Его движения стали ещё нежнее, когда он вытирал ей подошву. Мягкий ворс полотенца щекотал кожу, вызывая лёгкое, почти мучительное покалывание, отчего пальцы ног сами собой слегка поджались.
Тан И опустил глаза.
Белая дуга стопы непроизвольно напряглась у него на колене. Пальцы — такие же изящные и крошечные, как и сама хозяйка — напоминали жемчужные раковины. От напряжения розоватый оттенок побледнел, проступила белизна.
Тан И замер на несколько секунд, затем сжал левую ладонь в кулак. Рана от осколка горлышка бутылки с красным вином ещё не зажила, и теперь из неё снова сочилась кровь.
Он сдавил ладонь так сильно, что боль стала почти нестерпимой, но лицо осталось безмятежным, а голос прозвучал ровно, как и прежде:
— Как его зовут?
— ? — Линь Цинъя подняла глаза.
— Даже если ты не скажешь, я всё равно узнаю.
— …
Помолчав немного, Линь Цинъя отвела взгляд:
— Жань Фэнхань.
— «Жань Фэнхань»? — Тан И рассмеялся, не обращая внимания на рану в ладони. — Ха, неплохое имя.
— В чём тут «неплохо»?
— Звучит так, будто он обречён умереть молодым…
Он дотёр последние капли вина из каблука её туфель, аккуратно надел их, завязал шнурки и лишь потом медленно поднял глаза.
Его улыбка была полна злобы и холода:
— Будет неплохо, если я увижу, как ты овдовеешь.
Линь Цинъя на мгновение замерла.
А Тан И уже поднялся и бросил полотенце на пол. В его глазах вспыхнул холодный, но жгучий огонь — словно пламя в ледяной ночи.
— Ты забыла? В тот день, когда ты ушла, я сказал, что заставлю тебя пожалеть. Сказал, как сильно я тебя ненавижу.
Взгляд Линь Цинъя потемнел. Она улыбнулась:
— Помню.
Тан И подошёл к дивану и посмотрел сверху вниз на хрупкую, изысканно прекрасную женщину. Она слегка опустила голову, обнажив тонкую, уязвимую шею, которая так и манила укусить — как волка или пса.
Тан И не смог сдержаться и наклонился ближе.
Расстояние между ними сократилось до десяти сантиметров. Её лёгкий аромат становился всё сильнее, проникая в каждую клеточку его тела, не оставляя ни единого шанса на спасение.
— Прости меня, Юйи.
— …
Тан И резко замер.
Через мгновение он рассмеялся, оперся на спинку дивана и чуть отстранился от неё. Его голос стал низким, тяжёлым и почти шёпотом прозвучал у неё в ухе:
— Извиняешься сейчас? Уже поздно.
Он выпрямился, отступил на несколько шагов и прислонился к стене. Его взгляд был ленивым, но полным злобы.
— Я сказал, что заставлю тебя пожалеть — и сделаю это. С сегодняшнего дня всё, чего ты захочешь, я сделаю недоступным для тебя.
Лицо Линь Цинъя слегка изменилось — она вспомнила нечто важное.
Она поднялась с дивана:
— Наши с тобой дела не должны затрагивать других.
Тан И зловеще усмехнулся:
— Как же ты добра, Маленькая Гуанинь. Ты всех жалеешь… Жаль только, что участок земли под театр куньцюй «Фанцзин» я забираю себе. На следующей неделе начнётся строительство — пусть убираются.
Линь Цинъя нахмурилась.
Улыбка Тан И погасла. Он кивнул в сторону двери:
— Иди и скажи им, чтобы хотя бы успели собрать вещи.
Линь Цинъя сделала шаг вперёд, будто хотела что-то сказать.
Жилка на виске Тан И дёрнулась, его взгляд потемнел:
— Ты ещё не…
Слово «уходи» уже вертелось на языке, но, глядя на неё, он не смог его произнести.
Щёки Тан И напряглись, и через несколько секунд он резко отвернулся, больше не глядя на Линь Цинъя:
— Вон!
— …
Звук каблуков удалялся.
Наконец двойные двери закрылись.
Тан И поднялся, подошёл к дивану и рухнул на него.
В воздухе ещё витал лёгкий аромат Линь Цинъя — свежий, как запах мускусной орхидеи после снега.
Тан И перевернулся на бок и медленно сжался в комок.
Прошло очень много времени, прежде чем бушующее в нём желание постепенно улеглось.
Он перевернулся на спину.
Потолок был гладким и блестящим.
В отражении он увидел своё искажённое, размытое лицо.
Тан И прикрыл лоб рукой и с горькой усмешкой прошептал:
— Ты как пёс в период течки.
Его слегка вьющиеся чёрные волосы свисали вниз, а свет на потолке окутал его в неясный ореол, будто он находился во сне.
Семь лет — и всё ещё не может вырваться из этого сна.
Он увидел его.
Тан И закрыл глаза и горько рассмеялся:
— …Брошенный пёс.
Седьмого числа первого лунного месяца театр куньцюй «Фанцзин» возобновил работу.
Первое представление нового года назначили на двенадцатое число, а до этого дня репетиций не планировалось. Театр функционировал как учебный класс: мастера во главе с женой директора, госпожой Цяо Шэнъюнь, обучали, а молодые актёры тренировались.
Сян Хуасун, едва войдя в театр, сразу спросил:
— Линь-лаосы уже пришла?
— Да, директор, Линь-лаосы пришла с самого утра. Сейчас в зале для репетиций, занимается с Аньшэном и другими ребятами.
— Хорошо, зайду посмотреть.
На восточной стороне двора театра стояло трёхэтажное здание, а на втором этаже располагался зал для репетиций.
Сян Хуасун только начал подниматься по лестнице, как услышал с верхней площадки звонкий, мелодичный напев, мягкий и изящный, будто он мог растопить зиму и пробудить весну:
— «Нежная нить весны в тихом саду колышется, как нить шёлка…»
Сян Хуасун замедлил шаг.
Он не слышал такого чистого, изысканного пения в театре уже много лет и невольно остановился, очарованный звуками.
Но едва этот напев унёс его в весенний сад с павильонами, как шёпот совсем рядом резко вернул его в реальность:
— Неудивительно, что в семнадцать–восемнадцать она стала звездой куньцюй! Взгляд, пение, пластика — просто совершенство.
— А как же! Только увидев её, понимаешь, почему говорят, что высшее изящество куньцюй воплощено в образе благородной девы.
— А вы знаете, почему «Маленькая Гуанинь» исчезла в самый расцвет славы?
— Да брось! «Маленькая Гуанинь» — это не для нас. Нам надо звать её «Линь-лаосы».
— А можно называть её «Цинъя-лаосы»? Она ведь младше меня на два года, «Линь-лаосы» звучит так, будто она старше, чем есть.
— Эх, не думай, что мы не знаем твоих замыслов! Даже если будешь звать её «Цинъя-лаосы», тебе всё равно не стать лебедем для этой жабы! — Ой! Кто это меня ударил?
Два ученика обернулись и увидели перед собой лицо директора, чёрное, как уголь.
Они сразу сникли:
— Директор…
Сян Хуасун:
— Вам нечем заняться, раз вы здесь болтаете, вместо того чтобы тренироваться?
Более сообразительный из них вылез вперёд:
— Мы… мы слушали пение Линь-лаосы! Это для учёбы!
— Учёбы? Вы поёте на мужские роли уже пять–шесть лет, и вдруг решили перейти на женские? Отлично, завтра скажу вашим учителям…
— Нет-нет, директор, мы ошиблись! Только не говорите учителям!
После долгих извинений их наконец отпустили. Сян Хуасун нахмурился и направился к залу для репетиций на конце второго этажа.
Когда директор вошёл, Линь Цинъя была одета в простое белое платье. Её движения были грациозны, а водяные рукава парили в воздухе, словно бабочки.
Подъём, опускание, сбор.
Линь Цинъя плавно обернулась, выходя из образа Ду Лилиан:
— Движения водяных рукавов: высота подъёма, длина броска, точка приземления — всё должно быть выверено до доли секунды. Поняли?
— …
Аньшэн и остальные дети растерянно закивали.
После того как Линь Цинъя поправила несколько ошибок в движениях учеников, она заметила Сян Хуасуна у двери. Распорядившись, чтобы ребята продолжали тренироваться самостоятельно, она вышла, держа водяные рукава в руках.
— Дядя Сян?
— Ты устала. Обучать таких детей — пустая трата твоего таланта, — горько усмехнулся Сян Хуасун. — Ты слишком далеко ушла вперёд по сравнению с ними. Тебе тяжело?
Линь Цинъя слегка покачала головой:
— Это хорошая возможность закрепить основы.
— Тогда им повезло.
— Дядя Сян, — Линь Цинъя слегка помедлила, — есть ли ответ от «той стороны»?
— …
Сян Хуасун, конечно, понял, о ком идёт речь. Он долго молчал, потом тяжело вздохнул:
— Можно сказать, что да.
— ?
Сян Хуасун объяснил:
— Раньше они всё откладывали, говорили, что вопрос земельного участка связан с общим планированием коммерческой зоны и решение примут после возобновления работы. Но сегодня утром мне позвонили и сказали, что проект передали в штаб-квартиру Корпорации «Чэнтан», и новый ответственный приедет сегодня днём с партнёрами осмотреть территорию.
— …Партнёры?
Линь Цинъя слегка удивилась и подняла глаза.
Сян Хуасун покачал головой с досадой:
— Да. Новый ответственный ведёт себя крайне жёстко. Привозит покупателя, чтобы сразу выгнать нас отсюда — даже не оставляет шанса на переговоры.
Помолчав, Линь Цинъя тихо спросила:
— Они приедут сегодня днём?
— Да, так сказали по телефону.
Линь Цинъя кивнула:
— Спасибо, дядя Сян. Я всё поняла.
— Ах, это я виноват… Думал, раз мы столько лет здесь работаем, хоть как-то можно договориться с мистером Вэем и выиграть время. Не ожидал, что проект передадут в штаб-квартиру «Чэнтан»…
Сян Хуасун не договорил, и его слова превратились в горький вздох:
— Похоже, нашему театру не суждено дождаться светлых дней.
— …
Линь Цинъя слегка нахмурилась, но ничего не сказала.
Обедали в театре.
В мире куньцюй очень важна иерархия. Линь Цинъя была последней ученицей Юй Цзяньэня, мастера второго поколения куньцюй, поэтому, несмотря на юный возраст, её статус в театральной среде был чрезвычайно высок.
Ей было неудобно обедать вместе с другими актёрами театра, да и привычка есть только вегетарианскую пищу тоже мешала. Поэтому Сян Хуасун специально распорядился, чтобы в маленькой столовой для неё готовили отдельно.
До и после обеда Линь Цинъя не видела Бай Сысы. Узнав, она выяснила, что та ушла обедать в столовую для учеников.
Когда Линь Цинъя откинула занавеску и вошла, там уже шёл оживлённый разговор.
— Опять придёт этот сумасшедший Тан? Не может быть!
— Ужас! В прошлый раз его пёс так напугал меня, что до сих пор при звуке лая сердце замирает.
— Разве не Юй Яо заинтересовалась нашим участком? Почему теперь Тан И хочет его?
Рука Линь Цинъя, державшая занавеску, внезапно замерла.
Она подняла глаза и посмотрела в сторону говоривших.
— Вы что, не слышали?
— А что?
— Подойдите ближе, расскажу вам кое-что… На прошлой неделе по всему шоу-бизнесу пошли слухи, что Юй Яо нашла покровителя в лице Корпорации «Чэнтан» и скоро взлетит до небес!
— Правда?
— Абсолютно! Кто-то своими глазами видел, как Юй Яо и Тан И были вместе в отеле в четвёртый день Нового года — ужинали и провели ночь вместе!
— Ого…
За столом поднялся гул.
Такие сплетни всегда вызывали живой интерес, и все начали перешёптываться, хотя большинство всё ещё сомневалось.
— Эй, а я знаю!
Из какого-то угла раздался слишком знакомый голос.
В глазах Линь Цинъя мелькнуло выражение лёгкого раздражения. Она обернулась и, как и ожидала, увидела Бай Сысы, которая, словно белка, прижимала к груди миску и уже втиснулась в самую гущу собравшихся.
— Белоснежка, ты что-то знаешь? Что именно?
— Про Тан И и Юй Яо! Я видела их. В четвёртый день Нового года в том французском ресторане «Лас-Вегас-Фил» — я ждала свою звезду и как раз увидела Юй Яо с её ассистенткой.
— Правда? Значит, Юй Яо действительно была с Тан И?
— Ужин точно был совместный, а насчёт ночи… — Бай Сысы хитро улыбнулась. — Я лично не видела, но почти наверняка так и было! Я слышала, что ассистентка говорила Юй Яо!
— Что она сказала?
— …
Бай Сысы так увлечённо затягивала интригу, что все в столовой, даже те, кому было неинтересно, насторожили уши.
Бай Сысы:
— Ассистентка ждала в чайной и сказала, что этот сумасшедший Тан обычно носит дорогие костюмы небрежно, никогда не застёгивает пиджак как следует, но в тот вечер он был одет с особым тщанием. И пришёл на два часа раньше назначенного времени! Как вы думаете, может ли это быть просто деловой встречей?
Ученики театра выслушали всю историю и загудели:
— Говорили же, что Тан И равнодушен к женщинам, любит только костюмы и актрис, да и то только смотрит, не трогает… Похоже, на этот раз он влюбился по уши — Юй Яо его погубит!
— Значит, участок достанется её современному театру танца?
— Недаром же его называют наследником «Чэнтан»! Такой щедрый жест — если написать пьесу, получится «Наследник тратит миллионы ради улыбки возлюбленной»!
— Ха-ха, отличная идея! Пусть в этом году новую пьесу так и назовут!
— Да что вы такое говорите!
http://bllate.org/book/6350/605861
Готово:
