— 808 — мой друг, — сказал Чэн Чжи. — Сегодня вечером снимите с него счёт.
— Хорошо, молодой господин.
— Да что вы! — тут же воскликнул Цзян Юэ. — Как же так можно? Неловко получится!
Су Ча фыркнула:
— По-моему, тебе совсем не неловко.
Су Ча всегда была прямолинейна, и её слова действительно заставили Цзян Юэ сму́титься. Он поспешил сменить тему:
— Пошли, пошли! Остальные уже заждались.
Юй Вэй с подругами пришли последними. Распахнув дверь 808-го, три юные девушки в красивых платьях вошли внутрь. Глаза Цзян Юэ сразу же загорелись:
— Три прекрасные дамы! Добро пожаловать!
Су Ча, однако, закатила глаза и пробормотала:
— Вот уж действительно, где ни плюнь — в родного попадёшь.
Юй Вэй формально поздравила:
— С днём рождения!
— и тут же перевела взгляд на Чэн Чжи.
Все в караоке-зале приветствовали девушек, только Чэн Чжи сидел, уткнувшись в телефон, и даже не поднял глаз. А Су Ча направилась прямо к караоке-автомату, отсканировала QR-код и, устроившись в сторонке с ногой на ногу, начала выбирать песни.
— Ну же, проходите, садитесь! — звал их Цзян Юэ.
Он давно знал, что Юй Вэй неравнодушна к Чэн Чжи, поэтому, конечно же, не собирался сажать их рядом. Он хитро придумал: велел Цзян Минь и Ян Лю сесть первыми, так что осталось всего два места — как раз для него и Юй Вэй.
Но едва Цзян Юэ уселся, как Юй Вэй вдруг встала и направилась к караоке-автомату.
На лице Цзян Юэ мелькнуло замешательство, но он тут же улыбнулся:
— Вэйвэй собираешься петь? Отлично! У тебя такой чудесный голос!
Юй Вэй выбрала песню «С днём рождения». Цзян Юэ был вне себя от счастья и всё время не сводил глаз с богини, поющей для него. Ему казалось, что это самый прекрасный вариант песни, который он слышал в жизни.
Песня «С днём рождения» весёлая и задорная, но она заметила, что Чэн Чжи всё это время сидел без малейшего выражения лица, не поднимая глаз. Внезапно ей стало больно в носу.
Она больше не могла петь. Взяв микрофон, она улыбнулась:
— Раз уж мы все собрались, давайте выпьем! Сегодня устроим настоящую попойку — до упаду!
— Как можно тебе платить? Конечно, я угощаю! Сейчас закажу.
Цзян Юэ вскочил, но Юй Вэй остановила его:
— Нет, я сама пойду.
Выйдя из зала, Юй Вэй глубоко вздохнула и направилась к стойке бара.
Внезапно перед её глазами мелькнула знакомая фигура.
Неужели она? Она работает здесь официанткой?
Юй Вэй холодно усмехнулась, подошла к стойке, заказала выпивку и, указав на удалявшуюся спину Ши Жуй, сказала:
— Попросите ту официантку принести заказ в 808-й.
Вечером в восемь тридцать городская ночная жизнь только начиналась. Ши Жуй стояла у окна на шестом этаже, за кухней, и смотрела на огни, зажигавшиеся в Б-городе.
Это был её первый раз, когда она смотрела на ночной пейзаж Б-города сверху. Ей казалось, что он невероятно прекрасен — всё вокруг сияло роскошью и великолепием.
Она ждала, пока повар приготовит заказанные мидии. В огромной сковороде мидии громко шуршали под лопаткой, а воздух наполнился ароматом зиры, отчего Ши Жуй невольно сглотнула слюну.
Кто-то лёгкой рукой похлопал её по плечу. Ши Жуй обернулась и увидела улыбающуюся официантку:
— Сяожуй, я подожду этот заказ. Иди, отнеси напитки в 808-й.
— Хорошо.
Ши Жуй вышла из кухни. У стойки бара уже приготовили заказ и сообщили, что его нужно доставить в 808-й. Она кивнула, осторожно взяла поднос и направилась к 808-му.
Открыв дверь, она вдруг оказалась в потоке громкого пения:
— Прогуляемся по улицам Чэнду, о-о-о, пока не закончится весь этот день…
Пение резко оборвалось. Юань Лян, держа микрофон, уставился на девушку в дверях, остолбенев. Вместе с ним замерли все в зале — и сама Ши Жуй.
На мгновение ей захотелось бежать, но ноги будто приросли к полу.
Чэн Чжи почувствовал странную напряжённость в воздухе и наконец поднял голову. Увидев Ши Жуй, он на секунду опешил, и в его чёрных глазах мелькнул холод.
Цзян Минь и Ян Лю были так поражены, что чуть челюсти не отвисли. Они одновременно посмотрели на Юй Вэй, но та не выглядела удивлённой — наоборот, уголки её губ едва заметно приподнялись, будто она всё это время ждала именно такого поворота.
В конце концов Ши Жуй собралась с духом и вошла. Каждый взгляд, устремлённый на неё, казался иглой — невидимой, но точной и жгучей, пронзающей прямо в сердце.
— Это ведь Ши Жуй? — не выдержала Цзян Минь, нарушая неловкое молчание.
В прошлый раз из-за истории с часами Чэн Чжи заставил её извиниться перед Ши Жуй, и она тогда сильно унизилась. С тех пор в душе у неё копилась злоба. Теперь же, наконец, представился шанс отомстить, и даже присутствие Чэн Чжи не могло её остановить.
Ян Лю нарочито спросила:
— Ши Жуй, ты здесь работаешь?
Ши Жуй поставила поднос на журнальный столик. Ей не нужно было поднимать глаза, чтобы почувствовать чей-то пристальный взгляд, полный ледяного гнева.
— Да, я здесь работаю, — спокойно ответила она.
Цзян Юэ почуял неладное:
— Как так? Вы знакомы?
Он внимательно разглядывал Ши Жуй и был поражён: кто бы мог подумать, что даже униформа официантки может так идти человеку!
— Она наша одноклассница, — ответила за всех Юй Вэй.
Цзян Юэ будто прозрел:
— Ага, неудивительно, что выглядишь так юной! Раз вы одноклассницы, оставайся, повеселись с нами.
Цзян Минь многозначительно усмехнулась:
— Она же на работе. Наверное, нельзя.
— Конечно, нельзя, — не выдержала Су Ча, которая терпеть не могла язвительных намёков. Она швырнула подушку и подошла, чтобы взять Ши Жуй за руку: — Сяожуй, пойдём отсюда.
Ши Жуй и сама мечтала поскорее уйти, и Су Ча вовремя пришла ей на помощь. Однако в этот момент заговорил Чэн Чжи, до сих пор молчавший:
— Почему нельзя?
Он игрался зажигалкой и смотрел на Ши Жуй. В его глазах мелькали непонятные искры.
— Разве не в этом заключается работа официантки — обслуживать гостей?
В зале воцарилась тишина.
Юань Лян и У Шаочжоу были в полном недоумении. Даже Юй Вэй смотрела на Чэн Чжи с изумлением.
— Ты, наверное, сошёл с ума? — выругалась Су Ча и потянула Ши Жуй к выходу. Но Чэн Чжи вдруг схватил Ши Жуй за другое запястье.
Они словно сошлись в поединке, и атмосфера стала ещё тяжелее.
— Неужели нельзя? — повторил Чэн Чжи. Его лицо оставалось непроницаемым.
Су Ча тяжело выдохнула и вдруг рассмеялась:
— Чэн Чжи, ты совсем спятил?
Ши Жуй стояла между ними и чувствовала себя ужасно.
Неизвестно почему, но слышать, как Чэн Чжи разговаривает с ней таким тоном — будто она действительно всего лишь официантка, без тени тепла в голосе, — было особенно больно.
Но зачем переживать? Раз уж она взялась за эту работу, надо быть готовой ко всему. Встречаются разные клиенты, и надо уметь с ними справляться. Он — просто гость, ничем не отличающийся от других. Единственное отличие в том, что этот «трудный клиент» — тот самый мальчик, который когда-то был к ней так добр. И только.
Она глубоко вдохнула, вымученно улыбнулась и выдернула руку из ладони Су Ча.
— Клиент — бог. Конечно, можно.
Чэн Чжи щёлкнул зажигалкой и, наклонившись, закурил. В маленьком язычке пламени его узкие глаза казались ледяными.
— Сяожуй… — Су Ча хотела что-то сказать, но Юань Лян потянул её обратно на диван и шепнул: — Милочка, и так всё вверх дном. Не усугубляй, ладно?
— Да что вообще происходит? — растерялся Цзян Юэ, но никто не собирался ему объяснять.
Ши Жуй присела на корточки, взяла открывашку и начала открывать бутылки, наливая напитки в пустые бокалы.
Чэн Чжи выпустил клуб дыма. Ши Жуй закашлялась, а он взял один из бокалов и одним глотком осушил его.
Бокал громко стукнул о стол. Ши Жуй вздрогнула, но постаралась сохранить спокойствие и открыла следующую бутылку, вновь наполнив его бокал.
Юй Вэй всё это время не сводила глаз с Чэн Чжи. Она специально велела принести напитки именно Ши Жуй, чтобы унизить её. Но теперь вдруг поняла: она проиграла.
Чэн Чжи зол. А значит, она для него что-то значит. Иначе бы он не сердился.
— Ну же, давайте петь! — решил разрядить обстановку Юань Лян и протянул Чэн Чжи микрофон. Тот не взял его, только бросил: — Отвали.
В этот момент от него исходила такая агрессия, что никто не осмеливался его тревожить.
Чэн Чжи выпил четыре бутылки пива. По меркам Ши Жуй, это было уже очень много. Она сжала открывашку и не стала открывать следующую бутылку.
Чэн Чжи посмотрел на неё:
— Почему не продолжаешь?
Ши Жуй крепко сжала открывашку, но не шевельнулась.
— Разве не «клиент — бог»?
Ши Жуй чувствовала, что Чэн Чжи стал чужим. Его тон причинял ей боль и давил, как тиски. Она больше не хотела здесь оставаться. Встав, она попыталась уйти, но Чэн Чжи резко потянул её обратно. Он не рассчитал силу, и Ши Жуй упала прямо ему на колени.
Цзян Юэ, видя, что дело принимает скверный оборот, поспешил вмешаться:
— Ай, Чжи, да в чём дело? Не груби девушке.
— Вон все! — холодно бросил Чэн Чжи.
Юань Лян уже не хотел петь. Он подошёл ближе:
— Эй, парень, ты чего удумал?
— Да чего он удумал? С ума сошёл, — сказала Су Ча и снова потянула Ши Жуй за руку, но Чэн Чжи не отпускал.
Остальные в зале замолчали, каждый со своими мыслями наблюдал за происходящим.
— Вон все! — повторил Чэн Чжи ещё ледянее.
Юань Лян вспомнил тот день на баскетбольной площадке, когда Ши Жуй вернула Чэн Чжи телефон. Судя по всему, они всё ещё в ссоре. Он подумал: «Развязать узел может только тот, кто его завязал». Им двоим нужно поговорить наедине.
Он кивнул:
— Ладно, мы выйдем. Поговорите как следует, только без драки, договорились?
Он махнул рукой, и все начали покидать зал, уводя несогласную Су Ча.
Дверь закрылась. В полумраке караоке-зала остались только они двое.
Чэн Чжи крепко сжал её руку и заставил сесть рядом. Ши Жуй попыталась вырваться, но он не отпускал.
— Ты сказала, что сама всё устроишь. Это и есть твоё «всё устрою»? — насмешливо спросил он.
Ши Жуй не нравился его тон. Её упрямство вспыхнуло:
— А что не так с этим способом? Я не краду и не прошу милостыню. Зарабатываю честным трудом. Это не позор.
Чэн Чжи протянул:
— О, способ неплохой. Только не рассказывала ли тебе мисс Цай, что у официантов бывает много разных «услуг»? Например…
Он сжал её запястье и навис над ней, явно собираясь её напугать.
Ши Жуй испуганно отпрянула, но он держал крепко. Её голос задрожал:
— Чэн Чжи… пожалуйста, не надо так.
Чэн Чжи нарочито оценивающе оглядел её:
— Объясняла ли тебе мисс Цай, а?
Такой Чэн Чжи был ей совершенно незнаком.
Она попыталась оттолкнуть его, но он стоял неподвижно, как скала.
Весь накопившийся страх и обида вдруг хлынули через край. Она не выдержала.
Слёзы хлынули из глаз. Вся её гордость и стойкость рухнули. Перед ним осталась только настоящая, ранимая девочка, дрожащая от страха и боли. Она смотрела на него сквозь слёзы и всхлипывала:
— Чэн Чжи… ты меня напугал.
Её плач словно ударил его по голове.
Чэн Чжи вдруг почувствовал панику и поспешно отпустил её.
Ши Жуй вскочила, чтобы убежать, но, будто её силы внезапно покинули, она медленно осела на пол.
Обхватив колени руками, она спрятала лицо и зарыдала.
За последнее время произошло столько всего… Огромный груз давил на её плечи, не давая дышать. Но она не плакала.
Чэн Чжи был тем, кто дарил ей тепло. Но сейчас он стал последней соломинкой, сломавшей её.
Её плач царапал сердце Чэн Чжи, как когти. Он чувствовал себя растерянным и ужасно виноватым.
— Ладно, не плачь, — мягко сказал он, боясь снова её напугать.
http://bllate.org/book/6280/600797
Готово:
