Она приоткрыла сонные глаза и растерянно уставилась на тусклый свет, пробивавшийся сквозь окно, — на миг позабыв, в каком она дне и часу.
В этот момент постучали, и вошла Сюй Янь.
В руках она держала стакан воды и вымытые фрукты и спросила, не хочет ли Цинь Сы пить.
Цинь Сы машинально взяла дольку мандарина и положила в рот. Лишь спустя несколько секунд до неё дошло: возможно, она ошибалась. Похоже, Сюй Янь всё ещё способна изображать образцово-показательную жену и заботливую мать.
Хм.
После того как Цинь Сы умылась и привела себя в порядок, обе устроились на диване, прижавшись друг к другу подушками, и ни одна не проявляла ни малейшего желания возвращаться в университет.
В среду расписание было неполным: днём была пара, которую они проспали, а вечером — факультатив. Похоже, обе решили его пропустить.
Сюй Янь лениво переключала каналы пультом от телевизора, а Цинь Сы наконец открыла телефон, который целый вечер пролежал без дела. Пришло несколько сообщений с вопросами, почему она не пришла на занятия.
Пролистав список вниз, она остановилась на номере без имени. Там значилось всего несколько слов:
[Добралась домой?]
Сообщение было отправлено прошлой ночью в девять — примерно в то время, когда она с Сюй Янь выбирали фильм, лёжа в постели.
Цинь Сы лишь мельком взглянула на экран и сразу же закрыла интерфейс сообщений. В тот самый момент Сюй Янь переключила канал на передачу с интервью, и по гостиной разнёсся звучный дикторский голос под аккомпанемент музыки:
— Полугодовой обзор адаптаций авторских IP от компании «Тэнъюэ»: в список вошли три произведения известной писательницы Хэ Чжэнь, прославившейся описанием городской жизни и карьерных будней. Это «Игрок», «Игра» и «Игра в игре». Экранизация романа «Игрок» под названием «Битва за первенство» выйдет во второй половине 2019 года…
Цинь Сы бросила взгляд на элегантную фигуру женщины, выходящей из-за кулис, и, не говоря ни слова, взяла пульт из рук Сюй Янь и сменила канал.
«Игрок».
Похоже, в поговорке «Писатель — в зеркале своих текстов» есть доля правды.
Сюй Янь удивлённо наблюдала, как та переключила на сериал про конфликты между невесткой и свекровью, затем вернула пульт обратно и уткнулась в диван, устремив взгляд на экран.
Сюй Янь отложила пульт в сторону и повернулась к ней:
— Твой вкус в сериалах последнее время стал удивительно… всесторонним.
Даже до таких драм дошло.
Цинь Сы на мгновение замерла, пытаясь вернуть ускользающие мысли в настоящее.
На экране в шестидесятиметровой квартире невестка спорила со свекровью:
— Сколько раз я тебе говорила: я сама уберусь, когда вернусь! Ты просто присмотри за ребёнком! А что вижу? Прихожу после тяжёлого дня — малыш плачет! Объясни мне, что происходит…
— Пэйфэнь, Хунлян попросил меня прийти помочь, а не быть твоей служанкой! С таким отношением ты…
— Ага, теперь вспомнила, что пришла помогать! Я уж думала, ты просто ищешь повод пожить у нас! Посуду не помоешь, кастрюли не вымоешь — ладно, но теперь малыш голодный, а молока ему так и не дали…
— …
Цинь Сы оперлась на спинку дивана и повернулась к Сюй Янь, в глазах которой играла лёгкая улыбка.
Она помедлила, потом безразлично постучала пальцем по экрану телевизора и томно произнесла:
— Я думаю о твоём будущем.
— Когда ты выйдешь замуж за миллионера, поймёшь: такие сериалы смотреть полезно. Лучше заранее учиться. Поверь мне, твоя свекровь будет не из лёгких…
Сюй Янь нахмурилась, слушая её серьёзный тон, хотя содержание явно было абсурдным. Через некоторое время она прижала подушку к груди, подтянула ноги и, уютно устроившись на диване, тихо возразила:
— Кто вообще собирается выходить замуж за миллионера? Я просто хочу…
— Не говори мне, что хочешь сама стать миллионершей.
Цинь Сы перебила её, небрежно крутя прядь волос, свисавшую с плеча.
— Такие речи годятся разве что для наивных школьниц. Взрослые люди прекрасно понимают: хороших мужчин надо хватать, пока они свободны. Выход замуж за богача и собственная карьера — вещи не исключающие. Более того…
Она коснулась её взглядом.
— Более того, Му Шаочэнь вряд ли позволит тебе самой стать миллионершей. Это ведь поставит его в крайне неудобное положение.
Сюй Янь, казалось, действительно задумалась над её словами. Наконец она наклонилась, взяла со стола стакан и сделала глоток.
— На самом деле я хочу уехать за границу и заняться количественным анализом. Если получится поступить в хорошую программу, устроиться на престижную летнюю стажировку и не нарваться на финансовый кризис, то после выпуска можно рассчитывать на зарплату около восьмидесяти тысяч долларов в год. Что до миллионеров — об этом я даже не мечтаю. Достаточно стремиться к среднему классу.
Услышав её серьёзный тон, Цинь Сы тоже стала серьёзной.
— Ты обязательно должна ехать именно в Америку? Кстати, у Му Шаочэня есть планы остаться там после выпуска?
Она сама покачала головой:
— Боюсь, даже если он захочет, его семья никогда не согласится.
Единственный сын, огромное семейное состояние… Мать Му Шаочэня, госпожа Сун, вряд ли допустит, чтобы наследник уехал за океан ради женщины.
Обе замолчали. По телевизору невестка продолжала отчитывать свекровь. Наконец Сюй Янь тихо сказала:
— Я ведь не обязана быть с ним связанной навсегда.
— Не выдумывай, — резко оборвала её Цинь Сы. — Решать вам быть вместе или нет — точно не тебе.
Сюй Янь недоумённо повернулась к ней.
Цинь Сы закатила глаза:
— Это решает он. По-моему, Му Шаочэнь уже давно решил, что ты — его.
— Ох…
Длинный вздох. Сюй Янь снова уткнулась лицом в подушку.
— Я тебе так не верю?
Цинь Сы безжалостно ответила:
— Да. Именно так.
…
Пары днём затянулись до вечера: на следующей неделе профессор уезжал на академическую конференцию и пропускал целую неделю занятий, поэтому объединил материал двух недель в один день.
На большой перемене многие студенты вышли подышать свежим воздухом. Тан Цзидэ начал собирать вещи, намереваясь улизнуть пораньше.
Не успел он убрать и половины, как его окликнул Шэнь Чжуоянь:
— Уже уходишь? А как же наша договорённость выпить сегодня вечером?
Тан Цзидэ обернулся:
— Я вымотан. Пойду посплю часок, а потом подтянусь.
Он подхватил рюкзак, бросил взгляд на профессора, сидевшего в первом ряду и листавшего учебник, и положил руку на плечо Фу Чэнси, сидевшего рядом:
— Фу Шэнь, ты вечером придёшь? Мне ведь нужна помощь с тем кодом…
— Ага, — коротко ответил Фу Чэнси, не отрывая взгляда от экрана. Тан Цзидэ сразу расплылся в улыбке и помахал Шэнь Чжуояню:
— Ладно, я пошёл!
Шэнь Чжуоянь посмотрел на Фу Чэнси и слегка нахмурился:
— Какой у вас, бизнесменов, странный обычай: спать в библиотеке, а потом таскать ноутбуки в бар и писать код?
Последняя пара закончилась, когда на небе уже висела луна.
Шэнь Чжуоянь, отправляя сообщение Ци Яню, ждал Тан Цзидэ у общежития.
Прошло почти двадцать минут, прежде чем тот, шлёпая тапками, спустился по лестнице.
— Я чуть живой не остался! Слушай, не могли бы вы сегодня за меня дописать код?
Шэнь Чжуоянь скрутил рекламный листок в трубочку и стукнул им по голове Тан Цзидэ:
— И чем же ты занимался целый час? Спал или писал код? Почему так долго?
Тан Цзидэ потёр ушибленное место:
— Я как раз собирался лечь, как вдруг профессор позвонил и начал торопить. Вот и заснул позже.
Он перевёл тему:
— А где Фу Шэнь?
— Он подойдёт чуть позже. Ещё в аудитории.
— Ага, — Тан Цзидэ задумчиво покрутил глазами. — Чжуоянь, ты ведь не очень хорошо владеешь MATLAB’ом?
— Что? — Шэнь Чжуоянь настороженно посмотрел на него и прищурился. — Ты, случайно, не собираешься воспользоваться мной?
— …
— Забудь. Я занят.
Из-за задержки у общежития Шэнь Чжуоянь и Тан Цзидэ пришли в бар с опозданием. Фу Чэнси уже ждал их там.
Высокий парень в безупречном костюме сидел у стойки, потягивая напиток в одиночестве. Его вид — одновременно сдержанный и уставший — неизбежно притягивал любопытные взгляды посетителей.
Несколько девушек осмелились подойти, но были вежливо, но твёрдо отосланы.
Действительно — «не подходить».
— Эй, отличник, — Тан Цзидэ присвистнул и подсел к нему на соседний высокий стул. — С такими глазами тебя запросто могут принять за брошенного. Но это же нелогично! Ведь вчера ты…
— Что? — Шэнь Чжуоянь, шедший следом, услышал лишь обрывок фразы и недоумённо посмотрел на Тан Цзидэ.
Тот многозначительно ухмыльнулся и, обернувшись, положил руку на спинку стула:
— Помнишь ту активность класса семь, куда ты так хотел пойти? В «Дунъюэ»? Говорят, там… хе-хе…
— Я слышал от Цзун Чжунаня… — добавил он с загадочной улыбкой и наклонился к уху Шэнь Чжуояня, что-то прошептав.
Шэнь Чжуоянь не поверил:
— Правда?
Тан Цзидэ пожал плечами и показал восемь пальцами — «восемьдесят процентов правды».
Они обменялись взглядами и молча решили больше не касаться этой темы.
Фу Чэнси никогда не рассказывал ничего, чего не хотел. Лучше уж…
спросить у кого-нибудь другого.
Шэнь Чжуоянь достал телефон и отправил сообщение старосте седьмого класса.
Тан Цзидэ постучал по плечу Фу Чэнси, предлагая пересесть на диван. Скоро придет Ци Янь, и всем четверым будет тесно у стойки. Кроме того…
он нащупал в сумке ноутбук. Сегодняшний код полностью зависел от Фу Чэнси.
Они устроились на диване. Фу Чэнси, как обычно, сохранял ледяное выражение лица. Тан Цзидэ незаметно ткнул локтем Шэнь Чжуояня и беззвучно прошептал:
— Что с ним?
Шэнь Чжуоянь покачал головой и сменил тему:
— Кажется, на следующей неделе выборы председателя студсовета. Как продвигается твоя речь? Говорят, в этом году ещё и вопросы будут задавать.
Дела становились всё сложнее: новый куратор студсовета — лысый толстяк — стремился любой ценой показать свою эффективность вышестоящему руководству.
Фу Чэнси тихо «ага»нул и больше ничего не сказал. Тан Цзидэ фыркнул и, обращаясь к Шэнь Чжуояню, усмехнулся:
— С нашим Фу Шэнем, который говорит по десять слов в день, речь вряд ли продлится дольше двух минут.
— Ха-ха-ха! Самая короткая речь в истории!
— Прямой удар руководству!
Шэнь Чжуоянь тоже рассмеялся. Зная характер Фу Чэнси, такое вполне реально.
Большинство речей набирали объём за счёт пустых фраз, но Фу Чэнси явно не из тех, кто станет повторять штампы.
Когда они ещё смеялись, молчаливый до этого Фу Чэнси наконец изрёк:
— Не волнуйтесь. Двух минут точно хватит.
Его голос, мягкий и чуть хрипловатый, сливался с тихой музыкой бара.
Тан Цзидэ не поверил:
— Ты так уверен?
Фу Чэнси слегка сжал пальцы вокруг бокала, сделал глоток и, будто под воздействием алкоголя, произнёс:
— Я показал текст Сяобяню из нашего отдела.
— Ого! — Тан Цзидэ расхохотался первым.
Этот парень был ему хорошо знаком: к кому бы ни обращались с просьбой проверить речь — будь то выступление отличника или выборы в партийную ячейку — всегда шли к нему.
Сам он ничем особенным не блещет, но мастерски вставляет общие фразы. Говорят, он может превратить тысячу знаков в пять тысяч, не нарушая логики и равномерно распределяя основное содержание по всему тексту.
— Хотя, Фу Шэнь, тебе всё равно стоит быть осторожным, — понизил голос Тан Цзидэ. — Я слышал, Шэн Нуо из внешних связей тоже собирается участвовать в выборах.
Фу Чэнси ещё не успел отреагировать, как Шэнь Чжуоянь уже выругался:
— Да у неё вообще время остаётся? Она что, живёт за двоих?
— Говорят, во время конкурса по математическому моделированию она пять дней не спала, а на второй день после соревнования проспала всего два часа и побежала в Западный зал готовить выступление. Какой у неё выносливости бог дал?
— Когда набирали в спортивный отдел, её не взяли. Наш начальник сейчас, наверное, в уборной рыдает. Такую девушку один заменяет десятерых парней!
— Ха-ха-ха-ха!
Пока Тан Цзидэ катался по дивану от смеха, в бар вошёл Ци Янь. Он пнул торчавшую ногу Тан Цзидэ и указал на свободное место:
— Подвинься.
— А? — Тан Цзидэ обиженно обернулся, думая: «Места полно, разве ему мало?»
Но тут же заметил за высокой фигурой Ци Яня лишь краешек юбки — хрупкую девушку, почти скрытую за его спиной.
— А-а-а! — Он тут же пересел ближе к Шэнь Чжуояню, освобождая место, и многозначительно улыбнулся девушке.
Ци Янь холодно взглянул на него и, взяв Гу Нин за руку, усадил её на освободившийся диван.
Девушка выглядела хрупкой и болезненной. В ноябре, когда на улице уже стало прохладно, на ней болталась тонкая вязаная юбка-платье, а на руке висела координирующаяся по цвету куртка.
Под одеждой угадывались изящные формы: чётко очерченные ключицы, хрупкость и в то же время соблазнительность.
http://bllate.org/book/6292/601638
Готово:
