Брат с сестрой наскоро перекусили в обед и отправились во вторую компанию. Едва они переступили порог, как Янь Янь вышел обратно с мрачным, как туча, лицом и стремительно зашагал прочь. Уже на улице он обернулся и с ненавистью бросил взгляд на вывеску фирмы.
Всю дорогу до следующего места Янь На расспрашивала брата, что случилось, но тот упорно молчал. Как он мог ей признаться? Только вошёл в кабинет — и сразу ощутил пристальный взгляд менеджера по подбору персонала: пожилой женщины, которая без стеснения разглядывала его с ног до головы. А потом эта старая карга принялась намекать, а то и прямо заявлять, что стоит ему согласиться быть с ней — и работа у него в кармане, да и вообще он получит гораздо больше…
Чёрт возьми, как же это отвратительно!
Янь Янь сидел в кофейне, угрюмо дуясь. Сестра сколько ни спрашивала, сколько ни уговаривала — всё без толку. Когда они добрались до третьей компании, удача их окончательно покинула: небольшая пробка задержала их на три минуты, и их безжалостно не пустили на собеседование.
Опустив головы и растрёпанные, будто после бури, брат с сестрой собрались домой. Им совсем не хотелось снова толкаться в переполненном автобусе. Они позвонили Гу Цзайсяо, и тот приехал, чтобы отвезти их — временно став их водителем.
Перед сном Янь На достала дневник и написала самокритику:
Понедельник. Жарко.
Легко привыкнуть к роскоши, но трудно вернуться к скромности.
Раньше мы жили в достатке, а сегодня чуть потеплее — и уже не выносим толкотни в автобусе.
Очень тревожусь за будущее, но надо выдержать эти тяготы. Дедушка говорил: «Путь тернист. Не полагайся на других, не надейся на удачу — только упорный труд ведёт к цели».
Надо бодриться! Завтра будет лучше!
На следующий день Янь На уже пришла в себя и, как обычно, отправилась на утреннюю пробежку с Сяньсяньгуань. Янь Янь проснулся лишь ближе к полудню, весь вялый и безжизненный.
Он ещё не успел поесть, как раздался звонок от первой компании, где проходил собеседование. Секретарь, сладким, как мёд, голосом очень вежливо сообщила господину Яню, что он не прошёл отбор.
«Профессиональный уровень высок, но эта должность вам не подходит».
Какая компания потерпит сотрудника, который ведёт себя так, будто он сам хозяин? В тот день он явился на собеседование с вызывающе-надменным видом, будто весь мир ему обязан. Пусть бы и был гением — всё равно не взяли бы!
После вчерашних размышлений Янь На уже не так остро восприняла эту новость. Чтобы не добавлять брату лишнего давления, она ничего не сказала, зашла в комнату и тихо позвонила отцу, кратко доложив о происходящем.
Выслушав младшую дочь, отец прищурил глаза — точь-в-точь такие же миндалевидные, как у его детей, — и лисьей улыбкой усмехнулся. Похоже, план дочери начинает работать. Янь На ещё не понимала, но Янь Янь уже испытывает разочарование — а это уже хороший старт.
Одна компания отсеяла их из-за опоздания, а в двух других… Что же произошло во второй? Отец тоже заинтересовался.
— Кларенс, проверь, как проходило собеседование Янь Яня в этих двух компаниях.
Его любопытство ничем не уступало дочери: что же случилось во второй фирме? Чем больше Янь Янь молчал, тем сильнее хотелось узнать правду.
— У нас в кошельке осталось всего три с лишним тысячи, — вздохнула Янь На, безжизненно свалившись на диван. — Летом электричество так дорого, да и коммунальные платежи в нашем районе кусаются!
— Всё это твоя дурацкая идея! — огрызнулся Янь Янь. — Если бы не ты, мы бы сейчас жили как прежде. Ты вообще с ума сошла?
Он думал только об одном: если она вернётся домой, он снова сможет жить в своё удовольствие.
Янь На покачала головой. Брат, ты ничего не понимаешь. У неё есть сценарий будущего, и она знает, какой ужасный финал ждёт их семью. Чтобы изменить судьбу, нужно пройти через всё это сейчас. Лучше немного пострадать сегодня, чем завтра остаться без жизни.
Внезапно зазвонил телефон Янь Яня. Звонила Цзян Сыи.
— Родной! Я так по тебе скучала, целыми днями тебя не видела!
От этого приторно-слащавого голоса Янь На пробрала дрожь — кондиционер и то не так эффективен.
У него в последние дни не было ни времени, ни денег, чтобы навещать её, и он не хотел унижаться. Холодно бросив:
— Я занят. Поговорим позже!
— он безжалостно бросил трубку.
Янь На чуть не захлопала в ладоши. Так и надо поступать с этими кокетками!
Телефон Янь Яня зазвонил снова. Раздражённо схватив трубку, он рявкнул:
— Что ещё?
— Э-э… здравствуйте, вы господин Янь Янь? — раздался чистый, звонкий женский голос, но уже не Цзян Сыи.
— Да, это я, — ответил он настороженно. Обычно женщины звонили ему только с одной целью: стать его любовницей, уже быть ею или напомнить о расставании.
— Это компания «Тучжэн». Мы ознакомились с вашим резюме и считаем, что вы соответствуете требованиям на вакантную должность. Приглашаем вас завтра в десять часов утра на собеседование… Адрес компании: …
После звонка оба растерянно переглянулись.
— Ты отправила моё резюме в эту фирму? Что это за компания? — удивился Янь Янь. — Мы же её не выбирали.
— Возможно… я случайно кликнула не туда. Пойдёшь?
— Пойдём. У нас почти не осталось денег, — решила она за него, не дожидаясь ответа.
Но на самом деле дотошная младшая сестра Янь никогда бы не отправила резюме по ошибке.
Мать, услышав от мужа о трудностях детей, не разделяла его радостного настроения. Её сердце сжималось от боли: её избалованные дети теперь живут в нищете. Всего за два дня она приобрела компанию, чтобы устроить сына туда.
Отец решительно возражал. После долгих споров они пришли к компромиссу: компания наймёт Янь Яня на хорошую должность.
Отец тоже не хотел, чтобы его детей обижали чужие люди. Лучше пусть они будут под его присмотром.
Благодаря родительской поддержке Янь Янь успешно прошёл собеседование. Всё прошло гладко: работа несложная — перевод текстов с иллюстрациями. «Тучжэн» была литературной компанией, и ему предложили щедрую зарплату — тридцать тысяч в месяц. Янь Янь, никогда не задумывавшийся о деньгах, радостно согласился и пообещал в понедельник выйти на работу.
Сотрудник отдела кадров проводил Янь Яня до выхода и, увидев сестру, вежливо предложил:
— Если младшей госпоже Янь нечем заняться, она может приходить читать книги в нашу библиотеку на третьем этаже.
Янь На слушала, как брат воодушевлённо рассказывал, что в понедельник он уже приступит к работе, компания высоко ценит его, обещает назначить на руководящую должность, а в перспективе — и повысить.
Она моргала, будто пытаясь осознать. Хотя она сама не разбиралась в зарплатах, просмотрев несколько вакансий, кое-что поняла: тридцать тысяч в месяц за позицию начинающего переводчика? Да ладно! И ещё разрешают брать с собой сестру, которой можно целыми днями торчать в библиотеке? Это же небесная милость! Нетрудно догадаться, кто подбросил этот «пирожок» — конечно же, папа.
Но, глядя, как брат ожил и сияет от счастья, она промолчала.
В первый рабочий день Янь На пошла с ним. Он уже привык к своей «хвостиковой» сестрёнке. Хотя они по-прежнему переругивались, между ними установилась настоящая близость: теперь они говорили друг с другом обо всём. Они сами этого не замечали, но со стороны было ясно — отношения изменились к лучшему.
Представляясь коллегам, Янь Янь обязательно добавлял:
— Это моя сестра, Янь На.
Глаза мужской части коллектива тут же загорались восхищением и восторгом при виде прекрасной девушки. Он одновременно гордился и раздражался от их наглых взглядов.
Он быстро устроил сестру в библиотеку. Сам того не осознавая, он инстинктивно позаботился о ней, защищая от посторонних глаз. Раньше он только мечтал, чтобы какой-нибудь парень побыстрее увёл эту «ведьму» из дома — и в доме наступит покой.
Янь На полистала несколько исторических книг. История этого мира совпадала с её прежним, за исключением последних лет. Воспоминания о доме накатили на неё, и она решила выйти прогуляться — в одиночестве она только усугубит тоску.
Компания «Тучжэн» располагалась в оживлённом районе города. Вокруг кипела жизнь: машины, толпы людей, нарядные девушки. Янь На, в милых шортах-комбинезоне и широкополой соломенной шляпе, притягивала к себе взгляды прохожих.
Она задумчиво брела по улице, пока не увидела пятнадцатиэтажное здание, которое показалось ей ужасно знакомым. От этого зрелища её будто комом перехватило горло — ни проглотить, ни выплюнуть.
«Пап, ты вообще думал о расположении компании?» — мысленно возмутилась она.
Прямо напротив, через улицу, возвышалось здание «Звёздных развлечений»! Теперь брат каждый день будет сталкиваться с Шэнь Хуаньцинь. Ему придётся наблюдать, как она с Жун Цзиханем появляется на публике рука об руку. Как же он будет страдать! Янь На уже заготовила несколько вариантов утешительных речей для своего «раскаявшегося братца».
«Папа, ты зря свалил вину на маму…»
Из главного входа «Звёздных развлечений» вышел мужчина, за ним следовали двое в строгих костюмах. Его харизма была ошеломляющей: глаза чёрные, как бездонная бездна, взгляд — ледяной, нос — будто высеченный из мрамора, губы — тонкие, суровые и непреклонные. Не зря он главный герой — даже по сравнению с Янь Янем он выглядел как небожитель.
Янь На поёжилась. Сегодня стоило заглянуть в календарь! Просто гуляла по улице — и на тебе, наткнулась на штаб-квартиру «Звёздных развлечений». Раньше, когда первоначальная хозяйка тела безумно влюбилась в Жун Цзиханя, она неделями караулила у этого здания — и ни разу не увидела его. А теперь, как только она появилась здесь, сразу и столкнулась лицом к лицу. Видимо, сегодня действительно не её день.
Следуя правилу «второстепенный персонаж должен держаться подальше от главного героя», Янь На мгновенно развернулась и пустилась наутёк. От увиденного её реакция заняла не больше двух секунд.
Но Жун Цзихань не узнал её. Однако странное поведение женщины, которая, увидев его, в ужасе бросилась бежать, вызвало у него подозрение. Разве он так страшен? Он ведь не только президент «Звёздных развлечений», но и знаменитый актёр, лауреат множества премий!
Янь На не отличалась спортивностью. Крепкий охранник без труда схватил её и, как цыплёнка, доставил к Жун Цзиханю.
«Сволочи! Так обращаться с дамой?!» — мысленно возмутилась она, уже готовясь к худшему.
— Почему бежишь? — ледяным, лишённым эмоций голосом спросил он.
Жун Цзихань сидел в машине — ему нужно было спешить на пресс-конференцию.
Он сидел, а она стояла перед ним. Хотя положение было в её пользу, девушка напряглась до предела, лихорадочно соображая, что ответить.
— Я пришла навестить свою невестку, — с наигранной лёгкостью улыбнулась она.
Жун Цзихань молчал, пристально глядя на неё своими глазами-бездной. Когда она уже не выдерживала этого взгляда, он вдруг улыбнулся:
— Янь На?
Эта улыбка была словно таяние льдов и распускание цветов весной, но Янь На было не до восхищения.
— Да, это я.
— Шэнь Хуаньцинь больше не твоя невестка, — тени промелькнули в его чёрных глазах.
Она пришла сюда совершенно случайно, и «невестка» — просто первая отговорка, пришедшая на ум. Но мужская ревность, похоже, уже сработала. Значит, Шэнь Хуаньцинь и Жун Цзихань уже сблизились?
http://bllate.org/book/6233/597753
Готово:
