Мо Сюй вышел из подъезда и с размаху швырнул баскетбольный мяч на асфальт. Тот отскочил, но парень не стал ловить его — вместо этого резко пнул ногой, и мяч покатился далеко по двору.
Настроение было паршивое.
Эта маленькая неблагодарница даже «до свидания» не удосужилась сказать!
—
Сяо Кэай вернулась домой — не в свою городскую квартиру, а в особняк за пределами города, в знаменитом районе болотистых вилл.
Когда-то, на заре застройки этого элитного квартала, Сяо Дафу вложился в проект и после завершения получил в собственность один из особняков, а также стартовый капитал для строительства своего шестидесятишестислойного небоскрёба.
Здесь царила тишина, вдали от городской суеты: участок с трёх сторон окружала вода, повсюду зелень, воздух был свеж и чист.
Единственный недостаток — летом здесь просто кишели комарами.
Но сейчас ведь не лето.
Госпожа Шэнь уже приехала и разместилась в самой просторной комнате на втором этаже.
Кровать стояла напротив окна, и, стоит только поднять голову, можно было увидеть голубое небо, белые облака и птиц, пролетающих сквозь них.
Только вот госпожа Шэнь не могла ни поднять голову, ни открыть глаза.
Сяо Дафу привёз её сюда и, даже не переведя дух, сразу уехал.
Он всегда занят — к этому она с госпожой Шэнь давно привыкли.
Перед уходом Сяо Дафу сказал:
— В этом году мы проведём Новый год все вместе — втроём.
В этих словах звучала такая неожиданная сентиментальность! Она ведь уже много лет не отмечала Новый год.
У Сяо Кэай даже слёзы навернулись, но, поморгав, она вдруг почувствовала, что что-то здесь не так.
Либо Сяо Дафу пережил какой-то удар, либо им завладел даосский практик — иначе откуда такой резкий переворот в характере?
После его ухода Сяо Кэай отправила сиделку госпожи Шэнь отдыхать и осталась с матерью наедине. Она погладила её руку, потрогала щёчку, потом сняла туфли и забралась к ней в постель.
Температура тела госпожи Шэнь всегда была пониженной, даже несмотря на комфортную температуру в доме благодаря центральному кондиционированию.
Врачи объясняли это нормой: из-за отсутствия физической активности и низкого базового метаболизма температура немного снижена.
«Немного» — это ключевое слово. Она не холодная, как лёд, и за это Сяо Кэай всегда была благодарна судьбе.
Лёжа рядом с матерью, она захотела рассказать ей множество секретов.
— Мама, последние месяцы мне было очень весело. Я жила в доме того парня, который мне нравится. Не волнуйся, мы спали в разных комнатах — я всё делала с умом и без глупостей. Его мама такая забавная: не любит готовить и убираться, обожает играть в мацзян. Иногда она миленькая, а иногда просто выводит из себя. Интересно, у всех ли мамы такие?
— Мама, того парня зовут Мо Сюй. Сначала я думала, что он носит фамилию Мо — как «молчаливый». Потом узнала, что читается как «Мэй», как в слове «очарование». Но все всё равно зовут его Мо Сюй. Он такой глупенький — только и умеет, что играть в баскетбол. Хотя… ещё умеет готовить. Если бы ты открыла глаза, я бы обязательно привела его познакомиться с тобой. Чтобы ты убедилась, что мой вкус лучше твоего…
Сяо Кэай говорила и говорила, пока не начала клевать носом. Вскоре она крепко уснула.
Без сновидений. Сон был особенно сладким.
Она проснулась от звука автомобиля во дворе.
Осторожно слезла с кровати, стараясь никого не разбудить, вышла из комнаты, взглянула на часы и спустилась вниз.
Было уже почти одиннадцать вечера.
Сегодня Сяо Дафу вернулся довольно рано.
Он сидел на европейском диване в гостиной, над головой сияла изысканная хрустальная люстра.
Свет был таким ярким, что лицо его казалось мертвенно-бледным.
Сяо Кэай подошла к нему, но сказать было нечего.
Сяо Дафу тоже не нашёл слов. Он бросил на журнальный столик новый телефон, вытащил из кошелька кредитную карту и положил поверх коробки от телефона. Потом провёл ладонью по лицу и направился наверх.
Сяо Кэай помедлила, затем взяла карту и телефон и тоже поднялась.
В доме у каждого была своя комната.
Комната госпожи Шэнь располагалась посередине, а по обе стороны от неё — комнаты Сяо Кэай и Сяо Дафу.
Рядом с основным особняком стояло отдельное здание, где жили все слуги и медицинский персонал.
Прислуги в доме Сяо было немного: водитель, повар и тётя Лю. А вот специальных сиделок у госпожи Шэнь было трое.
Сяо Кэай остановилась у двери своей комнаты и увидела, что в комнате матери загорелся основной свет. Оттуда доносились голоса Сяо Дафу и сиделки Хуан Цзе. Разобрать слова было невозможно. Через несколько секунд свет погас, осталась лишь тусклая ночная лампа.
Как только дверь приоткрылась и из неё показался чёрный ботинок, Сяо Кэай быстро юркнула к себе.
Она ведь ничего дурного не сделала.
Просто в тот момент, когда сошла вниз, ей вдруг показалось, что Сяо Дафу за одно мгновение состарился — будто перешёл от расцвета сил прямо к закату жизни.
Впрочем, и так она не знала, что ему сказать приятного. Лучше не видеться и не разговаривать — меньше поводов для ссор.
Автор говорит:
Хочется длинной главы? Подождите несколько дней — мне нужно немного накопить. Сейчас в запасе ни строчки, и я ужасно волнуюсь, боюсь застрять в сюжете…
На следующее утро в шесть часов Сяо Кэай разбудил внутренний будильник.
Снизу уже доносился звук заводящегося двигателя — Сяо Дафу собирался уезжать.
Она босиком подошла к балкону. Во дворе горел слабый свет, но самого Сяо Дафу не было видно — только автомобиль медленно выезжал за ворота особняка.
Она вернулась в постель, перевернулась с боку на бок, но уснуть уже не могла.
Подняв руку, она взяла телефон с тумбочки.
Аппарат успел прогреться в постели. Только теперь она открыла сообщения.
На новом телефоне хранились всего три номера: свой собственный, Сяо Дафу (уже был записан) и ещё один — который она добавила сама.
[Чем занимаешься?]
Она отправила сообщение.
Мо Сюй тоже проснулся по внутреннему будильнику.
У всех людей есть одна общая беда: когда нужно вставать — не проснёшься, а когда не надо — просыпаешься сам.
Его телефон зазвонил, как раз когда он закончил утреннюю зарядку и делал отжимания.
Телефон лежал у изголовья кровати. Парень перекатился на спину, одним прыжком вскочил на ноги, взял аппарат и увидел сообщение от неизвестного номера. Тон был знакомый.
[Ты, наверное, ошибся номером. Я тебя не знаю.]
Он быстро ответил.
[Я тебя знаю! Я давно за тобой наблюдаю и наконец-то раздобыла твой номер.]
Подумав, Сяо Кэай добавила ещё одну фразу, стараясь говорить максимально наивно и по-девичьи:
[Мне так нравится, как ты играешь в баскетбол! Говорят, ты близок с отличницей из восьмого класса, и я тайком грустила целую вечность. Скажу тебе честно: я красивее её и грудь у меня больше — просто учусь хуже.]
Мо Сюй вышел в гостиную, чтобы налить воды. В этот момент снова пришло сообщение. Прочитав, он фыркнул и ответил двумя словами:
[Не шути.]
Проглотив глоток воды, он набрал номер отправителя.
Тем временем Сяо Кэай размышляла, как бы ответить. Может, он принял её за Лян Чэня?
Внезапно телефон зазвонил. На экране высветилось: «Глупая собачка», и рядом мигала собачья морда. Она чуть не выронила аппарат от испуга.
— Нельзя отвечать, нельзя! — пробормотала она себе и отклонила звонок. Затем быстро отправила новое сообщение:
[Ой, не звони, пожалуйста! Мне так неловко станет!]
Мо Сюй чуть не расхохотался. Эта девчонка действительно соответствовала своему имени — была чертовски мила.
Раз ей нравится играть — пусть играет.
Он ответил:
[Дай послушать твой голос. По голосу я сразу пойму, кто ты.]
— Фу, развратник! — Сяо Кэай сбросила одеяло ногой и продолжила игру в «угадай, кто я».
[Не дам! Мне будет стыдно. Давай так: скажи, какая девушка тебе нравится, и я решу, подходлю ли я под твои критерии, прежде чем брать трубку.]
Какая девушка ему нравится?
Мо Сюй включил телевизор. По одному из каналов шёл фильм с участием Чжан Мэйюй.
Он набрал в ответ:
[Чжан Мэйюй.]
[Та самая актриса, у которой невозможно определить пол?]
[Да.]
[Тебе нравится её мужской образ или женский?]
[Оба.]
[Ой! Так ты, получается, любишь парней?]
[Я — мужчина, и мне нравятся девушки.]
[Ах, я-то думала, ты собираешься всю жизнь прожить с баскетбольным мячом!]
«А я собираюсь прожить всю жизнь с тобой!» — подумал Мо Сюй, отложив телефон в сторону и направляясь на кухню готовить обед.
Так прошло полдня в переписке.
Проснувшись, Сяо Кэай сначала заглянула к госпоже Шэнь.
Та получала питательную капельницу. Голубая жидкость в бутылочке капала, словно слёзы, и каждая капля больно ударяла по сердцу.
— Доброе утро, мама! Хотя, конечно, уже не утро — скоро обед. В честь каникул я немного повалялась в постели… Собачка! Иди кушать, а я сейчас спущусь перекусить.
Внизу тётя Лю уже подала обед, приготовленный южным поваром семьи Сяо.
Хоть и всего два блюда и суп, но всё было приготовлено с изысканной тщательностью.
Суп из угря с женьшенем, сваренный на курином бульоне с добавлением горного ямса и ягод годжи, томился два часа. Бульон получился белоснежным, нежирным и невероятно ароматным.
Но есть в одиночестве было скучно.
Сяо Кэай налила себе миску супа, сделала несколько глотков и снова достала телефон.
[Уже приготовил обед?]
Мо Сюй как раз сварил две порции лапши — полторы себе и полпорции маме.
Он как раз думал, не написать ли Сяо Кэай, как та сама прислала сообщение.
[Ем.]
[Я тоже ем.]
Хотя на самом деле аппетита не было. В школе она легко съедала почти целый каменный горшок риса, а сейчас даже полмиски не осилила.
Тётя Лю заметила:
— Мисс, может, блюда не по вкусу? Скажите, что хотите, я передам повару Чжан Цзиню.
Сяо Кэай покачала головой, схватила телефон и пошла наверх. Сначала она направлялась в свою комнату, но на лестнице замерла и свернула на третий этаж.
Там находилась библиотека — занимала полэтажа. Вторая половина была открытым террасным пространством.
Две стены библиотеки были полностью остеклены. На террасе росли разные растения, за которыми тётя Лю ухаживала с особым старанием.
Сяо Кэай взяла первую попавшуюся книгу и устроилась в плетёном гамаке-кресле в углу террасы.
Солнце светило ярко, и тепло приятно разливалось по телу.
Она открыла первую страницу книги и снова взяла телефон.
[Я читаю. А ты?]
Мо Сюй как раз смотрел трансляцию баскетбольного матча.
[Не мешай! Смотрю матч! Уже четыре трёхочковых у Сяо Кэйси!]
Кто такой Сяо Кэйси?
Сяо Кэай нахмурилась и отложила телефон.
Она качалась в гамаке и незаметно задремала.
—
Сяо Кэай простудилась.
Неудивительно: хоть сейчас и зима, но спать на открытой террасе в одном пуховике — не лучшая идея.
Тётя Лю принесла ей пакетик порошка от простуды и с лёгким упрёком сказала:
— Мисс, как же так? Зачем спать на террасе?
— Заснула за чтением, — ответила Сяо Кэай, у которой ни один носовой проход не дышал, и голос звучал совсем иначе.
Тётя Лю работала в доме Сяо почти десять лет. Когда она только пришла, эта девочка училась в начальной школе.
Ученица элитной школы, в аккуратной форме, в белоснежных гольфах.
За ней ухаживали водитель, няня и ещё несколько человек, которые целыми днями крутились вокруг, не имея других забот.
При первой встрече тётя Лю вспомнила своего ребёнка — и сердце сжалось от горечи.
Вот уж правда: всё зависит от удачи при рождении!
Но потом… мать как будто исчезла, отец — тоже.
http://bllate.org/book/6209/596252
Готово:
