— Ну же, божественный брат, я всё написала! Теперь ты можешь помочь мне уничтожить их?
Она по-прежнему смотрела на него с мольбой, в глазах трепетали и тревога, и надежда.
Ди Миншан взял чёрную тетрадь, пробежал взглядом по страницам, удовлетворённо кивнул и убрал её. Но прежде чем заняться чем-то ещё, он схватил окровавленный палец И Сибай.
Эта глупышка и вправду не думает головой — откусила себе целый кусок плоти! Неужели она в ссоре сама с собой?
Что с ней делать!
— Дурочка! — вырвалось у него одним коротким словом. Его большая ладонь обхватила её маленькую руку, и он применил заклинание, чтобы исцелить рану на пальце.
Кровь остановилась, кожа и плоть вновь стали целыми, боль полностью исчезла.
И Сибай тут же повеселела и, не церемонясь, бросилась обнимать Ди Миншана:
— Спасибо тебе, божественный брат!
Вот видишь, божественный брат — добрый человек! Точно такой же, как и учитель.
Ди Миншан на мгновение замер от неожиданного объятия. Это чувство показалось ему знакомым… будто когда-то давно маленькая девочка тоже так его обнимала?
Но воспоминание было слишком смутным — настолько, что он не мог его удержать, будто это был всего лишь кошмар.
Во сне та девочка была невинной и жизнерадостной, постоянно кружила вокруг него, словно озорной лесной дух.
Иногда она капризно висла у него на шее, терлась щёчкой о его грудь. Если её что-то обижало, она не плакала и не жаловалась — просто крепко держалась за него и глупо спрашивала:
— А-Шан, я такая слабая… Ты не презираешь меня за это?
На этот вопрос он, кажется, никогда не отвечал.
А она часто смотрела на него своими ясными глазами и глупо улыбалась — долго-долго.
Но он не мог вспомнить её имени. Помнил лишь смутно: она была цветочной феей с берегов реки Юминхэ — слабой и ничтожной.
А что случилось дальше — будто кто-то украл эти воспоминания. Он ничего не помнил.
Куда делась та девочка? Он не знал. Возможно, она и вправду была лишь кошмаром.
Просто кошмаром, который уже десятки тысяч лет не даёт ему забыть и не позволяет вспомнить.
— Отпусти руки! — холодно произнёс он спустя мгновение.
И Сибай моментально отдернула свои лапки и смущённо улыбнулась:
— Прости, божественный брат… Я просто так обрадовалась.
Он промолчал, но внутри почувствовал лёгкое раздражение… хотя, возможно, ему вовсе не так уж неприятно было, когда она его обнимала?
Это ощущение было знакомо. Она очень напоминала ту девочку из сна.
Ди Миншан помолчал ещё немного, затем поднял взгляд на парящих в воздухе бумажных кукол:
— Как хочешь с ними расправиться?
И Сибай заморгала, растерянно покачала головой — на лице читалось полное непонимание.
Учитель говорил, что за нечистью следит мир мёртвых, но не объяснил, что делать, если поймаешь таких духов.
— Божественный брат, ты знаешь мир мёртвых?
Он опустил на неё взгляд, не ответил, лишь кивнул.
— Ты можешь туда попасть?
Он снова кивнул, но в душе возникло недоумение: что она задумала?
Ответ пришёл быстро.
И Сибай поморщилась, словно размышляя или колеблясь, но потом глупо улыбнулась:
— Божественный брат, похоже, придётся потрудиться тебе лично отвезти их обратно в мир мёртвых. Ведь они — призраки, а значит, подчиняются миру мёртвых.
Ди Миншан на миг подумал, что эта девчонка всё-таки немного… разумна.
Однако этим бродячим духам вовсе не положено возвращаться в мир мёртвых. Даже если бы их туда доставили, им всё равно пришлось бы отправиться в Восемнадцать Преисподних, где их ждало бы полное уничтожение.
Зачем тогда тратить на них время? Да и заслуживают ли они вообще такой чести?
Ха! Всего лишь пыль, ничто.
— Не вижу в этом необходимости! — ледяным тоном бросил он и одним взмахом руки обратил всех парящих бумажных кукол в пепел.
Такая демонстрация силы буквально оглушила И Сибай. Внутри её воображения маленький человечек восхищённо поднял большой палец: «Божественный брат — просто супер!»
Уничтожать духов для него — всё равно что играть в детские игры. Просто замечательно!
Бумажные куклы исчезли в ночном небе, будто их и не было, но гниющий труп всё ещё оставался на месте.
Она смотрела на них, испуская злобный, полный обиды взгляд, будто пыталась прожечь их насквозь!
От этого взгляда И Сибай пробрала дрожь, но особого страха она не испытывала — ведь рядом был божественный брат! Чего ей бояться?
Однако в глазах трупа читалась такая зловещая ненависть…
Что за странности? Разве у них с ней есть счёт?
Ди Миншан поднял ледяной, пронзительный взор и, словно лезвием, скользнул им по трупу. Оказалось, это низший шиша.
Похоже, в преисподней совсем расхлябались — позволяют таким тварям появляться в мире живых.
Сплошные бездарности!
С глубоким презрением Ди Миншан одним движением вызвал пламя мира мёртвых и мгновенно сжёг мерзкий труп дотла, не оставив и пепла.
Всё произошло в мгновение ока. Улица снова стала обычной: воздух очистился, исчез мерзкий запах разложения.
Все призраки были уничтожены — лишь костяная собака успела незаметно сбежать.
Улица вернулась к своему обычному виду. Людей и машин по-прежнему было мало, но теперь здесь не царила прежняя жуткая атмосфера.
Вот как должна выглядеть нормальная улица! К тому же даже пропавший Ли Дун вдруг появился.
Он стоял под фонарём, испуганно глядя в сторону И Сибай. Его лицо побелело, а холодный пот струился градом.
Только что было ужасно, ужасно!
Столько духов… и та женщина-призрак тоже была там.
Увидев остолбеневшего под фонарём человека, И Сибай подбежала к нему:
— Дядя Ли, с вами всё в порядке? Куда вы делись?
Ли Дун, всё ещё в панике, от её неожиданного вопроса чуть не подпрыгнул от страха.
— Дядя Ли, что с вами? — удивилась И Сибай. — Я же не призрак? Разве я так страшна?
Не может быть! Ведь она же такая красивая и милая!
Услышав её голос, Ли Дун наконец осознал, что перед ним живой человек. Его сердце, бившееся в страхе, словно нашло опору. Он дрожащим голосом произнёс:
— Девочка… ты… ты жива?
Он не был уверен: ведь её окружили бумажные куклы, а та женщина-призрак была такой жестокой… Да и с такого расстояния он плохо всё разглядел.
— Конечно, я жива! — ответила она, прекрасно себя чувствуя. Хотя, конечно, всё это благодаря божественному брату — без него исход мог быть совсем иным.
— Жива… Жива — и слава богу… — Ли Дун немного успокоился. — Не зря же ты ученица мастера Ханя, у тебя крепкая судьба!
И Сибай промолчала. Это вовсе не заслуга учителя, а исключительно божественного брата.
Вспомнив недавнюю сцену, она искренне восхитилась: божественный брат действительно потрясающ! Она заслуживает звания «божественного брата», которое сама же ему дала.
И тут она вдруг осознала: божественный брат уже дважды спас её, а она даже не успела как следует поблагодарить его.
Она тут же обернулась и с искренностью посмотрела на Ди Миншана:
— Божественный брат, спасибо, что дважды спас меня! Когда будет возможность, я обязательно отблагодарю тебя.
Например, приглашу к себе домой — угощу обедом или ужином, без проблем.
Но Ди Миншану всё это было совершенно не нужно. Раз она сама предложила отблагодарить — зачем ждать подходящего момента?
Можно сделать это прямо сейчас.
— Отблагодари меня. Хорошо. Сейчас, — сказал он, и в голосе прозвучала нотка нетерпения.
И Сибай не ожидала такого поворота и на миг смутилась, но всё же кивнула:
— Ладно. Но сначала я должна доставить товар дяде Ли, а потом вернуться домой. И… мой дом — в похоронной лавке. Ты не побрезгуешь?
Ди Миншан опустил глаза. Конечно, побрезгует. К тому же в той лавке установлен защитный барьер мастера Ханя.
Он всегда ненавидел эти тюремные клетки, создаваемые небесными кланами. От них так душно.
— Ха! Если хочешь отблагодарить — иди за мной, — ледяным тоном бросил он и, не дав ей опомниться, властно схватил её за руку и увёл прочь.
Будто прошёл лёгкий ветерок — и человек исчез прямо на месте. Эта картина настолько потрясла Ли Дуна, что он тут же лишился чувств и рухнул на землю.
Когда тьма рассеялась, И Сибай медленно открыла глаза при тёплом свете свечей и тут же испугалась:
Где это она?
Разве она не была только что на улице в южном квартале? Как она очутилась здесь?
Это же просто жуть!
Неужели снова наткнулась на призраков? И где же божественный брат?
Она резко обернулась в поисках его, но врезалась прямо в грудь Ди Миншана и от удара стала ещё более растерянной.
Подняв глаза, она увидела его холодное, но прекрасное лицо и тут же обрадовалась:
— Божественный брат, ты здесь! Слава богу! Похоже, мы снова наткнулись на призраков. Что делать?
Ди Миншан не ответил. Он просто пристально смотрел на неё. В этом ярком красном свадебном наряде она казалась знакомой… будто он уже где-то видел такое?
Но почему не может вспомнить?
И Сибай почувствовала себя крайне неловко под его пристальным взглядом и втянула шею:
— Божественный брат… что ты хочешь?
Зачем он смотрит на неё так пристально, будто со всех сторон? Ей даже показалось, что она стоит перед ним совершенно голой. Фу!
Ди Миншан помолчал немного, затем отогнал все эти навязчивые мысли. Возможно, это тоже всего лишь кошмар.
Нет смысла и ценности думать об этом дальше!
— Что хочу? Ты же сама сказала, что хочешь отблагодарить. Так вот, я даю тебе сейчас шанс выйти за меня замуж, — спокойно произнёс он, отводя ледяной взгляд от И Сибай и направляясь к кровати.
И Сибай онемела от изумления и долго не могла прийти в себя. Что значит «выйти замуж»? Можно ли отказаться?
К тому же они же всего лишь дважды встречались! Не слишком ли быстро всё происходит?
Они даже не знают друг друга, да и он — божество, а она — простая смертная.
Разве такое возможно?
Конечно же, нет! Ведь в сюжетах сюаньхуань-драм любовь между человеком и божеством всегда заканчивается трагедией.
Фу! Она точно не хочет, чтобы их история завершилась разлукой или полным уничтожением.
Одна мысль об этом наводила ужас.
— Божественный… брат… ты… шутишь? — робко спросила она, боясь, что слишком громкий голос привлечёт внимание злодеев и тогда начнутся неприятности.
— Шучу? — Он не имел привычки шутить над подобными вещами. — Я не стану с тобой шутить. И независимо от того, согласна ты или нет, ты уже моя!
Его тон был спокойным, но И Сибай явственно почувствовала в нём властность.
С каких пор она стала его? Она сама об этом ничего не знает!
Подожди-ка… Она точно где-то слышала эти слова!
Ага! В ту ночь в крематории, после того как он… воспользовался ею, уходя, он бросил именно эту фразу.
Неужели… с той самой ночи божественный брат питает к ней чувства?
Да, точно!
Но… она всё равно не может выйти за него замуж. Ведь они из разных миров.
— Божественный брат, могу я отблагодарить тебя как-нибудь по-другому? — Выходить замуж за него — это же погубить его самого!
Сейчас божественный брат явно растерян, но она не должна терять голову.
Лицо Ди Миншана стало ещё холоднее, и он резко бросил два слова:
— Нет!
Кроме замужества, ему ничего не нужно. Хотя на самом деле он хочет не её саму, а нечто иное.
Однако получить это можно лишь в том случае, если она сама согласится.
Именно поэтому ему так важно, чтобы она вышла за него замуж.
И Сибай с надеждой смотрела на него, не понимая, что в ней такого, что заставило божественного брата рисковать даже уничтожением ради того, чтобы жениться на ней?
http://bllate.org/book/6368/607399
Готово:
