Ха.
Глаза Янь Лие, скрытые под густыми ресницами, были черны, как ночь. Услышав её слова, он едва заметно приподнял тонкие губы, больше не взглянул на неё и развернулся, чтобы уйти.
Сегодня он явно зря потратил время — целых пять минут болтал с незнакомкой.
Да ещё и такой хрупкой: будто бы из мягкого тофу, от одного прикосновения рассыплется в прах.
Увидев, что он снова уходит, Нин Синъвань в панике выдохнула:
— Эй…
Не раздумывая, она протянула руку и ухватилась за край его куртки.
……
Янь Лие замер посреди шага. Лёгкое, почти неощутимое усилие, передаваемое через ткань, вдруг приковало его к земле.
Он повернулся и опустил взгляд.
Интересно, какую отговорку она придумает на этот раз?
Нин Синъвань сама не ожидала, что сумеет его остановить. Пальцы сами разжались, и она смущённо потеребила кончик носа.
— Ладно, признаю, я действительно шла за тобой… — начала она, но тут же вспомнила, зачем пришла, и решительно выпрямилась. — Вот! Я принесла тебе контрольную!
С этими словами она сняла рюкзак, расстегнула молнию и из аккуратной стопки учебников достала сложенную пополам работу, которую протянула ему.
……
— Что?
Слово «контрольная» показалось ему чужим — или, возможно, всё дело в том, что девушка так торжественно несёт ему школьную работу? Янь Лие даже усомнился, правильно ли услышал.
— Твоя контрольная по математике за прошлый семестр. Учитель Чжан велел мне передать тебе, — пояснила Нин Синъвань, заметив, что он не берёт листок, и слегка помахала им в воздухе. Затем, совершенно не подумав, добавила:
— Восемнадцать баллов.
……
Сразу после этих слов Нин Синъвань пожалела об их сказанности.
Черты лица Янь Лие стали жёсткими, глаза сузились, и в них невозможно было прочесть ни единой эмоции. От этого ей стало немного страшно.
«Неужели он сейчас разозлится?» — мелькнуло в голове.
Но вместо гнева человек, чей вид минуту назад предвещал бурю, вдруг издал низкий смешок. Он выхватил у неё работу, легко расправил лист и начал просматривать.
Казалось, он нашёл в этом что-то забавное — улыбка сама собой расползалась по его лицу, и уже ничто не могло её остановить.
Короткие чёлочные пряди ниспадали на лоб, закрывая часть лица. Сумерки отбрасывали тень на одну половину щеки, а другую освещали мерцающие неоновые огни, придавая чертам почти демоническую притягательность.
Тонкие губы изогнулись в соблазнительной усмешке.
В нём проступала откровенная, дерзкая харизма.
Нин Синъвань не ожидала, что он может так улыбаться. Её глаза невольно расширились, и она застыла на месте, заворожённая.
Наконец, насмеявшись вдоволь, Янь Лие поднял взгляд. Его глаза, холодные и отстранённые, уставились прямо на неё:
— Кажется, я тебя раньше не видел.
Этот ледяной, пронзающий взгляд вывел Нин Синъвань из оцепенения. Она встряхнула головой и ответила мягким, сладким голосом:
— О, я перевелась в этом семестре. Меня зовут Нин Синъвань.
Она отвела глаза и чуть втянула носик — вдруг стало неловко смотреть ему в глаза.
— Хм, — произнёс он, мысленно повторяя её имя, и уголки губ снова дрогнули. Работа болталась в его руке, а взгляд задержался на её трепещущих ресницах. — Спасибо за сегодня.
— А? — удивилась она, подняв на него глаза и замахав руками. — Да ничего! Я просто мимо проходила, вот и принесла.
Янь Лие снова усмехнулся:
— Я не про это.
— А? — Нин Синъвань недоумённо приоткрыла рот, не понимая.
В свете угасающего дня её лицо казалось невероятно нежным, а приоткрытые губы позволяли разглядеть пару белоснежных зубов.
Янь Лие на миг задержал дыхание и отвёл взгляд в сторону — на безымянный магазинчик на углу улицы.
— Спасибо за музыку в переулке, — сказал он.
Пусть даже без того эпизода он справился бы без проблем.
Но… впервые в жизни ему захотелось сказать «спасибо».
Нин Синъвань вспомнила:
— А, это? Я просто так играла, не думала, что пригодится. Хотя, кажется, особо и не помогла…
Она смущённо почесала затылок.
Глядя на её жест, Янь Лие снова почувствовал, как уголки губ сами тянутся вверх.
Он вдруг осознал, что сегодня слишком много улыбался. Улыбка тут же исчезла, вернув лицу прежнюю холодность.
— Если больше нет дел, я пойду, — сказал он, машинально сильнее сжав работу в руке, и направился к выходу из переулка.
Пройдя пару шагов, вдруг остановился, слегка повернул голову и тихо произнёс:
— Уже поздно. Иди домой.
И, не дожидаясь ответа, зашагал прочь.
Нин Синъвань смотрела ему вслед и почему-то почувствовала странную пустоту в груди.
Пока она стояла в задумчивости, рядом раздался старческий голос:
— Печёный сладкий картофель! Горячий и сладкий печёный картофель!
……
Тут ей вспомнилось, как в переулке собаки разделили её коробку с обедом.
Похоже, у него сегодня вообще не будет ужина.
— Дедушка, сколько стоит один картофель?
— Большой — пять юаней, маленький — три.
……
Нин Синъвань на секунду опешила. Она вдруг вспомнила, что никогда не носит с собой наличных.
Всё, что нужно, всегда готово дома.
Если требовалось что-то купить, этим занимались водитель или горничная.
И теперь она не могла найти даже пяти юаней.
Она нащупала в кармане что-то холодное и металлическое.
Обрадовалась.
Вчера утром Сяосяо съела два пирожка в столовой, воспользовавшись её картой, и сегодня вернула две монетки!
«Но Сяосяо, ты же обычно много ешь! Почему вчера только два пирожка?!» — мысленно возмутилась она.
Две монетки — этого недостаточно на целый картофель…
— Девочка, покупаешь или нет? Картофель очень сладкий, — терпеливо напомнил старик.
Нин Синъвань облизнула губы, глядя на красноватое пламя в печи, и, преодолев смущение, протянула обе ладони:
— Дедушка, у меня всего два юаня. Не могли бы вы выбрать самый-самый маленький картофель? Прям совсем крошечный! Пожалуйста! У моего брата сегодня нет ужина, иначе ему придётся голодать…
……
В её глазах отражался огонь печи, щёчки покраснели от жара, а на белой ладони лежали две монетки. Другой рукой она показывала: большие палец и указательный палец сведены вместе, образуя крошечный кружок — «вот такой размер, только такой!»
Старик, увидев её мольбу, не выдержал и вздохнул:
— Ладно уж, но только самый маленький. Мы ведь тоже на малом зарабатываем.
— Спасибо, дедушка! Вы такой добрый! — радостно воскликнула Нин Синъвань, осторожно приняла картофель, поблагодарила старика и побежала догонять удаляющуюся фигуру.
— Янь Лие! Подожди!
Услышав знакомый голос, Янь Лие сперва подумал, что ему почудилось.
Но тут же к нему подскочила запыхавшаяся девушка.
— Возьми, поешь! Говорят, он очень сладкий.
Не дав ему опомниться, она повесила бумажный пакетик с картофелем ему на палец.
Боясь отказа, она тут же развернулась и побежала обратно, помахивая рукой:
— Я пойду домой! Ты скорее ешь, пока горячий!
……
Девушка пятясь махала ему, и её улыбка была настолько яркой, что затмила весь вечерний город.
Затем она обернулась и, подпрыгивая, убежала. Конский хвостик на затылке подпрыгивал в такт шагам, а две розовые ленточки порхали в воздухе, оставляя за собой след нежности.
……
Тепло от картофеля обожгло пальцы.
Янь Лие уставился на эти две ленточки, развевающиеся в ночном ветру.
Нин Синъвань, добежав до угла, прислонилась к стене и, прижав ладонь к груди, затаила дыхание.
Осторожно выглянув из-за угла, она увидела, что юноша всё ещё стоит на том же месте. При виде этого Нин Синъвань прижала ладонь к губам и не смогла сдержать глуповатой улыбки.
В груди будто закипел котёл — пузырьки радости бурлили и поднимались к горлу, вызывая лёгкое головокружение.
Эмоции, не имеющие названия, сталкивались внутри, и если бы не нашлось выхода, сердце, казалось, вот-вот разорвётся.
Нин Синъвань достала телефон, чтобы позвонить Сяосяо, но на экране увидела 44 пропущенных вызова. Как будто на неё вылили ведро ледяной воды — она резко испугалась.
«Всё пропало!»
Пока она растерянно смотрела на экран, зазвонил ещё один звонок.
Она поспешно ответила. Не успела и рта открыть, как в трубке раздался встревоженный голос старого Ли:
— Мисс! Где вы?! С вами всё в порядке? Почему не отвечаете? Я уже собирался звонить в полицию!
— Э-э… Ли Шу, извините, телефон был на беззвучном режиме во время урока, — пробормотала Нин Синъвань, потирая нос.
— Так где же вы, мисс?! Я уже почти час жду у школы, но вас так и не видел!
Зная, что всё, что она скажет, обязательно доложат отцу, Нин Синъвань бросила взгляд на книжный магазин напротив:
— Эм… Вышел новый сборник упражнений «Пять три», у всех одноклассников есть. Решила заглянуть в магазин после уроков.
— …Вы купили?
Вспомнив усмешку под неоновым светом, Нин Синъвань почувствовала, как сердце застучало быстрее:
— Нет, поэтому завтра снова зайду…
Янь Лие одним укусом проглотил почти половину картофеля, обжёгся и на миг прищурился, но не стал выплёвывать — слишком вкусно. «Кто, чёрт возьми, хочет быть твоим братом!» — подумал он про себя.
Мама говорила, что свобода — самое ценное, что есть у человека.
Но что такое свобода?
Это быть птицей в небе?
Или быть тем силуэтом на скейтборде, что мчится навстречу ветру, без страха и сомнений?
— «Тайный лес маленькой звёздочки»
【Он прижал её к стене, поднял пальцы к её нежному подбородку и, почти зарывшись лицом в её благоухающую шею, прошептал с одержимостью: «Поцелуй меня — и я отпущу». Но едва слова сорвались с губ, он уже прикусил её белоснежную, мягкую кожу на шее, будто хотел разорвать и проглотить целиком…】
Нин Синъвань лежала на шёлковом одеяле, болтая ногами, и, дочитав до этого места, прикрыла рот ладонью и восхищённо ахнула. Внезапно в голове возник чей-то образ, и щёки мгновенно залились румянцем.
Она уже собиралась с нетерпением перевернуть страницу, чтобы узнать, удалось ли герою «разорвать и проглотить», как в дверь трижды постучали:
— Мисс, вы проснулись? Можно войти?
Ручка повернулась, и щёлчок замка прозвучал, будто гильотина.
«Чёрт! Опять забыла запереть дверь!»
Нин Синъвань почувствовала, как по спине пробежал холодок, и судорожно стала прятать роман под одеяло.
Если найдут, что она так рано читает любовные романы, подумают, будто её одержал дух!
Ах да, «одержал дух» — они, наверное, даже не знают такого слова. Лучше сказать проще… «Одержимость»?
Не желая рушить свой образ послушной девочки, Нин Синъвань сделала последнюю попытку спасти ситуацию: она резко перевернулась, чтобы спрятать книгу под одеяло под собой, но в результате «бух!» — свалилась с кровати на пушистый ковёр.
Цзян Ай вошла как раз в этот момент и увидела свою хозяйку: та сидела на полу, растрёпанная, как цыплёнок, смиренно скрестив ноги, и, скалясь, махала ей рукой:
— Привет, Цзян Ай! Доброе утро!
Цзян Ай: «……»
Утреннее солнце ласково заливало комнату светом.
Нин Синъвань сидела перед большим туалетным столиком, и сон клонил её веки всё сильнее.
Не выдержав, она зевнула — широко и изящно.
— Мисс, настоящая леди так не зевает. Господин будет недоволен, — мягко напомнила женщина, стоявшая за ней и заплетавшая сложную причёску из каштановых прядей.
Нин Синъвань замерла с открытым ртом, и в зеркале это выглядело довольно комично.
Но лишь на миг. Затем она спокойно выдохнула и завершила зевок до конца.
Нотации продолжались:
— И как вы вообще умудрились упасть с кровати во сне? Если господин увидит, точно перепугается.
— Цзян Ай, если ты не скажешь, папа не узнает. Верно? — Нин Синъвань улыбнулась ей в зеркало.
Цзян Ай: …
Получается, если господин узнает, то это будет её вина?
— Конечно, мисс. Но всё же старайтесь быть внимательнее. Иначе господин увеличит время занятий этикетом в выходные.
Цзян Ай уже собиралась собрать волосы в пучок, когда Нин Синъвань вдруг нырнула вниз, вырвавшись из её рук.
http://bllate.org/book/6295/601821
Готово:
