— Ты такой… — нахмурился Сюй Можань, подбирая слова. — Это из-за того, что я тогда попросил тебя встречаться со мной?
Голос его оставался привычно сдержанным и спокойным, но сквозь эту сдержанность всё равно проступала робость.
— Со мной всё в порядке, Можань. Просто сейчас мне очень плохо, а сегодня особенно — я подавлена. Не знаю, поймёшь ли ты это чувство, но хочу, чтобы ты знал: я не холодна к тебе и не из-за твоих слов тогда. Просто… — я замолчала на мгновение. — Просто у меня сейчас плохое настроение.
Он помолчал, потом кивнул.
— Я знаю, ты не такая. В ту ночь, когда я был пьян в Пекине, ты ведь уже видела мою ногу?
Он смотрел на меня, и даже в темноте его глаза оставались такими ясными. И до сих пор я не перестаю думать: как такой человек — такой совершенный, такой замечательный — может быть хромым?
Я промолчала. Он повернул голову, и лунный свет осветил половину его лица.
— Спасибо тебе, Су Няньцзинь. Ты подарила мне достоинство и уважение. Просто забудь то, что я тогда сказал. Я просто… просто не хочу потерять тебя как подругу.
— Не волнуйся, я забуду. Всё забуду. Все те слова той ночи сотрутся из памяти. Отныне Сюй Можань — мой лучший друг и самый замечательный младший брат, — сказала я, глядя ему прямо в глаза.
На его бледном лице мелькнула едва уловимая улыбка. Уголки губ дрогнули, но когда улыбка сошла, в ней чувствовалась невыразимая печаль.
— Ладно, не буду мешать. Отдыхай, я пойду.
Он встал и медленно направился к двери.
Внезапно грянул гром. Только тогда я вспомнила и посмотрела на его ногу — он шёл гораздо тяжелее обычного.
— Опять болит? — спросила я.
Он покачал головой.
— Нет.
Потом посмотрел мне в глаза, помолчал и, сжав губы, добавил:
— Ну… немного.
Я молчала, пристально глядя на него.
Он вздохнул, перестал отводить взгляд и прямо сказал:
— Ничего страшного, потерплю. Пройдёт.
Снова те же слова — «потерплю, пройдёт». Эта боль, его мертвенно-бледное лицо, кровь на губах, глаза, полные мучений, распухшая, как репа, верхняя часть ноги… Сколько же он так терпел?!
Я бросилась вперёд и крепко обняла его.
— Сюй Можань, зачем ты такой сильный?! Если больно — кричи! Разве не знаешь, что стон помогает снять боль? Зачем молча терпеть? Кому ты это доказываешь?! В этом мире, если нам больно — мы должны давать знать, если страдаем — тоже, если злимся или радуемся — тем более! Ты всё держишь в себе, тебе же так тяжело! Сюй Можань, прижмись ко мне хоть ненадолго. Ты такой холодный, ледяной… Почему ты никогда не бережёшь себя?
Его тело напряглось. В тот самый момент, когда я обняла его, он словно окаменел, будто его поразило током, и дрожь в нём усилилась.
— Больше болит? — спросила я.
Он покачал головой, внимательно смотрел мне в глаза, потом вдруг обнял меня в ответ.
— Давно не чувствовал такой теплоты.
Это были его последние слова. Сказав их, он отпустил меня. Сколько бы я ни спрашивала после, он только молча качал головой, повернулся и ушёл вверх по лестнице. Каждый шаг давался ему с трудом, в них чувствовалась одиночество, но теперь — и решимость.
Много лет спустя Сюй Можань сказал мне:
— Няньцзинь, знаешь, в ту ночь тебе не следовало меня обнимать. Ты этим объятием связала меня навеки — я больше не смог уйти.
Через несколько дней я собралась к Цинь Цзыяну, но вдруг вспомнила кое-что и зашла в «Волмарт». И тут, к моему удивлению, встретила Бай Кэ. Хотя, впрочем, чего удивляться: это же центр Т-сити, самое оживлённое торговое место. У таких, как она, куча свободного времени, и шопинг — лучший способ потратить деньги и убить время.
— О, да это же Су Няньцзинь! Кого я вижу! — насмешливо протянула одна из девушек.
Бай Кэ обернулась и посмотрела на меня с такой ненавистью, будто хотела проглотить меня целиком. Подойдя ближе, она окинула меня взглядом с ног до головы.
— Су Няньцзинь, я не была на открытии твоего магазина. Но на днях я всё же отправила тебе подарок на открытие. Как тебе? Довольна?
Я стиснула зубы так сильно, что они заскрипели, но не бросилась на неё, не стала царапать и бить. Я знала: импульсивность ведёт к катастрофе. Я уже прошла через это однажды и не собиралась повторять ошибку. Можно упасть один раз, но не дважды в одно и то же место.
— Спасибо за внимание, госпожа Бай, — спокойно ответила я. Даже сама удивилась своему хладнокровию.
Она прищурилась, холодно усмехнулась:
— Не за что. Тебе лучше благодарить Цинь Цзыяна. Если бы он потом не пришёл ко мне с просьбой, я бы тебя не пощадила. Разрушить твой магазин — это ещё ничего. Я могла бы нанять пару человек, чтобы они подкараулили тебя по дороге домой. Просто заплатить — и всё. Так что благодари Цинь Цзыяна. Такой гордый человек, а унижается… Ха! Как он вообще смог опустить свою высокомерную голову?
Говоря это, она смеялась, но в глазах блестели слёзы. Особенно когда качала головой, смеясь, а потом вдруг запрокинула лицо к небу и, оставив своих ошеломлённых подруг, просто ушла, не сказав ни слова. Лишь гордый и упрямый силуэт остался в моей памяти.
Возможно, Бай Кэ когда-то по-настоящему любила Цинь Цзыяна.
Когда-то, в прошлом.
Возможно.
Как только она скрылась из виду, моё тело начало неконтролируемо дрожать. Меня охватило дурное предчувствие. Оно возникло внезапно, без причины, но я сразу поняла: Цинь Цзыян пошёл к ней просить… Но как он мог? Такой Цинь Цзыян, гордый и непреклонный, не способен унижаться ради кого бы то ни было. Тем более ради меня. Он ведь не любит меня. Он лишь благодарен, что я рядом в этот непростой момент. Или даже не благодарен — просто человек в падении иногда проявляет искреннюю доброту и раскаяние.
Я бросилась на дорогу и остановила такси.
— В район Тайхэ! Побыстрее, пожалуйста, поторопитесь!
— Как я могу ехать быстро? Вы что, девушка, не видите? Это центр города, везде люди!
— Тогда остановитесь! Сейчас же остановитесь, я выйду!
— Да вы что себе позволяете?!
Водитель только начал разгоняться, как я уже требовала остановки.
Я свирепо посмотрела на него.
— Остановитесь немедленно.
Видимо, мой вид его напугал — он проворчал что-то себе под нос, но всё же остановил машину. Я выскочила и бросилась к мотоциклу.
— Довези меня до района Тайхэ!
— Я не таксист, это мой личный байк, — неловко ответил парень.
Да, «Харлей». Такой мотоцикл точно не для перевозки пассажиров. Но у меня не было времени думать. Я звонила Цзыяну — он не брал трубку. Ни разу, ни во второй, ни в третий.
— У меня срочное дело! Пожалуйста, отвези меня! Здесь такая пробка, такси не проедет.
— Но я правда не вожу людей.
— Вот пятьдесят юаней. Отвези меня до Тайхэ — недалеко.
Он подумал.
— Ладно, садись.
Я села, и он рванул вперёд. Деревья мелькали мимо, пешеходы быстро отставали.
— Дальше я не поеду, дорога плохая. Пройдёшь сама пару шагов.
— Хорошо, спасибо. Держи деньги.
— Забудь. Видно же, что ты в беде. Я не из-за денег. Беги скорее.
— Спасибо, спасибо!
Я побежала, задыхаясь, и добежала до его квартиры. Ворвалась внутрь, едва не вырвав дверь с петель.
— Цинь Цзыян, открой! Открой дверь!
Никто не откликнулся. Я лихорадочно рылась в сумке, нашла ключ и вставила его в замок.
Дверь открылась. В гостиной никого. На столе — недопитый алкоголь, в пепельнице — недавно потушенная сигарета. Я проверила кухню, ванную, спальню, балкон — нигде его нет.
Подошла к шкафу, распахнула дверцы. Несколько его любимых рубашек исчезли. Паспорт и документы из ящика тоже пропали.
В голове мгновенно вспыхнула мысль — та самая, которой я так боялась по дороге:
Цинь Цзыян уехал.
Просто ушёл.
Как он мог так поступить?! В ярости я схватила бутылку и швырнула её об пол. Потом опустилась на холодный кафель и заплакала. Эти слёзы я сдерживала, когда мне было больно, когда я страдала, даже когда мой магазин сгорел. Я боялась показать слабость. Но сейчас — пусть я и буду слабой — я больше не могла сдерживаться.
Цинь Цзыян… как ты мог просто уйти?
Время шло.
Я сидела на полу, не зная, сколько прошло. Когда попыталась встать, ноги онемели, тело ослабело, и я рухнула обратно. Тут заметила скомканный листок бумаги под ножкой стола. Разгладила его. На нём — знакомый, резкий и свободный почерк, который я узнала бы даже в пепле.
«Су Няньцзинь,
Не знаю, увидишь ли ты это письмо. Я писал и рвал, писал и снова рвал. Даже сейчас не уверен, стоит ли тебе это читать. Может, лучше уйти легко и бесследно.
Ладно, пусть решит судьба.
Я никогда не любил тебя — ты и сама это знаешь. Но ты меня тронула.
От желания покорить — к увлечению, а затем — к трогательному чувству. Это путь: начался как игра, завершился реальностью.
За всю жизнь я встречал столько женщин — ярких, соблазнительных, чувственных, невинных… Сколько их было — и сам не помню. Ты не самая запоминающаяся из них. Если честно, лишь за последние год-два ты стала для меня настоящей одержимостью. Но сколько таких годов в жизни? Возможно, в следующие два года ты уже поблёкнешь в моей памяти.
После падения дома Цинь все эти женщины разбежались. Уходя, каждая старалась унести побольше. Но больше всех, конечно, выиграла ты — ты ушла в самый подходящий момент и выбрала самый жёсткий способ.
Ты такая же решительная и противоречивая, как и она. Именно это качество всегда притягивало меня.
Но только притягивало.
Сейчас я благодарен тебе за всё, что ты для меня сделала. Поэтому я ухожу.
Вот и всё. В жизни много людей. Даже самые яркие из них — всего лишь прохожие.
Желаю тебе счастья.
Цинь Цзыян»
Я сжала письмо так сильно, что пальцы задрожали.
Цинь Цзыян, Цинь Цзыян… Ты всерьёз можешь пожелать мне счастья? Ты действительно способен уйти так легко?
В груди начало тупо ныть. Я скомкала письмо, спрятала в сумку, достала телефон и набрала номер Чжун Цзылиня.
— Это я, Су Няньцзинь. Узнай, куда уехал Цинь Цзыян.
— Откуда мне знать? Мы давно не общаемся, — ответил он с привычной иронией.
— Я знаю, на что ты способен, — сказала я резко и серьёзно.
— Ха! Даже если я узнаю, зачем мне помогать тебе?
— Потому что ты хочешь, чтобы Цинь Цзыян был несчастен. А я тоже этого хочу — по крайней мере, чтобы он был несчастнее меня.
На другом конце повисла тишина, слышалось только дыхание. Через несколько секунд он произнёс:
— Ладно. Перезвоню.
Вскоре он действительно позвонил и сказал всего два слова:
— Шанхай.
Шанхай… Ха! Я прилетела оттуда ради тебя. И теперь лечу туда снова — тоже ради тебя.
С самого начала и до конца — только ты. А я стою здесь, как потерянный ребёнок, босиком, под ветром и дождём, не боюсь ничего. Но потом… потом я мокрая, в грязи, а ты исчезаешь.
Как ты мог так поступить?
http://bllate.org/book/6305/602579
Готово:
