— Он мог бы помочь, но у него не хватит сил. Семья Жао, конечно, богата, но разбогатела лишь за последние несколько лет и всё ещё далеко до уровня семьи Сяо. Они переехали в Т-город только потому, что он близко к Пекину — временно перевелись сюда, но рано или поздно их повысят.
Он поднялся и, глядя на небо, спокойно произнёс:
— Достаточно одного приказа сверху, чтобы несколько человек начали чинить препятствия. Как бы ни разрослась семья Жао, они не осмелятся лезть в эту грязную историю — скорее постараются держаться подальше. Если я не ошибаюсь, Жао Цыюнь уже давно под домашним арестом. Ло Цзы всегда отличался глубоким умом — он не станет рисковать всей своей семьёй из-за двадцатилетней дружбы со мной.
— Тогда почему молодой господин Чжун так тебя ненавидит?
Цинь Цзыян промолчал. Я долго ждала ответа, но он так и не последовал. Он подошёл к окну и, глядя на звёздное небо, сказал:
— Су Няньцзинь, разве ты не всегда хотела увидеть меня в унижении? Зачем тогда уговариваешь меня держаться? Тебе ведь следовало бы желать мне оставаться таким навсегда.
— Да, я увидела. Но этого недостаточно. Совсем недостаточно. Мне никогда не насытиться твоим униженным видом. Просто я благодарна тебе за то, что ты выступил за меня на том банкете. Я чувствую, что обязана вернуть тебе этот долг.
— Ты лжёшь. На самом деле ты всё ещё любишь меня. Ты вернулась ради любви, а не чтобы лицезреть моё падение.
Он произнёс это решительно, подошёл ко мне и поцеловал в губы.
— Су Няньцзинь, ты всё ещё любишь меня. Признай это.
Я медленно раскрыла рот, и мы страстно обнялись. Мои руки обвили его спину, я встала на цыпочки и безудержно впивалась в него, будто пытаясь разорвать друг друга на части. Так было всегда: стоило нашим телам соприкоснуться — как между нами пробегал электрический ток, и волна неистовой, душащей страсти накрывала нас с головой.
Мы сплелись, словно лианы, без единой щели, без малейшего пространства между нами.
Провозившись всю ночь, я чувствовала, будто кости мои обратились в кашу, и во всём теле не осталось ни капли силы. Я прижалась к его груди, слушая стук его сердца: тук-тук-тук.
Раз за разом — так близко.
Проснувшись утром, я посмотрела на его лицо и наклонилась, чтобы поцеловать его. Эти тонкие губы часто называли холодными и бездушными, но как же соблазнительно они выглядели! Их предназначение — целоваться.
— Что смотришь, моя маленькая фея?
«Маленькая фея».
Эти слова Цинь Цзыян часто говорил мне, когда мы были вместе. Он шутил, что я — настоящая фея, пришедшая высосать из него каждую каплю жизненной силы.
Я тихо рассмеялась, оперлась на локти и нависла над ним, заглядывая ему в глаза. Мне нравилось видеть в них своё отражение.
— Высосала? Цинь Цзыян, я уже высосала из тебя всю кровь?
— Как думаешь?
Он приподнялся, чтобы поцеловать меня, но я, как всегда, игриво отстранилась.
Эта сцена была так знакома… И вот теперь я снова услышала эти слова. Я резко перевернулась и нависла над ним, положив руку на его обнажённую грудь.
— Цинь Цзыян, я высосала из тебя всю кровь? — внезапно спросила я.
— Как думаешь?
— Ещё нет. Но высосу.
С этими словами я начала целовать его — от пупка вверх: грудь, шею, колючую щетину на подбородке, соблазнительно изогнутый нос и те глаза — глубокие, завораживающие, словно водоворот. И наконец — его губы, созданные самой судьбой для поцелуев.
С того дня отношение Цинь Цзыяна ко мне заметно изменилось. По крайней мере, он больше не делал вид, что меня не существует, и даже начал рассказывать о прошлом.
— Су Няньцзинь, знаешь, почему я впервые обратил на тебя внимание?
— Знаю.
— А?
— Потому что я тогда не взглянула на тебя. За столом с мацзяном я думала лишь о том, как бы поскорее отделаться от вас, людей вашего круга.
— Да, ты выглядела так, будто боишься увольнения, и в то же время всеми силами старалась держаться от нас подальше. В тебе всегда чувствовалось противоречие. Я уже говорил об этом.
— Но это не настоящая причина, верно?
Он замер, и в его глазах мелькнула тень.
— Это и есть настоящая причина.
— Ты лжёшь, Цинь Цзыян, — я указала на его грудь, где громко стучало сердце.
Мы провели в этой маленькой хижине самые спокойные дни. Здесь мы говорили о любви, о чувствах, о наслаждении — но никогда о горе. Всё прежнее — предательство, ярость, отвращение и мучительная боль — мы оставили за порогом.
В последнее время Цинь Цзыян всё чаще смотрел на меня.
— На что смотришь? — спросила я с улыбкой.
— Раньше я не замечал, какая ты красивая, — поддразнил он.
— Неужели ты тогда не догадывался, что я за тобой ухаживаю?
— Я восхищался твоей особой аурой, но красоты в тебе не видел. Только очень белую кожу, выразительные прищуренные глаза и ту странную противоречивость характера, которая делала тебя совсем не такой, как все женщины.
— Разве ты не слышал поговорку: «Белая кожа скрывает тысячу недостатков»? Моя кожа такая нежная, а глаза — миндалевидные, классические глаза красавицы. В древности императоры выбирали наложниц именно с такими глазами. Если бы я родилась в те времена, наверняка стала бы любимой наложницей императора.
— Да, точно бы стала, — усмехнулся он.
— Язык без костей! — засмеялась я и бросилась на него. Он тут же перехватил меня, зажал руки и начал целовать — жадно, страстно. Чем сильнее был поцелуй, тем больше нам нравилось. Мы просто не могли быть спокойными — в нас всегда пылал неугасимый огонь, и мы не боялись, что однажды сгорим дотла.
Несмотря на то что мы проводили так много времени вместе, мне всё казалось ненастоящим, призрачным. Я не могла объяснить, в чём дело, но внутри постоянно тревожило чувство, будто я иду по тонкому льду, который в любой момент может треснуть — и я упаду в ледяную воду, чтобы там замёрзнуть или утонуть.
Прошлой ночью мы бодрствовали почти до самого утра, и едва я задремала, как раздался звонок от Чэн Шань.
— Су Няньцзинь, скорее приезжай! Наш бутик разгромили, вся одежда уничтожена!
Сон как рукой сняло. Я вскочила с кровати и начала натягивать одежду.
Цинь Цзыян тоже сел.
— Что случилось? Почему такая спешка?
— Наш магазин разгромили. Надо срочно ехать.
Услышав это, он прищурился. Из его глаз вдруг хлынула ледяная решимость, лицо стало каменным, губы плотно сжались. Я давно не видела у него такого выражения.
— Поеду с тобой, — тяжело произнёс он.
Я взглянула на него и кивнула.
— Хорошо.
Он оделся, и с того самого момента его лицо оставалось непроницаемым. Я не могла понять, о чём он думает.
Мы взяли такси и доехали до улицы Дуншэнлу. Уже издалека было видно, что там царит хаос — стеклянная витрина полностью разбита.
Подойдя ближе, я увидела полный разгром: повсюду валялись изрезанные в клочья наряды и опрокинутые манекены. От злости у меня закипела кровь.
Чэн Шань заметила меня и подбежала. Она схватила меня за руку, её глаза были пустыми, голос дрожал:
— Няньцзинь, кто это сделал? Что нам теперь делать? Вся эта одежда — новая коллекция, самая дорогая партия! Кто так нас ненавидит, что пошёл на такое?
Её голос становился всё тоньше, подавленные рыдания исказили его до неузнаваемости — как скрип испорченной скрипки.
Чэн Шань была в истерике, и я прекрасно её понимала.
Только что вспыхнувшая ярость мгновенно сменилась ледяным холодом — до костей.
Цинь Цзыян молчал, всё больше хмурясь. Его кулаки были сжаты так сильно, будто он сдерживал бурю внутри. Я подошла и прижалась к его груди. Он обнял меня, и я почувствовала, как его рука, обхватившая мою талию, слегка дрожит.
— Это она, да? — тихо спросила я, чувствуя, как все силы покидают меня.
Цинь Цзыян не ответил, но крепче прижал меня к себе. Эта невольно усилившаяся хватка подтвердила мои догадки.
Да, это Бай Кэ.
Чэн Шань, услышав мои слова, пошатнулась и, словно безумная, схватила меня за руки:
— Няньцзинь, ты знаешь, кто это? Скажи мне, кто?!
Я не знала, что ответить. Неужели сказать ей, что всё это из-за моей давней вражды с Бай Кэ? Но Чэн Шань совершенно ни в чём не виновата! В этот момент мне хотелось взять нож и изрубить Бай Кэ на куски, а потом бросить в море на съедение акулам. Пусть бьёт и ругает меня — но зачем доводить до отчаяния? Это всё равно что загнать человека в ловушку смерти. А теперь ещё и Чэн Шань пострадала… Как я могу ей в глаза смотреть?
— Это из-за меня, — спокойно сказал Цинь Цзыян, но в его голосе звучала глубокая тяжесть.
Чэн Шань вспыхнула. Она резко оттолкнула меня и набросилась на Цинь Цзыяна, яростно колотя его в грудь:
— Цинь Цзыян! Разве того, что ты принёс Няньцзинь, было мало? Тебе обязательно нужно её уничтожить? Зачем ты здесь стоишь? Разве не все из вашей семьи уже в тюрьме? Почему ты, главный виновник, всё ещё на свободе? Ты тоже должен сидеть! Без тебя ничего бы не случилось. До каких пор ты будешь нас преследовать? Ты как демон — кому прицепишься, тому конец. Прошу тебя, уйди от нас!
Цинь Цзыян молчал, плотно сжав губы. Он не отвечал на удары Чэн Шань. Он стоял, словно гора, но внутри этой горы иссякли все источники — там больше не было жизни, не выросло бы даже травинки. Его глаза стали серыми, пепельными, и от этого зрелища у меня сжалось сердце.
— Хватит, Сяо Шань, — Чжань Цзыци подошёл и отвёл её в сторону, обняв.
Но Чэн Шань не успокаивалась — ей нужно было выплеснуть весь накопившийся гнев и боль.
Наконец я не выдержала и встала перед Цинь Цзыяном:
— Довольно, Чэн Шань!
— Отойди, Няньцзинь! Сегодня я обязательно проучу этого мерзавца, из-за которого пострадали и ты, и я!
— Я сказала: довольно, Чэн ШанЬ! — крикнула я, и мой голос прозвучал так строго, что она вздрогнула. — Если считаешь меня подругой — прекрати сейчас же.
Чэн Шань посмотрела на меня. В её глазах читались боль, злость, обида… и ещё что-то — глубокая печаль.
— Су Няньцзинь, я буду ждать, когда ты пожалеешь об этом, — сказала она и, повернувшись, молча принялась убирать разгром.
Когда все немного успокоились, я пошла в полицию. Но дело так и не продвинулось. Все понимали почему: в Т-городе семья Бай всё ещё имела вес.
Цинь Цзыян когда-то стоял на вершине пирамиды, но теперь ему приходилось оказываться внизу — чувствовать то, через что раньше проходили другие, сталкиваться с теми же методами, которые он сам некогда применял. Только теперь роли полностью поменялись местами.
Он молчал всю дорогу, лицо его было таким спокойным, что становилось больно смотреть. Вернувшись, он сказал, что хочет побыть один. Я согласилась. Мне самой хотелось уединиться. Магазин, в который мы вложили столько сил и денег, исчез в одночасье. А взгляд Чэн Шань, полный боли и ненависти, не выходил у меня из головы.
Я вернулась в свою хижину, закрыла дверь, не включая свет, и, закрыв лицо руками, без сил опустилась на кровать.
Тук-тук-тук…
В дверь постучали. Но я не хотела никого видеть — хотелось раствориться в этой темноте.
Однако стук не прекращался — настойчивый, упорный, будто проверял, у кого больше терпения. Наконец я не выдержала, поднялась и подошла к двери. В глазок я увидела знакомое лицо Сюй Можаня. Глубоко вздохнув, я открыла дверь, но не смогла выдавить даже фальшивой улыбки.
— Что с тобой? — спросил он с несвойственной ему заботой в голосе.
— Ничего, — ответила я и направилась к дивану, не включая свет.
Он закрыл дверь и сел рядом.
— Ты несколько дней не возвращалась. Я волновался. Только что услышал, как открывается дверь, и решил заглянуть. Няньцзинь, с тобой всё в порядке?
— Да, отлично. Всё хорошо, — рассеянно ответила я.
http://bllate.org/book/6305/602578
Готово:
