Сынь До немного постоял на улице, а потом обернулся к матери Сюй и сказал:
— Тётя, пойдёмте ужинать.
— Ах, конечно! — поспешно отозвалась та. — Пойдём, сначала поедим.
Хотя они и собирались за стол, праздничное настроение дня рождения уже полностью испарилось.
Даже Сюй Баожу, обычно такая живая и умеющая развеселить любую компанию, теперь не знала, что сказать.
Она внимательно следила за настроением Сынь До, но тот никогда не выставлял свои чувства напоказ. Его лицо оставалось спокойным, и ничего нельзя было прочесть в нём.
Пытаясь вернуть хоть немного теплоты, она спросила:
— Сынь До, может, съедим торт?
Он поднял на неё взгляд:
— Ты хочешь?
— Сегодня же твой день рождения! В день рождения обязательно едят торт, — ответила Сюй Баожу.
Говоря это, она встала, принесла торт и открыла коробку. Она даже потянулась к спичкам, чтобы зажечь свечи, но Сынь До остановил её:
— Не надо зажигать свечи. Просто съедим так.
Рука Сюй Баожу слегка дрогнула. Она посмотрела на него:
— А загадывать желание?
— Желаний нет, — равнодушно ответил он.
—
День рождения Сынь До прошёл очень скромно. Когда они вышли из ресторана, было всего девять вечера.
— Тебе не хочется куда-нибудь сходить? Я с тобой, — спросила Сюй Баожу.
— Нет, не нужно. Я пойду обратно, — ответил Сынь До.
Затем он вежливо обратился к матери Сюй:
— Тётя, я возвращаюсь в отель. Вы тоже идите отдыхать пораньше.
Мать Сюй видела, что парень всё ещё расстроен, и кивнула:
— Хорошо, и ты ложись спать пораньше. Давай завтра в обед вместе пообедаем.
Сынь До слегка кивнул:
— Тогда я пойду.
— Хорошо.
Когда Сынь До ушёл, мать Сюй проводила его взглядом и тихо вздохнула:
— Пойдём и мы домой.
Сюй Баожу всё ещё смотрела ему вслед, пока он не скрылся в холле отеля. Только тогда она повернулась и вместе с мамой села в машину.
Когда они вернулись в отель, было почти десять.
Зайдя в номер, мать Сюй невольно вздохнула:
— Ваньцюй слишком занята — совсем нет времени провести с ребёнком.
Сюй Баожу посмотрела на маму. Она давно знала, что Сынь До растёт в неполной семье, но боялась задевать больную тему и никогда не осмеливалась спрашивать о его родных.
Но сегодня не выдержала:
— Мам, а когда родители Сынь До развелись?
Мать Сюй положила сумочку и села на диван:
— Уже больше десяти лет. Ему было четыре года, когда его родители разошлись. Ваньцюй — женщина сильная, всё это время целиком посвятила карьере и почти не могла быть рядом с сыном. С четырёх лет Сынь До жил то у одних родственников, то у других. Ребёнок без матери… всегда чувствовал себя чужим в чужом доме.
Сюй Баожу никогда не слышала этого. Ей стало больно:
— А отец?
— Отец женился снова и завёл свою собственную семью. Где уж там помнить о Сынь До. Ваньцюй рассказывала, что однажды, когда он был маленьким, отец пригласил его погостить. Там были ещё два мальчика — его сводные братья. Во время игры один из них упал с деревянного коня. Другие два мальчика сразу обвинили Сынь До, сказали, что это он его толкнул. Отец избил Сынь До до синяков. Ребёнок пришёл просто повидаться с папой, а ушёл весь в ссадинах и ушибах. С тех пор он стал ещё молчаливее и больше никогда не упоминал отца.
Мать Сюй говорила с такой болью, что у Сюй Баожу на глаза навернулись слёзы.
Лёжа ночью в постели, она не могла перестать думать о том, что рассказала мама.
Она ворочалась, не находя покоя, и около часу ночи тихонько написала Сынь До в вичате:
[Ты спишь?]
Через несколько секунд пришёл ответ:
[?]
Сюй Баожу оглянулась на соседнюю кровать — мама уже спала. Не раздумывая, она встала, переоделась в ванной, взяла телефон и тихо вышла из номера.
Через полчаса она позвонила Сынь До.
Тот не спал, сидел на кровати, задумавшись. Услышав звонок, он потянулся к телефону на тумбочке.
Увидев имя на экране, он на мгновение замер.
Он ответил, и в трубке раздался голос Сюй Баожу:
— Сынь До, ты ещё не спишь?
— Нет. А ты почему не спишь?
— Спускайся ко мне.
Сынь До опешил:
— Что?
— Спускайся, я внизу, в холле твоего отеля.
Сынь До растерялся.
— Быстрее! Я уже здесь, — добавила она.
Вскоре он спустился.
Как только увидел Сюй Баожу, нахмурился:
— Который сейчас час? Кто разрешил тебе приходить?
Сюй Баожу улыбнулась и взяла его за руку:
— Пойдём, я покажу тебе одно место.
И, не дав ему возразить, потянула за собой.
Через десять минут они сидели в маленькой винной закусочной.
Сюй Баожу заказала два блюда и несколько бутылок пива.
Наливая Сынь До, она сказала:
— Мама говорит, старшеклассникам нельзя пить. Но сегодня ты стал совершеннолетним — можно немного. Теперь ты взрослый.
Сынь До молча смотрел на неё.
Сюй Баожу поставила перед ним полный бокал и, глядя ему в глаза, улыбнулась:
— Хотя ты, конечно, уже давно нарушаешь запреты.
Сынь До всё ещё молчал, лишь пристально смотрел на неё.
Наконец он спросил:
— Так ты специально пришла, чтобы выпить со мной?
— Ага! Я разве не хорошая? — улыбнулась она.
— Твоя мама знает?
Сюй Баожу приложила палец к губам:
— Тсс! Я тайком выскользнула. Скоро тайком и вернусь.
Она налила себе и подняла бокал:
— За тебя! С днём рождения, Сынь До!
Сынь До некоторое время смотрел на неё, потом поднял свой бокал, чокнулся и тихо сказал:
— Спасибо.
Сюй Баожу сделала глоток.
Глядя на Сынь До, она вспомнила всё, что рассказала мама, и сердце сжалось от боли.
— Сынь До… — начала она.
Он поднял на неё взгляд.
Сюй Баожу постаралась улыбнуться и сказала серьёзно:
— Когда мы вырастем, нас уже никто не сможет обидеть.
Рука Сынь До, сжимавшая бокал, слегка напряглась. Он смотрел на неё, и в его чёрных, чистых глазах отражалась целая бездна звёзд.
Сюй Баожу опустила голову, достала из маленькой сумочки красивый светло-розовый хрустальный шарик, пересела на стул слева от него, взяла его руку и положила туда шарик:
— Вот, дарю тебе на день рождения. Это мой амулет удачи, очень сильный. Я носила его с самого детства. Теперь пусть он будет у тебя и принесёт тебе счастье.
Сынь До долго смотрел на неё, потом тихо спросил:
— Почему?
— Мы же друзья, разве нет?
Этот хрустальный шарик был для Сюй Баожу чем-то очень важным — она никогда не расставалась с ним. Но теперь хотела подарить Сынь До.
Она сама была счастлива и надеялась, что этот амулет принесёт счастье и ему.
Сынь До смотрел на неё. Хотел что-то сказать, горло дрогнуло, но слова так и не нашлись.
Сюй Баожу, отдав подарок, снова взяла бутылку пива и налила ему:
— Продолжим?
Сынь До ещё немного посмотрел на неё, потом отвёл взгляд.
Он крепко сжал хрустальный шарик в ладони, будто держал нечто бесконечно ценное.
Они просидели в закусочной долго. Сынь До выпил много. Вдруг нахлынули давно забытые воспоминания — и радостные, и горькие, и одинокие, и печальные.
Но Сюй Баожу была права.
Когда станешь взрослым, тебя уже никто не сможет обидеть.
Сынь До опьянел и уткнулся лицом в стол.
Сюй Баожу тоже положила голову на руки, сложенные на столе, и смотрела на него.
Впервые она заметила, какой он тихий и послушный во сне.
Она сидела так долго, что официант подошёл и вежливо напомнил:
— Девушка, мы скоро закрываемся, так что…
— Сейчас уйдём! — отозвалась она.
Затем наклонилась к Сынь До и тихо спросила:
— Сынь До, хозяин закрывает. Пора идти?
Он не ответил.
Она приблизилась ещё ближе:
— Сынь До?
Он, казалось, спал крепко.
Сюй Баожу редко видела его таким покладистым и не удержалась — улыбнулась, лёгким движением провела пальцем по его подбородку.
Сынь До не открыл глаз, но слегка нахмурился и схватил её за руку. Голос его был сонный:
— Не шали.
Сюй Баожу рассмеялась:
— Пора домой, Сынь До. Закрываются.
Когда Сюй Баожу и Сынь До вышли из закусочной, было уже за три часа ночи.
Они шли по улице под фонарями. Сюй Баожу была бодра и весела, прыгала, как резвый лисёнок.
Подойдя к отелю, где остановился Сынь До, она взглянула на освещённый холл и спросила:
— Удобно вам тут? Завтрак вкусный?
— Нормально, — ответил Сынь До, глядя на неё. — А что?
Сюй Баожу улыбнулась:
— Думаю, не переселиться ли нам с мамой сюда. Перед отъездом твоя мама просила мою присматривать за тобой, так что оставшиеся два дня мы точно должны быть вместе.
Сынь До молчал.
Помолчав немного, он сказал:
— Не стоит так утруждаться. Вам со своей мамой не нужно обо мне заботиться. Просто свяжитесь со мной в день отъезда.
— Как это «не нужно»? Мама пообещала твоей маме присмотреть за тобой!
Вспомнив, сколько сейчас времени, Сюй Баожу поспешила:
— Мне пора! А то мама проснётся и начнёт волноваться.
— Хорошо, — кивнул Сынь До. — Я провожу тебя.
— Нет-нет, иди отдыхать. Я сама на такси доеду.
— Небезопасно, — отрезал он и, не дав ей возразить, зашагал вперёд.
Сюй Баожу, хоть и чувствовала себя неловко из-за того, что доставляет ему хлопоты, внутри радовалась.
Они стояли у дороги, ожидая такси. Сюй Баожу откровенно смотрела на Сынь До.
Он, наконец, не выдержал и повернулся к ней:
— Что?
Сюй Баожу улыбнулась во весь рот:
— Сынь До, тебе хоть немного лучше?
Она не знала, стало ли ему легче, но очень надеялась, что её появление хоть немного развеяло его одиночество.
Сынь До долго молчал.
— В будущем, когда тебе будет грустно, посмотри на мой амулет удачи. Он оберегал меня, теперь будет оберегать и тебя, — сказала она.
Сынь До пристально смотрел на неё:
— Почему ты решила подарить его мне?
— Мы же друзья?
— Только поэтому?
Сюй Баожу смотрела на него, потом вдруг приблизилась и, улыбаясь, заглянула ему в глаза:
— Или… ты тоже меня полюбил?
Сынь До слегка нахмурился. Он не отрицал и не подтверждал, лишь неловко отвёл взгляд на противоположную сторону улицы.
http://bllate.org/book/6324/603984
Готово:
