— Мы с твоим братом — вдова да сирота. С тех пор как твой отец ушёл из жизни, соседи вокруг нас всё чаще смотрят свысока и обижают нас. Из-за этого твой брат даже на улицу выходить не хочет.
— Я сегодня купила кое-что для обустройства дома — надеюсь, хоть так перестанут нас презирать.
Мать Су притронулась к покрасневшему уголку глаза. Голос её дрожал от горя, и в конце она добавила, едва сдерживая слёзы:
— Мне до сих пор снится твой отец… Во сне он видит, как Цинчжу страдает, и винит меня. Говорит, что ему больно смотреть, во что превратился наш дом… Ах, это всё моя вина — я такая беспомощная!
— …Отец никого бы не винил, — сухо произнесла Су Ли. Слова матери, хоть и звучали фальшиво, всё равно причиняли боль.
Мать Су украдкой взглянула на неё и, ещё более жалобно всхлипнув, продолжила:
— Впрочем, он и не имел права меня винить. Ведь дом наш пришёл в такое состояние только потому, что он ушёл слишком рано… Именно из-за него Цинчжу теперь…
— Хватит! Больше не говори! — не выдержала Су Ли, перебивая мать.
Та обиженно поджала губы:
— Сяо Юй, ты ведь…
— У меня сейчас нет денег.
— Ну тогда…
— Пять тысяч точно нет, — Су Ли закрыла глаза, чувствуя, как немеют руки и ноги от напряжения. — Я постараюсь собрать три тысячи.
— А? — мать Су недовольно приоткрыла рот, но, заметив ледяное выражение лица дочери, неохотно кивнула: — Ладно… три тысячи тоже сойдут. Когда ты сможешь их передать?
— В течение трёх дней, — ответила Су Ли и, не глядя на мать, направилась к двери.
Мать Су кивнула, но тут же вспомнила о браслете в руке и поспешила за ней:
— Сяо Юй, я принесла тебе браслет, ты ещё не…
Она не договорила — Су Ли уже вышла за дверь.
*
Тяжёлое чувство сдавливало грудь Су Ли.
Выйдя из дома, она пошла по улице, настолько погружённая в свои мысли, что забыла о том, что Е То ждёт её у подъезда.
Она шла, не замечая ничего вокруг, пока Е То не догнал её, схватил за руку и притянул к себе. Только тогда Су Ли немного пришла в себя.
— Что с тобой? Что сказала тебе мать? — спросил Е То, сразу поняв по её растерянному виду, что произошло нечто серьёзное.
Он мельком взглянул на дом Су, но та не хотела ничего рассказывать:
— Ничего… Отвези меня домой.
— Ты что, совсем ничего мне не хочешь сказать? — Е То пристально смотрел на неё тёмными глазами, лицо его потемнело от злости.
Су Ли помолчала, а затем вырвалась из его объятий.
— Если не хочешь везти — не надо. Я сама как-нибудь доберусь.
— Ты хочешь меня убить! — сквозь зубы процедил Е То, снова с силой притягивая её к себе. На этот раз он крепко сжал её, не давая вырваться.
— Ай! — Су Ли поморщилась от боли и недовольно посмотрела на него.
Раньше одного такого взгляда хватало, чтобы сердце Е То растаяло, и он становился нежным. Но сейчас он был в ярости — злился, что Су Ли ничего не хочет ему рассказывать, злился на её холодность и отчуждённость. Поэтому он не ослабил хватку, а резко закинул её себе на плечо и лёгким, но отчётливым шлепком хлопнул по ягодицам.
— Пах! — раздался звук.
Су Ли на мгновение замерла от изумления, а Е То уже направлялся к машине.
— Не двигайся, иначе сегодня никому из нас не поздоровится.
Су Ли: «…»
*
Ещё со школы Су Ли знала: Е То — это волк с большим хвостом, с которым лучше не связываться.
Для окружающих он был вежливым, высоким и благородным юношей, но наедине с Су Ли превращался в настоящего разбойника — жестокого, беспощадного и ненасытного.
Иногда, когда он выходил из себя, даже Су Ли становилось страшно.
Как сейчас: глядя на его мрачное лицо, она не стала сопротивляться. В машине она сидела, опустив голову, молча, будто растворившись в воздухе.
Мощный автомобиль в ночи превратился в белого охотника — стремительного и беззвучного. Вскоре они уже подъехали к дому Су Ли.
Было поздно, и на улице царила тишина.
Су Ли весь день металась из стороны в сторону и теперь мечтала только о том, чтобы лечь спать. Как только машина остановилась, она тихо поблагодарила:
— Спасибо.
И вышла.
К её удивлению, на этот раз Е То не стал её задерживать. Он молча сидел за рулём, даже не глядя в её сторону.
Лишь когда она поднялась по лестнице, снизу донёсся звук заводящегося двигателя.
Шаги Су Ли стали тяжелее. Добравшись до пятого этажа и открыв дверь, она увидела сидящую на диване Юань Лоло.
Но к её изумлению, в комнате стоял ещё один человек — совершенно неожиданный гость.
Су Ли замерла в дверях, непроизвольно сжав ключи в руке:
— Ка… капитан?
Автор примечания: Е То: «…Знал бы, не ушёл бы».
Су Ли: «…»
*
На самом деле квартиру, в которой сейчас жила Су Ли, когда-то помог найти именно Сюй Чжифэй.
В полицейской академии он был её старшим товарищем — старше на год и всегда заботился о ней. Когда Су Ли окончила учёбу, он лично пришёл в академию и устроил её в отделение, сделав своей подчинённой.
Он не знал всех подробностей её семейного положения, но знал, что у неё постоянно не хватает денег. Ещё в академии, несмотря на изнурительные тренировки, она питалась исключительно хлебом и солёными овощами.
Когда они впервые встретились, Су Ли была хрупкой девушкой — её запястья казались такими тонкими, что, казалось, их можно сломать одним движением. Сюй Чжифэй сочувствовал ей и всеми силами пытался помочь, но Су Ли была упряма и никогда не принимала его поддержку.
Со временем он научился находить способы помощи, от которых она не могла отказаться.
Учитывая её финансовое положение, он подыскал ей нынешнее жильё — не роскошное, но уютное и с разумной арендной платой. Он приложил к этому немало усилий, даже сам помогал с переездом. Поэтому он знал, где она живёт.
С того момента, как Е То увёз Су Ли несколько часов назад, Сюй Чжифэй ждал у подъезда её дома. Теперь, когда она наконец вернулась, он не знал, какое выражение лица выбрать.
Юань Лоло стояла рядом, чувствуя себя крайне неловко от давящей атмосферы:
— Сяо Юй, ты наконец-то вернулась! Ха-ха-ха… Твой капитан уже давно тебя ждёт, ха-ха-ха…
К концу смеха ей казалось, что её невидимая маска вот-вот упадёт на пол.
Су Ли уже успокоилась. Она прекрасно понимала, зачем пришёл Сюй Чжифэй, и после короткой паузы сказала:
— Капитан, давайте поговорим на улице.
— Хорошо, — кивнул Сюй Чжифэй, не желая ставить Юань Лоло в неловкое положение, и вышел вслед за ней.
Юань Лоло в волнении подошла к Су Ли и тихо спросила:
— Сяо Юй, что вообще произошло сегодня? Твой капитан пришёл ещё задолго до твоего возвращения. Сначала он стоял внизу, но я так его уговаривала, что он наконец поднялся… Лицо у него было чёрное, как уголь…
…Будто муж пришёл ловить жену, изменяющую ему с другим.
Это она уже подумала про себя.
Су Ли слегка прикусила губу, вспомнив отдельные моменты дня, и после паузы ответила:
— Иди спать… Даже если услышишь что-то, не выходи.
Юань Лоло: «…!»
*
Эти слова окончательно довели Юань Лоло до паники.
Она вошла в комнату с мыслью: «Су Ли сейчас точно устроит драку с капитаном!» — и оглядывалась на дверь до самого порога. Убедившись, что та не будет подслушивать, Су Ли вышла на лестничную площадку, где её уже ждал Сюй Чжифэй.
— Капитан, — первой заговорила она, — вы пришли спросить о том, что случилось сегодня днём?
Сюй Чжифэй помолчал.
При тусклом свете лампы его черты лица казались ещё мрачнее:
— Я думал, ты с адвокатом Е познакомилась совсем недавно.
Но судя по сегодняшнему дню, он ошибался. До сих пор он помнил, как Е То, закинув Су Ли себе на плечо, сказал:
— Не двигайся, иначе я поцелую тебя прямо здесь.
Фраза прозвучала не особенно нежно, но в ней чувствовалась такая степень фамильярности, что Сюй Чжифэй сразу понял: между ними явно были глубокие отношения в прошлом.
Увидев выражение лица Сюй Чжифэя, Су Ли поняла, что он уже кое-что заподозрил, и решила не тянуть:
— Мы с адвокатом Е знакомы ещё со школы.
— Просто знакомы?
— Нет… — Су Ли замялась, и на лице её появилось сложное выражение при мысли о Е То. — Мы… раньше встречались.
Хотя и не по своей воле.
Сюй Чжифэй глубоко вдохнул, и в голове его вспыхнула волна раздражения:
— Вы были… парой?
— Да. Два года.
— А почему расстались?
Су Ли удивлённо посмотрела на него — не ожидала такой настойчивости:
— Капитан, некоторые вещи, думаю, не обязательно докладывать по службе.
Сюй Чжифэй мрачно закрыл глаза.
Свет лампы над головой, казалось, мигнул. Если сначала Су Ли думала, что он пришёл просто проверить, всё ли в порядке с подчинённой, то теперь даже самая медлительная интуиция подсказывала ей: что-то здесь не так.
— Капитан, вы злитесь? — спросила она.
Но почему?
Су Ли не понимала. А Сюй Чжифэй чувствовал, что вот-вот взорвётся.
Он стиснул зубы, с трудом сдерживая раздражение, и, открыв глаза, спокойно спросил:
— Я не злюсь. Куда вас увёз адвокат Е? Почему так поздно вернулись?
— Никуда особо. — Су Ли не хотела вдаваться в детали. — Капитан, вы пришли только ради этого?
— …Ещё хотел напомнить тебе про Чжоу Цзыцзиня.
Сюй Чжифэй с трудом выдавил слова:
— Завтра у тебя выходной, не приходи в отделение. Агент Чжоу Цзыцзиня только что позвонил мне: у него тоже травма, поэтому он на пару дней приостановит работу. Как только поправится — продолжишь внедрение.
— Хорошо. Тогда в день возвращения на работу обсудим детали, — кивнула Су Ли.
Сюй Чжифэй холодно отозвался:
— Хм.
И, резко развернувшись, начал спускаться по лестнице.
— Отдыхай, — бросил он через плечо.
— Хорошо, — ответила Су Ли и осталась стоять на площадке.
Сюй Чжифэй медленно спускался, и его силуэт постепенно исчезал в темноте.
Су Ли вдруг окликнула его:
— Капитан.
— Да? — Он немедленно остановился и с надеждой обернулся.
— Мне… — Су Ли редко запиналась, но теперь слова давались с трудом. — Пожалуйста… не рассказывай никому о том, что между мной и Е То было в прошлом.
В её голосе прозвучала неожиданная мягкость.
Сюй Чжифэй: «…»
*
В итоге Сюй Чжифэй ушёл с мрачным лицом.
Су Ли вернулась домой, быстро умылась и легла в постель. Но, несмотря на усталость, заснуть не получалось. В голове крутились слова матери и образ уезжающей машины Е То.
Она ворочалась всю ночь.
На следующее утро Юань Лоло ворвалась в её комнату.
На днях у Юань Лоло снова начались ссоры с родителями, поэтому она временно бросила работу и целыми днями сидела дома. Зная, что у Су Ли сегодня выходной, она, даже не умывшись, сразу побежала к ней в комнату.
http://bllate.org/book/6210/596307
Готово:
