— Вратарь нашей молодёжной команды до девятнадцати лет, Гу, тоже китаец.
…Тоже?
— А, правда? Ну конечно.
Услышав ответ Байвэна, женщина снова перевела взгляд на Гу Дэцзэ, но на этот раз заговорила уже по-китайски.
Её лицо смягчилось, даже уголки губ тронула лёгкая улыбка.
Однако Гу Дэцзэ почему-то почувствовал, что в этой улыбке таится что-то… жутковатое.
И уже в следующую секунду растерянный юноша понял, откуда берётся это ощущение.
— Встреча с «отделением души» — такое приключение, должно быть, незабываемо, мальчик?
Гу Дэцзэ потратил две-три секунды, чтобы осмыслить смысл её слов, и лишь тогда по-настоящему ощутил страх.
Будто электрический разряд прошёл по позвоночнику — мгновенно, ледяной волной, заставив его дрожать всем телом.
Откуда она знает про «отделение души»?
Нет-нет, даже если бы она могла об этом знать, как ей удалось понять всё с одного лишь взгляда?
Кто она такая?!
— Не надо так удивляться, мальчик, — улыбка женщины стала ещё шире. — У каждого бывают необычные встречи.
Сказав это, женщина повернулась и заговорила с Байвэном по-немецки. Лишь теперь у Гу Дэцзэ появилась возможность внимательнее рассмотреть эту женщину.
Для юноши определить возраст взрослой женщины всегда было непросто, и сейчас он тоже не мог точно сказать, сколько ей лет, да и не понимал, какие хитрости скрывал её макияж.
Но она выглядела зрело и элегантно, а в чертах лица чувствовалась даже некоторая резкость.
Её чёрные волосы доходили до плеч; левую прядь она закрепила за ухом. Из-за того что она слегка склонила голову, Гу Дэцзэ видел лишь чёткий, изящный профиль.
Она продолжала тихо разговаривать с Байвэном, но Гу Дэцзэ не вслушивался в их беседу — он заметил, как выражение лица Байвэна стало необычайно мягким, совсем не таким, как обычно у этого сурового и грубого парня.
Вдруг Гу Дэцзэ вспомнил: он где-то слышал о «спутнице Байвэна». Если это она…
— Эй, мальчик?
Мысли Гу Дэцзэ прервал голос женщины. Он тут же вернулся в настоящее и сосредоточенно посмотрел на неё.
— О твоём необычном опыте… не хочешь поговорить? У меня дома отличный чай.
Женщина, конечно, говорила по-китайски, но Гу Дэцзэ заметил, как лицо Байвэна исказилось странным выражением, а взгляд, брошенный на него, стал почти угрожающим. Ну конечно, наверняка их звезда нападения мечтал провести вечер наедине со своей дамой, а вместо этого она приглашает какого-то юнца из молодёжной команды…
На секунду Гу Дэцзэ колебался между «узнать правду о случившемся» и «случайно обидеть звезду клуба». Но затем, собравшись с духом, он решительно кивнул.
— Хорошо, я согласен. Но ваша машина…
Это же двухдверный спортивный автомобиль — неужели мне в багажник?
— Подожди меня в том «Макдональдсе» рядом. Я заеду за тобой.
—
Поначалу Гу Дэцзэ думал, что ему повезёт побывать в роскошном особняке Байвэна Хёрда, но, приехав, понял: дом действительно впечатляющий, но принадлежит он не Байвэну, а его загадочной китайской подруге Аэр.
Странное прозвище — якобы сокращение от её китайского имени, но она так и не назвала ему своё настоящее имя.
Дом Аэр находился на окраине Кёльна и представлял собой современное односемейное жилище, однако сад был оформлен в традиционном китайском стиле — любопытное сочетание.
Гу Дэцзэ знал, что Байвэн тоже живёт в Кёльне, в элитном районе на берегу Рейна, где обосновались многие звёзды «Байера» и «Кёльна», включая самого «вечного принца Кёльна» Подольски.
Пара, живущая отдельно, но явно вместе… Хм.
Сейчас Гу Дэцзэ сидел с Аэр в её изящном саду.
Это был небольшой павильон у воды, где стоял полный набор для чайной церемонии: стол из корней деревьев, изящный поднос из сандалового дерева, комплект посуды из цзышаньской глины… Даже стулья были плетёными, в тон общему стилю.
То, что кто-то в Германии устроил такой уголок Поднебесной, поразило Гу Дэцзэ до глубины души.
Ну да, она же может позволить себе спортивную машину за двадцать–тридцать тысяч евро — некоторые игроки основы «Байера» и то не могут!
…Неужели её «необычное приключение» принесло ей целое состояние?
…Линь Жань, скажи мне номера выигрышного лотерейного билета!
Пока Гу Дэцзэ предавался мечтам, Аэр уже вскипятила воду. Её движения были быстрыми, но изящными — она уверенно выполняла каждый шаг церемонии. Смешав первые два настоя чая, она одной рукой налила ароматную жидкость в их чашки — ровно до семи десятых.
Чай назывался «Цзиньцзюньмэй», сорта, которого Гу Дэцзэ раньше не пробовал, но настой был красивого цвета и пах чудесно.
Аэр взяла чайник и направилась в гостиную, чтобы налить чашку и Байвэну. Тот сидел там, увлечённо играя в «Бэтмен: Рыцарь Акхэма». Гу Дэцзэ мельком заглянул туда по дороге и удивился: оказывается, их суперфорвард — фанат супергероев! Он думал, все футболисты предпочитают «Футбольного менеджера».
Правда, настроение у Байвэна было явно не лучшим — даже приветствие прозвучало резко. Возможно, ему не везло в игре… или просто раздражало, что их уединение нарушили.
Гу Дэцзэ решил придерживаться первой версии.
— Так ты просто злишься, что она не связалась с тобой сама?
Аэр, устроившись в кресле, скрестила руки на груди и лениво улыбнулась.
По дороге домой Гу Дэцзэ вкратце рассказал ей о своём «приключении» с Линь Жань — конечно, опустив некоторые неловкие детали.
Но, судя по выражению лица Аэр, она уже сама додумала всё, что он утаил.
— Это не злость! — возмутился юноша. — Я просто… переживаю за неё! Ведь у неё была авария!
— На мой взгляд, всё в порядке — она жива и здорова. Просто, возможно, забыла об этом эпизоде… Такое случается.
— Как можно забыть такое?! Эй, почему ты всегда говоришь так, будто всё знаешь? Может, объяснишь наконец?
Ранее, в машине, Гу Дэцзэ уже задавал этот вопрос, но тогда женщина лишь ответила: «Позже».
Теперь-то «позже» наступило?
— В жизни всегда случаются необычные встречи, — Аэр по-прежнему говорила лениво. — Твоя — «отделение души». А моя — способность чувствовать и вмешиваться во все подобные «встречи».
— Я могу ощущать, что с тобой произошло нечто интересное, хотя, конечно, не знаю деталей. Поэтому мне нужно, чтобы ты сам мне их рассказал.
— Похоже, ты просто обманом вытянула из меня всю историю… — пробормотал Гу Дэцзэ, нервно постукивая пальцем по чашке.
— Это просто необходимая подготовка, — улыбка Аэр стала хитрой. — Вернёмся к делу. То, что случилось с тобой и той девушкой… Как её зовут?
— Линь Жань, — повторил Гу Дэцзэ. — Она из Уханя.
— Вот именно. Она в Ухане, ты — в Леверкузене. Расстояние немалое. «Отделение души» не происходит просто так между двумя совершенно незнакомыми людьми на таком расстоянии.
— По моему мнению, вы обязательно встречались раньше или имели какую-то особую связь.
Аэр замолчала, выпрямилась и, положив руки на стол, уперлась подбородком в сцепленные пальцы. В её глазах мелькнула насмешливая искра.
— Скорее всего, это была связь, предначертанная самой судьбой!
— Если бы это было так важно, я бы точно помнил! — возразил Гу Дэцзэ, не веря ни слову.
Но Аэр сохраняла невозмутимость, будто его гнев её нисколько не волновал.
— Возможно, это было что-то совсем незначительное… Просто мимолётный взгляд. И лишь увидев результат, ты поймёшь, что всё имело значение.
— Так нельзя говорить! Я думаю…
Гу Дэцзэ уже готов был возмутиться всерьёз, но вдруг услышал стук в стеклянную дверь.
Это был Байвэн.
Высокий, мускулистый мужчина стоял у раздвижной двери между гостиной и террасой, мрачно глядя на Гу Дэцзэ с сомкнутыми губами и опущенными уголками рта — взгляд был полон упрёка.
— Ладно… — юноша тут же сник. — Прости, я не должен был злиться.
— О, не обращай на него внимания, — легко отмахнулась Аэр. — Он всегда такой.
— Но я дам тебе совет, мальчик.
— Хочешь его услышать?
Даже несмотря на поздний час и голод, Гу Дэцзэ вежливо, но твёрдо отказался от предложения Аэр остаться на ужин.
Если он останется, Байвэн завтра лично приедет в молодёжную команду и убьёт его!
Ведь тот смотрел на него так, будто уже готов был сжечь его взглядом!
Гу Дэцзэ не знал, как Байвэн относится к своим бывшим подружкам, но к Аэр он явно питал особую привязанность.
Даже… болезненную.
Вернувшись домой, Гу Дэцзэ тут же полез в Google искать информацию о любовных похождениях Байвэна. Официальная девушка у него была в последний раз несколько лет назад.
С тех пор — одни слухи, но никаких серьёзных отношений… Классический образ «лово-кассы».
Хотя, признаться, у Байвэна для этого были все основания: высокий, красивый, богатый известный футболист.
Даже без статуса «жены футболиста» многие девушки не прочь с ним познакомиться.
Так кто же эта Аэр? Особенно учитывая…
Гу Дэцзэ решил потихоньку разузнать о ней и Байвэне, но сначала ему нужно было сосредоточиться на предстоящей поездке в Китай.
Хотя совет Аэр и не дал ничего нового — он и так собирался лично найти Линь Жань, — после разговора с ней на душе стало легче.
Ему не столько нужен был совет, сколько возможность поделиться этим тяжёлым переживанием. Ведь такое «приключение» — не шутка!
Он по-прежнему волновался за Линь Жань, но его состояние нормализовалось, и последние дни на тренировках он показывал отличные результаты. Тренер Холл смотрел на него одобрительно.
После одной из тренировок Холл сам подошёл к Гу Дэцзэ и заговорил о предстоящем матче.
— Как подготовка? — спросил он доброжелательно.
— Нормально. Тренерский штаб из Китая прислал материалы, но пользы от них мало.
Гу Дэцзэ задумался и добавил:
— Один из наших соперников — сборная Аргентины до девятнадцати лет. Их лидер — нападающий Диего Маркес, воспитанник «Барселоны». Я видел в материалах, что в прошлом сезоне мы играли с ними в юношеской Лиге Европы… Есть какие-нибудь советы, Маркс?
http://bllate.org/book/6311/603058
Готово:
