Едва они вернулись домой, как их тут же пригласили в гости к семье Ло. Тан Мин отнекивалась:
— Как же так можно? Неудобно ведь.
Но хозяева всё равно улыбались и терпеливо ждали, так что ей пришлось согласиться.
Она отправила сообщение Гу Синмину, и тот ответил, что уже возвращается — вместе с… господином Ло.
«Ой, аж ноги подкашиваются», — подумала она.
Едва переступив порог, они сначала оцепенели от роскошного убранства дома Ло, а затем услышали доносящийся издалека спор.
На самом деле это был односторонний скандал: Ло Кайсюань, устроившись на табуретке перед холодильником, сначала вытащил колу, а потом потянулся за мороженым — всё это были продукты с высоким содержанием сахара, которые ему строго запрещали.
Горничная, видя, что не может его остановить, попыталась помочь, но Ло Кайсюань никому не доверял — будто бы горничная могла заставить еду исчезнуть в воздухе. Он торжественно заявил:
— Я же не для себя беру! Это для сестрёнки!
— И это тоже для сестрёнки.
— А это — для Гу Тана.
Мимо в спортивном костюме проходил Ло Яньсяо и уже не выдержал.
Он остановился:
— Ло Кайсюань.
— Сестрёнка маленькая, ей от этого может животик разболеться. Да и…
Ло Яньсяо добавил:
— Она ведь сама не просила.
Рука Ло Кайсюаня замедлила движение, но он всё же упорствовал:
— Это называется предугадывание! Нет такого ребёнка, который отказался бы от колы и мороженого.
Сказав это, он вдруг осёкся и бросил взгляд на дядю:
— Ну… кроме тебя, конечно.
Ло Яньсяо не рассердился. Он лишь поправил складку на одежде и, как бы невзначай, произнёс:
— Кола — это газированный напиток с высоким содержанием сахара. Регулярное употребление создаёт дополнительную нагрузку на углеводный обмен в организме и по сути является… медленным ядом.
Перевод: «Ты хочешь умереть?»
Банка колы выскользнула из рук Ло Кайсюаня и с грохотом упала на пол. Он уловил только два слова — «медленный яд»:
— Какая ещё нагрузка? Какой газ? Ты меня пугаешь!
Он горестно вздохнул:
— Не мог бы ты говорить попроще?
Ло Яньсяо ответил прямо:
— Не пей.
Ло Кайсюань:
— …
Но тут он заметил брата и сестру из семьи Гу и поспешил восстановить лицо:
— Раз ты такой маленький, я с тобой спорить не стану.
«То есть… просто не можешь победить в споре», — подумали все.
«Ну и попытка спасти честь», — мысленно закатила глаза Гу Тан.
«Если не умеешь спорить, лучше молчи. Так стыдно за тебя!»
Ло Кайсюань спрыгнул с табуретки и бросился к детям, щедро раздавая им колу и мороженое:
— Эта кола — просто объедение! А мороженое — домашнее, свежее, привезли сегодня утром!
Гу Тан опустил голову и внимательно изучал надписи на упаковке.
А Мяомяо покачала головой и тихо, с детской интонацией, сказала:
— Это яд. Есть нельзя.
И посмотрела на Ло Кайсюаня странным взглядом — будто видела вокруг него лёгкую чёрную дымку.
Теперь она окончательно убедилась: это точно яд.
Ло Яньсяо, услышав её слова, поднял глаза.
Мяомяо улыбнулась ему:
— Молодой дядюшка прав.
Действительно — яд.
Гу Тан тут же вернул мороженое Ло Кайсюаню.
Ло Кайсюань:
— …
— Ладно! — воскликнул он. — Я сам всё съем!
И не просто съел — съел сразу три порции мороженого при них. После этого почувствовал, как во рту и в животе разлился ледяной холод.
Мяомяо потерла глазки — чёрная дымка вокруг Ло Кайсюаня стала ещё гуще, особенно возле щеки.
Тан Мин обеспокоенно сказала:
— Кайсюань, так ты заболеешь.
Ло Кайсюань почувствовал, что весь мир против него:
— Нет, тётя! У меня же здоровье железное!
Из кухни вышла Чэн Вэнь:
— Не обращайте на него внимания. Пока сам не пострадает, ничто не поможет.
— Мама! — закричал Ло Кайсюань. — Я вообще ваш родной сын?!
Чэн Вэнь, страдая от головной боли, потерла виски:
— Честно говоря, я тоже иногда сомневаюсь.
Ло Кайсюань онемел от возмущения, прижал ладонь к груди, схватил телефон и рухнул на пол, изображая мёртвого.
Чэн Вэнь, привыкшая к таким сценам, пнула его ногой:
— Актеришка, подвинься, мешаешь проходу.
Гу Тан даже лицо прикрыл ладонью. Он сначала думал, что Ло Кайсюань просто немного нахальный, но теперь понял: у того просто нет стыда.
Ло Кайсюань вскочил и, делая вид, что ничего не произошло, увёл Гу Тана играть.
Гу Тан хотел отказаться, но не хотел оставаться с другим мальчиком. А у Ло Кайсюаня был целый огромный игровой замок с горкой — ему очень понравилось.
Вскоре оба мальчика разыгрались до невозможности.
На фоне их шумной возни Мяомяо, спокойно сидевшая перед телевизором и кушающая печенье, казалась особенно тихой и послушной.
Ло Яньсяо читал книгу, чтобы скоротать время, но то и дело поглядывал на Мяомяо. Девочка полностью погрузилась в мультфильм, машинально тянула руку к тарелке с печеньем, долго шарила по ней, но так ничего и не находила.
Ло Яньсяо положил кусочек печенья прямо ей в ладошку. Она медленно убрала руку и начала спокойно его есть.
Очень послушная.
Это удивило Ло Яньсяо, который обычно считал детей своего возраста крайне раздражающими.
Сегодня он проявил необычайное терпение: посмотрел несколько серий мультфильма и даже объяснял Мяомяо непонятные моменты. Та улыбалась и говорила:
— Спасибо, молодой дядюшка.
В этот момент у входной двери снова раздался шум. Ло Кайсюань радостно завопил:
— Бабушка с дедушкой вернулись!
Мяомяо повернула головку и увидела ту самую модную пожилую даму.
Она растерянно заморгала:
— Ба… бабушка?
У неё тоже была бабушка — Гу-бабушка, которой было за шестьдесят, седовласая, со слабым зрением, сгорбленная и медлительная.
А эта бабушка — с мелкими кудряшками неизвестного оттенка, очень красивая. Сняв туфли на каблуках и надев тапочки, она подошла к Мяомяо и поцеловала её в щёчку, оставив после себя приятный аромат.
— Опять встретились, моя милая малышка!
Мяомяо, всё ещё озадаченная, машинально ответила:
— Тогда ты… ароматная старшая малышка?
Возраст и обращения людей были для неё загадкой.
Бабушка Ло засмеялась, придвинула Мяомяо ближе и уселась между детьми.
Она взглянула на экран телевизора, потом на младшего сына справа — тот уже отложил книгу и тоже смотрел мультфильм.
— Вот это да! Ты же всегда считал мультики глупостью?
Ло Яньсяо спокойно пояснил:
— Иногда и их посмотреть неплохо.
— Бабушка, бабушка! — Ло Кайсюань, как ураган, ворвался в гостиную и начал прыгать вокруг дивана. — Привезли мне подарки?
Он заглянул в большие пакеты и обнаружил только женскую одежду нового сезона.
— А мне ничего нет! — возмутился он. — Ни единой вещички!
Бабушка, чувствуя вину, подумала и сняла с себя накидку:
— Думаю, тебе подойдёт вот это.
Ло Кайсюань посмотрел.
Действительно подойдёт — можно использовать как полотенце, даже ноги прикроет. Штаны и не нужны.
Он перевёл взгляд на её костюм от Шанель:
— А это новое платье тебе очень идёт.
Бабушка улыбнулась:
— Правда? Твой дедушка сам выбирал.
Ло Кайсюань получил порцию чужой любви и, чтобы сменить тему, ущипнул Мяомяо за щёчку. Мягкая кожа так понравилась, что он тут же повторил.
Мяомяо повернулась к нему с невинным взглядом.
Ло Кайсюань показал на бабушкин наряд:
— Как тебе? Красиво?
Мяомяо серьёзно кивнула:
— Очень красиво.
А что?
Ло Кайсюань тоже кивнул и великодушно махнул рукой:
— Тогда я куплю тебе такой же.
— Бабушка, можно заказать у дизайнера детскую версию? Хочу подарить Мяомяо.
Бабушка Ло подперла подбородок рукой и посмотрела на внука:
— Ты хочешь подарить?
— Почему нельзя? У меня же есть деньги! — гордо выпятил грудь Ло Кайсюань.
Ло Яньсяо вежливо напомнил:
— Твои карманные деньги, скорее всего, уже на нуле.
Ло Кайсюань в отчаянии застонал: проклятая правда.
Пока ужин ещё не подавали, дедушка Ло принёс пакетик конфет. Бабушка взяла одну и положила в рот.
Мяомяо с интересом наблюдала:
— Что это?
Она потянула носиком — почувствовала сладкий аромат и решила, что это должно быть вкусно.
Бабушка дала ей конфетку:
— Это леденец.
— Ну… и лекарство тоже. Врач велел.
Это была первая конфета в жизни Мяомяо. Она показалась ей невероятно вкусной. Мяомяо заморгала и подумала: «А болеть, наверное, даже приятно?»
Она протянула ручку за второй.
Ло Яньсяо нахмурился и придержал её ладошку:
— Если много есть, будут болеть зубы.
Зубы болят?
Мяомяо на две секунды задумалась, но всё же убрала руку.
Такая послушная.
В награду Ло Яньсяо скормил ей черешню.
Бабушка Ло достала телефон и сделала фото.
Ло Яньсяо бросил на неё многозначительный взгляд: «Я не люблю фотографироваться».
Бабушка проигнорировала его недовольство и продолжала щёлкать:
— Конечно, надо фотографировать! Ты ведь редко играешь с друзьями.
«Мать лучше всех знает сына», — подумала она. Ло Яньсяо ненавидел лишние хлопоты — это было очевидно. А сегодня он словно переменился.
Тут обиделся и Ло Кайсюань:
— Бабушка, а почему меня на фото не берёшь?
— Беру, беру! Подойди поближе, — поправила она кадр и прижала к себе Мяомяо. — Мяомяо, сюда посмотри!
Мяомяо растерянно уставилась в объектив.
«Что происходит? Почему я в этом окошке?»
Ло Кайсюань то корчил рожицы, то показывал «V» пальцами — на каждом снимке он был самым ярким. После нескольких кадров он устал как собака.
Мяомяо только начала понимать, что к чему, как в дом вернулись Ло Минчэн и Гу Синмин. Все отправились во двор — там уже ждал ужин на гриле.
Мяомяо сначала не чувствовала голода, но как только запах жареного мяса коснулся её носа, она оживилась:
— Я так проголодалась…
Ло Яньсяо, шедший позади, обернулся и взглянул на пустые тарелочки на столе.
«…»
«У других в животе глисты, а у тебя, наверное, Таотие».
К этому времени все собрались. Чэн Вэнь, как хозяйка дома, представила гостей:
— Папа, мама, это родители Мяомяо — Гу Синмин и Тан Мин, а это их сын Гу Тан, который, кстати, учится в одном классе с Кайсюанем.
— Вот это судьба! — бабушка Ло поправила накидку.
Затем она представила свою семью:
— Это мои свёкор и свекровь. А это Ло Яньсяо — вы уже встречались, он младший брат Минчэна, ему пять лет. А этого, — она кивнула на Ло Кайсюаня, — представлять, наверное, не надо.
Она посмотрела на сына, который придирчиво перебирал еду:
— Ло Кайсюань, хватит воротить нос!
— Мама, я не ворочу носом, — возразил он, тыча вилкой в мясо. — Просто оно пережарено. Зубы сломаешь.
Повар, специально приглашённый из пятизвёздочного курорта, еле сдержался, чтобы не закатить глаза.
«Семь с половиной степеней прожарки — и это пережарено?»
Чэн Вэнь невозмутимо сказала повару:
— Может, дать ему просто сырое мясо? Оно уж точно не пережарено.
— Мама! — возмутился Ло Кайсюань. — Не будь такой жестокой к своему шестилетнему сыну!
Чэн Вэнь закатила глаза:
— Может, хоть у своего младшего дяди поучишься? Либо уважай чужой труд, либо готовь сам.
Ло Яньсяо молча ел, аккуратно раскладывая кусочки мяса на тарелке. На происходящее с Ло Кайсюанем он даже не смотрел.
— Я… — Ло Кайсюань запнулся. Его взгляд метнулся по всем за столом и остановился на Гу Тане. Он толкнул того локтем: — Эй, разве мы не друзья? Скажи хоть слово в мою защиту!
«Что сказать?»
Лицо Гу Тана стало мрачным.
Он всё это время переживал за положение Ло Кайсюаня в семье и ждал встречи с «незаконнорождённым сыном» Ло. Но вместо этого… появился младший дядя?
http://bllate.org/book/6377/608194
Готово:
