— Я… я не больна! Со мной всё в порядке, мне не нужен психолог! — почти задыхаясь от волнения, выкрикнула она.
Сюй Чжи отпустила её запястье.
— Тогда скажи мне, что случилось.
Лицо Го На побледнело. Она сделала шаг назад и без сил рухнула на диван за спиной.
— Мой муж… в ту ночь, когда ты приходила… он переписывался с какой-то женщиной. Я увидела это. Ночью, пока он спал, взяла его телефон и прочитала всю переписку… И обнаружила, что эта женщина — его давняя любовница…
В ту ночь накопившаяся обида Го На вспыхнула, как спичка, от пошлой и вызывающе фамильярной переписки мужа Чжоу Шэнъяна с этой женщиной. Она швырнула его телефон об пол и, словно истеричка, начала орать на разбуженного Чжоу Шэнъяна. Он понял, в чём дело, почувствовал вину и молча выслушивал её брань. Но чем дальше она говорила, тем грубее становились её слова. В конце концов он не выдержал, вскочил с кровати, схватил её и избил, прижав к полу.
Это был не первый раз, когда Чжоу Шэнъян поднимал на неё руку, но на этот раз он избил её сильнее всего. У неё окончательно пропало всякое желание терпеть. Когда он её отпустил, она, еле передвигая ноги, поднялась с пола и, хромая, выбежала из дома.
Пусть у неё ничего не останется, пусть весь мир осудит её — всё равно она уйдёт от этого мерзавца Чжоу Шэнъяна.
Но куда ей теперь идти?
Сидя в своей машине, она вспомнила слова той женщины с холодным, сдержанным характером: та сказала, что живёт в городе С.
Значит, поеду в город С.
Го На не спала и не отдыхала пятнадцать часов подряд, пока наконец не добралась до города С, который указала Сюй Чжи. Именно здесь расцвёл самый яркий цветок её судьбы.
— Мне он нравится… но… но его семья очень богата. Они никогда не согласятся на наш брак. И я не хочу портить ему жизнь…
Сюй Чжи не стала расспрашивать Го На о том, как они познакомились, сблизились и влюбились. Выслушав, она лишь нахмурилась и спросила:
— Как его зовут?
Го На замерла. Поколебавшись немного, она всё же назвала имя.
— Его… зовут Инь Цзыи.
Инь Цзыи? Услышав это имя, Сюй Чжи нахмурилась ещё сильнее.
Как это Го На связалась с Инь Цзыи? Разве тот недавно не страдал из-за другой девушки, чуть ли не умирая от горя?
Конечно, Сюй Чжи не собиралась вникать в эти дела.
Она сделала вывод:
— Раз твой муж — мерзавец, а ты теперь влюблена в другого мужчину, тогда вернись и подай на развод. Разведёшься — тогда уже решай, что делать дальше.
Развод? Го На думала об этом, но боялась. Боялась даже заговаривать с Чжоу Шэнъяном об этом — страшно, что он убьёт её.
— Он не согласится… — прошептала она слабым, безнадёжным голосом.
Сюй Чжи, однако, не собиралась углубляться в её страхи.
— Ответь только на один вопрос: хочешь ли ты развестись с ним?
Го На кивнула, не раздумывая:
— Хочу.
— Тогда достаточно. Отдыхай эти дни, восстанови силы. Через пару дней я поеду с тобой.
Го На, ошеломлённая словами Сюй Чжи, снова почувствовала, как глаза наполнились слезами.
— Госпожа Сюй, я… я правда не знаю, как вас благодарить…
Увидев, как та растроганно смотрит на неё, Сюй Чжи почувствовала лёгкое волнение. Её черты лица смягчились.
— Не стоит благодарности.
Го На всегда была к ней добра и отзывчива. Раз уж они встретились здесь и та поведала ей обо всём, помочь ей — лишь малость.
К тому же, поездка с Го На в уезд Цинъе даст отличный повод заглянуть в дом, где раньше жил Чжоу Цзяюань. Очень даже неплохо.
Прошло ещё несколько дней. Наступила середина января, до Нового года оставалась всего неделя, студенты университета С. уже ушли на каникулы, и началась самая напряжённая пора — сезон массовых поездок перед праздниками: билеты на поезда раскупались мгновенно.
Отдохнув несколько дней, Го На словно преобразилась: лицо её сияло, исчезла прежняя подавленность. Мысль о скором освобождении от мерзавца Чжоу Шэнъяна наполняла её радостью, но вместе с тем в душе всё ещё таился страх.
— Госпожа Сюй, а вдруг… вдруг он всё равно не захочет разводиться?
Сюй Чжи невозмутимо ответила:
— Нет таких проблем, которые нельзя решить деньгами.
Такси Го На сломалось и сейчас находилось в автосервисе, поэтому Сюй Чжи выехала на своей белой «Ауди».
Долгое время в машине царила тишина, пока наконец не раздался голос Го На:
— Кстати, госпожа Сюй… а как у вас с Чжоу Цзяюанем?
Хотя в прошлый раз Сюй Чжи сказала, что они просто друзья, Го На сразу поняла по взгляду Чжоу Цзяюаня, что между ними нечто большее.
Сюй Чжи не ожидала, что Го На вдруг заговорит о Чжоу Цзяюане.
Она помолчала, потом тихо ответила:
— Ничего особенного.
Го На выглядела разочарованной.
— Жаль… Ведь Чжоу Цзяюань — действительно хороший человек. Он очень тебя любит, это видно. За всё время, что я его знаю, я ни разу не видела, чтобы он так смотрел на кого-то… — Го На подумала немного и нашла подходящее слово: — …с такой жаждой обладания.
Она решила, что Сюй Чжи отказывается от Чжоу Цзяюаня из-за его бедности, и добавила:
— Сейчас у него, конечно, нет денег, но он трудолюбив и упорен. Я уверена, у него большое будущее.
Го На заметила, что Сюй Чжи всё так же невозмутима, и решила, что между ними точно ничего не будет. Но она не видела, как руки Сюй Чжи, лежавшие на руле, всё сильнее сжимались в кулаки.
Чжоу Цзяюань…
Обычно дорога из города С в уезд Цинъе занимает не больше шестнадцати часов, но сейчас, накануне праздников, трасса была забита так, что иногда машины стояли по два часа без движения.
Сюй Чжи решила, что времени у них вдоволь, и поэтому ехала не торопясь: то и дело сворачивали с трассы, чтобы поесть или отдохнуть в маленьких городках. Так поездка не казалась утомительной.
На рассвете третьего дня после выезда из города С они, наконец, добрались до места назначения — уезда Цинъе.
Сюй Чжи припарковала машину у обочины. Было ещё не семь утра, туман стелился плотной завесой, и окна автомобиля запотели. Но даже сквозь эту пелену Сюй Чжи видела тихую, чистую улицу: кроме уборщицы в ярко-оранжевой спецовке, на ней никого не было. Эта утренняя тишина, свойственная только раннему часу, успокаивала душу.
Го На, увидев, что Сюй Чжи остановилась, смущённо почесала затылок:
— Э-э… у меня в уезде ещё нет своего дома.
Когда она выходила замуж за Чжоу Шэнъяна, они договорились вместе работать таксистами и накопить на первоначальный взнос за квартиру в уезде. Но этот негодяй Чжоу Шэнъян оказался совершенно безответственным.
При этой мысли её глаза потускнели, но, вспомнив, что скоро она навсегда распрощается с этим мерзавцем, в них снова вспыхнул огонёк надежды.
— Где ты живёшь? — спросила Сюй Чжи, повернувшись к ней.
— Мои родители живут в Чжоуцзяпо. Отсюда ещё километров тридцать с лишним.
Чжоуцзяпо…
Неизвестно почему, но при звуке этого названия перед глазами Сюй Чжи мгновенно возник образ маленькой деревушки, окружённой зелёными холмами и чистыми реками. Образ был настолько ярким и конкретным, будто она сама там бывала.
Голова закружилась.
Она потерла переносицу и сказала:
— Лучше ты за руль. Я не знаю дороги.
— Хорошо, — Го На заметила, что Сюй Чжи выглядит неважно, и обеспокоенно спросила: — Госпожа Сюй, вам плохо? Может, отдохнём немного, прежде чем ехать дальше?
Сюй Чжи покачала головой и с трудом улыбнулась:
— Ничего, поехали.
Едва оказавшись в месте, где родился и вырос Чжоу Цзяюань, Сюй Чжи почувствовала, как тонкая нить её чувств к нему внезапно усилилась во много раз.
Ей очень захотелось увидеть его.
Она думала: если она вдруг появится перед ним, обрадуется ли он?
Если да — она будет счастлива.
Возможно, именно в этот момент, а может, ещё раньше, когда Го На говорила ей те слова, или даже раньше — она теперь совершенно ясно осознала: она влюблена в него. По-настоящему влюблена.
Дорога трясла их до тех пор, пока тела не начали казаться развалившимися на части. Последний участок пути — горная дорога в Чжоуцзяпо — оказался особенно ужасным.
Зимой в Чжоуцзяпо не было той зелени и живописных пейзажей, какие рисовала себе Сюй Чжи. Серое небо сливалось с однообразным пейзажем, и всё вокруг казалось безжизненным.
Вдоль дороги уже появились несколько новых домиков, построенных в последние годы. Было около десяти утра, но некоторые семьи только начинали готовить завтрак — из кухонь за домами валил белый дым. Перед одним из домов стояла женщина с миской в руках, кормя завтраком ребёнка, одетого так плотно, что он напоминал шарик.
Женщина, ребёнок и все остальные жители деревни, увидев внезапно появившуюся белую «Ауди», замерли и уставились на машину.
Чжоуцзяпо — глухое место. Даже в двадцать первом веке, несмотря на развитие связи и транспорта, многие местные жители ни разу в жизни не выезжали за пределы своей деревни.
Женщина слышала от мужа, который работал в городе, про такие номера: четыре кольца — значит, машина стоит сотни тысяч! Она с мужем экономили всю жизнь и накопили лишь на десять тысяч, чтобы построить трёхэтажный домик, которым соседи завидовали. А тут одна только машина, простое средство передвижения, стоила столько, сколько хватило бы на несколько таких домов!
Кто же приехал? Может, кто-то из деревни разбогател и вернулся домой перед праздниками? Она решила, что так и есть.
Если это правда, то уже завтра вся деревня будет обсуждать новость за обеденным столом.
Дом родителей Го На выглядел старым — явно построен много лет назад. Штукатурка на стенах облупилась, и местами обнажился красный кирпич.
Припарковав машину, Сюй Чжи взяла коробку с кашами и йогуртами, купленную в местном магазинчике, и последовала за Го На.
Перед закрытой дверью Го На постучала.
— Пап, мам, вы дома?
Го На говорила на местном диалекте, и Сюй Чжи не совсем поняла, но догадалась, о чём идёт речь.
Вскоре дверь открыла женщина средних лет с проседью в волосах. Глубокие морщины на лбу и у носогубных складок придавали ей суровый, неприветливый вид.
— Как ты вообще посмела вернуться?! Ты хоть понимаешь, что мой стыд из-за тебя уже весь округ обошёл?!
Го На стояла под порогом, бледнея под презрительным взглядом матери.
— Мам… я же тебе звонила. Чжоу Шэнъян изменил мне и бил меня.
Сюй Чжи молча стояла рядом. Она сразу поняла ситуацию. После того как Го На сбежала, Чжоу Шэнъян вернулся в деревню и первым делом начал распространять клевету на неё. В таком маленьком месте слухи мгновенно разлетелись повсюду.
А беда Го На ещё и в том, что попалась мать, для которой репутация важнее собственной дочери.
— Мне всё равно, по какой причине! Раз вышла замуж — стала его женой! Не позорь нас, не приходи в дом! — мать Го На явно не собиралась пускать их внутрь.
— Как ты можешь так говорить? Разве мать должна не защищать дочь, а помогать чужому человеку её унижать? — вмешался отец Го На, выходя из дома. Он выглядел старше жены, но лицо у него было гораздо добрее.
— Это всё из-за тебя! Ты её с детства баловал! — мать Го На не могла продолжать ругаться при муже — слишком велика была бы позорная молва в деревне.
— Ну заходи, На-на! И вы, госпожа Сюй, заходите! Ой, да вы ещё и подарки принесли! Какая вы внимательная! Идите скорее, обед как раз готов! — отец Го На радушно приглашал их.
Мать Го На, услышав это, быстро выглянула за дверь по сторонам — убедившись, что никто не смотрит, она наконец вошла в дом.
После обеда Го На ушла в комнату, чтобы обсудить с отцом развод с Чжоу Шэнъяном — разговор явно затянется. Боясь, что Сюй Чжи заскучает, она сказала:
— Э-э… если тебе скучно, можешь пока прогуляться.
Сюй Чжи и сама не могла усидеть на месте. Её сердце рвалось…
— Кстати, не хочешь найти Чжоу Цзяюаня? Если пойдёшь прямо по большой дороге отсюда, его дом — тот, у которого растёт огромное хурмовое дерево!
http://bllate.org/book/6216/596725
Готово:
