этот фильм, но ведь это же древность! Брат Яо до сих пор его смотрит? И разве это можно назвать «фильмом для взрослых»?
Хотя…
Подожди-ка!
Это и правда фильм про любовь и действия…
Настоящий!
После короткого возгласа удивления Моли надолго замолчала.
Не то чтобы стыдилась Дин Яо, не то чтобы стыдилась самой себя — ведь её только что ввела в заблуждение эта совсем ещё юная девушка.
— Да, «Стеклянная бутылка»! Там же целуются! И ещё «лепят», «как хотят»! — продолжала Жоуань, но теперь в её голосе уже слышалась явная насмешка. Любой, услышав это, понял бы: шалость удалась.
Моли наконец пришла в себя. Её влажные глаза медленно сузились, и в них засветилась опасная искра.
— Ты выросла и совсем обнаглела, да? Решила поиздеваться над старшей сестрой?
Раньше Жоуань была такой прямолинейной и наивной, что Моли всегда расслаблялась в её присутствии. А теперь вдруг такая выходка!
— Нет-нет, я не обнаглела, не говори глупостей! — Жоуань тут же отрицала всё подряд, но при этом не переставала хихикать, и на её лице не было и следа раскаяния.
— Ладно! Теперь ты большая! — Моли усмехнулась, глядя на её довольную физиономию. Но в следующее мгновение протянула к ней руки, как когти.
— Сейчас я тебя сделаю клёцкой! Мелкая шалунья!!!
Жоуань не ожидала нападения и оказалась прижатой к дивану.
— Нет! Я не хочу быть клёцкой!
— Только что такая дерзкая была? А? Ещё разок попробуй! — Моли прижала её, изображая свирепость.
Жоуань, сама уже в беде, всё равно высоко подняла над головой сахарную фигурку Нин Чэня.
И сдаваться не собиралась.
— Я не дерзкая! Брат Яо действительно смотрел фильм для взрослых! «Стеклянную бутылку»! Ему нравятся такие красавицы, как сестра Шу!
— Да? — Моли игриво провела пальцем по её вздёрнутому носику.
— Да, точно так! — Жоуань, увидев возможность оправдаться, поспешно закивала.
Моли улыбнулась:
— Значит, сегодня я всё равно накажу эту прыгучую шалунью.
— Нет! — отказалась Жоуань. Но Моли уже не слушала. Она положила руку на чувствительную талию девушки и начала щекотать.
В гостиной дома Ли раздавались крики и смех.
…
В это же время Нин Чэнь вернулся домой.
Когда он вошёл, отец сидел за столом и ел лапшу «янчунь», а перед матерью стояла миска с красной фасолью и таро.
Его отец и правда становился наивным, как ребёнок, стоит только коснуться чего-то, связанного с матерью. Нин Чэнь только что в шутку упомянул про это блюдо — и тот всерьёз приготовил.
Нин Чэнь невольно улыбнулся при виде этой картины.
Он подошёл к обеденному столу:
— Пап, мам!
Нин Сяочуань давно услышал, как открылась дверь, но не обращал внимания, пока теперь не поднял ленивые глаза на сына…
— Когда ты тайком сбежал? — спросила Сяоци. Когда Нин Чэнь вышел, она была в другой комнате и ничего не заметила, поэтому всё это время думала, что сын читает у себя в комнате.
«Тайком сбежал»?
Нин Чэнь усмехнулся, услышав слова матери. В его узких глазах вспыхнула насмешливая искра. Но он не стал её поправлять, а просто ответил, подыгрывая:
http://bllate.org/book/6410/612158
Готово:
