— Готово! — радостно воскликнула Ин Нуанькэ.
Цзян Чжаотин почувствовал облегчение, будто его только что помиловали. С его слегка раскрасневшегося лица стекали капли пота. Ин Нуанькэ удивлённо спросила:
— Неужели так жарко?
Она и не подозревала, что причина — в ней самой.
Цзян Чжаотин уже собрался вытереть пот тыльной стороной ладони, но Ин Нуанькэ поспешно остановила его:
— Подожди! Я сделаю фото!
Боясь, что он передумает, она быстро схватила телефон и щёлкнула несколько снимков подряд. Затем с довольной улыбкой заявила:
— Теперь у меня в руках твоя чёрная историчка.
— По правилам вежливости, наверное, и мне стоит сделать твоё фото — на всякий случай, — парировал он.
— Обязательно? — мягко спросила она.
— Тогда удали и мои.
Ин Нуанькэ взглянула на фотографии в альбоме. Цзян Чжаотин выглядел так необычно, что ей явно не хотелось их удалять. С неохотой, жалобно протянула:
— Ладно...
Ведь она сама выглядела не так уж плохо. Ну разве что немного муки на лице?
Перед камерой она инстинктивно приняла самую красивую позу.
Цзян Чжаотин сделал и крупный план, и общий снимок, но при этом чувствовал себя немного неловко — будто какой-то жуткий сталкер, тайком фотографирующий девушку.
Ин Нуанькэ не удержалась и подошла ближе, чтобы посмотреть — вдруг получилось некрасиво.
Она стояла так близко, что от неё исходил лёгкий, ненавязчивый аромат, словно завораживающий и манящий его.
— Неплохо, — сказала она, глядя на фотографии, сделанные Цзян Чжаотином.
Даже мука на лице теперь казалась забавной и милой.
Затем она показала ему свои снимки:
— Наверное, ты ещё не видел себя таким?
Цзян Чжаотин провёл пальцем по экрану и вдруг наткнулся на её странное селфи. Ин Нуанькэ мгновенно вырвала телефон из его рук, и на лице снова вспыхнул румянец.
— Сделаем общее фото? — спокойно спросил Цзян Чжаотин.
Сердце Ин Нуанькэ заколотилось так сильно, что она еле слышно прошептала:
— Хорошо...
Так как она крепко держала свой телефон, Цзян Чжаотин достал свой.
Они приблизились друг к другу, и их кожа вновь соприкоснулась. Сердце Ин Нуанькэ забилось ещё быстрее — она даже испугалась, не слышит ли он этого стука.
На экране появились их лица: красивые черты, но перечёркнутые забавными полосками муки.
Цзян Чжаотин, конечно, не был совсем безэмоционален, но его улыбка едва заметна. Ин Нуанькэ сказала:
— Молодой господин Цзян, улыбнись чуть больше! Сейчас вместе крикнем «баклажан»!
Этот детский способ фотографироваться в её устах вдруг перестал казаться глупым.
— Раз, два, три...
— Баклажан!
Хотя именно она сама предложила это, как только услышала, как он произнёс «баклажан», Ин Нуанькэ расхохоталась — было слишком забавно.
Цзян Чжаотин понял, что попался на её уловку, и притворно рассердился:
— Очень смешно?
Ин Нуанькэ разумно покачала головой:
— Не злись же...
Её тон был такой, будто она утешала капризного ребёнка. Цзян Чжаотин не знал, смеяться ему или плакать — точно так же она вела себя в прошлый раз, когда обрабатывала ему рану.
— Давай ещё раз! — снова попросила Ин Нуанькэ.
Они снова встали перед камерой. В самый последний момент Цзян Чжаотин наконец улыбнулся — и этот прекрасный кадр навсегда застыл на экране.
— Скинь мне! — нетерпеливо попросила Ин Нуанькэ.
Цзян Чжаотин отправил ей все снимки через WeChat. Ин Нуанькэ невольно вспомнила то сообщение, которое он тогда отозвал, и небрежно спросила:
— Кстати, а что ты мне тогда отправлял? Я так и не успела посмотреть.
Рука Цзян Чжаотина замерла. Он мягко улыбнулся:
— Ничего особенного.
— Если ничего, зачем отозвал?
— Фотографии все получила? — уклончиво спросил он.
— Да.
Она ответила, но в душе уже поклялась когда-нибудь выведать содержание того сообщения. Эта отозванная строчка не давала ей покоя.
Ин Нуанькэ отправила ему свои снимки, и, глядя на них, снова не могла сдержать смеха.
Поболтав ещё немного, они услышали звук готовности духовки.
Ин Нуанькэ пекла торт не впервые, но на этот раз особенно ждала результата.
— Я сам, — сказал Цзян Чжаотин, надевая перчатки и открывая духовку. Оттуда сразу же хлынули аромат и жар.
Ин Нуанькэ глубоко вдохнула и решила, что сегодняшний торт пахнет особенно вкусно.
Они испекли простой корж без изысканного украшения, но он выглядел так аппетитно, что хотелось немедленно откусить.
Ин Нуанькэ великодушно отдала первый кусок Цзян Чжаотину и с блестящими глазами спросила:
— Вкусно?
Глядя на её ожидание, он улыбнулся:
— Вкусно.
— Попробую и я.
Она совершенно забыла об образе и откусила огромный кусок, запинаясь от восторга:
— Действительно вкусно!
Её надутые щёчки выглядели невероятно мило и игриво.
Цзян Чжаотину вдруг показалось, что она сама выглядит ещё вкуснее.
Услышав, что Цзян Чжаотин останется на несколько дней, Го Шумо явно обрадовалась. Зная, что это заслуга Ин Нуанькэ, она велела Линьма пригласить девушку на ужин.
Днём они съели столько сладостей, что к вечеру не чувствовали голода. Когда раздался звонок в дверь, Ин Нуанькэ лениво лежала на диване и смотрела мультфильм.
Она надела тапочки и подошла к двери. Через видеоглазок увидела Линьма и слегка поправила складки на юбке.
Открыв дверь, она улыбнулась:
— Линьма, что случилось?
— Госпожа Го приглашает вас на ужин, — ответила та.
Раз уж пришли лично, отказываться было неловко. Ин Нуанькэ согласилась:
— Хорошо, сейчас переоденусь.
Линьма улыбнулась и остановила её:
— Не стоит утруждаться. Это просто семейный ужин. Вы и так прекрасно выглядите.
Похвала заставила Ин Нуанькэ смущённо опустить глаза:
— Тогда я выключу телевизор и пойду с вами.
Линьма ещё в дверях услышала звук мультфильма и поддразнила:
— Оказывается, госпожа Ин любит смотреть мультики?
— Просто сохранила детскую душу, — смущённо улыбнулась та.
Выключив телевизор, она последовала за Линьма к дому Цзян Чжунцзэ.
Обе виллы были почти одинаковы по планировке. Как только она вошла, прямо навстречу вышел Цзян Чжаотин — похоже, только что вышел из душа, и от него исходила лёгкая влажная свежесть.
— Пришла, — сказал он.
— Не помешаю? — тихо спросила Ин Нуанькэ.
— Нисколько, — ответила не Цзян Чжаотин, а Го Шумо, выходя из кухни с блюдом в руках.
Даже в фартуке она сохраняла элегантность и благородство. Ин Нуанькэ удивилась: оказывается, сегодня госпожа Го сама готовит.
— Госпожа Цзян! — воскликнула Ин Нуанькэ и поспешила помочь. — Как вы можете сами готовить?!
— Садитесь, не церемоньтесь, — сказала Го Шумо, не позволив ей взять блюдо, и сама поставила его на стол. Затем бросила взгляд на сына: — Чжаотин, сопроводи госпожу Ин. Остался только суп.
Ин Нуанькэ покраснела от смущения и спросила:
— Может, я помогу?
— Не нужно, суп почти готов.
— Госпожа Ин, присаживайтесь. Я пойду помогу госпоже, — сказала Линьма.
В гостиной остались только Цзян Чжаотин и Ин Нуанькэ. Они переглянулись и улыбнулись — прежней неловкости при встрече наедине больше не было.
Усевшись, Ин Нуанькэ тихо прошептала:
— Немного волнуюсь.
Она чувствовала себя так, будто впервые идёт на встречу с родителями жениха, но сказать это прямо не осмелилась.
Цзян Чжаотин тихо рассмеялся:
— Похоже на первую встречу с будущей свекровью?
Он угадал её мысли! Ин Нуанькэ уже хотела кивнуть в знак согласия, но, поняв, что он подшучивает, вся покраснела.
За время их общения Цзян Чжаотин заметил, что она легко краснеет. Её щёки, розовые на фоне белоснежной кожи, выглядели особенно привлекательно.
Он с интересом разглядывал её румянец, и при свете лампы даже видел мягкий пушок на её лице.
Ин Нуанькэ не могла игнорировать его пристальный взгляд и невольно потрогала лицо — вдруг там снова остался след муки.
Это мелкое движение вызвало у Цзян Чжаотина улыбку. Он вспомнил их лёгкое общение днём и почувствовал лёгкую ностальгию.
Когда Линьма принесла ароматный рыбный суп, Го Шумо пригласила всех садиться. На её лице сияла тёплая, добрая улыбка.
— Как вкусно пахнет! — прищурившись от удовольствия, воскликнула Ин Нуанькэ. Аппетит, которого не было, вдруг проснулся.
— Тогда ешьте побольше.
Ин Нуанькэ обладала отличным аппетитом и ела с таким восторгом, что вызывала аппетит у других. Даже Цзян Чжаотин, наевшийся торта днём, под её влиянием съел почти половину блюд на столе.
Го Шумо была в восторге. Атмосфера за столом была тёплой и уютной — будто настоящая семья.
Ин Нуанькэ громко икнула, увидела улыбку Го Шумо и смутилась:
— Простите, госпожа Цзян, это невежливо.
— Ничего страшного. Веди себя естественно. Не ожидала, что такая хрупкая девушка так много ест.
— Я действительно много ем, — смущённо улыбнулась Ин Нуанькэ. — Молодой господин Цзян знает.
— Впервые увидел — тоже удивился, — добавил Цзян Чжаотин.
— Прошу, садитесь, — сказала Го Шумо, переводя всех в гостиную.
Но едва они уселись, как раздался звонок в дверь.
Го Шумо велела Линьма открыть. Как только дверь распахнулась, раздался приторно-ласковый голос:
— Тётя Цзян!
Ин Нуанькэ бросила взгляд и нахмурилась.
— А, Шиин, — всё так же элегантно улыбнулась Го Шумо, хотя в её голосе уже не было прежней теплоты, как при обращении к Ин Нуанькэ.
— Услышала, что вы приехали сюда отдохнуть от жары. Я как раз снимаю неподалёку и только что закончила съёмки. Решила заглянуть — надеюсь, не помешала?
«Раз уж пришла, зачем спрашивать, мешаешь или нет?» — подумала Ин Нуанькэ.
— А это кто? — притворно не узнавая Ин Нуанькэ, осторожно спросила Лу Шиин.
— Друг Чжаотина, госпожа Ин, — ответила Го Шумо.
Фраза «друг Чжаотина» подчеркнула особый статус Ин Нуанькэ и заставила улыбку Лу Шиин замерзнуть.
— Госпожа Лу Шиин, я, конечно, знаю вас, — с улыбкой сказала Ин Нуанькэ.
Лу Шиин сразу приободрилась, но следующие слова заставили её побледнеть:
— Просто удивительно, как кому-то удаётся три года подряд получать премию «Кислая слива» за лучшую женскую роль.
— Ты!.. — Лу Шиин с яростью указала пальцем на нос Ин Нуанькэ, но, увидев Цзян Чжаотина и Го Шумо, проглотила ругательство.
— А что такое «Кислая слива»? — с любопытством спросила Го Шумо.
— Это неофициальное голосование в индустрии, где выбирают худшего актёра года, — пояснила Ин Нуанькэ, особенно чётко и тяжело выделив слово «худшего», и с лёгкой насмешкой посмотрела на Лу Шиин.
Та была вне себя от злости и готова была вцепиться в её рот.
Го Шумо, обладавшая безупречными манерами, кашлянула, чтобы сменить тему:
— Съёмки, наверное, очень утомительны?
— Немного, — ответила Лу Шиин с гордостью. — Родители постоянно просят не мучить себя, но мне это нравится.
Ин Нуанькэ закатила глаза: «Богатая барышня, окружённая прислугой, и говорит о тяготах!»
— Давно не виделась с твоей матушкой. Надо бы как-нибудь пригласить её на чай.
С тех пор как Лу Шиин вошла, на лице Цзян Чжаотина появилось явное раздражение: брови сошлись, пальцы нетерпеливо постукивали по колену.
Лу Шиин болтала с Го Шумо, та изредка отвечала, но в основном молчала.
Ин Нуанькэ прикрыла рот и зевнула. Цзян Чжаотин заметил это и тихо улыбнулся. Затем встал и холодно сказал:
— Мама, я пойду прогуляюсь после ужина.
— Я с тобой, — тут же подхватила Ин Нуанькэ. Ей не терпелось уйти от пустой болтовни Лу Шиин.
Цзян Чжаотин слегка кивнул.
— Благодарю за ужин, госпожа Цзян. Я пойду, — вежливо сказала Ин Нуанькэ.
Го Шумо было немного досадно — она хотела поболтать с ними обоими, но появилась эта незваная гостья...
Семьи Лу и Цзян часто общались, и выгнать её было невозможно. Она могла только смотреть, как они уходят, но потом подумала: зато дала им шанс побыть наедине.
Как только они вышли, Лу Шиин тут же начала ябедничать:
— Тётя Цзян, я вспомнила, кто такая эта госпожа Ин! Она же главная героиня нового фильма режиссёра Юй! Называется «Снежный ангел».
— «Снежный ангел»? — руки Го Шумо слегка задрожали.
http://bllate.org/book/6291/601581
Готово:
