Ночная дежурная на ресепшене была миловидной девушкой и приветствовала Цзян Тан с особой мягкостью. Та уже собиралась ответить, как вдруг зазвонил телефон. Цзян Тан извиняюще улыбнулась сотруднице, та кивнула — мол, ничего страшного. Подняв трубку, Цзян Тан услышала голос Сюй Лэй: та наконец почувствовала вину и хотела узнать, как у неё дела.
— Всё в порядке, — сказала Цзян Тан, опасаясь, что признание в том, что она остановилась в отеле, вызовет у подруги ещё большее чувство вины, и на ходу сочинила отговорку: — Сегодня я еду домой, уже почти приехала. Не переживай, поговорим позже.
С этими словами она положила трубку.
И Сюй Лэй, и её парень явно жили не в достатке — иначе бы не экономили даже на номере в гостинице. Цзян Тан не любила выставлять напоказ своё преимущество и порой машинально прибегала к «белым лгунам».
Девушка за стойкой, казалось, вовсе не слышала разговора: лишь после того, как Цзян Тан повесила трубку, она подняла глаза и особенно мягко спросила:
— Скажите, пожалуйста, вам нужен номер с большой кроватью или люкс?
«Номер?» — удивилась Цзян Тан и обернулась.
Прямо перед ней стояло красивое мужское лицо.
Цинь Сяо внешне оставался бесстрастным, но внутри его слегка взволновало: это уже третья встреча с этой девушкой за одну ночь. Неужели между ними такая связь?
Однако в глазах девушки не мелькнуло ни тени узнавания — очевидно, она считала, что видит его впервые. И неудивительно: до сих пор он был лишь наблюдателем, а она была так занята, что вряд ли заметила его.
— Мы не вместе, — немедленно поправила Цзян Тан девушку за стойкой и протянула ей паспорт из сумочки.
Процедура оказалась предельно простой: отсканировав документ, робот-помощник взял ключ-карту и двинулся вперёд, чтобы проводить гостью.
— Добро пожаловать в отель «Гуанъюй», прекрасная госпожа! Следуйте за мной, — пропищал электронный голос, удивительно мило и по-детски.
Цзян Тан нашла это забавным и тут же забыла о недавнем недоразумении, послушно последовав за роботом.
Лёгкомысленна, театральна и врёт без зазрения совести — именно такое первое впечатление сложилось у Цинь Сяо о Цзян Тан.
А вот впечатление, которое Цинь Сяо оставил у Цзян Тан? Простите, но госпожа Цзян — лицезрительница: она не запомнила его лица.
Зато запомнила сам эпизод: её приняли за женщину, пришедшую в отель с весьма симпатичным мужчиной, чтобы снять номер.
Цзян Тан не винила девушку за стойкой — кто бы не подумал, увидев поздней ночью пару, входящую в гостиницу? Но этот мужчина двигался совершенно бесшумно: даже когда она задержалась у телефона, он не прошёл мимо и не встал в очередь.
Либо у него невероятная воспитанность, либо скрытые намерения… Хотя, возможно, просто нечего делать. По её воспоминаниям, он был одет в повседневную одежду и не нёс с собой портфеля — явно не командировочный. Что же привело его в гостиницу в столь поздний час? Может, жена или девушка выгнала?
Представив эту картину, Цзян Тан тихонько усмехнулась и тут же выбросила всё из головы, с удовольствием погружаясь в гостиничный опыт «Гуанъюй».
Цинь Сяо изначально тоже не собирался останавливаться в отеле. Его квартира находилась на ремонте, и он временно поселился в служебном общежитии, недавно выделенном его отцу. Но в комнате отец с другом детства до сих пор горячо спорили о какой-то текущей экономической политике. Старик был взволнован и громогласен, а его отец, хоть и сохранял обычную мягкость и учтивость, стоял на своём и не собирался уступать.
Поняв, что дискуссия затянется надолго, а завтра у него важное совещание, Цинь Сяо решил переночевать в отеле — хоть спокойно выспаться.
И вот снова встретил Цзян Тан.
Впрочем, вскоре он понял, что их «судьба» ещё не исчерпана.
На следующее утро Цзян Тан с радостью проснулась — благодаря семейному воспитанию она с трёх лет изучала иностранные языки: сначала английский, потом немецкий и итальянский. У неё были и талант, и языковая среда, но главное — упорство.
Точнее, упорство ей навязывала мама, госпожа Юй Цзинь, настоящая железная леди: с трёх лет она не позволяла дочери спать допоздна. Независимо от праздников или выходных, каждый день в шесть тридцать Цзян Тан вставала и занималась языками.
Это настолько закрепилось в биоритмах, что теперь, даже имея возможность поваляться в постели, она не могла — и, вероятно, никогда уже не сможет.
Раз уж она решила «протестировать» отель, то решила не упускать ни одной детали. С помощью робота-консультанта она купила спортивный костюм и купальник, после чего направилась в тренажёрный зал при отеле.
Там даже был робот-тренер!
Сначала тот взвесил её и проанализировал физические показатели. Вывод: состояние отличное, но уровень мышечной массы и белка немного ниже нормы. Затем, к какому бы снаряду ни подошла Цзян Тан, робот-тренер давал ей разумные рекомендации — всё тем же милым детским голоском.
Цзян Тан так захотелось унести его домой! Хотя бы для того, чтобы поболтать.
Обойдя зал, она отправилась плавать. Пятидесяти метровая дорожка была кристально чистой, и в бассейне находилось всего несколько человек.
Один из них плыл особенно быстро — Цзян Тан мельком взглянула и подумала, что он похож на профессионала.
Сначала она проверила температуру воды — не слишком холодно. Тогда села на край бассейна и медленно опустила в воду свои белые ножки, чтобы привыкнуть. Через пару минут она всё же решилась и полностью погрузилась в воду.
Цзян Тан очень боялась холода. Несмотря на все приготовления, когда вода достигла груди, она всё равно дрогнула и лишь потом начала медленно грести.
Из-за слабой физической подготовки она не умела дышать под водой и плавала исключительно «по-собачьи», держа голову над водой. Зато утверждала, что это лечит шейный остеохондроз.
Конечно, Цзян Тан — человек с чрезвычайно высоким чувством собственного достоинства — никогда не ходила плавать с теми, кого знала. А сегодня было идеально: в огромном бассейне — меньше пяти человек, и никто её не знает. Пусть себе гребёт, как хочет!
Цинь Сяо, завершив утренний заплыв на тысячу метров, вышел из воды — его высокая, подтянутая фигура сразу привлекла внимание всех присутствующих, включая Цзян Тан.
Она продолжала «грести», высоко задрав голову — из-за плотно заправленных в шапочку густых волос она казалась ещё крупнее, — и оглядывалась по сторонам.
Взгляд, кажется, сам ищет приятные картины. Сначала ей бросились в глаза длинные, идеально прямые ноги с чёткими, обтекаемыми мышцами и без единого грамма жира. Выше — чёрные плавки, правда, довольно свободные и скромные, так что особо не разглядишь. Но узкие бёдра, широкая грудная клетка, соблазнительный кадык и идеальный подбородок… Мужчина поднял руки, чтобы смахнуть воду с лица, и мышцы на его руках напряглись — мощь и сила, но при этом всё выглядело гармонично, без излишеств, как и подобает азиатской фигуре. Цзян Тан была уверена: под одеждой у него есть мышцы, но в одежде он выглядит худощавым!
В общем, зрелище действительно приятное!
Наслаждаясь видом, она замедлила движения. Но её и без того скудные навыки плавания позволяли держаться на воде лишь при максимальной концентрации. Как только темп снизился, она, словно гиря, начала тонуть.
Ради созерцания красавца она, к несчастью, заплыла в зону глубины два метра — для девушки ростом 165 см это было катастрофой.
Цинь Сяо, стряхивая воду и направляясь в раздевалку, почувствовал, что за ним кто-то пристально наблюдает. Он бросил взгляд и увидел, как огромная голова медленно исчезает под водой. Сначала он подумал, что девушка просто смутилась, поймав его взгляд, и решил не обращать внимания.
Но через несколько секунд ему показалось странным: на том месте, где она исчезла, пузыри всё ещё поднимаются, а самой её не видно. Вспомнив статью, прочитанную когда-то, о том, что многие дети тонут стоя и не кричат о помощи, он вспомнил её хрупкую фигуру и без раздумий прыгнул в воду, чтобы вытащить её.
Цзян Тан как раз собиралась оттолкнуться от дна и всплыть, когда железная рука обхватила её за шею и резко откинула назад. Она не успела среагировать и наглоталась воды. Лишь оказавшись на берегу, она начала судорожно кашлять.
Пережив ужас, Цзян Тан покраснела от кашля и слёз. Как только смогла отдышаться, она потёрла шею, больно сжатую его рукой, и обиженно посмотрела на «спасителя»:
— Ты чего?!
Цинь Сяо отлично плавал и знал основы первой помощи, но на практике никогда не применял. От такого исхода своего «героического поступка» он был ошеломлён.
Перед ним стояла измученная девушка: шапочка давно сбилась, длинные волосы, словно водоросли, прилипли к её фарфоровой коже, создавая странную, трогательную красоту. Её лицо без макияжа было ослепительно прекрасным, особенно с покрасневшими от кашля глазами, надутыми губками, белой ручкой, прижатой к груди, и влажными, обвиняющими чёрными глазами.
Даже в упрёке её голос звучал невероятно мило и сладко. Цинь Сяо почувствовал, что не может возразить.
Он принял её за ребёнка, но, бросив случайный взгляд на её соблазнительную, сочную фигуру, тут же вежливо отвёл глаза… Глаза, видимо, подвели: где тут ребёнок?!
И не просто не ребёнок — а снова та самая «судьбоносная» девушка.
Цинь Сяо уже начал уставать от такой частой «встречи судьбы». Ладно, раз уж она молодая красавица и, похоже, не нуждалась в спасении, его действия со стороны действительно могут выглядеть подозрительно.
Хотя всю жизнь вокруг него было полно девушек с «недобрыми намерениями» — настолько много, что он стал осторожен как огня.
Иными словами, если бы он сразу понял, что тонет взрослая девушка, а не ребёнок, то, чтобы избежать проблем, наверняка бы позвал спасателя и отошёл в сторону.
А теперь, из-за минутной жалости и импульсивности, он оказался в неловкой ситуации. К счастью, девушка, похоже, была воспитанной и не закричала «извращенец!» или «сексуальное домогательство!» — иначе было бы совсем плохо.
Тем не менее Цинь Сяо понимал, что лучше не продолжать разговор — чем больше говоришь, тем больше ошибок. Поэтому он бесстрастно признал свою вину:
— Извините. Я подумал, что вам нужна помощь. Похоже, я ошибся. Простите.
Цзян Тан, немного пришедшая в себя, осознала, что вела себя неблагодарно. Ведь она действительно испугалась, хотя и не была в реальной опасности. А причиной стало то, что она засмотрелась на этого мужчину. Почувствовав вину, она тут же смягчилась и улыбнулась Цинь Сяо:
— Видимо, недоразумение. Но всё равно спасибо за помощь.
Цзян Тан звали «Таньтань» не потому, что это уменьшительное от «Тан», а потому что её улыбка была невероятно сладкой — даже если у тебя в душе бушевал гнев, стоит ей улыбнуться, и сердце тает.
Таким «сахарным оружием» могли устоять немногие. Среди родных и близких только её мама, госпожа Юй Цзинь, была полностью невосприимчива.
Цинь Сяо явно не обладал такой стойкостью — несмотря на плохое первое впечатление, сейчас он совершенно растерял весь свой гнев.
Спасатель, заметивший переполох у бассейна, подошёл узнать, всё ли в порядке. Цзян Тан махнула рукой, давая понять, что всё нормально, и пригласила Цинь Сяо:
— Пойдёмте завтракать?
Цинь Сяо взглянул на неё и, словно заворожённый, кивнул. В душе он подумал: «Похоже, она даже не помнит, что мы виделись прошлой ночью в отеле. Отлично, снова первая встреча».
Цзян Тан, конечно, сказала это из вежливости, но, вернувшись в номера и переодевшись, они действительно снова встретились в ресторане.
Цзян Тан с удовольствием отметила, что её догадка была верна: в одежде мужчина выглядел стройным и подтянутым, а мышцы скрывались под свободной повседневной одеждой.
Завтрак в «Гуанъюй» был невероятно разнообразным: помимо стандартных блюд мировых отелей, здесь были и народные лакомства — вонтоны, сочные пельмени, жареная рисовая лапша, кисло-острая лапша, суп «Гуоцяо мисянь», суп с утиными потрохами и даже острый шашлык!
(Фу Юй: «Что плохого в остром шашлыке? Если бы не жалобы гостей на запах, „лусыфэнь“ тоже был бы в меню моего отеля…»)
Похоже, гости из любого региона здесь чувствуют себя как дома!
За завтраком Цзян Тан, наконец, почувствовала, что мужчина напротив кажется ей знакомым. Она склонила голову, пытаясь вспомнить, но вдруг её прервал чужой голос.
— Таньтань?! — раздался молодой мужской голос, в котором слышались и удивление, и раздражение.
Цзян Тан обернулась и увидела, как к ней решительно приближается её двоюродный брат Юй Линъюнь. Ложка для вонтонов с грохотом упала ей в тарелку.
— Как ты здесь оказалась? Кто он? — спросил он, обращаясь к Цзян Тан, но глаза его были устремлены на Цинь Сяо. Раздражение в них стало ещё сильнее, и он указал подбородком на Цинь Сяо с явной угрозой.
http://bllate.org/book/6407/611972
Готово:
