Бог богатства, однако, потянул её за собой и спрятался за валуном — не слишком далеко и не слишком близко, но уж точно не в лучшем месте для укрытия. Цзэчжи растерянно смотрела на Абао:
— Ты уверен, что здесь можно прятаться? Точно уверен?
Неужели их здесь не найдут?
Сошла ли она с ума или Абао просто глупец?
— Знаешь, — начал вещать бог богатства, — это место находится в слепой зоне.
Он болтал всё, что приходило на ум, даже сам не веря в собственные слова, лишь бы убедить Цзэчжи, а затем быстро наложил защитный барьер.
— Поверь мне: здесь действительно слепая зона.
Цзэчжи почувствовала, будто её интеллекту нанесли оскорбление.
Но она послушно замерла на месте и с неожиданной невозмутимостью подумала: «Всё равно бежать — это ужасно утомительно. В худшем случае просто потребуют ещё больше денег. Пусть поймают — и ладно…
Вместе умереть — тоже своего рода романтика».
Хотя так она и думала, на самом деле ей было страшно. Она прижалась к Абао:
— Абао, я не хочу умирать! Правда не хочу!
Сердце бога богатства смягчилось до предела. Он крепко обнял её и ласково успокоил:
— Не бойся. Ты точно не умрёшь. Если уж кому и суждено умереть, то мне первому.
Неизвестно, подействовали ли слова бога богатства или Цзэчжи действительно заметила эту «слепую зону», но она постепенно успокоилась и растерянно наблюдала, как автомобиль кружит вокруг, то приближаясь, то удаляясь.
— Правда не видят нас? — недоумевала она.
— Правда, — кивнул бог богатства.
Цзэчжи остолбенела. Как так? Их же видно невооружённым глазом! Она с трудом верила в происходящее.
— Не волнуйся, с нами всё в порядке, — только произнёс бог богатства, как вдруг почувствовал, что кто-то сильно атакует его барьер.
Это было серьёзно. Ведь он мог справиться разве что с обычными людьми, используя простые иллюзии. Но прямая атака на барьер — это уже совсем другое дело.
Он не знал, кто именно это делает и где допустил ошибку. Но ясно понимал одно: долго он не продержится.
— Цзэчжи, что бы ни случилось дальше, не бойся. Что бы ни произошло, я тебя защитю, — сказал он твёрдо и уверенно. Он уже принял решение: в худшем случае все эти люди умрут, и вся вина ляжет на него.
Цзэчжи не понимала, зачем он так говорит.
Пока она ещё ничего не успела осознать, их обнаружили. Лицо бога богатства стало мертвенно-бледным — совсем не таким, как раньше, когда он был спокоен и беззаботен.
Увидев, как к ним приближаются злобные похитители, она затаила дыхание и промолчала. Бог богатства с лёгкой досадой потрепал её по волосам:
— Глупышка, не затаивай дыхание. От этого всё равно никакого толку.
— А ты ведь говорил, что здесь слепая зона, — пробормотала она. — Значит, меня обманули? Наверняка обманули…
Бог богатства едва сдержал улыбку. С каких пор она стала такой доверчивой? Сказал «слепая зона» — и сразу поверила? Ни капли сомнения?
Осознав это, он почувствовал, как сердце его растаяло от нежности. Какая разница, ради Юаньбао или по какой-то другой причине она с ним? Это уже не имело значения. Совсем.
Цзэчжи с ужасом смотрела, как двое бандитов приближаются всё ближе и ближе. Она опустила голову — похоже, их снова поймают.
Подойдя вплотную, бандиты заговорили на непонятном языке. На сей раз бог богатства не стал ждать. Он сразу же напал.
Цзэчжи остолбенела:
— Абао…
С каких пор твоя боевая мощь стала такой впечатляющей?
— Быстрее садись за руль! — крикнул бог богатства.
Цзэчжи в панике:
— Но я не умею водить! Я правда не умею!
— Ничего страшного. Здесь никого нет — не врежемся ни во что. Нам важнее спасти свои жизни, — ответил он.
Цзэчжи была в полном замешательстве. Разве они только что не собирались умереть вместе в романтическом отчаянии? Почему теперь нужно срочно садиться за руль грузовика?
— Я боюсь… — дрожащим голосом прошептала она.
— Не бойся. Ты справишься. Я верю в тебя, — сказал он с такой уверенностью, что Цзэчжи на мгновение почувствовала себя настоящей волшебницей. Но сколько бы она ни внушала себе, что всё получится, нельзя было скрыть одного факта: она ходила в автошколу всего три дня.
Она глубоко вздохнула, стараясь сохранить спокойствие, и вспомнила уроки из автошколы. Наконец ей удалось завести машину, но руки её дрожали:
— А ты умеешь водить?
— Нет, — честно признался бог богатства. Он действительно не умел. Он не знал, кто именно его преследует, но понимал: если он сейчас применит магию, чтобы завести машину, их сразу обнаружат.
Поэтому оставался лишь один путь к спасению — самый обычный.
— Я вырубил обоих. Они не скоро очнутся. Я забрал их телефоны. Ты веди машину, а я позвоню. Не паникуй.
Его ободряющий голос звучал рядом. Цзэчжи решительно кивнула, повторяя себе, что нельзя бояться. У грузовика огромные слепые зоны, но, к счастью, вокруг не было ни души. Она могла хоть как-то управлять автомобилем, пока двое бандитов лежали без сознания.
Внезапно в машине зазвонил телефон. Бог богатства сразу же сбросил вызов и набрал Хуа Цяня.
Но оказалось, что телефон прослушивали.
Видимо, главарь банды так контролировал своих людей. Ни бог богатства, ни Цзэчжи даже не подозревали об этом: ведь все, кто раньше похищал Цзэчжи, уже погибли… А второй участник этой пары и вовсе был существом, далёким от мирских забот — откуда ему знать о прослушке?
Хуа Цянь немедленно связался с посольством, а посольство оказало давление на местную полицию.
Они не знали дороги и не могли разобраться в карте. Бог богатства ведь отвечал только за финансы, а не за мудрость, как звезда литературного таланта. Местные надписи и названия улиц были для него совершенно непонятны.
Разобраться можно было лишь с помощью магии.
Но если нельзя применять магию, он всего лишь обычный человек.
Определить местоположение можно было только по телефону. Однако в этот самый момент связь неожиданно оборвалась.
Очевидно, противник быстро среагировал и применил методы радиоэлектронной разведки.
Бог богатства и Цзэчжи растерянно смотрели на телефон.
— Что… что случилось? — тихо спросила Цзэчжи.
Бог богатства решительно выбросил телефон в окно:
— Ещё немного проедем, а потом выйдем из машины.
Цзэчжи уже не могла думать. Она просто выполняла каждую его команду.
Он выбросил телефон, и они проехали ещё десять минут, после чего бог богатства велел Цзэчжи остановиться и повёл её в сторону людных мест.
Путь был полон тревоги и страха, да ещё и за рулём. У Цзэчжи похолодели руки и ноги, и она едва стояла на ногах. Опершись на Абао, она прошептала:
— Абао, мне… мне так тяжело.
— Я знаю, тебе тяжело. Но сейчас не время спать и отдыхать. Мы ещё не в безопасности, — старался сохранять спокойствие бог богатства.
На самом деле он понимал, что и сам не так уж спокоен. Без магии он чувствовал себя беспомощным.
Это осознание вызывало у него головную боль и глубокое раздражение. Он не хотел в это признаваться.
Цзэчжи, чей разум был словно в тумане, послушно кивнула:
— Куда нам идти?
— Найдём кого-нибудь знакомого, одолжим телефон и будем ждать дядю и сестру, — ответил бог богатства, действуя исключительно по интуиции. Что до того, что они до сих пор не попали в аварию, — это, наверное, заслуга его жизненного опыта…
Иного объяснения он не находил.
Казалось, им невероятно не везло: они долго шли, но так и не встретили туристической группы. Все встречные были местными жителями — чёрные волосы, чёрные глаза, тёмная кожа…
Цзэчжи была в отчаянии. Не пойдёшь же прямо к незнакомцу и не спросишь: «Вы говорите по-китайски?»
Да это же глупо!
— Прячься! — бог богатства резко потянул её за кусты и пригнул голову Цзэчжи так низко, что ей стало трудно дышать. Но она не возразила.
Цзэчжи никогда не была обузой, поэтому, раз бог богатства молчал, она тоже не произнесла ни слова.
Она жалобно взглянула на него. Лицо Абао было мрачным и напряжённым. Инстинктивно она прижалась к нему ближе:
— Всё в порядке. Я ведь такая неудачница — поймай меня, и вам самим не повезёт.
— Не говори глупостей! — резко оборвал её бог богатства. — Как это «не повезёт»?
Иногда, однако, не стоит говорить слишком много. Например, прямо сейчас…
Пока они ещё разговаривали, их обнаружили.
На них нацелили множество стволов.
Цзэчжи: «…»
Бог богатства: «…»
Они оба поняли одну простую истину: иногда люди умирают именно от излишней болтливости.
Цзэчжи глуповато подняла руки вверх. Бог богатства последовал её примеру.
— Я правда хороший человек.
— И я тоже.
Цзэчжи немедленно подняла руки, заодно подняв и Абао. Они выглядели настолько добродушно, настолько невинно и жалобно, что этого хватило бы на сотню описаний.
В этот момент Цзэчжи думала лишь об одном: «Пусть уж лучше поймают. Я больше не хочу бегать. Мне так ужасно устало…»
Мысли бога богатства были сложнее: он заметил, что кто-то мешает ему использовать магию. Такое могли делать только небесные силы. Но кто именно стоял за этим — он не знал.
— Мы правда хорошие люди! — быстро заговорила Цзэчжи по-китайски, подняв руки. В трудной ситуации разумнее сдаться.
— Да, совершенно верно! Мы законопослушные граждане и оба хорошие люди! — подхватил бог богатства. Они словно играли в дуэте, как два актёра в комедии.
Окружавших их людей возглавляли не только местные, но и несколько явно азиатских лиц. Откуда именно — неясно. Азия велика, и лица у всех похожи.
Могли быть из Юго-Восточной Азии или, наоборот, с Японских островов.
Оба, дрожа, подняли руки, но окружающие даже не обратили на них внимания. Один жест — и их увели.
Цзэчжи и бог богатства снова оказались в плену. Единственным утешением было то, что на этот раз их не посадили вместе с морепродуктами. Для них это уже считалось неплохим исходом.
— Абао, думаю, когда мы вернёмся домой, нам надо серьёзно подтянуть географию. Нельзя больше теряться — это же может стоить жизни, — с досадой сказала Цзэчжи.
Бог богатства кивнул. Конечно! Если бы они знали дорогу и пошли в другом направлении, разве пришлось бы терпеть такие унижения?
Так они единодушно решили, что дома обязательно займутся географией. Всё потому, что раньше плохо учились — вот и попали в беду. Образ «отличника» крайне важен.
Пока они шептались между собой, водитель впереди резко крикнул по-китайски:
— Заткнитесь!
Голос был чётким и звонким, но лицо у говорившего было местное. Эта несогласованность вызывала сильное ощущение диссонанса.
Цзэчжи почувствовала себя оскорблённой! Да, именно оскорблённой!
Как кто-то осмелился ругать их на китайском? Это же прямое оскорбление их интеллекта! Но Цзэчжи не стала провоцировать — не дай бог ударят.
Она же не дура.
— Абао, а ты не знаешь каких-нибудь диалектов? Давай общаться на диалекте — он может понимать путунхуа, но не обязательно поймёт местное наречие, — тихо зашептала она.
Бог богатства с досадой посмотрел на неё. На самом деле, это было излишне. Скорее всего, тот человек и так не разобрал, о чём они говорили. А если даже и разобрал — услышанное наверняка привело бы его в недоумение.
— Ничего страшного, — спокойно сказал он. — Мы их не боимся.
Если похищают ради денег, с ними ничего не случится. Максимум — потребуют побольше выкупа.
Цзэчжи это понимала, но ей было очень неприятно:
— Почему?!
http://bllate.org/book/6398/610944
Готово:
