— Хочу!
— Ну и отлично. Все же знают, что старший брат Янь не терпит эту девчонку — разве ты не слышала? А всё ещё надеешься на его поддержку? Да ты что, совсем глупая?
Автор говорит: «Глупая? Да вы все глупые!»
Когда у тебя отнимают самое дорогое, даже самая робкая девочка найдёт в себе силы вернуть это любой ценой.
Цэнь Нинь стояла на месте и не разрыдалась так, как того ожидали дети. Но глаза её покраснели, когда она смотрела им вслед.
Всё здесь было чужим. После их ухода она даже не знала, куда идти, чтобы найти их.
Рассказать маме? Госпожа Вэй терпеть не могла фотоаппараты и точно не захотела бы помогать ей вернуть его.
А дедушка Янь? Он наверняка помог бы, но, к несчастью, ещё вчера уехал и, скорее всего, вернётся не раньше чем через неделю.
Мысли Цэнь Нинь сплелись в один сплошной клубок. В конце концов, из всех возможных вариантов остался лишь Янь Синчжи.
Та девочка по имени Сюэ Сяосяо перед уходом сказала, что Янь Синчжи её не любит и вряд ли станет помогать.
Она и сама знала: Янь Синчжи её не любит. Ведь в этом мире мало кто её любил.
Но фотоаппарат принадлежал человеку, который очень её любил, а теперь его украли. Поэтому, каким бы невозможным это ни казалось, она решила попробовать.
В пятницу вечером Янь Синчжи вернулся из школы.
Сумерки сгущались. Цэнь Нинь поужинала и увидела, как он поднялся наверх. Она не осмелилась постучаться в его дверь, поэтому просто уселась в гостиной и притворилась, будто смотрит телевизор.
Прошёл больше часа, и он спустился вниз. На нём уже была не школьная форма, а простая и удобная повседневная одежда.
— Когда вернётся дедушка? — спросил он у Лао Гао.
— Примерно через три дня.
— Понял, — коротко ответил он и направился к выходу.
Янь Синчжи был высоким и длинноногим, шагал быстро. Когда Цэнь Нинь выбежала вслед за ним, он уже был далеко впереди.
Луна пробивалась сквозь облака, и её слабый свет удлинял его тень. Цэнь Нинь молча шла за ним, снова и снова колеблясь: звать или нет?
Она его боялась, но всё же заставляла себя приблизиться.
Пройдя немного, она увидела, как он свернул на пустырь, где стояли спортивные снаряды. Он легко запрыгнул на зелёную перекладину.
Он стоял спиной к ней, и она не видела, чем он занят. Подумала, что, наверное, просто вышел прогуляться после ужина.
Тогда она собралась с духом и подошла поближе.
— Э-э… — наконец она остановилась рядом и подняла глаза на него, сидящего высоко над землёй.
И в этот момент увидела, чем он занимается: одна рука лежала на колене, а между указательным и средним пальцами другой — держал сигарету.
— …
— …………
— Что ты здесь делаешь? — нарушил молчание Янь Синчжи.
Цэнь Нинь помолчала, глубоко вдохнула и произнесла:
— Мне нужно… мне нужно попросить тебя о помощи.
— Лао Гао дома. Если чего-то не хватает, скажи ему, — начал он, но осёкся, заметив, как дрожат её глаза. Он нахмурился. — Или тебе обязательно нужна именно моя помощь?
Цэнь Нинь решительно кивнула:
— Ты же сказал, что если у меня возникнут проблемы, я могу обратиться к тебе.
Взгляд Янь Синчжи оставался холодным и отстранённым, но он вспомнил, что действительно давал такое обещание. Спрыгнув с перекладины, он небрежно оперся о стойку:
— Ладно, говори, в чём дело.
Цэнь Нинь невольно отступила на шаг и, бросив взгляд на тлеющий огонёк в его пальцах, тихо проговорила:
— Мой фотоаппарат… его забрали… я хочу вернуть его.
— Фотоаппарат? — удивился он. — Кто его у тебя взял?
Цэнь Нинь подумала и назвала имя:
— Сюэ Сяосяо.
— Сяосяо? Ты уже успела подружиться со всей этой компанией?
— Нет, не подружилась… Я её не знаю, — запинаясь, ответила Цэнь Нинь. — Они… украли мой фотоаппарат.
— А он для тебя важен?
Цэнь Нинь тут же кивнула:
— Это единственная вещь… которую оставил мне отец.
Янь Синчжи внешне оставался спокойным, но, увидев её полные надежды глаза, почувствовал, как внутри что-то смягчилось. Он помнил, как дедушка рассказывал, что отец этой девочки погиб по дороге в Тибет.
— Почему она его украла?
Цэнь Нинь покачала головой, но потом добавила:
— Она сказала… что мне пора уезжать.
Янь Синчжи прекрасно знал, какой шумной компанией была Сюэ Сяосяо и её друзья. Услышав слова Цэнь Нинь, он сразу понял: наверное, они где-то подслушали какие-то слухи и решили показать ей своё «превосходство».
— Понял. Но… кажется, это не входит в круг моих обязанностей.
Цэнь Нинь растерялась и замерла в нерешительности.
Янь Синчжи слегка приподнял уголок губ:
— Или попробуй убедить меня. Если убедишь — помогу.
Луна выбралась из-за облаков, и её мягкий свет упал на землю и на его лицо. Он с безразличным спокойствием смотрел на неё, а она, собрав всю свою храбрость, встретила его взгляд.
Два взгляда — один сверху, другой снизу — столкнулись в воздухе.
Долгое молчание. Наконец Цэнь Нинь, перебирая слова, произнесла:
— Они говорят… что я твоя жена.
— …
Она крепко сжала руки перед собой и смотрела на него с тревожной надеждой и наивной искренностью:
— Ты… можешь за меня заступиться?
При виде его явного изумления Цэнь Нинь поспешно добавила:
— Даже если не любишь… можешь заступиться? Хотя бы в этот раз… пожалуйста?
На пустыре воцарилась тишина. Внезапно Янь Синчжи тихо рассмеялся.
Сначала лишь уголки губ дрогнули, потом он действительно засмеялся.
Цэнь Нинь, стоя перед ним в напряжении, слушала его смех, исходящий из груди. В голове мелькнула мысль: «Похоже, впервые вижу, как он смеётся… Он красиво смеётся».
Янь Синчжи и правда нашёл это забавным. Он ожидал множества вариантов, но уж точно не такого прямого подхода. Стряхнув пепел, он чуть серьёзнее произнёс:
— Малышка, ты вообще понимаешь, что значит «жена»?
Цэнь Нинь возразила:
— Я… не малышка.
Янь Синчжи приподнял бровь, протянул руку и сравнил её рост со своей ладонью:
— А кто же тогда? А?
Цэнь Нинь нахмурилась:
— Я… вырасту.
Янь Синчжи снова усмехнулся:
— Ага, ты вырастешь.
— Я… правда вырасту!
Его забавляло это наивное упрямство. Он потрепал её по голове:
— Ладно, расти хорошей девочкой.
С этими словами он прошёл мимо неё и направился в другую сторону.
Цэнь Нинь обернулась:
— Эй, ты…
— Если хочешь вернуть фотоаппарат, завтра в час дня приходи сюда.
— А?
— Не поняла?
Глаза Цэнь Нинь загорелись:
— Поняла!
Она хотела сказать «спасибо», но Янь Синчжи вдруг остановился и обернулся:
— Кстати… — он поднял руку с сигаретой, — это останется между нами.
Цэнь Нинь опешила, но тут же энергично кивнула:
— Да!
Она не ожидала, что Янь Синчжи действительно поможет. В тот момент, когда он согласился, её сердце запело от радости. И вместе с тем ей показалось, что он не так уж недоступен. По крайней мере, просив сохранить в тайне его курение, он стал казаться чуть более… человечным.
Целую ночь она не могла уснуть и, наконец, дождавшись следующего дня, сразу после обеда стала считать минуты. Как только часы показали двенадцать пятьдесят, она выскочила из домика.
Пустырь был недалеко. Когда она прибежала, там уже собралось много народу.
Малыши сидели в сторонке и играли, а Янь Синчжи с другими парнями играли в баскетбол.
Первой её заметила Сюэ Сяосяо. Та сидела и смотрела на игру, но, завидев Цэнь Нинь, тут же встала с возмущённым видом:
— Эй, ты ещё здесь?! Разве я не сказала тебе убираться? Ты что, не слушаешь?
Голос Сюэ Сяосяо звенел от злости. Все — и играющие, и просто стоявшие рядом — повернулись к Цэнь Нинь.
Столько взглядов — насмешливых, любопытных — заставили её почувствовать себя неловко. Но сегодня у неё была чёткая цель, и она не собиралась отступать.
Не обращая внимания на Сюэ Сяосяо, она посмотрела на Янь Синчжи.
Тот как раз вышел с площадки и направился к месту отдыха. Взяв бутылку воды с земли, он сделал несколько глотков и небрежно уселся на ступеньки.
Его лоб был слегка влажным от пота, и вдруг он поднял глаза прямо на неё — взгляд был резким и пронзительным.
— Ты что, не слышишь меня? Кто разрешил тебе сюда приходить? Ты…
— Сяосяо, что ты делаешь? — одна из девушек потянула её за рукав.
— Пэйянь-цзецзе, это же Цэнь Нинь! — воскликнула Сюэ Сяосяо.
Пэйянь на миг замерла и машинально посмотрела на Янь Синчжи. Тот молчал, но бросил бутылку на землю. Звук был не громким, но почему-то заставил всех затаить дыхание.
— Иди сюда, — внезапно сказал Янь Синчжи.
Фраза прозвучала без адресата, и никто не понял, к кому он обращается.
— Чего стоишь? — теперь он точно смотрел на Цэнь Нинь. — Иди сюда.
Бум-бум-бум…
Тан Чжэн бросил мяч, позволив ему подпрыгивать самому по себе, и переводил взгляд с одного на другого, пока наконец не воскликнул «О-о!» и не уселся в сторонке, готовый наблюдать за представлением.
Цэнь Нинь незаметно вдохнула и подошла.
— Ты вовремя, — Янь Синчжи бросил взгляд на свободное место рядом. — Садись.
Цэнь Нинь послушно опустилась на ступеньку.
— Эй, что происходит?
— Кто эта девчонка?
— Ты что, из прошлого века? Неужели не знаешь? Это же та самая… гостья из дома Янь.
«Гостья» — как вежливо сказано.
Сюэ Сяосяо закипела от злости:
— Старший брат Синчжи, ты как…
— Сяосяо, иди домой и принеси.
— Что? — не поняла она.
Янь Синчжи чуть сжал губы, и его взгляд стал ледяным:
— Её фотоаппарат. Принеси немедленно и верни.
— Старший брат Синчжи! — Сюэ Сяосяо с возмущением указала на Цэнь Нинь. — Зачем ты за неё заступаешься? Я же тебе помогаю!
— Кто просил тебя помогать? — Янь Синчжи откинулся назад, положив руки на ступени, и поднял на неё холодные глаза. — У тебя оригинальные причины для издевательств.
Сюэ Сяосяо всегда была своенравной и дерзкой, но раньше Янь Синчжи её не замечал. Сейчас же он впервые заговорил с ней так строго, и она почувствовала себя униженной — особенно при всех этих людях.
— Я никого не обижала…
— Раз так, тогда немедленно иди и принеси.
— Я…
— Сяосяо, — перебил он, — можно обижать других, но не меня. Ты понимаешь последствия?
Автор говорит: «Босс дал понять: если хочешь умереть — вперёд!»
Раздались приглушённые шёпотки. Цэнь Нинь нервничала, но не боялась. Быть рядом с Янь Синчжи давало ей странное чувство безопасности.
И ведь он только что… защищал её?
Ей редко кто-то заступался. У неё не было друзей, отец часто уезжал в дальние поездки, фотографируя природу, а мать, которая оставалась дома, всегда была с ней строга и сурова.
Теплоты в её жизни было так мало, что даже малейшая доброта казалась ей огромной заботой.
Она незаметно повернула голову и посмотрела на Янь Синчжи. Тот смотрел прямо перед собой, и его профиль по-прежнему выглядел холодным и отстранённым. Но сейчас ей он совсем не казался страшным.
Через десять минут Сюэ Сяосяо, явно недовольная, вернулась с чем-то в руках.
— Держи, — бросила она фотоаппарат Цэнь Нинь на колени. — Вернула. Довольна?
Слова были адресованы Цэнь Нинь, но взгляд Сюэ Сяосяо был полон обиды и надежды на одобрение Янь Синчжи.
— Извинись, — неожиданно произнёс он.
Сюэ Сяосяо округлила глаза:
— Да я же вернула!
— Одно другому не мешает, — спокойно сказал Янь Синчжи. — Без причины отобрала чужую вещь. Уж извиниться-то сможешь?
Сюэ Сяосяо привыкла быть дерзкой и своевольной. Раньше Янь Синчжи её игнорировал, а теперь впервые заговорил с ней так строго. Она чувствовала себя до глубины души обиженной и совершенно не знала, как сохранить лицо перед всеми.
http://bllate.org/book/6336/604771
Готово:
