Однако отец Юй оказался по-настоящему добрым человеком: его тёплое, мягкое обращение заставило Чжу Линя почувствовать себя так, будто на него льётся тёплый весенний ветерок, и юноша постепенно раскрылся.
Он не знал, каким был его собственный отец, но, возможно, тот тоже отличался такой же нежностью.
— Дядя, вы уж слишком любезны, — сказал Чжу Линь. — Фруктов и так полно.
На журнальном столике уже лежали грейпфруты, яблоки и мандарины, а отец Юй уже направлялся за виноградом. Такое радушное гостеприимство заставило Чжу Линя почувствовать себя так, будто он уже получил одобрение родителей Юй Минь и специально пришёл знакомиться с будущими свёкром и свекровью.
— Да ладно, пап, — весело вмешался Юй Ли, — у моего зятя живот скоро лопнет! Кстати, когда ты успел купить столько фруктов? Почему мне никогда такого не даёшь?
Чжу Линь услышал только одно слово — «зять» — и, обычно такой дерзкий и колючий, вдруг покраснел до ушей, растерявшись, как застенчивый подросток.
«Зять… Он назвал меня зятем!»
Внутри у него запрыгал радостный человечек, размахивающий ручками и ликующий.
«Хороший братишка, — подумал он, — теперь я тебя прикрою».
Юй Ли незаметно подмигнул Чжу Линю:
— Я за вас болею!
Отец Юй внимательно наблюдал за ним. Этот парень, похоже, не такой уж плохой, как описывали его друзья Юй Минь.
Внешность у него прекрасная, одет опрятно, никаких татуировок, да и ведёт себя вежливо.
Пусть и учился неважно, но, как сказала Минь, он собирается пересдавать экзамены — значит, стремится к лучшему.
Конечно, он мечтал, чтобы зять был выдающимся, но не настаивал на этом.
Его дочь всегда была сдержанной и отстранённой, но в разговоре с Чжу Линем отец Юй увидел совсем другую Минь: она умеет утешать, выражать эмоции и защищает того, кого любит.
«Жена, пожалуй, чересчур настороженно к нему относится», — подумал он.
— Кхм-кхм, — кашлянула Юй Минь, сохраняя бесстрастное выражение лица.
Она уже пять минут стояла в дверях, но трое мужчин так увлечённо беседовали, что даже не заметили её появления.
Только Чжу Линь вдруг поднял глаза и увидел её.
— Сестра, — прямо спросил Юй Ли, — мама разрешила вам встречаться?
Юй Минь на миг замялась:
— Нет.
Чжу Линь прикусил губу, опустил голову, и виноградина в его пальцах лопнула. Сладость винограда вдруг показалась горькой.
— Но… — добавила Юй Минь, — она дала нам шанс. Сказала, что если Чжу Линь поступит в университет, она не будет возражать.
На самом деле мать произнесла это крайне неохотно и с явным недовольством.
Отец Юй взял Чжу Линя за руку:
— Хороший мальчик, дядя верит в вас.
Раньше он скрывал от жены, что Чжу Линь приходил к ним, из любви к дочери, но теперь искренне решил, что этот юноша — неплохой человек.
В этот момент в гостиную неторопливо вошла мать Юй.
Чжу Линь тут же встал:
— Тётя!
Мать Юй поправила очки и бросила на него лишь один беглый взгляд:
— Мальчики должны уважать себя. Ты думаешь, что учишься ради родителей и, если они тебе не нравятся, отказываешься от учёбы. Но на самом деле ты учишься для себя. Не зацикливайся на любви: тебе ведь ещё так мало лет, и ты даже не умеешь зарабатывать. Не бегай за девушкой без цели.
Ресницы Чжу Линя дрогнули, но он остался стоять на месте.
— Я вижу, между тобой и Минь действительно есть чувства, — продолжала она. — Так что береги их.
Днём она расспросила классного руководителя Чжу Линя и решила, что он — хулиган. Поэтому рассказала его матери о том, что он встречается с Минь, настоятельно посоветовав строже следить за сыном.
Но позже она поговорила с учителем литературы — доброжелательным и спокойным человеком, который не питал к Чжу Линю неприязни, — и узнала правду о его семье. Это вызвало у неё сочувствие и понимание.
Она терпеть не могла, когда детей воспитывают через насилие.
Семья Чжу Линя сложная, он не получил должного воспитания и вырос резким и колючим. Но ради дочери он два года за ней ухаживал, ни разу не переступив черту, и признался в чувствах только после выпускных экзаменов. Значит, он искренен?
— Ты всё ещё стоишь? — раздражённо бросила она. — Иди помоги ему устроиться в гостевой комнате. Раз уж привела, сама и заботься.
С этими словами она ушла, не желая больше смотреть на эту сцену.
— Сестра, ты слышала? — обрадовался Юй Ли. — Мама разрешила зятю остаться!
Он обнял Чжу Линя за руку:
— Пошли-пошли! Моя сестра — деревяшка, она ещё в ступоре. Я сам покажу тебе комнату.
— А? А… ладно…
Чжу Линь, как во сне, послушно последовал за ним.
Отец Юй толкнул дочь в плечо:
— Иди за ним. И слушай: не обижай Сяо Линя. Он чувствительный мальчик.
— Знаю, — пробормотала Юй Минь, медленно направляясь вслед за ними, но шаги её были лёгкими.
В гостевой комнате Юй Ли долго и весело болтал с «зятем», пока наконец не ушёл, и только тогда Юй Минь взобралась на стул, чтобы достать с верхней полки шкафа одеяло и подушки.
Чжу Линь сидел на кровати, как послушный ребёнок, и смотрел на неё.
Юй Минь подмела пол и застелила постель. Эта комната раньше принадлежала её дедушке и бабушке, и с тех пор здесь никто не жил — повсюду скопилась пыль.
Закончив, она вытерла пот со лба:
— Ложись спать. Ванная рядом. Если что-то понадобится — зови.
Чжу Линь тихонько позвал её:
— Юй Минь…
— Да?
Она удивилась, подумав, что он всё ещё переживает, и погладила его по голове. Его кудрявые волосы упрямо торчали во все стороны и никак не хотели ложиться.
— Не думай лишнего.
Сама она была измотана: весь день провела с Чжу Линем, потом спорила с матерью, ездила за ним на велосипеде, привела домой и теперь ещё и убирала комнату. Силы были на исходе.
Но Чжу Линь вдруг бросился к ней и обнял. Юй Минь испугалась, что родители услышат:
— Осторожнее!
Когда они одни, она не против поцелуев и объятий, даже наслаждается ими. Но ведь они дома!
Поэтому она лишь успокаивающе чмокнула его в губы:
— Тс-с. Спи.
— Юй Минь, Юй Минь, Юй Минь…
Чжу Линь был вне себя от счастья.
В порыве чувств он нечаянно расстегнул ворот рубашки, и Юй Минь, наклонившись, увидела две розовые точки на его груди.
— Ох!
Она инстинктивно отпрянула назад. Её руки, обнимавшие его гибкое тело, вдруг стали горячими, и жар растёкся от кончиков пальцев по всему телу, вызывая лёгкое покалывание.
Она едва не бросилась бежать в свою комнату. Образ, запечатлевшийся в памяти, никак не хотел исчезать.
В прошлой жизни её коллега-волокита часто оставлял в комнате отдыха журналы с откровенными фото. Юй Минь случайно видела их несколько раз. Хотя у неё и не было отношений с мужчинами, она видела и более откровенные вещи.
Почему же сейчас, вспоминая спину Чжу Линя, его молочно-белую кожу, изящные ключицы и… э-э-э…, она вся горела?
Неужели она… желает его тела?
«Юй Минь, — укорила она себя, — такие мысли недостойны! Ты что, пала так низко?»
Но другой голос в голове возразил:
«Разве это не нормальная реакция, когда нравится человек? Чего стесняться?»
Юй Минь схватилась за голову. «Хватит думать об этом!»
Сегодняшний день выдался суматошным, но в итоге всё сложилось куда лучше, чем можно было ожидать.
Она открыла QQ и отправила Чжу Линю сообщение:
[Спокойной ночи.]
На следующее утро она проснулась рано, тихо вышла из спальни, умылась и пошла за завтраком для всей семьи.
Обычно готовил отец, но сегодня Юй Минь решила дать ему поспать подольше.
Теперь гостей стало на одного больше — нужно купить ещё одну порцию.
Она подошла к знакомой закусочной и встала в очередь. Вдруг кто-то хлопнул её по плечу.
Перед ней стояло приветливое, спокойное лицо Лю Цзяи.
Он улыбнулся:
— Ты тоже так рано встаёшь?
Рассвет едва занимался, но в закусочной уже было оживлённо. Большинство клиентов — офисные работники и студенты, все спешили и нервничали.
Юй Минь почти добралась до прилавка и не хотела задерживать очередь, поэтому лишь кивнула:
— Угу.
И тут же быстро и чётко заказала у хозяина:
— Четыре шаомай, пять овощных булочек, пять мясных, корзинку суповых пельменей, три порции рисовой каши, стакан молока с финиками, стакан кукурузной похлёбки. Всё в упаковке.
Мама не ест шаомай, папе нужна кукурузная похлёбка, Чжу Линь, кажется, предпочитает молоко соевому напитку, а Юй Ли…
Он привередливый и с плохим желудком — пусть пьёт кашу.
Лю Цзяи не ушёл, а с интересом наблюдал, как она без запинки перечисляет заказ:
— Поразительно, что ты помнишь вкусы всех членов семьи. Ты по-прежнему такая внимательная.
— Нужна помощь? — спросил он, заметив, что она берёт большой пакет.
— Спасибо, не надо. Я справлюсь.
Юй Минь не любила беспокоить других, да и была готова ко всему заранее.
Но Лю Цзяи настаивал, и ей пришлось согласиться. Они вместе направились в жилой квартал.
Хотя район и был старым, здесь отлично ухаживали за зелёными насаждениями.
Кустарники и цветы повсюду, птицы радостно щебечут на деревьях — короткая прогулка вдруг стала похожей на прогулку по уютному саду.
Юй Минь молчала. Лю Цзяи знал её характер и не обижался.
Он приподнял пакет и, внимательно осмотрев его, заметил:
— Сегодня ты купила больше обычного. У кого-то внезапно разыгрался аппетит?
— У нас гость, — коротко ответила она.
— Понятно…
Он остановился:
— Кстати… Вчера я встретил на улице твоих родителей. Один мой друг упомянул, что видел, как ты утром гуляла с Чжу Линем. Родители услышали это. Мне очень неловко стало. Надеюсь, я не создал тебе проблем?
Его лицо слегка покраснело от смущения, в глазах читалась искренняя вина. Он смотрел прямо в глаза Юй Минь, прося прощения.
«Его друг» — наверное, те двое, которых она видела в первую ночь своего возвращения.
— Ничего страшного, — сказала она равнодушно.
Проблемы, конечно, были, но вроде бы решились.
Ей не нравилось, что те двое тайком сплетничали о Чжу Лине, и она не считала, что между ней и её парнем есть что-то предосудительное.
Но Лю Цзяи искренне извинялся, да и их семьи давно дружат. Что ещё оставалось делать?
Этот инцидент, впрочем, ускорил её решение — она официально объявила родителям о своих отношениях и даже получила частичное одобрение. Возможно, всё к лучшему.
Из воспоминаний прошлой жизни она помнила: Лю Цзяи, хоть и был вежлив и обходителен, отличался чрезмерной расчётливостью и редко позволял себе проигрывать.
Те двое явно были болтливыми, агрессивными и импульсивными — совсем не в его стиле.
Она никогда особо не интересовалась кругом его общения, но помнила, что в университете больше не видела тех парней. Наверное, после выпуска они разошлись.
Юй Минь протянула руку, чтобы поддержать пакет снизу, чтобы молоко и каша не пролились, и решила всё же предупредить соседа и одноклассника:
— Если друзья ведут себя неподобающе, нужно вовремя их останавливать. Иначе это отразится и на тебе.
— Да, я понял. Просто не успел тогда. Я уже сделал им замечание. Надеюсь, ты не подумала, что я хотел наябедничать?
Он опустил ресницы:
— Я не хочу, чтобы ты меня возненавидела.
— Ненавидела?
— Нет, — ответила она. — Я тебя почти не помню.
В прошлой жизни, после того как она отвергла Чжу Линя, мать постоянно упоминала Лю Цзяи и даже хотела их познакомить. Юй Минь сохраняла вежливость в общении с ним, но внутренне избегала сближения.
Когда он женился, она вздохнула с облегчением.
Ни симпатии, ни неприязни — просто безразличие.
— Правда? — обрадовался он и облегчённо улыбнулся. — Кстати, раз родители ушли так быстро, а у меня были дела, я не успел всё объяснить. Может, мне пойти к ним и всё прояснить? Или даже заставить друзей извиниться перед Чжу Линем?
Они уже подошли к дому Юй Минь.
— Всё уже объяснили, — сказала она, открывая дверь. — Положи завтрак на тумбу. Спасибо.
Она собиралась снять обувь, поэтому не могла взять пакет.
— Кто там? — спросил отец Юй, выходя из спальни в халате.
Он не удивился, увидев дочь, но удивился, обнаружив с ней ещё кого-то.
— Цзяи? Ты встретил Минь по дороге?
Мать Юй тоже проснулась и сидела на балконе, просматривая новости на телефоне.
— Цзяи, оставайся завтракать с нами! — пригласила она.
Обычно в такой ситуации отец тоже поддерживал приглашение — ведь Цзяи хороший парень.
Но ведь сейчас здесь Чжу Линь!
Отец Юй торопливо схватил жену за руку:
— Подожди…
— Он уже поел, — быстро сказала Юй Минь вместо Лю Цзяи. — В закусочной.
http://bllate.org/book/6262/599668
Готово: