Сун Жанжань подняла глаза на его напряжённую линию подбородка, собралась с мыслями и повторила:
— Ты ранен. Нужно обработать.
На этот раз она не сомневалась: днём те самые ученики из Третьей школы, которых она напугала и заставила бежать, снова нашли его.
При свете уличного фонаря её взгляд скользнул по его неподвижной руке и остановился на локте — кожа там была содрана. Кое-где уже образовались корочки, но местами всё ещё сочилась кровь: мелкие, частые капельки, от вида которых мурашки побежали по коже.
Должно быть, очень больно.
Сун Жанжань нахмурилась, внутри всё сжалось — будто сама почувствовала эту боль.
Цзи Шисюй по-прежнему безэмоционально смотрел на неё сверху вниз.
Небо было тяжёлым и чёрным, гроза с громом и молниями приближалась всё ближе.
— Скоро пойдёт дождь. Давай укроемся, — сказала Сун Жанжань, потянув его за край куртки в сторону подъезда. — У меня дома есть йод. Подожди меня здесь, я сейчас спущусь.
Цзи Шисюй не собирался идти за ней, но едва она дёрнула его в первый раз, как он словно под гипнозом сдвинулся с места и, подчиняясь её усилию, дошёл до скамейки в беседке у подъезда.
Когда Сун Жанжань вернулась с аптечкой, он сидел на каменной скамье, опустив голову, а здоровой правой рукой упирался в стол, погружённый в свои мысли.
— Я вернулась, — мягко улыбнулась она и, опустившись на корточки с его стороны, осторожно стала обрабатывать рану на руке ватной палочкой, смоченной в йоде.
Кровь выглядела пугающе, но по сути раны были неглубокими: лёгкие ссадины уже подсохли, только один порез у локтевого сустава оказался серьёзнее — из него всё ещё сочилась кровь.
— Моя тётушка говорит, что в Третьей школе есть ученики, которые специально обижают тех, кто идёт один. Впредь не ходи домой в одиночку — лучше иди с друзьями, — тихо посоветовала она, присыпая рану порошком. Дождавшись, пока кровь перестанет сочиться, она стала искать в аптечке пластырь.
— Дай другой, — остановил её Цзи Шисюй, перехватив запястье в тот момент, когда она собиралась наклеить на локоть пластырь с розовым котёнком.
— Других нет, — невинно посмотрела на него Сун Жанжань и кивком указала на аптечку: — Остался только этот комплект, все одинаковые.
Перед праздником в Цзянчэне проходили двухнедельные военные сборы для всех старшеклассников. Су Цинхань, желая проявить заботу, раздала всем подряд пластыри из домашней аптечки — каждому встречному в форме по два штуки. Этот набор с «Хелло Китти» уцелел лишь потому, что лежал в углу аптечки вместе с бинтами, и она его не узнала.
Цзи Шисюй молчал.
— Можно? — Сун Жанжань слегка потрясла запястье, зажатое в его руке.
Цзи Шисюй молча отпустил её и позволил наклеить пластырь на локоть.
— Готово, — довольная, хлопнула в ладоши Сун Жанжань, встала и вложила ему в руку баллончик с аэрозолем. — Не мочи несколько дней. Когда начнёт заживать, может зудеть — побрызгай этим, станет легче.
За беседкой уже начал моросить дождь. Капли стучали по листьям и асфальту: «плюх-плюх».
Цзи Шисюй смотрел на ямочку на её щеке и молчал.
Сун Жанжань уже привыкла к его молчанию. Собрав аптечку и увидев, что он не собирается вставать, она взяла зонт, лежавший на столе, и сунула ему в руки:
— Я живу совсем рядом, мне не нужен зонт. Будь осторожен по дороге.
С этими словами она, не ожидая ответа, прикрыла голову аптечкой и бросилась под дождь к подъезду напротив.
Цзи Шисюй смотрел на розовый зонт с цветочным принтом, помолчал несколько секунд и всё же раскрыл его, шагнув в дождь.
Дождь не прекращался и на следующий день, когда начался школьный день: мелкий, навязчивый дождичек тянулся до большой перемены после второго урока.
Ученики болтали и бегали по классу, не обращая внимания на громкую музыку радиогимнастики, разносившуюся по школьному двору.
Дин Ифань с компанией расчистили место в заднем ряду и играли в баскетбол, так что всем, кто хотел пройти, приходилось обходить спереди, мимо кафедры.
Когда гимнастика закончилась, по радио заиграла запись английского монолога. Сун Жанжань прислушалась — это была передача из американского ток-шоу. В сочетании со стуком мяча у Дин Ифаня получился даже какой-то ритм.
Стук мяча прекратился — в класс вошёл Цзи Шисюй.
Дин Ифань и его друзья привыкли к его опозданиям и сразу окликнули:
— Эй, Шисюй, ты что, отвёз Чжэн Е в Больницу №2?
«Больница №2» — так в Цзянчэне называли известную психиатрическую больницу.
— Зачем так мягко? — вмешался У Чжихао, громко усаживаясь на парту. — У моего друга из средней школы есть фото: у Чжэн Е сломана нога, лежит в палате. Остальные старшеклассники из Третьей тоже попали в больницу — всех по одному разу. А Чжэн Е… — он поднял указательный палец и покрутил им перед лицами друзей: — По меньшей мере, неделю на больничном.
— Шисюй, ты крут!
— Шисюй, ты бог!
Вокруг засвистели и заулюлюкали.
Цзи Шисюй даже не удостоил их взглядом, сел на своё место и тут же закрыл глаза.
Сун Жанжань заметила его, как только он вошёл, и, услышав слова У Чжихао, внутренне вздрогнула, подсчитывая в уме:
У Цзи Шисюя содрана кожа на руке, есть глубокий порез.
У Чжэн Е сломана нога, неделя больничного.
Остальные ученики Третьей школы — тоже в больнице…
Похоже, плохие парни — не из Третьей?
Сун Жанжань обернулась к задним партам, потом отвела взгляд, задумавшись.
— Они с Чжэн Е из Третьей — заклятые враги, — тихо пояснила ей Сюй Ицзя. — Сюй Цзя рассказал мне: в прошлый раз Цзи Шисюй болел потому, что Чжэн Е нанял уличных хулиганов и запер его на несколько часов в холодильной камере. На этот раз виноват сам Чжэн Е — он начал первым.
Месть за месть?
Сун Жанжань нахмурилась, покачала головой и отогнала мысли о Цзи Шисюе и его компании, снова уткнувшись в английскую газету.
— Тс-с! Вы что, жить надоело? Не шумите, не будите Шисюя, — шикнул Дин Ифань, и задний ряд затих, все вернулись на свои места.
Дин Ифань украдкой посмотрел на Цзи Шисюя и заметил неуместного розового котёнка на его локте.
— Бля… Что за уродливая хрень?
— Пластырь, — бросил ему Чжан Сюнь, бросив на него взгляд.
— На нашем Шисюе? Серьёзно?
Чжан Сюнь промолчал.
— Нет, это слишком. Глаза болят, — Дин Ифань с отвращением потянулся, чтобы сорвать пластырь.
Едва он приподнял уголок, как чья-то рука прижала его обратно.
— Чжан Сюнь, ты чё, охренел… — начал было Дин Ифань, думая, что это Чжан Сюнь, но, проследив за рукой, замолк.
Цзи Шисюй сжал его ладонь и отбросил в сторону, а сам прикрыл пластырь ладонью и снова закрыл глаза.
Шум большой перемены быстро стих.
У двери класса появилась пожилая женщина в очках для дальнозоркости.
Все замолкли и молча смотрели, как У Чжиин шагнула на кафедру.
Цзи Шисюй проснулся ещё при первом звонке.
Сун Жанжань лихорадочно искала учебник истории — вчера она учила физику и математику и забыла взять книгу домой. Должно быть, она осталась в парте, но сейчас её там не было.
— Жанжань, не ищи сейчас, — тихо сказала Сюй Ицзя, слегка дёрнув её за рукав.
Учительница положила руки на край кафедры, окинула взглядом класс и строго произнесла:
— Начинаем урок.
— Встать! — скомандовала Сюй Ицзя, первой поднявшись.
Весь класс дружно вскочил, не издав ни звука — даже стулья не скрипнули.
У Чжиин была профессором кафедры истории в престижном университете Пэйда, а также заместителем директора исторического института — живая энциклопедия, которую директор Первой школы уговаривал трижды, прежде чем она согласилась возглавить исторический факультет. Многие нынешние учителя школы были её учениками.
С таким авторитетом никто в школе не осмеливался её ослушаться, и поэтому история, несмотря на то что была гуманитарным предметом, пользовалась в десятом классе популярностью, уступая лишь трём основным дисциплинам — китайскому, математике и английскому.
Сама У Чжиин предъявляла высокие требования: если не умеешь учиться — не беда, но отношение должно быть серьёзным. Даже если не понимаешь, учебник должен быть открыт на нужной странице.
Иначе она могла заставить написать трёхтысячесловное покаяние — как это бывало с аспирантами в институте. Правда, для старшеклассников наказание было смягчено: стоять в углу или переписывать бамбуковые таблички из Шуйхуцзяна. Ян Ваньцзин была её ученицей, поэтому при поступлении Сун Жанжань в школу она и сказала ей то, что сказала.
Учительница одобрительно кивнула и велела садиться.
— Откройте учебник на странице 21, продолжаем тему «Семь государств эпохи Чжаньго…» — написала она на доске названия семи государств и, заложив руки за спину, сошла с кафедры, медленно проходя между рядами и время от времени заглядывая в тетради учеников.
Парты делились на четыре большие группы, считая от окна. Сун Жанжань и Сюй Ицзя сидели в первой группе у окна. Учительница начала обход с четвёртой группы, так что до них ещё было время.
Сун Жанжань снова перебирала содержимое парты, надеясь найти учебник. Сюй Ицзя выпрямила спину и прикрыла её, держа книгу вертикально.
Однако с задних парт всё равно было видно, чем занята Сун Жанжань. Дин Ифань бросил взгляд на Сюй Цзя, потом повернулся к Цзи Шисюю.
Цзи Шисюй уже снова спал, закрыв глаза. Дин Ифань не осмеливался его тревожить и ткнул ручкой через проход Чжан Сюня:
— Что делает новенькая? На уроке У Старой даже не слушает?
Он покачал головой:
— Ну и ладно, не то чтобы стоять в углу — её же У Старая пальцем в висок и слюной обольёт. Интересно, выдержит ли наша Жанжань… Жаль, только пришла, и сразу…
— Ищет что-то, — перебил его Чжан Сюнь, глядя вдаль. — Учебник истории. Ты сам-то свой взял?
Дин Ифань осёкся на полуслове и долго переводил дух:
— Шисюй же отдал ей свой учебник! Как она могла потерять именно историю? Теперь нашему Шисюю из-за неё стоять в углу придётся…
Чжан Сюнь вдруг кивнул ему за спину. Дин Ифань нахмурился и обернулся.
Тот, кто до этого спрятал лицо в локтях, вдруг пошевелился.
Цзи Шисюй на самом деле не спал — просто отдыхал с закрытыми глазами. Услышав, что Сун Жанжань ищет учебник, он на секунду замер, вспомнив, что действительно принёс книгу, на которой она написала его имя.
Когда Дин Ифань посмотрел на него, Цзи Шисюй уже вытаскивал из парты стопку контрольных работ, среди которых лежала книга с чёткими буквами «История. Базовый курс. Часть 1».
— Шисюй…
Дин Ифань взглянул на всё ещё ищущую Сун Жанжань и не договорил.
— Отдай ей, — бросил Цзи Шисюй, убирая контрольные обратно и швыряя книгу Дин Ифаню на колени, после чего снова опустил голову на руки.
Дин Ифань и Чжан Сюнь переглянулись. Чжан Сюнь молча взял книгу, постучал по плечу девушки перед собой и велел передать вперёд.
Когда книга дошла до Сюй Цзя, он мог бы просто протянуть её Сун Жанжань, но вместо этого легонько хлопнул Сюй Ицзя по плечу и положил учебник ей на спину:
— Староста, от Цзи Шисюя для твоей соседки.
Сюй Ицзя чуть повернулась и тихо поблагодарила, после чего передала книгу Сун Жанжань.
Сун Жанжань на мгновение замерла, потом открыла титульный лист и увидела аккуратную подпись — всё стало ясно.
— А что теперь делать ему? — обеспокоенно спросила она, глядя назад.
— «В конце эпохи Чуньцю и начале Чжаньго царства вели между собой бесконечные войны, захватывая друг друга…» — голос учительницы становился всё ближе, она уже подходила к Дин Ифаню.
Дин Ифань подчёркивал в учебнике важные места чёрной ручкой.
Учительница одобрительно кивнула и перевела взгляд на спящего Цзи Шисюя.
— Цзи Шисюй, где твой учебник? — постучала она по парте, давая знак Дин Ифаню разбудить его.
Цзи Шисюй безразлично поднял голову, взглянул на неё и сказал:
— Не взял.
Не дожидаясь дальнейших слов, он встал и пошёл стоять в угол.
Учительница на мгновение потеряла дар речи, потом сказала:
— Перепиши один раз «Формуляры из Шуйхуцзяна», принеси мне в понедельник в кабинет.
— Учительница… — раздался мягкий голос из переднего ряда. Сун Жанжань встала с учебником в руках, лицо её было серьёзным: — Учебник Цзи Шисюя у меня. Я только вчера перевелась, мне ещё не выдали книги, поэтому он одолжил мне свой.
Взгляд учительницы переметнулся с Сун Жанжань на Цзи Шисюя в углу, потом снова на него. Она нахмурилась, внимательно разглядывая его.
Сун Жанжань затаила дыхание, уже готовая предложить встать вместо него и переписать таблички, но тут учительница сказала:
— На этот раз Цзи Шисюй проявил великодушие. Учительница довольна.
http://bllate.org/book/6236/597965
Готово:
