Голос, лишённый малейшего намёка на тепло. Бог богатства явился вовсе не для того, чтобы вспоминать старые времена, и ему было совершенно безразлично, как к нему относится Цзэчжи. Он просто протянул ей пачку банкнот:
— Сдачи не надо.
Цзэчжи: «…»
Что вообще происходит с этим миром? Неужели в последнее время повсюду расплодились одни дурачки? Вчера она только проводила одного психа, а сегодня уже другого? Если бы кто-то дал сто юаней и сказал «сдачи не надо» — это был бы богач. Но если человек сует целую пачку денег и говорит то же самое — это просто придурок.
Цзэчжи подняла глаза, чтобы взглянуть на этого придурка.
Ах вот оно что.
Значит, мир всё-таки не сошёл с ума. Этот придурок — тот самый псих с вчерашнего дня.
— Господин, пожалуйста, не мешайте мне работать. Двадцать восемь юаней. Одной купюры достаточно, — сказала Цзэчжи, вытащив из пачки одну банкноту и положив ему сдачу.
Бог богатства посмотрел на деньги в своей руке и почувствовал лёгкую головную боль. Уже второй раз подряд! Он, бог богатства, не может отдать деньги! Это прямое оскорбление его профессии.
— Не надо. Всё это тебе. Сегодня я должен раздавать богатства, — мрачно произнёс бог богатства, явно не в восторге от того, что его так откровенно не жалуют.
Цзэчжи посмотрела на него и вдруг осознала: её жизнь, похоже, стала ещё несчастливее. Иначе почему этот псих не идёт к кому-нибудь другому, а лезет именно к ней?
Она решила после смены сходить в храм помолиться, хотя сегодня и не тот день.
Глубоко вздохнув, Цзэчжи подумала: ну что ж, в жизни всегда найдётся что-то необычное, особенно если ты такой неудачник, как она. И под горделивым, холодным взглядом бога богатства она набрала 110.
Звезда литературного таланта был занят как никогда: с момента публикации результатов вступительных экзаменов в вузы он еле ноги таскал. И вот теперь, в самый разгар суматохи, ему пришлось мчаться в полицейский участок, чтобы вызволять бога богатства.
— Абао, скажи мне, как тебе это удаётся? — устало спросил звезда литературного таланта. Он был чиновником, причём гражданским! Зачем ему заниматься всем этим?
Как так получилось, что этот человек сначала попал в психиатрическую больницу, а потом сразу в полицейский участок?
— Что? — лицо бога богатства потемнело, как дно котла. Сегодняшнее место хоть и получше вчерашнего, но допросы полицейских он терпеть не мог.
«У вас есть проблемы с психикой?»
«Вы пережили сильный стресс?»
«Откуда у вас эти деньги?»
Чёрт побери! Он — бог богатства! Бог богатства! Если у него нет денег, разве его можно назвать богом богатства?!
Как же он будет оберегать её и даровать ей мир и покой?
— Я убью эту женщину! — подумал он и без колебаний вытащил огромный слиток золота.
Звезда литературного таланта немедленно метнул талисман невидимости, скрыв их обоих. Ведь они всё ещё стояли у входа в полицейский участок! А бог богатства уже готов был вызывать своё божественное оружие. Похоже, его действительно вывели из себя!
— Ты должен как-то изменить представления Афу, — начал объяснять звезда литературного таланта. — Она до сих пор считает, что бог богатства оберегает от бед. Вчера ты помог ей избавиться от бандита, и теперь она уверена, что её молитва была услышана. Ей не терпится зажечь благовония и поблагодарить тебя…
Чем дальше он говорил, тем сильнее бог богатства хотел швырнуть слиток прямо в голову Цзэчжи.
— Оставь слиток в покое, — взмолился звезда литературного таланта. — Слиток ведь ни в чём не виноват! Зачем так мучить его?
Бог богатства немного успокоился и убрал слиток, с отвращением взглянув на звезду литературного таланта:
— Какой же ты старомодный! В наше время ещё используют бумажные талисманы?
В его голосе звучала привычная уверенность богатого наследника, хотя на самом деле он всегда был богат сам по себе — и оттого чувствовал себя ещё более превосходящим.
Звезда литературного таланта вспомнил свою собственную статую и золотое изваяние бога богатства.
— Ха. Ты такой поверхностный мужчина, — съязвил он.
Бог богатства: «??»
— Служи дальше, раз тебя так легко отправляют в участок. Продолжай в том же духе — в следующий раз, может, придётся забирать тебя уже из морга, — мрачно добавил звезда литературного таланта.
Бог богатства: «…»
Ему очень хотелось швырнуть слитком в кого-нибудь из них. Но, подумав, он этого не сделал: тратить золото так бессмысленно — это уж точно не в его правилах.
Звезда литературного таланта поспешно прибыл и так же поспешно уехал.
Ведь у богов есть свои правила. Цзэчжи молилась именно богу богатства и просила его об одном — охранять её и даровать мир и покой. Даже если бог богатства и не специалист в этом деле, он всё равно может выполнить просьбу: ведь «мир и покой» не имеют срока. Пока она жива — он обязан оберегать её.
К тому же, он ведь не профессионал в этом. Бог богатства считал, что лучший выход — убедить Цзэчжи изменить желание. Например, попросить о внезапном богатстве или выигрыше пятисот миллионов в лотерею. Такая просьба гораздо проще в исполнении.
Но эта упрямая женщина никак не понимает!
Бог богатства был в отчаянии. Ему очень хотелось потратить деньги. Очень.
(Об этом, конечно, не знал звезда литературного таланта — иначе бы он уже мчался с пером в руках, чтобы обличить его.)
Бог богатства, будучи добросовестным божеством, ломал голову, как выполнить свою задачу. Его усердие могло бы позавидовать даже сам Небесный император. Узнав, что днём Цзэчжи собирается сходить в храм помолиться, бог богатства, только что освобождённый из участка, решил, что это прекрасная возможность.
Он последовал за ней, словно современный извращенец-слежщик. Цзэчжи, как всегда, была крайне осторожна: стучала по земле перед каждым шагом, обходила лужи, переходила дорогу только тогда, когда машины были в пятисот метрах. Путь, который обычно занимал тридцать минут, растянулся на два часа.
Бог богатства смотрел на неё и вдруг заинтересовался: если раньше она приходила в храм в восемь тридцать утра, во сколько же ей приходится вставать, чтобы успеть сегодня?
Наличие такого преданного верующего — это, конечно, хорошо. Хотя в XXI веке вера уже почти исчезла, и боги чаще служат лишь духовной опорой. Даже без веры они не ослабевали до немощи — скорее, становились своего рода декоративными элементами древней мифологии.
Бог богатства чётко понимал свою роль.
Но всё же иметь такого ревностного последователя — приятно. И даже немного вызывает зависть.
Он смотрел, как Цзэчжи поочерёдно кланяется в каждом зале храма, опускается на колени и шепчет молитвы. Его божественный слух позволял услышать каждое слово.
Перед статуей Милосердного Будды и архатов она просит богатства.
Перед Ниточником Судеб — избавления от страданий перерождений.
Перед Дицзаном — счастливого брака?
Дицзан — буддийское божество, Ниточник Судеб — даосское! Как можно их перепутать? У неё, наверное, в голове совсем пусто! Ему уже было не до того, чтобы вспоминать, как выглядят эти божества.
Наконец Цзэчжи добралась до зала бога богатства. Она очень серьёзно опустилась на колени:
— О, бог богатства! Я чувствую, что мне становится всё хуже и хуже. Кажется, мои дни сочтены. Не могли бы вы оберегать меня и даровать мир и покой?
Бог богатства безучастно смотрел на эту сцену, но внутри уже давно всё онемело. Он наконец понял одну вещь: перед ним — лжеверующая. Она вообще не знает, за что отвечают боги!
Автор примечает: Лжеверующая Цзэчжи: «О, архаты! Пожалуйста, даруйте мне внезапное богатство!»
Бог богатства уже мчится сюда, сжимая в руке слиток золота…
---------------
И бог богатства, и Ниточник Судеб — даосские божества, ха-ха-ха! Но в буддийских храмах их тоже часто можно встретить. У бога богатства обычно отдельный павильон или зал, а у Ниточника Судеб — отдельная часовня. Очень богато и величественно, ха-ха-ха!
Бог богатства, словно надел рентгеновские очки, мгновенно идентифицировал лжеверующую. Он прислонился к дверному косяку и начал язвить. В это время в храме почти никого не было — разве что в Новый год, в первый день, когда все спешат сжечь благовония первыми. В обычные дни храм живёт, как государственное учреждение: утром открывается, вечером закрывается, а входные билеты стоят денег.
Молиться нельзя, наступая на порог, но бог богатства в этот момент стоял на нём обеими ногами — чем злее, тем лучше.
Женщина перед статуей всё ещё что-то бормотала, и бог богатства уже хотел бросить всё и уйти.
Но он был добросовестным божеством. Он наблюдал за этой несчастной уже не первый день. Раньше он лишь с высоты смотрел на неё с состраданием, но за последние дни понял: она, похоже, рождена для того, чтобы мстить обществу.
Бедная, до крайности неудачливая девушка, вынужденная работать на нескольких работах одновременно, чтобы прокормить дома старую нищенку.
Высокомерный бог богатства смотрел на Цзэчжи. Конечно, её беды — не по её вине, но, видя, как ей тяжело, он решил проявить милосердие.
Он уверенно подошёл к статуе и громко опустился на колени. Такой шум невозможно было не заметить.
Цзэчжи удивлённо открыла глаза.
Перед ней стоял мужчина с бесстрастным лицом и произнёс:
— О, бог богатства! Пожалуйста, даруй мне внезапное богатство!
Цзэчжи была потрясена.
Бог богатства чувствовал себя так, будто его только что обманули самым гнусным образом. Он безэмоционально смотрел на собственное изваяние, и поза поклонения делала статую ещё величественнее.
Но это ничуть не улучшало его настроения.
Он, бог богатства, дошёл до того, что кланяется собственной статуе и просит о внезапном богатстве?
— Вы… — начала Цзэчжи, но осеклась. Она раздумывала, стоит ли говорить с этим человеком. Похоже, он молится не тому божеству!
Бог богатства не хотел разговаривать с этой женщиной. То, что он явился лично — уже высшая степень милости, на которую он способен.
Он был тронут самим собой.
Цзэчжи молча отвела взгляд и подняла глаза на статую. Она решила, что так дело не пойдёт.
— Господин… — осторожно начала она.
Бог богатства холодно взглянул на неё, и в его взгляде чувствовалось врождённое превосходство. Жаль, что для Цзэчжи это выглядело просто как признак психического расстройства.
В первый раз этот человек заявил, что он бог богатства.
Во второй раз сунул ей пачку денег и сказал «сдачи не надо».
Цзэчжи смотрела на него и глубоко осознала одну истину: внешность обманчива. Даже самая красивая оболочка не скроет того, что у человека в голове явно не всё в порядке.
— Что? — равнодушно спросил бог богатства. Он думал, что дал ей достаточно ясный намёк. Если она всё ещё не понимает — значит, она дура.
Оба думали о своём.
Цзэчжи немного боялась бога богатства — ведь психи, как известно, не несут ответственности за свои поступки. Но она, как всегда, не могла удержаться:
— Вы уже выписались из психиатрической больницы?
Бог богатства: «…»
— Разве полицейские не забрали вас?
Типичный пример того, как нельзя провоцировать судьбу.
Бог богатства оставался бесстрастным. Ему разрешено убивать?
— Ну, раз вас выпустили из больницы, наверное, с вами всё в порядке. Возможно, они просто ошиблись, — пробормотала Цзэчжи, пытаясь оправдать его.
Бог богатства чуть не рассмеялся. Почему он оказался в психиатрической больнице? Разве она не знает? Ведь именно она — виновница всего!
— Кстати, — наконец вернулась к главному Цзэчжи, — вы знаете, кому посвящена эта статуя? Это бог богатства.
Она решила просветить этого человека:
— Бог богатства оберегает от бед. Если вы молитесь не тому божеству, вас поразит молния.
Сам бог богатства: «…»
Ха! Если бы за это действительно били молнии, эта женщина умерла бы уже десятки тысяч раз.
— Вам обязательно… — начала она, но бог богатства грубо перебил.
— Ха! Замолчи, лжеверующая! — съязвил он, и его лицо оставалось бесчувственным. Эти слова вырвались сквозь стиснутые зубы: — Это бог богатства! Он дарует богатство!
— Нет, он дарует мир и покой! — Цзэчжи яростно защищала достоинство бога.
— Богатство.
— Мир и покой.
— Богатство.
— Нет! Он именно оберегает от бед! Я молюсь ему уже столько лет! И сейчас я так спокойна только благодаря ему! — Цзэчжи уже выходила из себя. Она встала и начала спорить с ним, даже ткнула пальцем в статую.
И тут же осознала, что натворила.
Быстро опустившись на колени, она заторопилась:
— Простите, бог богатства! Я не хотела вас оскорбить! Всё это из-за этого психа рядом! Пожалуйста, не взыщите со мной и продолжайте оберегать меня и даровать мир и покой!
Бог богатства: «…»
Он безучастно смотрел, как Цзэчжи кланяется каменной статуе и просит её даровать ей мир и покой. Впервые в жизни он почувствовал настоящее поражение. Это, наверное, и есть то самое:
пытаться объяснить что-то дураку?
— Оберегай свою сестру, — буркнул он, совершенно забыв о приличиях.
Цзэчжи была так поглощена своими мыслями, что даже не расслышала его. Лишь успокоившись, она заметила, что мужчина рядом выглядит зловеще, и потянула его за рукав:
— Мы в храме. Не надо так злиться и ругаться.
Бог богатства: «…»
http://bllate.org/book/6398/610904
Готово:
