К счастью, бандиты обычно не встают ни свет ни заря, да и в её районе порядок был образцовый — отделения Тайаня здесь не было. Иначе, если бы кто-нибудь из подручных застал его в таком виде, неизвестно ещё, как бы насмехались.
Слесарь-отмычник возился минут пятнадцать и заодно поменял замок на новый. Сун Цзиньюй потратила десять минут на умывание и переодевание, после чего засобиралась на работу. Когда она обувалась в прихожей, Вэй Шаотянь вдруг сказал:
— Вечером я куплю еду, поужинаем дома вместе.
В последнее время он почти всегда приносил ужин, а ела она или нет — зависело от настроения. Но впервые он так официально приглашал её домой поужинать. Спеша на работу, Сун Цзиньюй только кивнула, даже не подняв глаз, и, конечно, не заметила, как в его взгляде то вспыхивало, то гасло что-то неуловимое.
За рулём, проезжая через центр города, она заметила на пешеходном переходе на перекрёстке смутные пятна тёмно-красной крови. Сун Цзиньюй слегка нахмурилась и включила автомобильное радио.
Утренние новости как раз сообщали о вчерашней жестокой перестрелке между бандами.
Вэй Шаотянь уже полмесяца жил у неё, а для внешнего мира он попросту исчез на эти две недели.
Всё это время и «чёрные», и «белые» пытались его найти, но внутри Тайаня царило подозрительное спокойствие. Если бы не то, что его до сих пор никто не видел, Сюнбан уже давно вышла бы на арену, чтобы занять пост главы и открыто захватить территорию.
Вэй Шаосюн не был настолько глуп, чтобы действовать в одиночку. Так долго без движения он сидел лишь потому, что боялся, что у Вэй Шаотяня есть козырь в рукаве. Раз он решился действовать лишь спустя полмесяца, значит, был абсолютно уверен в успехе. Стало быть, внутри Тайаня уже решили: Вэй Шаотянь либо мёртв, либо скрылся.
Только она знала, что он жив и не бежал — он спокойно сидит у неё дома. Но если власть перейдёт к другому, то, зная методы Вэй Шаосюна, тот непременно устроит охоту до полного уничтожения. От беды в первый день месяца не уйдёшь — уж если наступит пятнадцатое, всё равно настигнет. Единственный шанс — если у него действительно есть заготовленный ход, способный всё изменить раз и навсегда. Иначе возвращаться сейчас — всё равно что идти на верную смерть.
При этой мысли она невольно сильнее сжала руль.
Добравшись до офиса, Сун Цзиньюй заперла дверь и набрала номер цветочного магазина с городского телефона.
— Я хочу заказать букет тюльпанов. Доставьте, пожалуйста, в три часа дня в мемориальный парк Чанцин. Меня зовут Сун.
— Извините, в последнее время у нас не хватает персонала, доставка временно невозможна.
— Невозможно?
— Если хотите заказать цветы, можете забрать их сами в магазине.
Сун Цзиньюй повесила трубку и задумалась.
После такого переполоха в Тайане полиция наверняка получила сигнал. В прошлый раз, когда они полностью заблокировали квартал и устроили масштабный обыск, она якобы помогла Вэй Шаотяню скрыться — но на самом деле это была ловушка, расставленная полицией. С самого начала их целью было спровоцировать внутреннюю войну в Тайане.
Всё это время, в каком-то неизвестном ей месте, за ней тайно наблюдали и охраняли. У Вэй Шаотяня при себе пистолет, а она живёт с ним под одной крышей — в любой момент может возникнуть опасность.
Если сейчас нельзя встретиться лично, значит, за ней следят?
В голове мелькнула ещё одна мысль: возможно, вчерашнее отключение электричества было вовсе не случайностью.
Цветочный магазин был единственным каналом связи между ней и Сюй Ихуном. Пока неясно, как развивается ситуация, всё должно идти по первоначальному плану.
С таким тревожным настроением она дотянула до конца рабочего дня. Вернувшись домой, Сун Цзиньюй, едва открыв дверь, почувствовала аромат готовой еды. На столе стояли три блюда и суп. Вэй Шаотянь как раз мыл руки у раковины на кухне и совершенно естественно произнёс:
— Иди, мой руки, поужинаем.
Она переобулась, бросила сумку в прихожей и заглянула на кухню: свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, жареная свинина с зелёным перцем, кантонская бок-чой и суп из свиных рёбер с лотосовым корнем. Три блюда и суп — довольно щедро.
— Это ты сам приготовил?
Вэй Шаотянь сел за стол, не моргнув глазом:
— Купил.
Она с лёгким недоверием уселась напротив. Обычно он заказывал исключительно деликатесы — акулий плавник, морские гребешки, акулий хрящ, ласточкины гнёзда… Ничто менее изысканное не попадало ему в рот. А сегодня вдруг переменил вкусы? Кошка, которая вдруг отказалась от рыбы и перешла на траву, — явно что-то не так.
— Надоело есть деликатесы, решил попробовать простую домашнюю еду. Садись, пока не остыло.
Сун Цзиньюй взяла немного жареной свинины с перцем — вкус оказался отличным, ничуть не хуже бобового риса с морским гребешком.
Вэй Шаотянь налил ей тарелку супа, сам же не притронулся к еде:
— Завтра работаешь?
Завтра была суббота, и она покачала головой:
— Я ещё не дошла до того, чтобы зарабатывать ценой жизни.
И тут же попробовала кусочек рёбрышек — сладкие, но не приторные, очень вкусные.
— Тогда останься дома.
Она сразу насторожилась:
— Что-то должно случиться?
Он остался невозмутим:
— Можно сказать и так.
Значит, её догадка верна — в Тайане действительно грядут перемены.
Сун Цзиньюй отправила в рот пару ложек риса и, стараясь сохранить спокойствие, спросила:
— Твоя рана уже зажила, а на улице полный хаос. Когда ты собираешься уходить?
Вэй Шаотянь, подперев подбородок ладонью, с лёгкой усмешкой ответил:
— Ты меня уже невтерпёж, или, наоборот, не хочешь отпускать?
Она ответила:
— Господин Вэй, я ещё в первый день сказала: я простая гражданка, не хочу и не могу ввязываться в неприятности.
Он всё так же улыбался:
— Что поделать? Знакомство со мной — уже самая большая неприятность в твоей жизни.
— Мы всего лишь случайно встретились. Город Аньчэн огромен. Если господин Вэй пожелает, мы можем и вовсе больше не пересекаться.
Она снова нарочито холодно назвала его «господином Вэй». Он в ответ так же сдержанно парировал:
— Случайная встреча? Боюсь, госпожа Сун, вы не знаете, когда в последний раз я из-за женщины не мог ни уснуть, ни поесть. Наверное, ещё в те времена, когда у меня на лице были юношеские прыщи.
Он не стал ходить вокруг да около:
— Поэтому я не хочу.
— Это твоё дело, а не моё.
— У кого вина, тот и отвечает. Мои беды начались из-за тебя, так что ты обязана за них отвечать.
Сун Цзиньюй положила палочки на стол:
— Это чистой воды разбойничья логика. По твоей логике, если мужчина на улице увидит красивую женщину и изнасилует её, виновата будет её красота?
Вэй Шаотянь на этот раз проявил смекалку: спорить с юристом о логике — себе дороже. Проще было просто признать:
— Моя профессия, в сущности, ничем не отличается от разбойничьей.
Её прекрасные, тонкие, как листья ивы, брови теперь были нахмурены, словно волны на воде, а в глазах будто дрожали слёзы. Как же она тревожит его сердце! Он твёрдо решил, что сегодня ни за что не смягчится, но от одного её взгляда почувствовал, как всё внутри защекотало, а вся тщательно выстроенная психологическая защита рухнула в прах.
Перед такой «богиней», созданной специально, чтобы сводить его с ума, ему оставалось только сдаться.
Вэй Шаотянь убрал улыбку и смягчился:
— Сегодня последняя ночь. Посидим вместе за ужином, посмотрим фильм — и разойдёмся по-хорошему.
Это, пожалуй, самые приятные слова, которые она слышала за полмесяца. Но как только он их произнёс, в её сердце что-то дрогнуло. Хотя он всегда говорил дерзко, на деле он ни разу не позволил себе ничего непристойного — скорее, они жили как старая супружеская пара, соблюдая взаимное уважение.
Она поела ещё немного и вдруг почувствовала горечь во рту. Опустив голову, тихо спросила:
— Ты ведь собираешься вернуться прямо сейчас? А те люди на улице так просто тебя отпустят?
От этого вопроса его сердце дрогнуло, и он пристально посмотрел на неё:
— Ты за меня переживаешь?
Сун Цзиньюй отвела взгляд, почти уткнувшись носом в тарелку:
— Боюсь, завтра в новостях увижу твою фотографию с трупом на улице — тогда у меня останется психологическая травма.
Слова её были ложью, но он услышал правду, скрытую в её сердце.
Раньше он никогда не понимал её речей — всегда холодных, с колючками в каждом предложении. Но теперь всё стало ясно: чтобы понять человека, надо слушать не то, что он говорит, а то, что он умалчивает.
Вэй Шаотянь оживился:
— Не волнуйся, я так просто не умру.
Она взглянула на него и не могла понять: как человек, которому завтра, возможно, суждено погибнуть, может быть так весел?
Он взял палочки и начал есть:
— Днём я купил несколько дисков с новыми фильмами. Выбери какой-нибудь посмотрим.
После ужина Вэй Шаотянь убрал остатки еды, сложил посуду в раковину, налил туда воду с моющим средством, затем вымыл гроздь прозрачного винограда и, закатав рукава, вернулся в гостиную.
Разбойник, однако, оказался человеком с изысканным вкусом: он открыл бутылку красного вина, отыскал в её шкафу два никогда не использовавшихся бокала и поставил их на совершенно не сочетающийся с ними журнальный столик.
Сун Цзиньюй выбрала диск из чёрного пакета:
— Возьмём вот этот.
Из множества фильмов — китайских и зарубежных — она выбрала «Ученика».
— Фильм про наркоторговцев. Должен быть тебе близок по духу.
Он не стал портить настроение и сделал вид, что не услышал. Распаковал диск, вставил в DVD-проигрыватель, затем встал и выключил основной свет в гостиной, оставив лишь маленький ночник в прихожей.
Когда он вернулся на диван, фильм уже начался.
Новый диван был гораздо больше прежнего, мягкий и уютный — на нём так приятно было полулежать. Единственная проблема: раньше у неё было два дивана — большой и маленький, и она могла держаться от него на расстоянии. Теперь же остался только один, и, даже сидя у самого края, она чувствовала, как его запах наполняет всё пространство вокруг.
Когда мужчина приглашает женщину посмотреть фильм, чаще всего его интересует не столько кино. Он то и дело переводил взгляд на неё, словно надеясь, что фильм продлится ещё несколько часов, — ему казалось, что он не может насмотреться.
Заметив, как она неловко сидит, Вэй Шаотянь наклонился и протянул ей гроздь винограда:
— Купил днём. Без косточек, кожуру можно не сплёвывать.
Она взяла за веточку, но виноград всё ещё капал водой, и холодная капля упала ей на стопу, заставив вздрогнуть.
Он усмехнулся:
— Чего ты нервничаешь?
Она чуть дрогнувшими губами пробормотала:
— Давай лучше смотреть фильм.
Он послушно отвёл взгляд, но вскоре снова завёл разговор:
— Кто тебе больше нравится — Энди Лау или Дэниел Ву?
— Энди Лау.
— Не кажется староватым?
— Чем старше, тем интереснее.
— А, думал, ты предпочитаешь Дэниела Ву.
Взгляд Сун Цзиньюй потемнел. На самом деле Дэниел Ву был почти ровесником Вэй Шаотяня. Раньше гонконгские СМИ пару раз поймали его на фото и напечатали в журналах с заголовком «Копия Дэниела Ву». Конечно, он не был так красив, как Ву, — журналисты просто льстили.
Вспомнив о нём, она отвлеклась, и вторую половину фильма смотрела рассеянно, почти ничего не запомнив. Внезапно перед глазами возникла чёрная тень, и она мгновенно напряглась, даже дыхание перехватило.
— О чём задумалась?
Вэй Шаотянь сел рядом, совсем близко, и, покачивая бокалом вина, сказал:
— И так знаю. Наверняка опять о том… самом.
Прежде чем она сама осознала, как это произошло, эта тайна, которую она никому не открывала, прозвучала в эту ночь, в этой обстановке, перед этим человеком:
— Возможно, тебе это покажется глупым, но я любила его много лет.
Даже сам он никогда не слышал этих слов.
Вэй Шаотянь отхлебнул вина и безразлично заметил:
— Твой mp3-плеер — антиквариат 1998 года. Пора бы уже заменить его на что-то новое.
Это было сказано с двойным смыслом.
— С 1998 года каждый год на Рождество я получаю подарок. И каждый раз надеюсь, что в следующем году подарок будет обручальным кольцом. В этом году — девятый, и он наконец женится на другой.
— Если за все эти годы тебе так и не удалось войти в его сердце, значит, оно никогда не было открыто для тебя. Зачем тогда стучаться в запертую дверь?
Она горько усмехнулась:
— Может, дверь и не заперта, просто звукоизоляция слишком хорошая, и он просто не слышит, как я стучу?
Он покачал головой:
— Женщины не успокоятся, пока не снесут дверь и не убедятся, что внутри для них нет даже места.
Мужчина может презирать женщину, смотреть на неё свысока, но не имеет права насмехаться над её любовью — ведь в этом заключается её последнее достоинство.
— Мне никогда не нужно было место. Достаточно было бы просто уголка.
Она встала, но коленом задела журнальный столик и опрокинула бокал с вином.
В спешке она наклонилась, чтобы подхватить его, но было уже поздно. Бокал разбился, вино растеклось, наполнив комнату насыщенным ароматом.
— Фильм ещё не закончился.
— Мне пора спать.
Она не сказала, что уже угадала финал.
Вэй Шаотянь схватил её за руку. Она инстинктивно рванулась, раздражённо прошептав:
— …Отпусти.
— Посмотришь до конца — тогда отпущу.
— Я не твой подручный и не твоя женщина. У меня нет обязанности сидеть с тобой.
— И у меня нет обязанности продолжать этот спектакль.
Он сжал её запястье и, легко, но уверенно, отшвырнул обратно на диван, предупредив:
— Я не святой. Моё милосердие имеет пределы.
http://bllate.org/book/6330/604368
Готово:
