— У меня для тебя кое-что есть, — вдруг сказал Янь Лие, не отрывая взгляда от её лица.
— А? — Нин Синъвань посмотрела на него, ещё не до конца пришедшая в себя.
Янь Лие прищурился, сдержался и отвёл глаза. Из кармана брюк он вытащил помятый конверт и протянул ей:
— За лекарства в прошлый раз.
...
Девушка склонилась над столом и смотрела на него с живым интересом, но не брала конверт.
— Нин Синъвань… — пальцы Янь Лие сжались на конверте, взгляд упал на царапину на столешнице, голос стал хриплым и тяжёлым. — Мне не нужна ничья жалость.
— …
— Кто вообще тебя жалеет! — наконец очнулась Нин Синъвань, сморщила нос и бросила на него сердитый взгляд. Затем она схватила рюкзак, расстегнула молнию и сказала: — У меня тоже есть для тебя кое-что, просто не ожидала, что ты опередишь меня.
Она выложила на стол кошелёк и кожаный блокнот, открыла кошелёк и вынула банковскую карту:
— На ней полмиллиона — мои собственные сбережения. Возьми и сначала погаси долги. Пароль — дата нашей первой встречи.
— …
Брови Янь Лие нахмурились. Он перевёл взгляд с её пальцев, державших карту, на лицо. Челюсти сжались, губы побелели, даже дыхание стало осторожным.
— Ты что этим хочешь сказать?
Голос прозвучал холодно и горько, будто лезвие, скользящее по льду.
Увидев его выражение лица — «лучше умру, чем приму помощь», — Нин Синъвань вздохнула, моргнула и положила карту на стол, пододвинув ему:
— Не думай глупостей. Это не подарок. Вот, запишем всё в этот блокнот. Когда заработаешь большие деньги, вернёшь мне.
— И, конечно, с процентами. Например… выполнишь для меня одно условие?
Она прижала колпачок ручки к щеке и, склонив голову, посмотрела на него:
— Ну как, согласен?
Он молчал, глаза были тёмные и непроницаемые. Она засомневалась:
— Или ты не веришь, что сможешь заработать большие деньги?
Янь Лие не ответил.
Его грудную клетку будто заполнило бурлящее море — сердце колотилось от боли, но в глубине души что-то стало мягким, почти растаявшим.
Он пристально смотрел на неё, кадык дрогнул:
— Почему ты мне помогаешь?
Нин Синъвань сложила руки на столе, положила на них подбородок и подняла на него глаза, ясные и сияющие:
— Потому что ты не должен быть заперт в этих долгах.
— Ты такой талантливый, у тебя всё получается.
— Ты должен идти в школу или делать то, о чём мечтаешь, и у тебя должно быть светлое будущее. А не… нести на плечах то бремя, которое тебе вовсе не принадлежит.
— Потому что… мне тебя жаль…
И ещё… я хочу быть с тобой в будущем.
Последние слова прозвучали почти шёпотом.
Нин Синъвань, лёжа щекой на руках, моргнула, глядя на него. В её взгляде читались и привязанность, и доверие.
Янь Лие вдруг почувствовал, что он настоящий мерзавец.
Что он такого сделал, чтобы заслужить такое отношение?
Если все страдания, выпавшие ему за первые восемнадцать лет жизни, были лишь ценой встречи с ней…
Тогда он готов сказать:
Этого мало.
Совсем мало.
— Янь Лие, ты попробуешь? — тихо спросила Нин Синъвань, глядя ему в глаза.
Его взгляд упал на её дрожащие ресницы. Весь мир замер.
В воздухе медленно кружились пылинки, вокруг витал тёплый аромат еды.
Её глаза были чистыми и яркими, словно звёзды, упавшие в ночь.
В бесконечной тишине послеполуденного часа Янь Лие услышал свой собственный хриплый, низкий голос:
— Хорошо.
Даже если надежда — лишь искра, он хотел ухватиться за неё изо всех сил.
Нин Синъвань: проблемы, которые можно решить деньгами, — не проблемы.
Когда она услышала его «хорошо», Нин Синъвань даже подумала, что ей это почудилось.
— Правда? Ты действительно согласен? — она резко выпрямилась и тут же спросила.
Янь Лие вытянул длинные ноги, откинулся на спинку стула и, прищурившись, с лёгкой усмешкой посмотрел на неё:
— Разве бывает так, чтобы кто-то сам напрашивался отдать деньги в долг?
Глядя на её радостное волнение, можно было подумать, что деньги нужны именно ей.
Нин Синъвань сердито бросила на него взгляд:
— Да я просто боюсь, что ты опять откажешься и уйдёшь из моей жизни навсегда! Вот, доказательство прямо перед тобой: кто только что вёл себя так, будто после возврата долга собирается исчезнуть навеки?
Значит, теперь она хочет свести с ним все счёты?
Янь Лие потёр нос, неловко отвёл глаза и вдруг заметил:
— Лапша пришла! Давай есть!
— …
Нин Синъвань надула щёки и уставилась на него.
— Молодой человек, нельзя злить такую красивую девушку! Такую красавицу, как твоя подружка, и с фонарём не сыщешь! — хозяйка поставила на стол тарелки и ещё раз внимательно посмотрела на них.
— ... Мы... — начал Янь Лие, собираясь всё пояснить, но вдруг встретился взглядом с «девушкой, которую и с фонарём не сыщешь». Он замер, и слова сами изменили направление: — Да... это всё моя вина.
— Вот это правильно! — весело засмеялась хозяйка, вытирая руки о фартук. — Кстати, в лавке осталось последнее яйцо. Тётушка так рада вас видеть, что подарит вам его!
...
— Спасибо вам.
— Не за что! — хозяйка, оглядываясь через каждые три шага, ушла за прилавок.
Нин Синъвань даже подумала, что, если бы они не возражали, хозяйка принесла бы маленький стульчик и села бы рядом, чтобы смотреть, как они едят.
Янь Лие пододвинул ей тарелку с яичницей сверху:
— Ешь скорее, раз проголодалась?
Нин Синъвань посмотрела на яичную лапшу с говядиной, взяла палочки и, глядя на него, который уже начал есть, решила устроить разговор:
— Хозяйка только что сказала, что я твоя девушка, а ты не стал возражать.
— ... Кхе-кхе! — Янь Лие и так чувствовал странную вину, а её неожиданный упрёк застал его врасплох — он чуть не подавился.
— Видишь? Ты смутился! — хитро улыбнулась Нин Синъвань и решила больше не давать ему уйти от ответа.
Сегодня она точно его «поймает»!
Именно сегодня!
Янь Лие взял стакан воды, сделал глоток, вытер уголок губ тыльной стороной ладони и поднял глаза на эту маленькую лисичку напротив:
— Если тебе это неприятно, я сейчас пойду и всё поясню.
— …
Этот парень!
Он нарочно так делает?
Или у него совсем нет эмоционального интеллекта?
Разве он не понимает, чего она хочет на самом деле?
Кто вообще просил его идти пояснять!
Кто вообще захочет!!!
— Янь Лие, — позвала она, глядя на него, который спокойно наблюдал за ней.
Сердце Янь Лие дрогнуло, адреналин внезапно хлынул в кровь.
Его прошлый опыт подсказывал: когда она так называет его, обычно следует что-то серьёзное.
— А? — наконец тихо ответил он.
Нин Синъвань пододвинула ему коричневый блокнот и, указав розовым ногтем на одну фразу, спросила:
— Могу я заранее получить проценты?
Взгляд Янь Лие упал на последнюю строчку:
«В качестве процентов Янь Лие обязан безоговорочно выполнить любое условие Нин Синъвань, не имея права отказаться или сопротивляться».
Почему-то это напомнило ему договор с дьяволом?
— ... Какие проценты? — сжал он кулак на столе, на руке чётко обозначились жилы.
Нин Синъвань смотрела на него прямо.
По телевизору на стене шёл какой-то дорамный сериал — похоже, повтор «Розовой лихорадки», потому что она узнала знакомую заставку:
Мы обошли столько кругов, чтобы встретиться,
Я лучше всех знаю, как ты важен мне.
Прошло столько времени — я решила:
Решила —
Твою руку я не отпущу.
...
Нин Синъвань облизнула губы. Сердце колотилось, будто в груди сидела птичка, готовая вырваться на волю.
Как же в романах объявляют о любви героини?
Ах да, вспомнила.
Она читала только про «властных президентов, влюбляющихся в неё» или «школьных хулиганов, прижимающих к стене для страстного поцелуя».
Во всех этих историях девушки ждали признания!
Только он заставил её потерять голову и самой бежать за ним, чтобы стать его девушкой, а он всё ещё не соглашается!
Но...
Ничего страшного.
Ведь она же любит его.
Принцесса Нин с радостью будет его баловать.
— Моё условие... — Нин Синъвань оперлась локтями на стол, слегка наклонилась вперёд и тихо, почти шепотом, но с обволакивающей сладостью произнесла: — Хочу, чтобы ты стал моим парнем. Навсегда.
Каждое слово чётко доносилось до его ушей, проникало в нервы и достигало самого сердца.
Хотя он и предчувствовал, что она скажет нечто подобное, он не ожидал такой прямой и сокрушительной откровенности.
Янь Лие поднял веки, заглянул ей в глаза и тихо спросил:
— Ты понимаешь, что говоришь?
Нин Синъвань улыбнулась, снова приблизилась — между их лицами осталась всего ладонь — и, дыша ему в лицо, ответила:
— Яснее ясного понимаю — с того самого момента, как ты сегодня пришёл на корт.
— ...
Янь Лие положил палочки, откинулся на стену, расслабленно и пристально глядя на неё, но кулак так и не разжал — суставы побелели.
— Нин... Ваньвань... — он запнулся и сменил обращение.
Нин Синъвань обрадовалась, голос задорно подскочил:
— А?
Кадык Янь Лие дрогнул, он облизнул пересохшие губы. Его резкие черты лица словно смягчились от одного этого «Ваньвань». Он честно посмотрел на неё:
— Ты знаешь моё нынешнее положение. Я ничего не могу тебе дать.
Нин Синъвань тут же заволновалась:
— Мне ничего не нужно...
— Сначала выслушай меня, — перебил он, глядя на неё с невиданной серьёзностью.
— Я знаю, что тебе ничего не нужно, но я не могу... стоять рядом с тобой, будучи нищим.
Его голос хрипел, будто по горлу прошёлся нож. Глаза были тёмными и глубокими, но в них, как в обсидиане, сверкала чистота.
— И ещё... ты ещё слишком молода. Я не имею права эгоистично привязывать тебя к себе.
Хотя он и расслабленно опирался на стену, спина его была прямой.
Нин Синъвань всегда чувствовала в нём эту смесь вольности и честности.
Она даже предчувствовала, что он откажет.
Если бы он сразу согласился быть с ней, он, наверное, уже не был бы Янь Лие.
— Ты хоть любишь меня?
Если сейчас он попытается солгать или уйти от ответа...
Она действительно разозлится!
— Люблю.
В тёплом солнечном свете она услышала его ответ — низкий, как звучание виолончели.
Птичка в груди наконец вырвалась на волю.
Оказывается, когда любимый человек говорит тебе «люблю», чувствуешь вот так.
Как будто сама зажигаешь фейерверк.
И всё небо вдруг озаряется — бум-бум-бум-бум!
Повсюду — ослепительное сияние.
Нин Синъвань надула щёки, стараясь удержать улыбку, взяла палочки и, опустив голову в тарелку, буркнула:
— Но ты всё равно не хочешь быть со мной.
Внутри она уже ругала себя:
Вот же безнадёжная!
Он даже не хочет быть с ней,
А она всё равно
Радуется
До невозможности!
Её лицо почти скрылось в тарелке, выражение было не видно.
Но ворчание звучало с лёгкой детской интонацией, не такой, как обычно.
Не плачет ли она?
Янь Лие тут же выпрямился и, наклонившись, неуверенно заглянул ей в лицо:
— Злишься?
Щёки Нин Синъвань были надуты от еды, губки складывались в маленькую красную точку. Улыбка, готовая взлететь до небес, наконец стала незаметной. Глаза блестели, и она кивнула ему.
Да.
Злюсь.
Ну же, иди скорее меня утешай!
Янь Лие посмотрел на её прищуренные, луноподобные глазки, на румяные щёчки, на звёзды в её взгляде.
Она совсем не выглядела сердитой.
Наоборот, ему вдруг захотелось улыбнуться.
Но если он сейчас улыбнётся...
Его точно убьют.
Янь Лие взял палочки, переложил два ломтика говядины к ней в тарелку, опустил глаза и, с лёгкой усмешкой в уголках губ, вспомнил, как она звала его в больнице:
— Тогда братец просит у тебя прощения.
Нин Синъвань: ...
Два кусочка говядины — и всё?
Тогда она уж слишком легко утешается!
И ещё — «братец»!
http://bllate.org/book/6295/601848
Готово:
