Гу Сянь усмехнулся:
— Неужели ради настоящей любви? — Он презрительно фыркнул. — Девочка, меньше смотри сказок. В реальности не бывает «и жили они долго и счастливо».
Чу Тяньтянь чуть не лопнула от злости. Она теперь горько жалела, что не выучила у Тао Сянцзюнь побольше ругательств — сейчас дрожащие губы не могли выдавить ни одного достойного слова.
Глядя, как её глаза наполняются слезами, а взгляд затуманивается, будто вот-вот прольётся плач, Гу Сянь, для которого ругать подчинённых до слёз было делом привычным, впервые почувствовал лёгкое угрызение совести. Неужели он перегнул палку?
— Можете быть спокойны, — сказала Чу Тяньтянь, поднимая с пола маленькое ведёрко и твёрдо добавила: — Я совершенно не хочу, чтобы мама выходила замуж за вашего отца. Вот вам подарок — бесплатно!
С этими словами она взмахнула ведром прямо над его головой.
Трава, ветки и комья земли обрушились на него сверху. Гу Сянь, ослеплённый пылью, инстинктивно поднял руку, чтобы протереть глаза. Слёзы хлынули сами собой, и вскоре его глаза покраснели.
Впервые в жизни он выглядел так нелепо — и в прямом, и в переносном смысле.
Затаив злость, он вернулся домой и прямо в прихожей столкнулся с Гу Юньтинем, сидевшим у барной стойки.
Гу Юньтинь, до этого уныло опустивший голову, увидев сына в таком виде, расхохотался:
— Ха-ха-ха! Упал в канаву?
Он обошёл сына кругом, наслаждаясь зрелищем, потом вытащил из его волосинку травинку и, подмигивая, помахал ею:
— Чтобы жизнь проходила гладко, на голове всегда должна быть немного зелени. Не плачь, братан, всё будет хорошо.
Гу Сянь проигнорировал его и направился к лестнице.
— Ого! — вдруг воскликнул Гу Юньтинь, указывая на шею сына. — Не двигайся! У тебя там гусеница!
Гу Сянь мгновенно застыл.
— Зелёная, толстенькая, явно хорошо питалась, — продолжал Гу Юньтинь, наклоняясь ближе и разглядывая насекомое. — Такая длинная, пушистая…
— Заткнись! Сними её скорее! — закричал Гу Сянь, дрожа всем телом и сверля отца взглядом.
Гу Юньтинь скрестил руки на груди:
— Это всё, на что ты способен, когда просишь отца о помощи?
Гу Сянь закрыл глаза, глубоко вдохнул и произнёс:
— Папа, пожалуйста, сними её.
Увидев, что отец всё ещё молчит, он стиснул зубы и добавил сквозь них:
— …Спасибо, папа.
Гу Юньтинь одобрительно кивнул, осторожно схватил гусеницу пальцами. Гу Сянь тут же отвернулся и отступил на несколько шагов, будто перед ним стоял враг. Гу Юньтинь машинально успокоил его:
— Не бойся, папа рядом.
Когда-то, в детстве, Гу Сянь был ужален ядовитой гусеницей — рука распухла, болела и страшно чесалась. Он плакал и звал папу.
Это случилось после того, как он вернулся домой после окончания съёмок, и жена рассказала ему об этом. К тому времени отёк уже почти сошёл, но отец с болью в сердце поднял сына на руки и сказал: «Не бойся, папа рядом».
Мальчик, сидевший тогда в его объятиях, вырос в мужчину — сильного, надёжного, с широкими плечами и крепкой грудью. Но внутри он заперся так плотно, что никто не мог разгадать его мысли. Особенно его собственный отец.
— Если решишь вернуться в кино, возьми роль хорошего отца. Может, даже «Оскар» получишь, — бросил Гу Сянь, уходя.
Его слова ударили Гу Юньтиня, как ледяные иглы, разбивая воспоминания. Он проводил сына взглядом и тяжело вздохнул.
Яростное сообщение Фан Шуяо словно хлестнуло его по лицу.
Когда-то он допустил ошибку — позволил одной мерзавке воспользоваться моментом, и это привело к неисправимым последствиям. Его давние опасения, возможно, оправдались: неужели отношение Гу Сяня к женщинам стало настолько предвзятым, что он позволяет себе оскорблять невинную девушку?
Гу Сянь стоял под душем, но сколько бы ни лилась на него вода, ощущение, будто по коже ползает гусеница, не проходило. Это было его единственное слабое место.
А Гу Сянь не терпел слабостей.
Широкая нога вышла из ванны, капли воды стекали по смуглой, блестящей коже, скользя по рельефным мышцам и оставляя мокрые следы на полу. Он схватил телефон и набрал номер частного детектива.
— Следи за той матерью и дочерью. Сообщай мне обо всём, что они делают.
…
Чу Тяньтянь сидела за столом, злясь и скрежеща зубами. Ей следовало не просто вылить на него содержимое ведра — надо было засунуть ему это ведро в рот!
— Что случилось, кисонька? — Фан Шуяо не смогла сдержать улыбки и протянула дочери влажную салфетку, чтобы вытереть лицо.
Увидев на салфетке чёрную грязь, Чу Тяньтянь разозлилась ещё больше.
— Мама! — Она уже собиралась жаловаться на Гу Сяня, но вдруг задумалась и спросила: — А почему ты вчера спрашивала меня об этом? Откуда ты вообще могла знать?
— Ах, это… — Фан Шуяо на мгновение замялась, решив не выдавать Гу Юньтиня, чтобы дочь не восприняла его ещё хуже. — Потому что сегодня тебе исполняется двадцать лет!
Чу Тяньтянь широко раскрыла глаза. Точно!
— Рассеянница… — Фан Шуяо нежно потрепала её по голове. — Ты стала взрослой — во всех смыслах. Мама хочет, чтобы ты встретила человека, которого полюбишь сама и который будет любить и ценить тебя. Даже если захочешь пока держать это в секрете — я не против. Главное — береги себя и не совершай поступков, за которые потом не сможешь ответить. Ты ведь ещё учишься, и у тебя впереди вся жизнь.
— …Я поняла, — тихо ответила Чу Тяньтянь.
— У меня для тебя есть подарок, — сказала Фан Шуяо, вставая и доставая бархатную коробочку.
Хотя Чу Тяньтянь уже догадывалась, что внутри, открыв коробку, она всё равно почувствовала резкую боль в сердце.
На чёрном бархате лежало белое золотое кольцо с бриллиантом — не огромным, но сияющим всеми гранями. Это было обручальное кольцо, которое папа подарил маме.
Фан Шуяо достала кольцо и надела его на палец дочери:
— Эм… немного велико. Придётся подогнать по размеру.
Чу Тяньтянь опустила взгляд на безымянный палец матери — там остался лишь отчётливый след от кольца.
— Зачем ты его сняла? Я не хочу! — сказала она, хотя прекрасно понимала: папы уже почти три года нет с ними, и обручальное кольцо давно потеряло смысл. Жизнь идёт дальше, и мама имеет право на своё счастье. Она всё это знала…
Она бросилась в объятия матери и зарыдала:
— Я скучаю по папе… Очень сильно скучаю…
— Я тоже… Каждый день, — ответила Фан Шуяо, тоже смахивая слёзы и гладя дочь по спине. — Малышка, это не значит, что я перестала его любить или забыла.
Чу Тяньтянь всхлипнула:
— А тот… он подарил тебе кольцо?
Увидев, как мать кивнула, она спросила:
— Можно посмотреть?
Огромный бриллиант сверкал, как живой — дерзкий, роскошный, полностью соответствующий статусу Гу Юньтиня. Чу Тяньтянь сжала кольцо отца и, прикусив губу, спросила:
— Мама, ты точно всё знаешь о… ну, о нём?
— Ты имеешь в виду эти слухи? — Фан Шуяо улыбнулась. — Дорогая, не стоит судить о человеке по сплетням. Многое не так, как кажется. Он на самом деле очень хороший и интересный человек. Познакомься с ним сама — и только потом делай выводы, ладно?
— Ну конечно, — пробурчала Чу Тяньтянь. — Какой актёрский талант. Совсем завёл тебя.
— Да уж! — засмеялась Фан Шуяо. — В «Любви ванили» он просто великолепен — мой самый любимый фильм юности. Каждый раз плачу в финале. А ещё «Валентин на башне»…
Её глаза засияли, и она начала перечислять все фильмы с Гу Юньтинем, как истинная фанатка. Сердце Чу Тяньтянь становилось всё тяжелее.
Всего за несколько месяцев мама полностью потеряла голову… Даже если она расскажет ей, как Гу Сянь пытался решить всё деньгами, поверит ли мама, что это по инициативе самого Гу Юньтиня?
— Ладно, идём завтракать, — сказала Фан Шуяо, нежно щипнув дочь за щёку. — Посмотри, как похудела — лицо совсем заострилось. После еды пойдём по магазинам, а в обед отметим твой день рождения.
Чу Тяньтянь не умела устраивать истерики и решила найти другой способ переубедить маму. Она послушно поела, переоделась и вышла с ней на улицу.
Полдня прошли незаметно. На обед они выбрали итальянский ресторан.
Только они уселись за столик, как телефон Чу Тяньтянь пискнул. Она машинально разблокировала экран.
Это было сообщение от Ян Исиня: он спрашивал, свободна ли она и может ли встретиться.
Автор примечание:
Гу Сянь: x число x месяца, солнечно. Утром жена [БИП!] мне в лицо. Очень освежает.
Чу Тяньтянь: Нет, это не я! И не смейте так говорить!
Чу Тяньтянь удалила сообщение, ответила на поздравления от друзей и одноклассников и отложила телефон в сторону.
После обеда официант принёс изящный торт. Спели «С днём рождения», задули свечи, и Чу Тяньтянь сложила ладони, закрыла глаза и загадала желание:
«Пусть мама не выходит замуж за этого старого, никчёмного актёра».
Едва войдя в дом, она получила ещё одно сообщение от Ян Исиня. Чу Тяньтянь уже собиралась удалить его, но, прочитав содержимое, замерла.
[Это касается Хуаньяо. Очень важно.]
— Мама, — сказала она, глядя на экран, — я выйду ненадолго. Пойду… подгоню кольцо по размеру.
Фан Шуяо ничего не заподозрила:
— Быстро возвращайся.
Чу Тяньтянь ответила Яну Исиню, вышла за дверь, но, сделав шаг, остановилась.
В голове родилась дерзкая идея.
Она постояла у входа, мучаясь внутренней борьбой, потом решительно сжала зубы, тихо поднялась наверх и, словно воришка, проскользнула в комнату матери. Из ванной доносился шум воды. Она осторожно выдвинула ящик туалетного столика и взяла красную коробочку, которую видела утром. Открыв её, увидела сверкающий бриллиант.
В этот самый момент вода в душе внезапно выключилась, и послышался звук отодвигаемой занавески.
Чу Тяньтянь в ужасе захлопнула коробку, сунула её в карман и на цыпочках выскользнула из комнаты. Пробегая по коридору и спускаясь по лестнице, она чуть не упала. Лишь оказавшись на улице и натянув туфли, она смогла перевести дух, прижав ладонь к груди.
За всю жизнь она никогда не совершала ничего подобного… Поэтому, когда она встретилась с Яном Исинем в кафе, сердце всё ещё колотилось как сумасшедшее.
— Тяньтянь, с тобой всё в порядке? — Ян Исинь потянулся, чтобы коснуться её лица. — Ты похудела… И выглядишь ужасно бледной.
Чу Тяньтянь отстранилась:
— Со мной всё нормально. Что за важное дело?
Ян Исинь почувствовал её холодность и горько усмехнулся. Он давно не видел её — она не отвечала на звонки и сообщения. Если бы он не упомянул Хуаньяо, она, вероятно, снова проигнорировала бы его.
Он вынул маленькую коробочку с бантиком и поставил перед ней:
— С днём рождения.
Чу Тяньтянь опустила глаза на розовый бант.
В первые семнадцать лет жизни каждый её день рождения отмечали вместе с семьёй Яна. Ян Исинь, как старший брат, всегда дарил ей подарки — каждый раз сюрприз.
Роскошный праздник на восемнадцатилетие, обещанный папой, так и не состоялся — он ушёл из жизни. Компания оказалась в хаосе, люди метались в панике, а она была погружена в горе и даже не заметила, как семья Янов отдалилась.
— Не хочешь открыть? — спросил Ян Исинь, улыбка его стала натянутой.
Чу Тяньтянь подняла на него глаза:
— Что за дело?
Ян Исинь ответил не на тот вопрос:
— Ты всё ещё злишься на меня и Лу Мин?.. Ты так мягка по натуре — в прошлый раз, когда ударила Лу Мин, это было совсем на тебя не похоже. Наверное, ты рассердилась, потому что застала нас…
— Что за дело? — повторила Чу Тяньтянь. Увидев, что он просто смотрит на неё, она встала. — Мне пора.
— Подожди! — Ян Исинь схватил её за руку, но, почувствовав, что она вырывается, быстро сказал: — Правда, дело серьёзное! Сядь.
Беспокойство за Хуаньяо перевесило. Чу Тяньтянь снова села и уставилась на него ясными глазами.
Ян Исинь поманил её ближе. Она колебалась — выбрала кафе именно потому, что здесь много людей и безопасно. Наконец, она чуть наклонилась вперёд. Ян Исинь приблизился и тихо прошептал:
— Перед уходом Ли Чжэньвань упоминала о доверительном владении акциями. Помнишь? Тогда госпожа Чу категорически всё отрицала.
Чу Тяньтянь кивнула. Она и сама сомневалась, но папа всегда был щедрым и заботливым по отношению к единственной сестре — даже если между ними и существовало соглашение, скорее всего, оно было устным.
— Соглашение существует, — прошептал Ян Исинь так тихо, что едва было слышно.
Зрачки Чу Тяньтянь сузились.
Его губы были так близко… Ян Исинь нервно облизнул их, чувствуя, как его мысли начинают блуждать:
— Оно не у меня. То есть… я не знаю, где оно. Но помнишь, как твоя тётя первой забрала печать компании после смерти твоего отца? Недавно я узнал, что оригинал соглашения находится у неё.
http://bllate.org/book/6383/608892
Готово:
