Цинь Цзыян уселся, заказал приправу и совершенно естественно стал опускать в кипящий бульон ломтики баранины, время от времени перебрасываясь с Лян Цзиншэном фразами, которые мне были не слишком знакомы. За весь обед он ни разу на меня не взглянул — будто бы вовсе не знал меня. И всё же я чувствовала сильное напряжение: тишина перед бурей, настолько гнетущая, что сердце замирало от тревоги.
— Ладно, ешьте дальше, мне пора, — сказал он и ушёл так же внезапно, как и появился.
Я посмотрела на свою тарелку с мясом и потеряла аппетит, машинально шевеля палочками.
— Что случилось, Сяо Цзинь? — спросил Лян Цзиншэн.
Я промолчала.
— Из-за Цзыяна? — осторожно предположил он.
— Ты с ним знаком?
— Да, можно сказать, мы хорошо знакомы, — ответил он спокойно, но эти слова вызвали во мне настоящий шторм.
— Извини, я наелась, — сказала я, подхватывая сумку. Лян Цзиншэн тут же вскочил.
— Проводить тебя?
Я хотела отказаться, но почувствовала, что моя реакция слишком резка, и кивнула.
В машине мы молчали, пока не подъехали к моему дому. Тогда Лян Цзиншэн резко повернул руль и остановился у обочины.
— Сяо Цзинь, если тебе что-то нужно спросить — спрашивай. Я отвечу честно, насколько смогу.
Я посмотрела ему в глаза — искренние, тёплые — и на его лицо, такое знакомое, и наконец спросила:
— Цзиншэн, ты тоже из их круга?
— Моя семья — нет. Мы лишь немного соприкасаемся с ними, но по сути совсем другие. Мои родители — учёные, никак не связаны с политикой или бизнесом.
Услышав это, я облегчённо выдохнула и даже усмехнулась про себя: «Ну и нервная же я стала!»
— Кажется, я всё-таки не наелась, — призналась я.
— Тогда поедем куда-нибудь ещё. Что хочешь?
— Пельмени из «Чжоу Цзи». Всю дорогу думала о них, пока ели хот-пот.
Он нежно потрепал меня по волосам, нажал на газ, и машина развернулась обратно.
Следующие несколько дней прошли как обычно: работа, дом, встречи с Лян Цзиншэном. Лишь на совещаниях Цинь Цзыян иногда бросал на меня взгляды — но сегодня их было заметно больше.
— На этом собрание окончено. Менеджер Су, зайдите ко мне в кабинет. Принесите отчёт по рыночному потенциалу участка «Синлун».
— Есть, господин Цинь, — ответила я внешне спокойно, хотя внутри всё дрожало. Вернувшись в офис, я сразу позвонила Чэн Шань, но та лишь бросила: «Старушка, сама спасайся, как знаешь», — и положила трубку. Я глубоко вдохнула, взяла отчёт и поднялась на верхний этаж.
Постучавшись, я услышала:
— Войдите.
— Господин Цинь, ваш отчёт.
— Положите.
Он даже не поднял головы, погружённый в документы. Я поставила папку на стол и повернулась, чтобы уйти.
— Су Няньцзинь, — вдруг окликнул он.
Я замерла, но не обернулась.
— Лян Цзиншэн не такой, каким ты его считаешь…
— Не беспокойтесь, господин Цинь, — бросила я и вышла, захлопнув дверь.
Но его слова всё же оставили глубокий след. Вечером, увидев перед собой это доброе, спокойное лицо Лян Цзиншэна, я почувствовала усталость. Почему? Почему я не могу просто найти обычного мужчину, выйти за него замуж и завести детей? Почему это так трудно? Цинь Цзыян, ты нарочно? В этот момент я по-настоящему возненавидела его — за его постоянное присутствие, за то, что он, словно лиана, опутывает меня повсюду. И я злилась на Лян Цзиншэна — за то, что он тоже связан с ними, за то, что он не может быть просто… обычным.
Когда Лян Цзиншэн спросил, куда пойти на свидание, я, раздражённая, взглянула на его безупречно сидящий костюм и сказала:
— В ночной клуб.
Он удивился, но согласился и даже спросил, не хочу ли я перекусить перед этим.
— Нет, — ответила я. Мне нужно было сбросить злость, пока она не ушла сама собой и пока я не пожалела о своём порыве.
Машина остановилась у входа, и я замялась. Но он лишь улыбнулся и потянул меня внутрь.
Мерцающие огни, тела, извивающиеся в такт музыке, громкие басы — я тут же пожалела. Однако он уже вёл меня на танцпол.
— Потанцуй, это поможет снять напряжение, — сказал он по-прежнему мягко.
Я бросилась ему на шею, чувствуя, как подступают слёзы — от вины, от злости на себя за несправедливый гнев и за то, что так легко поддалась провокации Цинь Цзыяна. Да, он именно провоцирует меня. Он не может получить меня сам — и не хочет, чтобы я была счастлива с кем-то другим.
Мы танцевали, когда вдруг кто-то хлопнул Лян Цзиншэна по плечу.
— Ло, я же говорил, что это Ашэн! А ты не верил. У меня зрение два ноль, — заявил парень с изящными чертами лица.
Сяо Ло промолчал, лишь взглянул на Лян Цзиншэна и усмехнулся — улыбка напоминала Цинь Цзыяна, но была иной. Он сказал:
— Ашэн, зайдём выпить.
Лян Цзиншэн посмотрел на меня, собираясь отказаться, но я опередила его:
— Отлично, я устала. Господин Сяо, мы ведь знакомы. Зайдём отдохнуть.
Сяо Ло кивнул, но в его глазах не было тёплых искр — взгляд, брошенный на меня, был куда глубже и холоднее, чем в прошлый раз в особняке.
Меня пробрал озноб. Если бы Лян Цзиншэн просто знал Цинь Цзыяна — ладно. Но почему он так хорошо знаком и с Сяо Ло? Это явно не просто знакомые.
Сомнения терзали меня, но лучше уж выяснить всё сейчас. Хотя решимость снова начала колебаться.
Лян Цзиншэн долго смотрел на меня, потом кивнул.
— Раз Сяо Цзинь хочет, зайдём. Давно не виделись с ребятами, — сказал он по-прежнему мягко и повёл меня к кабинету.
Каждая встреча с этой компанией удивляла меня. И на этот раз — не исключение. Я бывала в этом клубе несколько раз, но не знала, что здесь есть такие роскошные кабинеты.
Едва мы вошли, я увидела Цинь Цзыяна слева — он обнимал женщину с пышными формами, чьи глаза и улыбка излучали соблазн. Я молча села как можно дальше от него. Лян Цзиншэн уселся слева от меня, загородив меня от пристального взгляда Цинь Цзыяна.
Жао Цыюнь и остальные знали меня. В прошлый раз я пришла с Цинь Цзыяном как его спутница; теперь — с Лян Цзиншэном как его девушка. Это выглядело странно, но все вели себя так, будто ничего необычного не происходит. Точнее, им было совершенно всё равно. Сяо Ло сидел с другой девушкой — не той чистой и красивой, что была в особняке, а со стройной японкой в белом коротком платье. Похоже, он предпочитал студенток.
— Ашэн, ты совсем не товарищ! Вернулся и сразу к женщине, а не к друзьям. Если бы Цзыян не сказал, мы бы и не узнали, — заметил тот самый изящный парень, который в прошлый раз настаивал, чтобы я разделась.
Лян Цзиншэн лишь улыбнулся, не объясняясь.
— Давайте пить! Мы же не собирались годами — сегодня уж точно напьёмся до беспамятства!
Лян Цзиншэн покачал головой:
— Недавно желудок побаливает, врач запретил пить.
При этих словах я вспомнила Цинь Цзыяна — в Гонконге он мучился от боли до обморока, а теперь снова пил крепкий алкоголь, глоток за глотком.
— Цзыян, пей поменьше. С самого начала только и делаешь, что пьёшь.
— Со мной всё в порядке.
— Но твой желудок… — начал Жао Цыюнь, но Цинь Цзыян одним взглядом заставил его замолчать. Тот лишь вздохнул и умолк.
До конца вечера я так и не узнала ничего нового. Они говорили о старых временах, иногда о женщинах, и пили — особенно Цинь Цзыян.
— Хочешь чего-нибудь поесть? Закажу, — предложил Лян Цзиншэн, помня, что я не ужинала.
— Не голодна. После уйдём поедим что-нибудь на ночь.
— Хорошо, — улыбнулся он и поправил прядь волос, упавшую мне на лицо.
Внезапно передо мной появился бокал.
— Выпьем за тебя. В Гонконге ты мне очень помогла… — произнёс Цинь Цзыян, особенно выделив слово «Гонконг». Я вспомнила тот страстный поцелуй, его руки, скользившие по мне, и жар, исходивший от них. Стыд захлестнул меня.
— Господин Цинь знает, я не переношу алкоголь.
Его рука застыла в воздухе, глаза вспыхнули гневом.
— Ха-ха, Сяо Цзинь не может пить. Я выпью за неё, — вмешался Лян Цзиншэн.
— Ты же сам только что сказал, что не пьёшь! Ну и дела, Ашэн! За несколько лет стал настоящим героем — теперь ради девушки готов на всё, даже на смерть! — закричали друзья.
Лян Цзиншэн молчал, лишь улыбался. Он всегда улыбался — везде и со всеми. Он протянул руку, чтобы взять бокал, но Цинь Цзыян крепко сжал его, не сводя с меня глаз. Атмосфера стала напряжённой.
Наконец Цинь Цзыян усмехнулся, разжал пальцы — и бокал упал на пол с громким звоном, разлетевшись на осколки. Вино растеклось по полу.
В кабинете воцарилась тишина.
Цинь Цзыян ничего не сказал, вернулся на своё место, пошатываясь от выпитого. Он резко притянул к себе ту самую женщину — пышную, соблазнительную — и начал целовать её страстно, почти яростно.
Жао Цыюнь и остальные подняли шум, тоже прижимая к себе своих спутниц. Неловкость мгновенно рассеялась, будто её и не было. Даже Лян Цзиншэн лишь улыбнулся и спросил, куда я хочу пойти после.
Я пожала плечами — не знала.
Позже, когда все уже изрядно напились, компания разошлась. Цинь Цзыян еле держался на ногах — когда мы уходили, он лежал, уткнувшись лицом в грудь своей спутницы.
Я сразу поехала домой, сказав, что устала. Лян Цзиншэн настоял, чтобы я хоть что-то съела, и заказал мне лапшу в закусочной у подъезда.
Я ела, когда зазвонил телефон. Увидев имя Цинь Цзыяна, я резко нажала «отклонить». Подняв глаза, я увидела, как Лян Цзиншэн нежно смахивает с моего лица листик петрушки. Мне стало неловко.
— Я в туалет схожу, — сказала я.
— Иди, я подожду.
В туалете я сжимала телефон, открывая и закрывая крышку, когда снова раздался звонок.
— Су Няньцзинь, я жду тебя в баре. Буду ждать, — сказал он и положил трубку.
Когда я вышла, мой вид выдавал растерянность. Лян Цзиншэн спросил, всё ли в порядке.
— Просто устала. Хочу спать, — ответила я.
Он помог мне надеть пальто и проводил до подъезда. Я наблюдала из окна, как его машина уезжает, и продолжала смотреть вдаль… Одна минута, две, три…
«Су Няньцзинь, я жду тебя в баре. Буду ждать».
Внезапно его голос всплыл в памяти — такой же хриплый, низкий, будто выжженный изнутри, как тогда в Гонконге, когда он выпил за меня несколько бутылок водки и я спросила, как он себя чувствует.
Не в силах больше оставаться, я схватила пальто и телефон и побежала вниз по лестнице…
Когда я пришла в бар, Цинь Цзыян уже был без сознания на диване, а та соблазнительная женщина исчезла. Я подошла и потрясла его за плечо:
— Эй, Цинь Цзыян, проснись.
http://bllate.org/book/6305/602554
Готово:
