× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Imperial Concubine’s Exclusive Favor - The Supreme Young Empress Dowager / Особая милость наложницы — Верховная юная императрица-вдова: Глава 122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И этот процесс был мимолётным — значит, в течение получаса его следовало запереть, чтобы он не пришёл в себя.

— Нянь Цзинь, возьми людей и возвращайся во дворец потайным ходом. Заключи его в ледяную темницу. Без моего повеления никто не имеет права приближаться к ней, — приказал Му Жунь Лие, сжимая ладонь Янь Цянься.

— Му Жунь Лие, пообещай мне — не прибегай к пыткам, — тихо произнесла Янь Цянься и прикрыла лицо руками.

В тот день она выплакала все слёзы ради него, а в этот день сама предала его, отправив в темницу — на верную гибель.

Теперь они были врагами.

— Шушу, я должен занести тебе заслугу, — сказал Му Жунь Лие, поднял её на руки и закружил несколько раз, радостно улыбаясь. Когда Янь Цянься впервые выдвинула своё предложение, он не хотел верить: если человек в маске находится в столице, то за кем тогда охотится Цяньцзи? Но лицо Янь Цянься было омрачено тревогой, а решимость — непоколебимой. Он согласился последовать её совету: даже если им не удастся поймать человека в маске, это хотя бы успокоит Янь Цянься и избавит её от бессонных ночей.

— Мне не нужны заслуги. Обещай, что не станешь пытать его! Ты ещё не дал мне ответа, — сказала Янь Цянься, опустив руки и глядя ему в глаза.

— Ты всё ещё думаешь о нём? — лицо Му Жунь Лие потемнело, и он сжал её подбородок.

— Не выдумывай! Просто не хочу, чтобы он мучился перед смертью. Позволь ему уйти достойно, — попыталась она отстранить его руку, но он держал слишком крепко. Его горячие губы тут же впились в её рот, жестоко и властно целуя.

— Шушу, в твоём сердце может быть только я. Сотри из памяти всех остальных — ни единого следа не должно остаться, — прошептал он, яростно впиваясь языком в её рот и прижимая её спиной к каменной стене. Его ладони сжимали её талию так, будто хотели сломать.

— М-м… — Янь Цянься задыхалась.

— Шушу, сегодня вечером я хорошенько тебя вознагражу, — наконец отпустив её губы, он прижался лбом к её лбу и прошептал. Как только Цзы Инцзы умрёт, в сердце Янь Цянься больше не останется места для этого человека.

* * *

Ледяная темница находилась глубоко под землёй — на тридцать метров вниз. Её стены состояли из огромных ледяных глыб, заготовленных зимой из реки. Внутри царила ледяная стужа, от которой дрожали даже самые закалённые воины.

Цзы Инцзы, облачённый лишь в тонкую шёлковую тунику, был прикован цепями к ледяной колонне. Его обнажённая кожа побелела от холода, почти сливаясь с льдом.

Медленно открыв глаза, он взглянул на Му Жунь Лие. В уголках его губ играла едва уловимая насмешливая улыбка.

— Император Му Жунь, мы снова встретились.

— Что скажешь на сей раз?

— Мне нечего сказать. Делай со мной что пожелаешь, император Му Жунь, — легко ответил Цзы Инцзы.

— Кто ты такой? Какова твоя связь с Красной Святой Девой? — нахмурился Му Жунь Лие и медленно подошёл к нему.

— Она — Красная Святая Дева, я — глава секты Би Ло. Вот и вся связь, — на этот раз Цзы Инцзы даже рассмеялся, не скрывая презрения к императору.

— Ты хочешь ввергнуть Поднебесную в хаос ради того, чтобы завладеть ею?

— Поднебесная? Что в ней интересного? Мне лишь забавно наблюдать, как все сражаются за трон, но никто не может его удержать. Пусть Поднебесная превратится в кашу — вот тогда и будет весело! — Цзы Инцзы засмеялся ещё громче, глядя на Му Жунь Лие так, будто тот был шутом.

— Шушу просила меня не подвергать тебя пыткам. Она почти никогда ничего не просит для себя, но ты превратил её в кровь Бицин, сделав мишенью для всех, кто жаждет власти. Ты — мужчина, но используешь женщину. Разве это достойно? — Му Жунь Лие пристально смотрел ему в лицо, сдерживая нарастающий гнев.

Цзы Инцзы посуровел и ответил, не отводя взгляда:

— Забавно, император Му Жунь. А разве ты сам не используешь женщин? Без поддержки семьи Сыту Дуанься и кланов твоих наложниц ты бы никогда не взошёл на трон Великого У. Мы с тобой — одно и то же. Все мужчины с амбициями одинаковы: ни у кого из нас нет чистого сердца.

— Наглец! — не выдержал стоявший рядом тайный стражник и взмахнул кнутом, усыпанным мелкими лезвиями и пропитанным солью. От одного удара кожа Цзы Инцзы лопнула, обнажив кровавую плоть.

Но Му Жунь Лие тут же остановил стражника одним окриком. Взглянув на Цзы Инцзы, он развернулся и направился к выходу.

— То, о чём она просила, я исполню. Пыток не будет. Я дарую тебе быструю смерть.

— Но она придёт просить об этом меня, — донёсся вслед насмешливый, но уверенный голос Цзы Инцзы.

Шаги Му Жунь Лие ускорились. Такой упрямый человек, даже под пытками, вряд ли выдаст хоть слово полезной информации.

Едва выйдя из темницы, он увидел спешащего к нему Нянь Цзиня с алым конвертом в руках.

— Двадцать пять лет назад Великий национальный маг обнаружил древнюю книгу и узнал, что на острове Яохуа в море Сянгун растёт эликсир бессмертия. Император-предок, стремясь к вечной жизни, отправил туда тайный отряд. Остров охраняли жители племени Яохуэй, которые отказались покинуть родину и выдать святыню. В результате остров был уничтожен и превратился в пустыню. Отряд исчез без вести. Позже император посылал новых людей, но остров так и не нашли. Те, кто знал правду, один за другим умирали, а Великий национальный маг тяжело заболел. С тех пор об этом никто не вспоминал. Цзы Инцзы — последний наследник племени Яохуэй. Он вернулся, чтобы отомстить и свергнуть династию Великого У.

— Тогда отправим его воссоединиться с предками. Послезавтра — день поминовения императора-предка. Пусть пламя проводит его в иной мир, — сказал Му Жунь Лие, сложил письмо и сжёг его в ладонях, превратив в пепел.

Вероятно, именно из чувства вины за содеянное Великий национальный маг тайно отправился на остров Яохуа и спас последнего отпрыска рода.

— Запечатайте дворец Чэньси. Поднимите стены до десяти чжанов в высоту и залейте весь пол расплавленным железом. Не допускайте, чтобы Янь Шу Юэ вышла из дворца хоть на шаг. Отдайте маленькую принцессу императрице второго ранга — пусть та выберет наложницу для её воспитания.

— Слушаюсь, — Нянь Цзинь поклонился и удалился.

Му Жунь Лие шагал всё быстрее. Теперь он верил Янь Цянься. Его собственное смутное отвращение к Шу Юэ подтверждало подозрения: даже если она и была настоящей, она предала их и служит Цзы Инцзы. Ведь Цзы Инцзы — мужчина необычайной красоты, способный очаровать любую женщину одним взглядом…

Закат уже клонился к концу, и зелёная черепица из цветного стекла на крыше дворца Лигуань окрасилась в багровый, словно густая кровь.

Она купала маленькую Сяо Цинцин в тёплой воде. Девочка радостно болтала ножками и ручками, а прозрачные капли стекали по их одинаково нежной коже, создавая картину, достойную кисти художника.

— Отнеси принцессу, — приказал он. Баочжу тут же подошла и забрала ребёнка.

— Шушу, раз уж накормила маленькую принцессу, пора накормить и меня, — сказал он, входя в бассейн и демонстрируя мощное тело.

— Сегодня я…

— Целительница сказала, что ты уже здорова. Почему же в последнее время избегаешь меня? — резко притянул он её к себе и провёл пальцем по её губам. — Я оставил весь свой гарем ради тебя, а в твоём сердце всё ещё живёт тот мужчина.

— Нет, — тихо вздохнула Янь Цянься. Его ревность не уменьшалась.

— Ещё говоришь «нет»? Посмотри на свои глаза — они всё ещё красные! — он взял её лицо в ладони.

— Это от воды.

— А что ещё наполнилось водой? Голова? Или вот это? — его лицо приблизилось, и пальцы внезапно сжали её нежную плоть между ног. Она уже целый месяц не давала ему прикоснуться! Другой рукой он вложил два пальца ей в рот.

— Соси, — приказал он хриплым голосом.

Янь Цянься послушно обхватила губами его пальцы. Они блуждали по её рту, дразня язык…

Он прижал ладонь к её затылку и прошептал с хриплой страстью:

— Попробуй теперь это.

Вынув пальцы, он резко надавил на её голову, и в её приоткрытый рот вошёл горячий, твёрдый и гладкий предмет.

— М-м… — её разум взорвался. Всё пространство наполнилось его насыщенным мужским запахом… Он снова впал в бешенство, но на этот раз ещё яростнее, ещё менее сдержанно!

Победа над Цзы Инцзы и обладание любимой женщиной разожгли в нём неукротимое желание, требующее выхода.

Вырвавшись из её рта, он раздвинул её ноги и глубоко вошёл внутрь…

【Ой, мне хочется покраснеть… В следующей сцене будет продолжение… Посмотрим, зачем Цзы Инцзы заставит Янь Цянься просить его… Авторша прячется, краснея…】

☆【142】Продолжение

Невыносимое наслаждение граничило с жестокостью. Слёзы катились по щекам Янь Цянься. Как бы она ни цеплялась за его плечи, её тело подбрасывало от мощных толчков. Он крепко держал её бёдра, заставляя принимать каждое вторжение.

Она не могла уйти — только покорно терпела его всё более грубые удары.

— Не могу больше, Му Жунь Лие, больно… Умоляю… — всхлипывала она.

— Ещё нет, Шушу. Отдайся мне. Твоё сердце, тело, всё — принадлежит только мне. Отдайся… — его голос был хриплым от страсти.

Тяжёлые удары, жёсткое трение, плеск воды… Тихие стоны Янь Цянься и низкие рыки Му Жунь Лие сливались в один поток необузданного желания, наполняя воздух густым ароматом страсти.

Он был безжалостен. Его ладони сжимали её талию так, что она едва могла дышать.

— Хочешь? Скажи мне, хочешь? — хрипло выдавил он сквозь стиснутые зубы.

Она понимала: если бы он был в здравом уме, то был бы нежен и заботлив, а не заставлял её страдать. Но теперь она не могла думать. Боль и наслаждение переплелись в один клубок, и она лишь мотала головой, рыдая:

— Не хочу, Му Жунь Лие… Не хочу…

Не хотела чего? Она сама не знала. Её тело вышло из-под контроля, стремясь к неведомой развязке.

— Пощади меня… Не могу больше…

Слишком сильно!

— Ещё нет. Потерпи, родная, — жестоко отказал он и вдруг сжал её грудь, заставив её поморщиться от боли. Тогда он наклонился и прикусил её сосок, яростно сосая, пока из него не потекло сладкое молоко.

— Цинцин… Цинцин ещё голодна… — бормотала она, полностью потеряв волю.

— Сейчас нет Цинцин. Есть только ты и я, — он поднял голову, поцеловал её в губы и шептал её имя снова и снова, гладя её покрасневшее тело.

Крик!

Огромный оргазм накрыл её с головой. На мгновение она почувствовала, будто её душа покинула тело, оставив лишь плоть, сотрясаемую волной экстаза. Каждая мышца то напрягалась, то расслаблялась, почти судорожно. И сквозь этот бурный восторг она всё ещё ощущала его жестокие, быстрые и глубокие толчки…

Это было сильнее, чем в прошлый раз, когда он терял контроль.

Глаза Му Жунь Лие уже начали наливаться кровью. Янь Цянься в ужасе смотрела, как злоба сгущается у него между бровей.

Наконец всё стихло. Он излил в неё своё семя и крепко прижал её к себе, тихо прошептав:

— Шушу, ты — самая лучшая.

Янь Цянься чувствовала, будто её разорвало на части. Конечно, она была «лучшей»… Она обмякла в его объятиях, но сердце всё ещё бешено колотилось.

http://bllate.org/book/6354/606215

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода