Она всё время чувствовала себя растерянной: преодолев тысячи ли, чтобы добраться сюда, вдруг обнаружила, что чётко распланированное расписание рухнуло, и теперь не знает, что делать.
Муси ушёл — ему предстояло ещё много дел. Вэнь Ван решила, что нет смысла зацикливаться на пустяках, и лучше воспользоваться временем, чтобы почитать. Поэтому она вместе с Цифэн взяли несколько книг и устроились на маленьком балкончике над бассейном.
В воде плавал спасательный круг в виде гуся. Вэнь Ван подшутила:
— Видишь? Тот гусь явно тебя приметил. Может, спустишься и поиграешь с ним?
— У меня же купальника нет.
Цифэн невольно вздохнула. Она и не подозревала, что здесь окажется бассейн — если бы знала, обязательно бы привезла купальник.
Как раз в этот момент владелец гостевого дома спускался по лестнице и услышал их разговор. Предпринимательски настроенный хозяин тут же бросился к ним:
— Госпожа Э, у нас продаются купальники! Посмотрите на себя — такая стройная, идеальные пропорции! Уверен, любой из наших купальников вам подойдёт. Не хотите взглянуть?
Вэнь Ван подбородком махнула в сторону лестницы, давая понять, что Цифэн может идти, а сама перевернула страницу в книге.
— Иди, иди. Жарко же. Поплавай, освежись. Да и энергии у тебя — хоть отбавляй, так что плавание поможет потратить немного, а то всё время думаешь о всякой ерунде.
Цифэн встала и последовала за хозяином на четвёртый этаж.
Пока они рассматривали купальники, висевшие на стене, Цифэн не удержалась и спросила:
— Вы же в этом бизнесе уже не первый день. Скажите честно: правда ли завтра в том храме у реки будет церемония?
— Вы прямо в точку попали! В нашем кругу ещё пару дней назад прошла информация: церемония будет не только завтра, но и ещё два-три дня подряд.
— Ещё два-три дня?!
Цифэн чуть с ума не сошла. Ведь она приехала сюда именно затем, чтобы сделать фотографии в этом храме. Сам храм, помимо религиозной ауры, поражал своей грандиозной архитектурой, а ночью особенно красиво подсвечивался. В любое время суток, надев эффектное платье, можно было запечатлеть по-настоящему волшебные кадры. А теперь все эти планы из-за какой-то церемонии рухнули. Цифэн не выдержала:
— Кто же это такой важный, что занял храм на несколько дней?
Хозяин усмехнулся — сразу понял, что Цифэн приехала ради фотографий.
— Вы, наверное, за снимками? Так вот: внутрь точно не попасть. Но снаружи есть старинные постройки, которые отлично подойдут для фона, особенно когда вечером включат подсветку. Сейчас все фотографы и гиды уже договорились: вечером приводят туристов туда — за два-три часа можно сделать десятки отличных кадров.
Но десятков фотографий Цифэн было недостаточно.
— Мне обязательно нужно узнать, кто этот человек! Вы слышали его имя?
— Имени не слышал, но знаю, что лет пятнадцать назад его семья полностью отреставрировала храмовые здания — это же огромные инвестиции! И с тех пор каждый год они переводят крупные суммы на содержание храма. Такие люди — главные благотворители, главные дарители. Если им понадобится храм, будь то на несколько дней или даже на два месяца, монахи ни за что не откажут.
Опять эта проклятая богатая семья! Цифэн выбрала три купальника, спустилась на второй этаж и один бросила Вэнь Ван, другой — Муси.
Муси ответил, что сейчас занят работой и не хочет идти купаться — пусть они вдвоём развлекаются и ложатся спать пораньше.
Вэнь Ван растянулась на надувном матрасе в купальнике, уткнувшись в экран телефона.
Цифэн болталась в воде, обнимая спасательный круг.
Заметив, что Цифэн всё ещё злится, Вэнь Ван не удержалась и написала в чат с 2517:
[Цифэн злая. Её идеальный план теперь не идеален.]
2517 спросил: [Она перфекционистка?]
Вэнь Ван покачала головой и набрала: [Нет. Просто очень долго ждала этого момента, а когда он настал — всё пошло не так. Отсюда и разочарование.]
2517 начал жаловаться на свою хозяйку: [Я тебя понимаю. Вот моя госпожа У — вместо того чтобы нормально работать, всё мечтает прицепиться к богатому мужчине и жить, не поднимая пальца. Неужели она не понимает: если такие девушки, красивее и упорнее её, до сих пор не добились такого, то с чего вдруг ей повезёт?]
Вэнь Ван улыбнулась — её виртуальный собеседник становился всё более человечным.
[А что потом? Ты её хоть как-то приструнил?]
[Честно говоря, я уже сдался. Возможно, мне придётся нарушить правила.]
Вэнь Ван тут же села на матрасе: [Что ты собираешься делать?]
[Я заставлю её выполнить условия для разрыва контракта.]
Вэнь Ван облегчённо выдохнула — главное, чтобы ничего незаконного. Но тут же одёрнула себя: ведь 2517 всего лишь программа, о чём она вообще думает?
[Госпожа У даже не представляет, чего лишается.]
[Она, наверное, слишком много романов начиталась. Думает, что я могу подарить ей красоту. Прости, но у меня нет такой функции. Передавать данные — легко, но передача вещества до сих пор остаётся неразрешимой технической задачей. Она просит меня открыть магазин и продавать ей волшебные пилюли или навыки вроде «мгновенного мастерства макияжа»… Это же полный абсурд! Неужели она не понимает?]
Вэнь Ван подумала, что само появление 2517 уже нарушает реальность.
[Ты появился — и она увидела проблеск надежды.]
[Я всё ещё считаю, что она слишком много романов прочитала. Она решила, что твой отец — типичный «властный президент», и начала строить планы по его «завоеванию».]
Вэнь Ван только усмехнулась — что ещё оставалось делать?
Перевернувшись на матрасе, она написала: [И что теперь? Блудный сын решил вернуться домой?]
[Ты про своего отца? По моим расчётам, вероятность того, что он влюбится в госпожу У, составляет одну десятитысячную.]
Вэнь Ван улыбнулась. Кого любит отец Вэнь Ван — знает только он сам. Возможно, он никого и не любит.
Пока Вэнь Ван переписывалась с 2517, Цифэн заметила её улыбку. Подплыв тихо к краю матраса, она положила подбородок на край и спросила:
— С кем ты так весело общаешься? Даже не заметила, как уголки твоих губ ушли к ушам?
— Правда?
— Конечно! Видно же, что тебе весело. У меня глаз на такие вещи намётан. Неужели у тебя появился парень?
— Не выдумывай. Нет у меня никого.
— Если есть — признавайся смело. Мы же взрослые люди. Любовь — это естественно. Что тебе скрывать? К тому же, судя по всему, тот, кто с тобой переписывается, умеет радовать тебя без твоего ведома. Когда приведёшь его, чтобы мы с Муси посмотрели? Хотя… наверное, ты не поведёшь его знакомиться с госпожой Го и отцом Вэнь Ван.
Вэнь Ван покачала головой и убрала телефон:
— Ты ошибаешься. Если такой человек появится, я обязательно познакомлю с ним маму и папу. Скажу им: «Мы с этим человеком проживём всю жизнь вместе и не повторим вашей судьбы. Вы ведь превратили свою жизнь в сплошной хаос».
Цифэн кивнула:
— Ты права. Они действительно превратили всё в хаос. Но любовь… она не как работа. В работе достаточно страсти, упорства и настойчивости — и даже если путь окажется неверным, через десятилетия ты всё равно почувствуешь гордость за свой путь и достигнешь того, чего другие не смогли.
Цифэн лёг на спину и уставился в стеклянный потолок:
— А вот в любви всё иначе. Сначала кажешься друг другу идеальным — «в глазах любимого и родинка красива». Но ведь никто не идеален. Со временем быт стирает все твои достоинства, и человек становится отвратительным. Тогда никто не хочет связывать с ним свою жизнь и мечтает лишь поскорее сбежать. К тому же, в чём-то люди очень похожи на животных.
Она повернулась к Вэнь Ван:
— Говорят, человек — высшее существо, примат… Но любое живое существо движимо желаниями.
Вэнь Ван не совсем поняла, к чему она клонит, и смотрела немного растерянно.
Цифэн, как настоящий эксперт по чувствам, улыбнулась и похлопала Вэнь Ван по животу:
— Ты пока не понимаешь. Но когда поймёшь — увидишь, что каждое моё слово — истина. Приходи тогда ко мне: я либо поддержу, либо обескуражу. Но и сейчас, и потом — всё, что я говорю, исходит из самого сердца.
Она наклонилась ближе и прошептала:
— Человеку, не вкусившему любви в юности, жизнь прожита зря. Не сиди целыми днями с телефоном. Воспользуйся лучшими годами — найди кого-нибудь и влюбись.
Вэнь Ван покачала головой:
— Мы разные. Для меня любовь — не необходимость. Мои увлечения, работа, карьера — вот что будет со мной всю жизнь.
— В чём-то я с тобой согласна. Но сейчас я говорила не о чистой любви, а о чём-то… Ладно, ты всё равно пока не поймёшь.
Цифэн глубоко вздохнула:
— Хорошо, что мама умерла рано. Интересно, до чего бы они с папой дошли, если бы она жила.
Она задумалась о своём отце и фыркнула.
Вэнь Ван склонила голову:
— О чём ты думаешь?
— Мои мысли не важны. Главное — родители считают своё счастье важнее чувств детей.
Пусть даже это «счастье» в глазах других выглядит абсурдно.
Эти слова нашли отклик у Вэнь Ван:
— Ты права. Одни проходят жизнь, питаясь теплом детства. Другие — всю жизнь пытаются забыть детство. Я из вторых. Оно оказало на меня огромное влияние. Это чувство тревоги преследует меня постоянно.
Даже сейчас, лёжа на надувном матрасе в бассейне глубиной всего 1,4 метра — где взрослому утонуть невозможно — Вэнь Ван всё равно чувствовала себя так, будто вот-вот пойдёт ко дну.
— Ладно, хватит об этом. Куда пойдём завтра?
Цифэн наконец рассказала Вэнь Ван то, что узнала:
— …Похоже, в храме действительно будет церемония. Лучше не соваться внутрь. Ограничимся внешней стеной… Хотя мне всё равно обидно.
— Стена так стена. Сегодня официант в ресторане сказал, что в их саду тоже есть постройки в старинном стиле. Там тоже можно фотографироваться.
— Не то. Я читала гайды онлайн. В парке или саду, конечно, получаются неплохие фото — всё спокойно, умиротворённо. А мне нужна загадочность: храм, девушка в вечернем платье… Разве это не идеально?
Вэнь Ван повернулась на бок, опершись на локоть:
— Скажу одну вещь, хоть ты и сочтёшь это неуважением к Будде: разве уместно надевать платье с открытыми плечами, руками, животом или даже ногами в таком священном месте?
— Не переживай. «Форма — это пустота, пустота — это форма». Будда уж точно спокойнее тебя.
К тому же почти все так делают. В чём тут стыдиться?
— Давай изменим план. Завтра весь день проведём за городом, вернёмся к вечеру, переоденемся и поедем фотографироваться вокруг храма. Во-первых, вечером свет мягче. Во-вторых, внешняя стена небольшая — быстро всё снимем и успеем поймать ночную подсветку.
Вэнь Ван кивнула. Они договорились и отправили Муси сообщение с новым расписанием.
http://bllate.org/book/6317/603534
Готово:
