Только что та женщина смотрела на неё — и чуть не расплакалась.
Цзэчжи отправила сердитый смайлик.
Абао: [Раз уж пошла задними дверьми, зачем цепляться за достоинство?]
Ачжицжи: […]
И правда: раз уж всё равно идёшь задним ходом, разницы уже никакой.
— Цзэчжи, отнеси этот файл папе, у меня тут срочное дело, — сказала Хуа Сыхань, протягивая Цзэчжи папку. Та тут же отложила телефон и подошла.
— Прямо сейчас? — осторожно прижав документы к груди, спросила Цзэчжи. — Может, ещё что-нибудь нужно отнести?
— Вот ещё это возьми, — Хуа Сыхань добавила к стопке ещё несколько папок и обеспокоенно спросила: — Справишься? Не позвать ли кого-нибудь с тобой?
— Нет-нет, я сама! Сестрёнка, не переживай, иди на совещание.
Цзэчжи вышла из кабинета, обнимая стопку бумаг. В последнее время в компании все были заняты как никогда — готовился запуск нового продукта, но Цзэчжи мало что понимала в этих делах. Поэтому она старалась никому не мешать и спокойно выполняла роль «домашнего талисмана» офиса.
Раз появился шанс хоть чем-то помочь Хуа Сыхань, Цзэчжи, конечно, с радостью воспользовалась им.
Офис Хуа Сыхань находился на девятнадцатом этаже, а кабинет Хуа Цяня — на двадцать седьмом. Лифт для руководства был с пропускной системой, и хотя Цзэчжи была всего лишь секретарём, её карта обладала одним из самых высоких уровней доступа в компании — такой же, как у самого Хуа Цяня и его дочери Хуа Сыхань.
Цзэчжи неторопливо поднялась на двадцать седьмой этаж и увидела, как ассистент Хуа Цяня, Сун Минцзян, нервно расхаживает у двери. Увидев её, он обрадовался, словно увидел спасителя:
— Младшая госпожа, вы как раз вовремя!
— Принесла документы, — ответила Цзэчжи. — Дядя Сун, зовите меня просто Цзэчжи. Или, если не возражаете, так же, как папа и сестра — Цзэчжицзи.
Сун Минцзян не стал церемониться:
— Цзэчжи.
Но отпускать её не спешил:
— Цзэчжи, к твоему отцу сейчас зашла одна очень… проблемная персона.
— А? — удивилась Цзэчжи. — Партнёр по бизнесу?
— Нет, — Сун Минцзян не стал скрывать. — Пришла свататься к твоему отцу. Хочет, чтобы он изменил твоей маме.
Цзэчжи: […]
Дядя Сун, вы случайно не из редакции жёлтой прессы? Как вы так спокойно говорите о «сватовстве»?!
Цзэчжи ещё не успела ответить, как из кабинета раздался громкий шум и возбуждённый женский голос:
— Хуа Цянь! Все эти годы я помнила тебя! Неужели ты обо мне забыл?!
От этого вопля у Цзэчжи по коже побежали мурашки. Что за ерунда творится?
Неужели любовница явилась?
— Вон отсюда! — холодно и резко прозвучал голос Хуа Цяня. — Я терпел тебя только потому, что ты сестра Су Юнь. Не испытывай моё терпение.
Женщина смутилась, но сейчас было не до стыда:
— Зятёк… ведь на самом деле именно мне должна была достаться твоя рука…
— Вон! — Хуа Цянь уже терял терпение. — Если бы я не был против насилия над женщинами, я бы швырнул в тебя пепельницу! Это последнее предупреждение — убирайся!
— Кто там? — прошептала Цзэчжи, оглядываясь на Сыхань, которая только что подоспела, услышав, что Су Цянь пришла. — Она же называет его «зятёк»… Неужели это тётушка? Какой-то скандальный любовный треугольник?
— Это младшая сестра вашей матери, Су Цянь, — пояснил Сун Минцзян.
— Какая-то дальняя родственница, — брезгливо добавила Хуа Сыхань, прервав совещание и поднявшись наверх. — Цзэчжи, кто это?
— Та самая, что якобы дружила с мамой, — с отвращением ответила Сыхань. — В юности она жила у нас и пыталась соблазнить папу.
Цзэчжи кивнула:
— Поняла.
— Я тоже злюсь, но папа сам всё уладит, — успокоила её Сыхань.
Цзэчжи почесала подбородок:
— Ничего, я сама её прогоню.
С этими словами она решительно распахнула дверь кабинета:
— Папа, говорят, к тебе пришёл какой-то демон. Я пришла помочь тебе избавиться от него.
Су Цянь: […]
Хуа Цянь: […]
— А ты кто такая? — Су Цянь не узнала Цзэчжи. Хотя в последнее время в прессе много писали о «маленькой принцессе» корпорации Хуа, Су Цянь была слишком занята мечтами о Хуа Цяне, чтобы следить за новостями.
— Папа? — Су Цянь растерялась и начала строить догадки: неужели приёмная дочь? — Не смей болтать вздор! У тебя же нет племянниц, так что не пытайся занять чужое место!
Цзэчжи подыграла ей:
— Если уж искать любовницу, то выбирай молодую и красивую. Ты же понимаешь?
Су Цянь: […]
Что это вообще значит?
Цзэчжи, будто не замечая, как у той подёргивается уголок глаза, продолжала безапелляционно:
— Я имею в виду, что тебе уже не двадцать, и нечего лезть в чужие семьи. В Китае пока нет машины времени, бабуля.
Су Цянь чуть не лопнула от злости:
— Заткнись!
— Ты, старая ведьма, хочешь стать моей мамой? Да кто тебе дал на это право? Даже если папа когда-нибудь снова женится — он точно выберет кого-нибудь молодого, а не тебя, древнюю каргу! Не появляйся передо мной — боюсь, ночью кошмары приснятся от твоей рожи.
Цзэчжи сыпала «бабулями», и Су Цянь чуть не лопнула от ярости.
— Сестрёнка… зятёк… — Су Цянь уже готова была расплакаться. Хуа Цянь всегда был добр к родственникам Су Юнь — даже к самым далёким, кто приходил за подаянием. Но Су Цянь перешла все границы!
— Моя дочь говорит, что ты слишком уродлива и не должна здесь маячить. Боюсь, если она ещё раз взглянет на тебя, ей приснятся кошмары, — безэмоционально произнёс Хуа Цянь.
Су Цянь пошатнулась, собираясь упасть в обморок.
Цзэчжи тут же крикнула:
— Дядя Сун, скорее включайте камеру! Здесь кто-то собирается инсценировать падение!
Су Цянь: […]
Откуда взялась эта маленькая ведьма…
Автор примечание: Связист Абао: Я обнимаю самую высокую веточку — Цзэчжицзи!
Автор примечание: Здесь даётся единое пояснение: Афу — это имя Цзэчжи, когда она была богиней! То есть Афу и Цзэчжи — одно и то же лицо! Абао — это богатство, имя, которое Цзэчжи дала ему! Абао и Афу были парой ещё тысячи лет назад!
Изящная сцена Су Цянь рухнула в прах от одного крика Цзэчжи. Она застыла, словно мышь, увидевшая кота.
В кабинете остальные молчали, наблюдая за происходящим.
Су Цянь была настолько бесстыдна, что даже не пыталась сохранить лицо. Ведь если ты решилась соблазнять зятя, зачем ещё стесняться?
— Девочка, не смей так грубо говорить! Я — ваша тётушка, вы это понимаете? — Су Цянь приняла важный вид, собираясь отчитать Цзэчжи.
— У меня нет тётушки, которая так откровенно кидается на чужого мужа, — резко ответила Цзэчжи.
Хуа Цянь уже терял терпение. Он ведь уже ясно сказал: «Не испытывай моё терпение!»
Но перед ним стояла женщина, которой и вовсе не было стыдно.
— Зятёк, так вот как ты воспитываешь детей? Ничего удивительного — ведь вы ведь из нищих слоёв, совсем без воспитания! — выпалила Су Цянь.
Эти слова вызвали гнев сразу у двух человек.
— Вон отсюда, — Хуа Сыхань без эмоций указала на дверь. — Мы не желаем тебя здесь видеть.
— Мою дочь я воспитываю так, как считаю нужным. Какое тебе до этого дело? — Хуа Цянь с отвращением смотрел на Су Цянь, особенно после того, как та оскорбила его ребёнка.
— Зятёк, я… — Су Цянь не понимала, что произошло. Разве она сказала не то, что есть на самом деле?
— Замолчи, — перебил её Хуа Цянь. — У меня нет времени на твои глупости. С сегодняшнего дня возвращайся туда, откуда пришла, и не смей появляться перед нами. Не тревожь мою семью.
— Зятёк, у этой девчонки такой ужасный характер! Вы не должны её так баловать, иначе она совсем испортится! — Су Цянь всё ещё не унималась.
Хуа Цянь тут же вызвал охрану и приказал вывести её вон, а также распорядился, чтобы Су Цянь больше никогда не пускали в здание корпорации Хуа.
И без того слабые родственные узы теперь окончательно оборвались.
Хуа Сыхань с облегчением вздохнула:
— Наконец-то избавились от этого злого духа! Ты не представляешь, как она мне надоела.
Отвращение было написано у неё на лице.
— Кто же она такая? — спросила Цзэчжи. Она почти ничего не помнила о своей матери. Образ матери в её памяти был смутным — возможно, похожим на Ван Гуйфэнь, но Цзэчжи не хотела даже сравнивать их. Это было бы оскорблением для родной матери.
— Она какая-то дальняя двоюродная сестра мамы — то ли по отцовской, то ли по материнской линии. Даже не помню точно. В юности папа с мамой начинали с нуля, и все эти родственники только насмехались над ними. Маме пришлось немало пережить, — Хуа Сыхань тоже мало что знала — всё это рассказывал ей отец.
Су Юнь умерла рано, и у Цзэчжи почти не осталось воспоминаний о ней. У Хуа Сыхань их тоже было немного.
— Цзэчжи, хочешь посмотреть фотографии мамы? Пойдём, я покажу, — предложила Сыхань.
Цзэчжи последовала за ней. Хуа Цянь остался один, полный гнева и горечи.
— С этого дня запретите ей вход в компанию. И не позволяйте ей тревожить Сыхань и Цзэчжи, — приказал он Сун Минцзяну.
Тот кивнул:
— Господин Хуа, скоро годовщина кончины госпожи. В этом году стоит ли взять Цзэчжи с собой?
Лицо Хуа Цяня омрачилось. Он и Су Юнь были юными супругами, прошли через все трудности вместе, и когда настало время наслаждаться плодами успеха, она ушла первой.
— В последние минуты жизни она всё ещё думала о Цзэчжи… Как можно позволить Цзэчжи думать, будто та нищенка — её настоящая мать?
Если бы Су Юнь узнала об этом, как бы она страдала?
Хуа Цянь поручил Сун Минцзяну расследовать дело Ван Гуйфэнь. Ему нужно было знать правду, какой бы она ни была.
Су Цянь вытолкали из здания — впервые в жизни она так позорно уходила. Охрана даже специально предупредила швейцара, чтобы тот хорошо запомнил её лицо и больше не впускал.
Су Цянь чуть зубы не стиснула от злости:
— Да кто они такие?!
Она набрала номер, и на том конце сразу ответили.
— Ну как? — голос собеседника был холоден и безразличен.
— Как «как»?! Дочь Хуа Цяня — просто неотёсанная деревенщина! — злобно выпалила Су Цянь. — Ты заставляешь меня проверять её, но зачем? Это же обычная грубиянка из глубинки!
Голос на другом конце лёгко рассмеялся:
— Тебе не обидно, что такая «деревенщина» тебя унижает?
Су Цянь вспыхнула от ярости — он точно знал, за больное задел.
— Хуа Цянь и Хуа Сыхань защищают эту маленькую мерзавку! Я ничего не могу сделать!
На самом деле Су Цянь и не хотела иметь с Хуа Цянем ничего общего. Она давно поняла: в сердце Хуа Цяня есть место только для той мёртвой стервы. Никто другой туда не проникнет.
К тому же у неё был ещё один мрачный секрет, о котором она никому не могла рассказать.
Если Хуа Цянь узнает, что она участвовала в похищении его дочерей… он убьёт её, даже не моргнув.
— Я ничего не могу! — отчаянно воскликнула Су Цянь.
— Как это «ничего»? Возможности создаются теми, кто к ним готов. Су Цянь, ты совсем обленилась? Раньше ты была совсем другой, — собеседник был уверен в себе и держал её за самое уязвимое место.
— Раньше ты могла годами терпеть и делать вид, что дружишь с Су Юнь. А потом, когда та тяжело заболела, сговорилась с няней и похитила её ребёнка, усугубив болезнь Су Юнь до смертельного исхода, — каждое слово собеседника заставляло Су Цянь дрожать всё сильнее.
Она стояла под палящим солнцем, но чувствовала, будто её окунули в ледяную воду.
— Что тебе нужно? — дрожащим голосом спросила она.
— Просто не хочу, чтобы Хуа Цяню жилось хорошо, — с насмешкой ответил мужчина.
— Я же сказала — я ничего не могу! Оставь меня в покое! Больше не звони мне! — Су Цянь хотела бросить трубку, но мужчина лишь злорадно рассмеялся:
— Не боишься, что Хуа Цянь всё узнает? Если тебе всё равно — мне тоже.
http://bllate.org/book/6398/610925
Готово:
