Су Линь не ответил и одним глотком опустошил банку пива. После нескольких кругов тостов за столом царила шумная, весёлая атмосфера: все подшучивали друг над другом, смеялись и поднимали бокалы. Тяотяо, выпив немного вина, оглядывалась по сторонам — и вдруг её взгляд столкнулся с глазами призрака. Лицо женщины было изъедено разложением, но сквозь ужас всё ещё угадывалась прежняя красота. Она казалась знакомой — словно та самая сексуальная красавица, которую Тяотяо видела у входа в больницу.
Многие полицейские уже опьянели и уснули прямо за столом. Тяотяо подошла к Су Линю, забрала у него банку пива и тихо сказала:
— Больше пить нельзя!
Су Линь, полусонный, смотрел на неё с тёплой, весенней улыбкой — такой, от которой в душе расцветало умиротворение. Тяотяо попыталась отвести его домой, но и сама чувствовала головокружение: выпила-то немало.
— Помоги мне, — умоляюще прошептала та самая сексуальная, но разлагающаяся женщина.
Тяотяо сделала вид, что не заметила её, и снова потянула Су Линя вверх. Возможно, она переоценила свои силы — оба рухнули обратно на скамью.
— Какой же ты тяжёлый!
— Помоги мне, — медленно приблизилась к ней призрачная женщина.
Голова Тяотяо раскалывалась. Она вновь потянулась к Су Линю, но вдруг дух вошёл в её тело. Тяотяо мгновенно замерла, разжала пальцы — и Су Линь снова упал на скамью. Он больно вскрикнул и посмотрел на неё. Взгляды их встретились, и он почувствовал: перед ним уже не Тяотяо. В недоумении он потянулся к её руке, но она резко встала и вышла из ресторана.
Она остановила такси и приказала ехать в здание «Гомэй». Всю дорогу царило молчание. Добравшись до места, она вытащила из сумочки сто юаней, бросила их водителю и направилась в здание. Поднявшись на седьмой этаж — этаж генерального директора — она без стука ворвалась в кабинет.
Внутри господин Цинь Юй, тот самый, что управлял белым «Бентли», целовался со своей сексуальной спутницей.
— Малышка, что тебе нужно? — Цинь Юй прервал поцелуй и игриво приподнял тонкие губы.
— Для тебя я всего лишь пешка? — голос Тяотяо прозвучал ледяным, как зимняя вода. Её глаза, полные злобы, смотрели на него с безжалостной жестокостью. Холодные пальцы указывали на Цинь Юя, источая леденящую душу злобу.
— Выйди пока, — тихо сказал Цинь Юй своей спутнице, наклонившись к её уху.
Женщина нехотя удалилась.
— Кто ты? — Цинь Юй встал и, приблизившись, поднял пальцами подбородок Тяотяо.
Та тихо рассмеялась. Сердце её будто пронзила игла. Она долго смотрела на него, чувствуя, как в груди сжимается комок. Наконец, сквозь усилие, на губах заиграла улыбка:
— Я не дам тебе ни единого юаня из состояния семьи Фан!
— Ты… — лицо Цинь Юя, обычно изящное, стало жёстким, как чугун или бетон. Он схватил Тяотяо за воротник. — Кто ты?
— Ты сам же убил меня и бросил тело в глухомани. А теперь спрашиваешь, кто я? — Тяотяо усмехнулась с горькой издёвкой.
— Фан Хуа? — Цинь Юй ослабил хватку и с недоумением уставился на неё.
На лице Тяотяо вспыхнула кровожадная улыбка. Но в следующее мгновение она рухнула на пол. Цинь Юй ничуть не испугался — наоборот, его губы тронула странная, почти зловещая усмешка.
— Любопытно, — прошептал он, поднял её на руки и унёс в отель, принадлежащий ему.
На следующее утро Тяотяо еле открыла глаза. Голова всё ещё раскалывалась. Она перевернулась на кровати, потянулась к тёплому телу рядом и, прижавшись ближе, сонно прошептала:
— Су-су, доброе утро.
— Доброе утро, — ответил чужой голос.
Тяотяо распахнула глаза. Перед ней было лицо Цинь Юя — благородное, мужественное… и они лежали в одной постели.
— Уже несколько сотен лет живу, а всё ещё вижу такие сны, — пробормотала она с лёгкой улыбкой, прижалась щекой к его плечу и снова закрыла глаза.
Цинь Юй смотрел на спящую девушку и вдруг почувствовал нечто странное: в груди возникло тёплое, сладкое чувство, смешанное с лёгким трепетом.
Через некоторое время её разбудил звонок. Она потянулась за телефоном и нажала «принять».
— Где ты? — раздался голос Су Линя. Утром в отдел поступило сообщение: из канализации извлекли изуродованное тело, и он сразу подумал на Тяотяо.
— В постели, — сонно ответила она.
— Это твои новые вещи у меня дома? — спросил Су Линь, явно облегчённый, что она жива.
— Да, — Тяотяо перевернулась и снова увидела Цинь Юя. На миг она замерла, потом приподняла бровь и улыбнулась: — Так это не сон.
— Что ты сказала? — переспросил Су Линь.
— Ничего.
— Мне пора. Как будет время, заберу твои вещи. Всё, кладу трубку.
Тяотяо положила телефон, откинула одеяло и убедилась, что одежда на месте. Натянув туфли, она уже собралась уходить, но вдруг остановилась, оглянулась на Цинь Юя, вытащила из сумочки оставшиеся несколько сотен юаней, положила их на кровать и, игриво приподняв бровь, с невинной, соблазнительной улыбкой сказала:
— До свидания.
— Тяотяо! — окликнул её Цинь Юй.
Она остановилась и обернулась.
— Давно не виделись, — сказал он. — Надеюсь, ты здорова.
Этот знакомый тон заставил её лицо слегка измениться. По спине пробежал холодок. Она сделала несколько шагов назад, затем бросилась бежать — бежала долго, пока не упала от изнеможения. Задыхаясь, с белым как мел лицом и дрожащим телом, она еле выдавила из себя:
— Тот ужас… та тьма…
Её глаза наполнились слезами. Она закрыла их, дрожа ещё сильнее, и дрожащей рукой набрала номер Ван Юя:
— Ван Юй… где ты?
— Что случилось? — он сразу понял: она напугана.
Губы Тяотяо дрожали, но она не могла вымолвить ни слова.
Вскоре Ван Юй нашёл её, усадил в машину и увидел, как её чёрные глаза, полные слёз, блестели, как роса на лепестках.
— Что произошло?
— Он нашёл меня, — прошептала она, опустив голову. Длинные пряди волос упали на грудь, обнажив тонкую, изящную шею. Она редко плакала, и хотя в глазах стояли слёзы, они не стекали по её бледным щекам.
— Вы говорите о том великом колдуне, что превратил вас в то, что вы есть? — спросил Ван Юй.
Тяотяо кивнула.
— Не бойтесь. Я защищу вас, — сказал он. Его улыбка напоминала рябь на пруду после того, как в воду упала кирпичина: морщинистое лицо, полное заботы.
Несколько дней Ван Юй охранял её неотлучно, и Тяотяо наконец успокоилась. Она знала: от этого человека ей не уйти. Единственный выход — смерть.
Все эти годы она искала того, кто сможет положить конец её бессмертию. И наконец нашла — это Су Линь.
— Ван Юй, я хочу работать в полиции, — сказала она.
— Но…
— Устрой меня.
— Хорошо.
Ван Юй десятилетиями беспрекословно выполнял все её просьбы — возможно, в благодарность за спасение сорок лет назад, а может, по иной причине. Тяотяо не хотела гадать.
На следующий день Ван Юй лично привёл её в участок. Тяотяо остригла длинные волосы, оставив короткую стрижку, и в полицейской форме выглядела вполне убедительно.
— Представляю вам Тяотяо, — сказал начальник Ван. — Гений психологии. Прислан в качестве консультанта по расследованиям.
Все были ошеломлены. Больше всех — Су Линь.
— Начальник Ван, Тяотяо ещё несовершеннолетняя! Она даже себя защитить не может — как она будет работать в полиции?!
Ван Юй стукнул указкой по фотографии тела из канализации на доске:
— Прошло уже несколько дней, а вы так и не установили причину смерти! Тяотяо направлена сверху, чтобы помочь вам. Не будьте неблагодарными!
Он развернулся и вышел, хмуро фыркнув.
Тяотяо нахмурилась: то тело — не Фан Хуа.
— Что происходит? — Су Линь отвёл её в сторону.
— Теперь мы коллеги, Су-су, — тихо ответила она, и на лице заиграла сладкая улыбка.
В последующие дни Су Линь не допускал Тяотяо к делам, заставляя её лишь покупать завтрак, обед и ужин. Она с радостью соглашалась, но Фан Хуа всё время преследовала её. Тяотяо не смела касаться дела Цинь Юя и делала вид, что ничего не замечает.
Когда поступило сообщение о сделке с наркотиками в заброшенном сталелитейном заводе, Су Линь повёл туда первую группу — без Тяотяо. Та осталась в участке и скучала за столом, пока не уснула. Её разбудил стук по столу.
— Кто-то пришёл с информацией. Пойдём, запишем показания, — сказал Сяо Чжи.
— Хорошо, — Тяотяо встала и пошла за ним в кабинет для допросов.
Но, войдя внутрь, она увидела Цинь Юя. Весь её организм мгновенно напрягся, дыхание перехватило. Она попыталась отступить, но Сяо Чжи преградил путь:
— Ты чего? — и втолкнул её внутрь, захлопнув дверь.
В её прекрасных глазах читалась настороженность. Даже на расстоянии нескольких метров она ощущала зловещую ауру Цинь Юя. В этой зловещей тишине отчётливо слышалось её учащённое сердцебиение и прерывистое дыхание.
— С тобой всё в порядке? — спросил Сяо Чжи, усаживаясь.
Тяотяо проглотила страх, лицо её покраснело, как раскалённое железо. Она крепко стиснула губы зубами и, дрожа, села рядом с ним.
— Какую информацию вы можете предоставить? — начал Сяо Чжи.
— Ночью я видел, как кто-то крался возле канализационного люка, — Цинь Юй смотрел на Тяотяо, на губах играла лёгкая усмешка.
— Запомнили лицо?
— Генеральный директор группы «Чжунъюй», господин Фан!
— Есть ещё что-то?
Цинь Юй покачал головой.
— Спасибо за сотрудничество, — Сяо Чжи встал.
— Мы с Тяотяо старые друзья. Можно поговорить наедине?
Сяо Чжи нахмурился, глядя на испуганное лицо Тяотяо:
— Сейчас рабочее время. Простите.
Он встал, заметил, что она словно окаменела, и вывел её из кабинета.
— Ты чего? — Сяо Чжи лёгонько щёлкнул её по щеке. — Привидение увидела?
— Со мной всё в порядке, — Тяотяо с трудом сдерживала слёзы, но вскоре её лицо снова озарила привычная лёгкая улыбка.
Вернувшись на место, она вдруг почувствовала холодок по спине — снова появилась Фан Хуа.
— Я не могу допустить, чтобы он получил наследство семьи Фан! Помоги мне, — умоляла она. Её разложившееся лицо венчали глубокие, пронзительные глаза.
Тяотяо молчала, внося показания в компьютер.
— Одолжи мне своё тело в последний раз, — взмолилась Фан Хуа.
Тяотяо резко повернулась к ней, её глаза метали молнии:
— Если бы не ты, он бы меня не нашёл! — её голос был тих, но полон угрозы.
— Тогда… поможешь найти моё тело?.. — Фан Хуа смотрела на неё с мольбой.
Тяотяо тяжело вздохнула:
— Сяо Чжи, я на минутку выйду.
Она последовала за Фан Хуа в глухомань, где та была выброшена. Вокруг — одни мёртвые деревья, небо темнело, и место выглядело зловеще. Но Тяотяо не боялась — подобного она видела много. Летний ветер взъерошил чёлку, открывая её ясные, прозрачные глаза.
У озера Фан Хуа остановилась:
— Моё тело в этой реке.
Тяотяо приподняла брови, сняла туфли и вошла в воду. Искать тело было нелегко. Прошло много времени, пока её пальцы не коснулись чего-то. Обрадованная, она потянула — но вдруг отражение в воде исказилось, превратившись в ужасную маску. Холодные глаза с ненавистью смотрели на неё. И в следующее мгновение её резко потянуло вниз.
Как же тяжело…
http://bllate.org/book/6222/597088
Готово: