Бай Юнь перестала улыбаться. Её лицо стало суровым.
— Подожди-ка. Сейчас они научат тех, кто тебя обижал, заново быть людьми… Нет, пожалуй, заставят их пожалеть, что вообще родились.
.
На окраине города С, в заброшенном складе, восемь высоких и мускулистых мужчин в чёрном держали полного мужчину в сером костюме, привязанного к ржавому столбу какой-то непонятной старой машины. Его глаза и рот были плотно заклеены чёрной клейкой лентой. Несмотря на это, он всё ещё извивался, пытаясь вырваться, и издавал глухие, приглушённые стоны.
Один из охранников резко пнул его в колено. Мужчина тихо застонал от боли.
— Не шевелись.
Тот съёжился и начал судорожно кивать. Он не понимал, почему его похитили. Ведь он — обычный мужчина, из простой семьи, никого не обижал, никому не перешёл дороги. Кто мог так постараться ради его похищения?
Он ничего не видел и не знал, где находится. Место пахло затхлой пылью и сыростью. Внезапно он услышал мерный стук женских каблуков — и замер, перестав шмыгать носом. Хотя за окном стояла зима, по его телу градом катился холодный пот.
Звук каблуков остановился прямо перед ним.
— Сорвите с него ленту с рта, — приказала женщина.
Ему грубо содрали клейкую ленту с губ, вместе с ней оторвали сухую мёртвую кожу — он тихо вскрикнул от боли.
— Кто вы такие? — спросил он, как только рот освободился, стараясь говорить спокойно.
Женщина фыркнула.
— Если не хочешь выйти отсюда без рук или ног, отвечай честно на мои вопросы.
От её слов по его телу ещё сильнее хлынул холодный пот.
— Как тебя зовут?
— Сяо… Сяо Циган.
— Какие у тебя отношения с Хо Синь?
Сяо Циган замер. В голове мелькнула какая-то мысль, но он не успел её ухватить.
— Она моя девушка.
— Хо Синь — дочь богатого дома. Неужели она выбрала тебя, такого…?
Сяо Циган понимал, что женщина провоцирует его, но, несмотря на это, не смог сдержаться:
— Да вы ничего не понимаете! Вы хоть знаете, сколько я для неё сделал…
Он не договорил — его снова пнули, и он застонал.
— Следите за тоном, — раздался спокойный, бесстрастный мужской голос.
Бай Юнь одобрительно взглянула на охранника, который это сказал. Тот покраснел, но, будучи смуглым, этого не было заметно.
В этот момент из-за спин охранников вышла Сюй Чжи. Холодно глядя на Сяо Цигана, корчившегося от боли и унижения, она обменялась взглядом с Бай Юнь.
Бай Юнь прочистила горло.
— Сяо Циган, помнишь, что ты натворил шесть лет назад?
.
— Сяо Циган, помнишь, что ты натворил шесть лет назад?
Шесть лет назад.
При этих словах Сяо Циган словно окаменел. Его тело охватил ледяной холод. В темноте ему показалось, будто вокруг него обвиваются ядовитые змеи, шипя и высовывая красные раздвоенные языки. Он даже дышать боялся.
Конечно, он помнил. Помнил всё. Всю свою жизнь.
Шесть лет назад он был водителем отца Хо Синь. Она — избалованная принцесса дома Хо, недосягаемая, как луна в небе. Он — ничтожная пылинка у её ног. Она никогда бы не взглянула на него, не полюбила бы, но ему и не нужно было больше — достаточно было иногда украдкой посмотреть на неё.
Он думал, что так будет всегда, пока не увидел, как она выходит замуж за наследника корпорации Сюй.
Но всё изменилось в ту ночь второго февраля шесть лет назад.
Тогда она сама пришла к нему. Плакала, как ребёнок. Сказала: «Он меня не любит. В его сердце только его сестра. Мне так больно».
Он смотрел на её красные от слёз глаза и чувствовал, как сердце разрывается. Готов был отдать жизнь, лишь бы она перестала плакать.
Она попросила его проучить сестру её жениха. Он согласился, не раздумывая.
Не ради денег, которые она пообещала, а ради неё самой — ради того, чтобы она улыбнулась.
Он специально съездил в родной город и нашёл там одинокого старого подонка.
А потом…
Потом…
Он хотел лишь, чтобы тот старик изнасиловал ту девчонку. Но не знал, что в тот день за ней следовал её брат.
И не ожидал, что кто-то умрёт.
Он косвенно убил брата той девочки. Много ночей после этого он провёл в мучительном страхе и тяжёлом чувстве вины. Особенно после того, как Хо Синь, увидев его, с отвращением отвернулась и поспешила отречься от него.
Тогда он понял: это было не того стоило. И возненавидел её. И себя.
Он начал шантажировать её, заставляя быть с ним.
Пусть любит или ненавидит — но теперь она навсегда связана с ним. Так он получил то, о чём мечтал. Каждый раз, когда она пыталась уйти, он напоминал ей о том деле — и она снова возвращалась. Это всегда срабатывало.
Годы шли, как вода. Шесть лет прошло с того убийства. Никто больше не вспоминал об этом. Казалось, преступление кануло в Лету. Но…
Он помнил. Помнил ту человеческую жизнь на своей совести. Помнил ту девочку, потерявшую брата.
В последнее время он особенно тревожился. Чувствовал, что скоро что-то случится.
Слёзы, хлынувшие из глаз, промочили клейкую ленту на веках. Дрожащим голосом он спросил:
— Сюй Чжи здесь?
Да, он знал её имя. Она пришла за долгом. Шесть лет он жил, прячась, но теперь настало время расплаты.
Услышав своё имя из уст этого полного мужчины, Сюй Чжи ещё сильнее сжала губы. Раз он сразу догадался, кто его похитил, значит, шесть лет назад за этим стояла Хо Синь.
Голос Сюй Чжи был таким же ледяным, как её взгляд.
— Что ты сделал шесть лет назад?
Сяо Циган долго молчал. Бай Юнь и Сюй Чжи уже знали ответ, но ждали, когда он сам признается.
Он глубоко вдохнул и дрожащими губами произнёс:
— Госпожа Сюй, это я организовал ваше похищение. Я хотел лишь напугать вас… Не думал, что… Простите! Искренне прошу прощения!
Шесть лет накопившейся вины рухнули на него, как лавина, погребая под собой. Он задыхался, но в этом было почти облегчение.
Сяо Циган взял всю вину на себя, ни словом не упомянув Хо Синь.
— Простить? Простите — и всё? Это ничего не вернёт! Он мёртв. Его уже нет, — с горечью сказала Сюй Чжи. При этих словах её сердце снова остро заныло.
Сюй Няньцин.
После его смерти она долгое время не могла спать. Каждый раз, закрывая глаза, видела его лицо среди цветов на похоронах — безмолвное, неподвижное. Она страдала от бессонницы, не могла есть, плакала в любое время дня и ночи. Слёзы, катившиеся по щекам и попадавшие в рот, были солёными. Больше никто не вытирал их с нежностью.
В самые тяжёлые моменты она думала о самоубийстве. Но каждый раз вспоминала: её жизнь куплена ценой его жизни. И гнала прочь эту мысль.
Никто не знал, как ей было тяжело. И чем сильнее она страдала, тем больше ненавидела того, кто лишил Сюй Няньцина жизни.
Она ненавидела и себя: если бы она не ушла гулять в тот день из-за обиды, не стала бы мишенью для преступников, и брат остался бы жив.
Но большую часть ненависти она направляла на того, кто нанёс удар. Однако, прежде чем она успела придумать, как отомстить, он умер в тюрьме.
С годами ненависть угасла. Она примирилась.
А теперь ей говорят, что та трагедия была не случайностью, а заговором.
Она холодно смотрела на Сяо Цигана, который обмяк, держась только на верёвках.
Ненавидит ли она его? Да.
Но эта ненависть уже не та — не та яростная жажда мести, что была шесть лет назад.
Теперь ей достаточно, чтобы он понёс заслуженное наказание.
Если бы Сюй Няньцин был жив, он бы не хотел видеть её ослеплённой злобой. Так думала Сюй Чжи.
— Госпожа Сюй, если… если я выживу и выйду отсюда, я… я пойду сдаваться в полицию, — прошептал он, заливаясь слезами.
Он боялся тюремной жизни, но знал: это его долг. А Хо Синь… она шесть лет была с ним, пусть и против своей воли. В последний раз он защитит её. Этим он снимет с себя последнюю вину.
— Сюй Чжи, как поступим? — спросила Бай Юнь.
Сюй Чжи пристально смотрела на Сяо Цигана, и наконец сквозь зубы выдавила:
— Запомни свои слова.
.
Через неделю Бай Юнь сообщила, что Сяо Циган действительно сдался. Его обвинили в косвенном убийстве и приговорили к десяти годам тюрьмы.
Услышав эту новость, Сюй Чжи не могла определить, что чувствует: растерянность, облегчение, грусть — всё смешалось.
— Сюй Чжи, на самом деле главная виновница — Хо Синь. По сути, Няньцин-гэ погиб из-за неё. Теперь, когда её сообщник сел, она не уйдёт от ответственности, — с яростью сказала Бай Юнь по телефону.
— Сюй Чжи, не волнуйся, оставь это мне.
Сюй Чжи тоже не хотела так легко отпускать Хо Синь и тихо ответила:
— Хорошо.
В тот же день, спустя неделю без единого звонка, ей позвонил Чжоу Цзяюань. Он сказал, что срок в месяц истёк, квартира найдена, и сегодня он переезжает.
Сюй Чжи помолчала и ответила:
— Ты можешь оставаться там. Я всё равно не собираюсь туда возвращаться.
— Спасибо, не надо, — ответил он холодно, почти грубо, как будто отказывался от помощи незнакомца.
Сюй Чжи удивилась.
Неужели, как только истёк срок, он перестал притворяться? Какой же он прагматик. Ей стало немного смешно и странно пусто.
Она не знала, что Чжоу Цзяюань на самом деле злился — на неё и на себя. Злился за её переменчивость и непредсказуемость, злился за то, что не смог удержать своё сердце. Он ждал, что она сама к нему обратится, но она так и не сделала этого. Это стало его тайной надеждой — и разочарованием.
К счастью, он оставался разумным. Знал, что можно, а чего нельзя. Например, нельзя принимать её «доброту», нельзя позволять себе тайком думать о ней.
— Зайду попозже, отдам ключи, — сказал он.
— Можно и позже, — ответила Сюй Чжи. — Оставь у себя.
— Нет, сегодня. После этого у меня не будет времени, — настаивал он.
— Хорошо, приеду.
Ей было непривычно видеть его таким чужим.
Возможно, именно таким он и должен был быть с самого начала. Так думала Сюй Чжи.
В семь тридцать вечера она приехала в Жэчжуаньский сад.
В лифте она смотрела на мигающие цифры. Когда на табло появилось «21», лифт остановился. Раздался звуковой сигнал, и двери открылись.
Сюй Чжи машинально поправила одежду и вышла.
http://bllate.org/book/6216/596719
Готово:
